Arnold Frères.
PHILIPS
Televisie
H. P. JANSEN
Advertenties vertellen over goed
kope leven van 50 jaar geleden
Middenstand kwam ook toen
al goed te voorschijn
Stadsgehoorzaal,
Zaterdag 10 September
Ontspannend,
leerzaam, interessant
Koopt bij hen die in dit blad adverteren
BEUZEMAKER C°.
Badartikelen
VOORJAAR
A RIST O kleur-echte stoffen
f 2.60 - f 8.05
Van der Klugt's
Woninginrichting
FrrpwpFi
Onbetwist
L ii k vk
DINSDAG 23 FEBRUARI 1960
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
WUR BLIJFT DE TIJD
VELO-WASCHMACHIIVE.
We roepen het de middenstand toe,
maar ook de man die over vijftig
jaar nog eens in de legger deze krant
opslaat om een artikeltje over vijftig
jaar geleden te gaan schrijven. Die
gekke oude tijd, toen ze nog niet eens
naar de maan vlogen en de jenever
acht gulden per liter kostte.
WISBRUN EN LIFFMANN,
Heden onlvangen
ruime sorlcering
BLOUSES
!n Batist, Mouseline, Kant
en Zijde.
DAMES-OVERHEMDEN
in de nieuwste Dessins.
I J l
ZIE DE ETALAGES.
Een kind kon
de was doen
IN EEN TIJD, waarin kranten veel
al nog met stoomkracht werden
gedrukt, de paarden nog in het stads
verkeer hun haver verdienden en de
jenever 80 cent per liter kostte, werd
de Leidse R.K. Middenstandsbond
geboren. Ook de Leidse Courant was
zijn eerste volledige jaargang inge-.
gaan en het is duidelijk, dat toen al
een nauwe relatie tussen beide in
stellingen bestond. De middenstand
en de krant konden niet zonder el
kaar; de krant niet, omdat zij de in
komsten van de geregelde adverten
ties der zakenlieden niet kon pntbe-
ren; de middenstand niet, omdat zij
gaarne haar omzet wenste te vergro
ten door wijdere bekendheid te geven
aan de speciale aanbiedingen, welke
men de lezers kon voorzetten.
Bij het feest van de middenstand
in Leiden hebben wij ook eens iets
feestelijks gedaan. We hebben één
middag gegrasduind in de eerste
jaargang van de Leidse Courant,
anno 1910, en ons vooral tegoed ge
daan aan de advertentieën, die de
middenstanders vijftig jaar geleden
plaatsten, welke advertenties, beter
dan welke geschiedschrijving ook,
een helder beeld geven van die tijd.
Het menu heeft ons zó gesmaakt
dat we niet willen nalaten ook de
lezers een enkele hartig hapje voor
te zetten in woord en beeld, met dit
gastmaal tevens de jubilerende mid
denstand erend met het feit, dat hij
zijn afdeling in het leven heeft kun
nen houden, van „stoom via stroom
tot atoom", van „Hanze tot N.R.K.M."
117E LEZEN in de oude adverten-
ties, dat in de Hartesteeg de port
verkocht werd voor 40 cent per fles,
en de cognac voor 90 cent per liter.
Maar de edelmoedigheid van de toen
malige middenstanders-leverancier
hield hiermee niet op. Hij was bereid
er gratis de fles bij te leveren en
ook in kleinere maten.
Kom daar nu nog ereis om: jenever
voor 80 cent. Van één kant een ge
luk, want ongetwijfeld zou de wereld
van vandaag bij zulke prijzen spoe
dig al te spiritueel worden. We lezen
voorts, dat de Haagse tandarts Re
gensburg van 103 uur op maandag
en vrijdag te consulteren was op de
Breestraat 58. Een levendig bewijs
van het feit, dat het met de tandver-
zorging vijftig jaar geleden nog zo'n
vaart niet liep. Dat vijftig jaar ge
leden de uitverkoop ook al niet aan
vaste regel en tijd was gebonden,
blijkt uit een advertentie van „Geise
en Strottmann", waarin even voor
Pinksteren voortzetting der uitver
koop van alle voorradige goederen
werd aangekondigd. Voor het „rege
len der goederen" was men' genood
zaakt de winkels en magazijnen te
sluiten van zaterdagmiddag 3 uur tot
dinsdagmorgen 10 uur.
Het verlies van één vinger viel
onze lezers vijftig jaar geleden waar
schijnlijk iets lichter dan in onze da
gen. Kregen de abonnees van onze
krant niet ogenblikkelijk vijftien
gulden uitbetaald en bij het verlies
van een wijsvinger zelfs 60 gulden?
Andere voordelen van het lidmaat
schap op de Leidse Courant waren
f 150,bij het verlies van een oog
en zelfs van 300,bij het verlies
van een hand of een voet. Men kon
kiezen uit vele anatomische mogelijk
heden.
Dit missen onze lezers thans. In
gedachte zien we de abonnees van
vijftig jaar geleden, kiezen en keu
ren uit het palet van kansen dat de
ongevallen-polis hun bood, zonder
dat zij er één cent extra voor hoef
den te betalen.
wielrijden volkomen te beheerschen'
Of naar „Arnold Frères", die aan
kondigen, dat zij in de Stadsgehoor
zaal een voorstelling geven met be
wegende film-beelden en onder meer
het „drama van De Gebochelde" zul
len doen herleven.
Of mee met de Jan Plezier volgens
deze opwekking in een advertentie:
Hiep hiep hoera, roep anders maar
hoezee,
wij gaan vast met Pinkster twee
toch vast met een plezierboot mee
of anders met een Jan Plezier,
want dat geeft soms nog méér
vertier.
70ALS IN ONZE TIJD de auto's
bfj straten tegelijk tweede hands
te koop aangeboden worden, zo was
dat vijftig jaar geleden met paarden,
rijtuigen en wagens het geval. Billijk
worden te koop aangeboden „een
beste tentbrik, en een tentwagen
voor 6 personen, coupé clarence
(blauw laken), een tilbury en een
gebruikte dogcar".
En hoe lag het met de prijzen?
Een nieuwe naaimachine inclusief
gratis onderricht en vijf jaar schrif
telijke garantie werd aangeboden
Leert wielrijden aan
de Haarlemmerstraat!
LEIDEN.
lederen avond om 8 uur
precies vanaf
BIOSCOPE
Schitterend programma, o.m.
„DE APACHEN IN PARIJS"
en „DE GEBOCHELDE".
Voor bijzonderheden zie
menaanplakbiljeifen en pro
gramma's. (4709)
Zondag en Woensdag Matinée-
Maar vijftig jaat geleden stroomde
ook, zo zien we een pagina verder,
de bevolking van Roelofarendsveen
uit om pastoor Herscheit een dave
rend welkom te bereiden, daar deze
van „pelgrimsreize" gebruind en
met baard uit het Heilig Land te
rugkeerde.
Maar dat was geen advertentie,
als de volgende berijmde opwekking:
Mina:
Mevrouw waarom ruimt ge de rom
mel niet op?
Die schoenen, die kooi en dat
beeld zonder kop,
Dien stok en die kleeren die
boeken incluis
Zij geven maar herrie en stof
in het huis.
Mevrouw:
't Is waar beste Mina, reeds lang
heb ik gedacht,
Waarheen toch drie brokken, dien
rommel gebracht,
En nu naar het Brokkenhuis
heen gemarcheerd,
Daar wordt al die rommel in dank
geaccepteerd.
jl/lAAR DAN LIEVER nog gemar-
cheerd naar de Leidsche Wielrij-
school, opgericht in 1897 en geves-
tidg aan de Haarlemmerstraat 42,
waar „de allerbeste gelegenheid voor
iederen leeftijd werd geboden het
voor 25 gulden. „Heeren witte over
hemden" kostten bij „Drie en een
kleintje" aan de v. d. Werfstraat,
60 cent per stuk, gestreepte boeze
roenen, 40 en 50 cent en corsetten
werden aangeboden tegen de aanlok
kelijke prijs van zeven dubbeltjes.
Prachtig zijn de geïllustreerde aan
biedingen van badkostuums voor da
mes, heren en kinderen. Beuzemaker
Co aan de Vischmarkt was bepaald
het goedkoopste adres. Voor één daal
der verwierf een daime zich al een
oecent badkostuum, dat haar in Kat
wijk of Noord wijk een uitstekend fi
guur zal hebben doen slaan. Laval-
lières, ruches, barets en boezelaar
waren bij magazijn De Zon, Haarlem
merstraat 174 al even goedkoop.
r\E ADVERTENTIE-PAGINA leert
ons ook, dat in 1910 voor de Pro
vinciale Staten onder eendrachtige
samenwerking met de Christelijke
kiesverenigingen zowel de katholiek
J .A. Bots als de protestant mr. P. E.
Briët (A.R.) verkiesbaar werd ge
steld. De advertentie was gesigneerd
door de voorzitter van de katholieke
kiesvereniging in Leidenmr. P.
J. M. Aalberse.
„Groote hit te koop (zwarte mer
rie). Zeer mak en goed loopend bij
H. J. de Groot. Stompwijk". Voorts
voor 135,door N. v. d. Salm een
aftands paard, mak in alle tuigen,
aangeboden!"
Paarden vullen een belangrijk deel
van de kleine advertenties, die voorts
aangevuld werden met „eerste en
tweede meiden, van goede getuigen
voor zien". De Velo-wasmachine was,
volgens de advertenties wel het laat
ste snufje op het gebied van huishou
delijke hulp; ,Een kind kan de was
doen" dateert van die tijd, want met
een eenvoudige beweging kon het
kind het apparaat in de wastobbe
van de Velo-wasmachine in beweging
brengen, hetgeen toch wel in scherpe
tegenstelling stond tot de koelie-ar
beid die de geplaagde vrouw van een
halve eeuw geleden aan de wastobbe
moest verrichten. Indien zij tenminste
zich de weelde van een „fynstrijkerij
en wasscherij" niet kon veroorloven.
Voor het overige willen wij gaarne
de prenten van de advertenties die
we hierbij afdrukken him eigen taal
laten spreken. Na één middag win
kelen in 1910 concluderen we: vijftig
jaar is een hele tijd.
in prijzen vanaf
f 725.—
dat is televisie! Televisie brengt méér
gezelligheid in huis, vooral 's winters. Kies en
koop, wanneer U dagelijks en jarenlang van
een goede TV-ontvangst wilt genieten, Uw
Philips TV-toestel bij VAN ZIJP. Dan koopt U
Philips kwaliteit en zekerheid door een prima
service van VAN ZIJP.
Voor kwaliteitsartikelen
en goede service
kunt U terecht bij:
VAN ZIJP
HAARLEMMERSTR. 279 Iel. 22082-24010 32654
Vischmarkt 12=13. Te,s3loterc* Vischmarkt 12=13.
Bepaald goedkoopst adres
als
Badkostuums
voor Dames,
Heeren en Kinderen.
Badmantels. SS
Voor het a.s.
hebben wij een GORDIJNSTOFFEN
COLLECTIE aangelegd, die UNIEK isl
Zowel in MODERN als KLASSIEK een
geweldige keuze:
o.a. de bekende
in prijzen die varieëren van
Komt U nu alvast eens de ETALAGES ZIEN. het is de moeite waard
NATUURLIJK BIJ
HAARLEMMERSTRAAT 256-258 TEL. 22154-31181
de grootste kleursorlering In
vindt U bij de best ingerichte
HISTOR-speciaalzaak van het
Schildersbedrijf
alléén MARE 116
LEIDEN
Ongetwijfeld slaagt U óók in onze met zorg
samengestelde collectie BEHANG.
