Scherp
Lange agenda voor laatste
raadsvergadering van dit jaar
Kerstbijeenkomst van de Leidse NRKM
weer een avnnd van rust en bezinning
Vermakelijke „Schelmenstreken van Scapin"
DONDERDAG 17 DECEMBER 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
De Gemeenteraad van Leiden ver
gadert op maandag 21 december a.s.,
te veertien uur.
Te behandelen onderwerpen zijn
onder meer:
Benoeming van een tweetal tijde
lijke leraren in de lichamelijke oefe
ning aan de gemeentelijke bedrijfs-
technische school.
J. J. J. v. Beek en L. J. Stokhuy-
zen.
Benoeming van een lid van het
bestuur van de Vereniging tot Be
vordering an de Bouw van Werk
manswoningen;
Mr. D- J. Gorter of mr. H. Binnen
dijk.
Voorstel inzake het oninbaar ver
klaren van enige ontvangsten betref
fende de gemeenterekening 1958, zo
mede van enkele vorderingen van
takken van dienst.
ƒ3.000 in totaal).
Voorstel inzake het garanderen
van de betaling van rente en aflos
sing van een door de Christelijke
Vereniging voor Ziekenverpleging
„Het Diaconessenhuis" te Leiden aan
te gane geldlening.
2.500.000).
Voorstel inzake het verkopen aan
de Stichting tot Exploitatie van Be
jaardencentra, gevestigd te Leiden,
van een perceel bouwterrein, gele
gen aan de Churehillaan en de Cor
nells Schuvtlaan en het verstrekken
aan genoemde stichting van een geld
lening onder verband van eerste hy
potheek.
(Kosten ƒ139.062,—).
Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontslag aan de heer H. J. Meme
link uit zijn betrekking van hoofd
van de openbare school voor gewoon
lager onderwijs aan de Du Rieustraat.
Voorstel tot het overplaatsen van de
heer J. Slegtenhorst, hoofd van de
openbare school voor gewoon lager
.onderwijs aan de Drie Octoberstraat
naar de openbare school voor ge
woon lager onderwijs aan de Du
Rieustraat en van de heer I. van
Weerlee, hoofd van de openbare
school voor gewoon lager onderwijs
aan de Duivenbodestraat naar de
openbare school voor gewoon lager
onderwijs aan de Drie Octoberstraat.
Voorstel inzake het verlenen van
aanvullende kredieten ten behoeve
van de stichting van de openbare
scholen voor gewoon lager onderwijs
aan de Du Rieustraat en de Telders-
kade en de bijzondere scholen voor
gewoon lager onderwijs en uitge
breid lager onderwijs aan de Boshui-
zerkade respectievelijk de Asser-
straat.
Preadvies op de verzoeken van het
bestuur van de Stichting Roomsch-
Katholieke Scholen te Leiden om
medewerking voor het aanschaffen
van leermiddelen voor de school voor
uitgebreid lager onderwijs aan de
Haarlemmerstraat 34. (ƒ450,
Preadvies op het verzoek van het
bestuur van de Stichting Roomsch-
Katholieke Scholen te Leiden om
medewerking voor het aanschaffen
van meubilair ten behoeve van de
school voor gewoon lager onderwijs
aan de Caeciliastraat 11 (ƒ14500).
Preadvies op het verzoek van het
bestuur van de Vereniging voor lager
onderwijs op Gereformeerde Grond
slag om medewerking voor het aan
schaffen van een projector en een
propjectiescherm ten behoeve van de
school voor gewoon lager onderwijs
aan de Ston.i Buysingstraat en voor
het aanbrengen van een verduistering
in een lokaal van die school (ƒ800)
Voorstel om te bepalen, dat een
uitbreidingsnlan dan wel een herzie
ning van het uitbreidingsplan wordt
voorbereid voor het Schuttersveld en
omgeving.
Voorstel inzake het vaststellen van
het partieel uitbreidingsplan „Leiden-
Groenoord 1959".
Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor het bouwrijp
maken van terreinen, gelegen beoos
ten de Haarlemmerweg.
Voorstel inzake het aankopen van
de percelen Pieter Huibertshof 1, 2,
3, 4 en 5. (ƒ22.00 in totaal).
Voorstel inzake het aankopen van
de percelen le Binnenvestgracht 17.
5e Binnenvestgracht la en Oranje
gracht 1. "(Resp. ƒ3.130, 2.725 en
1.955).
Voorstel inzake het verkopen van
een perceel bouwterrein, gelegen aan
de Arend Bruunstraat.
Voorstel tot voorlopige goedkeu
ring van een plan tot onteigening
van eigendommen, welke ziin gelegen
in de Bos- en Gasthuispolder en be
grepen in het partiële uitbreidings
plan „Leiden-Zuidwest".
Voorstel inzake onteigening in ver
band met de demping van de Uiter
stegracht.
Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden wegens schade
loosstelling terzake van onteigening
van de in de Meerburgerpolder gele
gen percelen, (ƒ68.969,
Voorstel inzake het verpachten van
een gedeelte van een in de Meerbur
gerpolder gelegen perceelsgedeelte
(500.per jaar).
Voorstel inzake verhuring van de
woning Rhijngeesterstraatweg 11 te
Oegstgeest.
Voorstel inzake het onbewoonbaar
vetrklaren van de woningen 4e Bin-
nenvestgracht 35 en Doelengracht 2-
Preadvies op het adres van een
aantal bewoners van de 122 flatwo
ningen aan en nabij de Vijf Meilaan
van de Woningbouwvereniging „De
Goede Woning" inzake de betaling
van een bijdrage in de kosten van
het woninggroen (zie elders).
Voorste] inzake wijziging van het
tarief voor verpleging in de Psychia
trische Inrichtingen „Endegeest" en
„Voorgeest" voor patiënten, ver
pleegd voor rekening van overheids
instanties.
Voorstel inzake het goedkeuren
van de begrotingen voor de jaren
1957 1958 en 1959 en de rekeningen
over de jaren 1955 tot en met 1958
van het Gereformeerd Minne- of Ar
me Oude Mannen, en Vrouwenhuis.
Voorstel inzake het goedkeuren van
de door het bestuur van het College
van Vrouwenkraammoeders inge
diende staat van af- en overschrijving
en rekening over 1958. alsmede de
begroting voor 1960.
Voorstel inzake het verlenen van
vrijstelling van het verbod, vervat in
artikel 4. lid 1, van de Verordening
op de Winkelsluiting 1953 I, voor de
periode van 22 tot 30 december 1959
Voorstel tot het vaststellen van een
verordening houdende wijziging van
die, regelende het verlenen van een
recht op een uitkering en een pen
sioen aan gewezen wethouders der
gemeente en van ee.i recht op pen
sioen aan de weduwen en wezen van
wethouders en gewezen wethouders
der gemeente.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het Doet. ex. Rech
ten Vrije Studierichting de heer E.
A. Banki te Roermond.
Walmuren Oude Rijn
zijn er slecht aan toe
In de zitting van 25 augustus 1958
heeft de Leidse raad een bedrag van
600.000,beschikbaar gesteld voor
het dempen en rioleren van de Uiter
stegracht met bijkomende werken.
Tot de bijkomende werken behoort
het leggen van een zwaarder en die
per liggende riool dan het thans aan
wezige in de Oude Rijn (weg), tus
sen de Uiterstegracht en de Middel-
stcgracht. Het leggen van een aan
sluitend riool tussen de Middelste
gracht en de Hooigracht werd tevens
opgenomen in het bestek.
Tijdens de uitvoering van de rio
leringswerken is gebleken, dat de
walmuur van de Oude Rijn neiging
vertoonde tot evenwichtsverstoring.
Voor wat betreft het gedeelte, gele
gen tussen de Middelstegracht en de
Hooigracht, zijn onmiddellijk de no
dige maatregelen getroffen, n-1. door
het aanbrengen van een doorlopende
gewapend betonnen gording langs de
walmuur met een verankering naar
achteren aan ankerplaten onder het
trottoir. Daardoor wordt de toestand
gestabiliseerd zodanig, dat ook, wan
neer verkeer op de Oude Rijn zal
worden toegelaten, de walmuur hier
tegen bestand zal zijn.
Ook ten aanzien van het gedeelte
walmuur tussen de Uiterstegracht en
WIJ KUNNEN ons voorstellen, dat
Molière, toen hij in 1673 „Les
fouberies de Scapin". schreef, zelf
schik had in de streken welke hij voor
de schelm in zijn spel uitdacht.En ook
zyn tijdgenoten, die het speelse stuk
hebben zien opvoeren met al de
kluchtige improvisaties, waartoe de
spelers in die tijd in staat waren, zul
len uitbundige pret gehad hebben.
Geen wonder dat ook de jongens en
meisjes van de lagere klassen van het
Voorbereidend Hoger en Middelbaar
Onderwijs, voor wie dit schelmse
stuk gistermiddag in de Schouwburg
werd opgevoerd, niet stil konden zit
ten van het plezier, dat zij hadden
in het koddige en vindingrijke spel
van de aartsschelm Scapin.
Voordat het doek opging leek het
twijfelachtig aan welke kant van het
toneel de ware schelmen zaten, maar
potlood
No. 541. Horizontaal: 1. verdwenen
(bargoens), 7. in de richting naar om
laag, 9. voegwoord, 11. strand eiland
tussen lagune en zee, 12. teken in de
dierenriem, 14. voorzetsel, 15 streling,
16. voorzetsel, 18. gem. in Gelderl., 20.
hoekpijler, 22. water in Friesl-, 23.
neep, 25. zeer spoedig.
Verticaal: 2. voorvoegsel, 3. achting,
4 uitgave, 5. verstand, 6. plezier 8.
rond gebouw, 10. voorzetsel, 13 kle
dingstuk, 17. meisjesnaam, 19. lid
woord, 21. plechtige gelofte, 24.
pastoor (afk).
Oplossing no. 540. Horizontaal: 1.
kantine, 7. os, 8. ante, 9. pak, 10. bal,
11. ed, 12 mos 13 one, 14 e.k., 15 rot,
16 pot, 18. evoë, 20. hij, 21. normaal-
Verticaal: 1. kol, 2. as, 3. taal, 4.
ink, 5. N.T., 6. Eelde, 9. pas, 10 bok,
11. ent, 12. Meden, 13. oot, 15. roem 16-
por, 17 bijl, 19. v.o., 20. ha.
toen het spel eenmaal begonnen was,
kwam het rumoerige goedje direct
m de ban van de 17e eeuwse figuren
en onder aanvoering van Peter v- d.
Linden, die de snaak van een Scapin
uitbeeldde, hadden de artiesten hen
volledig in de hand tot het einde toe.
I"\E INHOUD van Molière's spel is
zoals het programma zelf zegt
erg eenvoudig. Twee jongelingen
(Octave en Léandre) zijn verliefd op
twee meisjes (Hyacinthe en Zerbi-
nette), maiar er zijn ook twee vaders,
die daar hevig over verbolgen zijn,
ofschoon zij niet eens weten wie die
meisjes zijn. De twee genoemde jon
gelingen hebben ieder een knecht, de
één is een goede dikzak, de ander is
de schelm Scapin. Deze laatste zal
de jongelingen wel eens even helpen;
hij weet de twee vaders danig in de
maling te nemen en de nodige gelden
af te persen. Tenslotte komt alles toch
in orde, want de meisjes blijken heel
anders te zijn dan men aanvankelijk
gedacht had en geheel in overeen
stemming met de wil zowel van de
vaders als van de jongelingen.
In de uitvoering is deze geschiede
nis volkomen bijzaak; hoofdzaak is
de snaakse wijze, waarop de schelm
achtige Scapin de beide oude heren
beet neemt. Peter v. d. Linden vond
in deze figuur een kolfje naar zijn
hand; als een springveer dartelde hij
over het toneel, zat vol dwaze inval
len, onderstreept door grappige ge
baren; hy was onvermoeid in het
lanceren van verrassende vondsten.
Als het waar is. dat het levende con
tact met de zaal de toneelspeler in
spireert, dan moet ditmaal 't intense
meeleven van de jeugdige toeschou
wers wel een bijzondere stimulans
geweest zijn.
DE TWEE VADERS van Cees Pij
pers en Kees Waterbeek waren
zoals men in Molière's tijd zich der
gelijke vaders voorstelde: heerszuch
tig, luidruchtig, driftig en gierig. Zo
wel de vaders als Scapin droegen
maskers om te laten uitkomen, dat
zij geen individuele figuren maar ka
raktertypes uitbeeldden. De andere
knecht (Hans Pouwels) droeg geen
masker, doch hij was net zo'n type
als de rest. Want ook de beide jonge
lingen (Joop v. d. Donk en Arthur
Boni) en de twee meisjes (Nanni
Vermeer en Mary Wagenaar) waren
echte standaardtypes en zij deden het
uitstekend.
Wij weten niet hoe vele malen de
spelers deze schelmenstreken reeds
opgevoerd hebben; de eerste keer was
het zeker niet, want zij bleken voor
treffelijk op elkaar ingespeeld. Wan
neer wij tenslotte nog constateren,
dat de reisdecors, hoewel sober des
alniettemin werkelijk suggestief wa
ren en een goede verdeling van de
ruimte gaven, dan is 't duidelijk, dat
deze poging om de jeugd kennis te
doen nemen van het klassieke toneel
terdege geslaagd is.
Vandaag is er een herhaling.
De NRKM-Leiden heeft met de
Kerstbijeenkomsten een zinvolle tra
ditie in het leven geroepen. De grote
opkomst van de leden bewijst, dat
men voor dit jaarlijks evenement
belangstelling heeft; dat er inder
daad, zoals het de opzet van het be
stuur is, behoefte bestaat aan bezin
ning op de hoogtijdagen die voor de
deur staan, 'n Middenstander pleegt
het druk te hebben in de laatste
maand van het jaar. St. Nicolaas,
Kerstmis en Nieuwjaar brengen ex
tra drukte, terwijl de uitverkoop van
januari, de inventarisatie en het op
maken van de balans voorbereid
moeten worden.
De zaal van „In den Vergulden
Turk" was gisteravond tot de laatste
plaats bezet.
De Schola Cantorum van het Sint
Willibrord-college te Katwijk, onder
leiding van paer Bosco Van Wogge-
lum ofm verzorgde de passende mu
zikale omlijsting. De meeste leden
van deze schola en haar leider hebben
wij als eens eerder onder andere
omstandigheden ontmoet, nl. als vro
lijke muzikanten op de fancy fair
van „Amate". Het optreden van gis
teravond was niet minder blij, zij het
anders genuanceerd. Pater Van Wog-
gelum heeft zijn jongens een veel
zijdige opleiding gegeven en dit stel
de hen in staat gisteravond afwisse
ling in het programma te brengen.
We hoorden sonates voor vier ko
perblazers, goed van klank, misschien
wat aarzelend gespeeld, maar sto
rende fouten werden niet gemaakt.
Een ander bespeelde de fluit in een
Rondo van Bach en een werkje van
Quantz, een derde blies solo-trompet
en in het bijzonder mag zijn uitvoe
ring van de pastorale voor trompet
en piano (pater Van Woggelum) van
Joh. Kuhnau genoemd worden. Het
best was het optreden van de schola
als zangkoor. We hoorden aardige
oude kerstliederen en niet te verge
ten voortreffelijk gregoriaans.
De pièce de milieu was voor pas
toor C. Tij nagel ofm, die een ont
roerende lezing hield over de ad
vents- en kerstgedachte. In het eer
ste deel van zijn betoog behandelde
hij de bèlofte en de verwachting. Hij
beschreef de historische ontwikkeling
en sprak voorts over de wederkomst.
Belgen spelen „Topaze"
in Leidse Schouwburg
Voor de door het Comité .Amateur
toneel Nederlands Taalgebied" geor
ganiseerde toneeluitwisseling België
Nederland, onder auspiciën van de
Gemengde Commissie ter uitvoering
van het Nederlands-Belgische kultu-
reel akkoord in samenwerking met
„Het Conservatoriumtoneel" te Oos
tende en de Kon. Ver. „Litteris Sa
crum" te Leiden komt het Conser
vatorium Toneel zaterdag a.s. naar
Leiden voor de opvoering van „To
paze", blijspel in vier bedrijven door
Marcel Pagnol.
Vijfentwintig jaar geleden tijdens
de cursus voor voordracht en toneeL
speelkunst te Oostende, Brugge en
Kortrijk door jonge toneelliefhebbers
uit verschillende toneelgroepen ge
volgd, merkte de leraar professor
Kikke Smitz op, dat er tussen deze
verschillende elementen vriendschap
ontstond. Uit de gesprekken bleek
hoe de keuze der stukken vaak af
hankelijk was van de politieke klem-
der vereniging: Zo ontstond het
denkbeeld een groepering te vormen
uit de leden van verschillende ver
enigingen, die allen het Conservato
rium bezochten. Dat gebeurde in
1935.
De regie, samenstelling en ont
werp van decors en kostuums waren
steeds van professor Rikke Smitz.
Door een zware ziekte getroffen was
hij genoodzaakt de toneelleiding in
handen te geven van enkele getrou
wen. Zodoende regisseert de huidige
voorzitter Fritz Content het zater
dag op te voeren stuk „Topaze".
Wij mogen van de Belgen iets
goeds verwachten.
Vele autoriteiten zullen de voor
stelling bijwonen, die, wat de bene
den-rangen betreft, nagenoeg uitver
kocht is.
„Eens zal Hij terugkomen in grote
macht en majesteit".
Na 'J'", pauze beschreef pastoor Tij-
nagel -dthlehem als een herinnering
aan het verleden: aan de Verlosser,
Maria en de vrede, en als een be
lofte voor de komende vrede op
voorwaarde van de goede der
mensen. NRKM-voorzitter, c neer
J. C. J. Lambermont, sprak tenslotte
een dankwoord aan alle medewer
kers.
FLATBOUW NABIJ
EDUARD VAN BEINUMSTRAAT
De "naamloze vennootschap Bouw
en Exploitatiebedrijf B. J. Huurman
en zoon, alhier, heeft B. en W. ver
zocht aan haar, en/of nader te noe
men lastgevers te verkopen een per
ceel bouwterrein, gelegen nabij de
Eduard van Beinumstraat, in het uit
breidingsplan „Leiden-Zuidwest".
Het terrein zal worden bestemd
voor de bouw van 30 flatwoningen.
Met adressante is overeenstemming
bereikt omtrent de verkoopprijs van
108.000,in totaal.
MEER GROND
VOOR ALTAP N.V. IN ZUIDWEST
Reeds eerder is besloten aan de
Altap N.V., te 's-Gravenhage, ter ver
kopen de percelen bouwterrein, ge
legen aan de Rooseveltstraat, groot
4000 m2 en 2140 m2.
Nader is gebleken, dat de onder
havige terreinen voor de daarop te
vestigen werkplaatsen, magazijnen,
enz.,, alsmede voor een toekomstige
uitbreiding daarvan, te klein zijn.
Naar ïanleiding hiervan heeft ge
noemde N.V. bij schrijven van 2 ok
tober j.l. verzocht, in afwijking van
de verkoop als bedoeld in het raads
besluit van 17 augustus j.l., van de
gemeente te mogen kopen de per
celen industrieterrein, gelegen aan de
Rooseveltstraat, groot respectievelijk
3395 m2 en 3450 m2.
Met adressante is overeenstemming
bereikt omtret de verkoopprijs van
18,— per m2 en 20,per m2.
ONTEIGENING GRONDEN
IN DE BOS- EN GASTHUISPOLDER
Ter realisering van het partiële uit
breidingsplan „Leiden-Zuidwest",
herziening 1959, vastgesteld door de
Vergadering bij besluit van 14 sep
tember 1959, heeft de gemeente drin
gend behoefte aan verwerving van
gronden, gelegen in de Bos- en Gast
huispolder, ten noord-westen van de
Voorschoterweg en ten oosten van de
Korte Vliet.
Met de desbetreffende eigenaren
zijn onderhandelingen gevoerd, ten
einde te trachten de eigendom in der
minne te verkrijgen. De onderhande
lingen hebben, met uitzondering van
die met de eigenaar van een perceel
nog niet tot overeenstemming geleid.
B. en W. leggen thans de raad een
plan tot onteigening voor.
VILLABOUW
AAN BURGGRAVENLAAN
HOEK MEYERS KADE
De heer D. C. Oostendorp, alhier,
heeft verzocht aan hem, of aan zijn
nader te noemen lastgever, te verko
pen een perceel bouwterrein, groot
ongeveer 600 m2, gelegen op de hoek
van de Burggravenlaan en de Mey-
erskade, in het partiële uitbreidings
plan „Leiden-Rodenburgerpolder".
Het terrein is bestemd voor villa-
bouw.
Met adressant is overeenstemming
bereikt omtrent de verkoopprijs van
32.50 per m2 (bouwrijp en niet op
gehoogd),
8600 VOOR VERLICHTING
DOEZASTRAAT
De openbare verlichting van de
Doezastraat is als verlichting van een
winkelstraat zeer sober te noemen.
In verband hiermede heeft de Winke
liersvereniging „Doezastraat" B. en
W. destijds om verbetering gevraagd.
Hoewel zij van mening waren, dat de
verlichting verbetering behoeft, wa
ren zij toen genoodzaakt de uitvoe
ring van het werk in verband met de
bestedingsbeperking uit te stellen.
Naar het hen voorkomt verdient het
aanbeveling de verbetering thans ter
hand te nemen. De kosten daarvan
worden begroot op f 8600.
de Middelstegrachtdienen voorzie
ningen te worden getroffen.
De aansluiting van de rijweg van
de Uiterstegracht aan de rijweg van
de Oude Rijn is verkeerstechnisch
weinig fraai. Aangezien na het ge
reedkomen der werken toename van
't.verkeer is te verwachten, komt het
B. en W. gewenst voor. de Oude Rijn
(weg) door demping van een smalle
strook van de gracht zodanig te ver
breden, dat de walmuur over een
lengte van 39 m wordt vernieuwd en
recht getrokken. Met een en ander is
een meerdere uitgave gemoeid van
27.500,De raming is ongeveer
ƒ9.500.— te laag geweest. Daarom
wordt tevens door B. en W een aan
vullend crediet van 9.500,ge
vraagd.
WONINGBOUWVERENIGING
„ONS BELANG"
REIKTE PRIJZEN UIT
De woningbouwver. „Ons Belang"
reikte de prijzen uit voor de tuin- en
potplantkweekwedstrijd onder de be
woners van verenigingswoningen.
Deze vond plaats in „De Harmonie"
Breestraat 16. De voorzitter van de
vereniging, de heer J. Gerritsen,
heette de talrijke aanwezigen har
telijk welkom, zowat alle deelnemers
aan de wedstrijd waren present.
Hij wekte op, de jaarvergadering
ook zoveel mogelijk te bezoeken. Hij
gaf het woord aan de tweede pen
ningmeester van de bouwvereniging,
die als penningmeester van CUMA,
de leiding van deze avond was opge
dragen. Om deze avond een gezelliger
karakter te geven waren uitgpnodigd
het cabaret „De Witte Raaf" en het
accordeonduo „The Johnny's". De
heer A. Gerritsen bracht hulde aan
zijn voorganger, de heer P. Winter
kamp en herdacht de overleden
penningmeester, de heer Joh. v. d.
Bos. Nadat eerst een stukje muziek
ten gehore was gebracht, reikte de
heer Smit de prijzen uit, die voorna
melijk bestonden uit textielgoederen.
De keuring der planten en tuinen
had de onderstaane uitslag: Grote
achtertuinen. Eerste prijs: de heren
Verhagen 52'A: pnt, die eigenaar werd
van de Wisselbeker, die hij nu 3 maal
achter elkaar gewonnen heeft, Marck
52 punten,, Maastricht 51 punten en
Streef land 49'/s pnt. Tweede prijzen,
de heren Brouwer, Florisson, De
Leng, v. d. Berg, Singeling en den
Os. Derde prijzen: de heren Louw-
rier, De Man, Ober, De Graaf, Van
Teylingen, Van Beek, A. Gerritsen.
Vierde prijzen: Wed. Sliggers, Vol
kers, Heetveld, v. d. Leek, v. d. Vel
den. Kleine achtertuinen: Eerste prij
zen niet gegeven. Tweede prijzen: de
heren De Waal, Teleng, Boetekees,
Baart, Galjaard. Derde prijzen de
heren: van Oosten, J. Crama, v. d.
Berg, Winterkamp, Bonarius, Rijs-
dam, Van der Pompe. Vierde prijs:
De heer Blom. Voortuinen: de heer
Teling, beker; Tweede prijzen de he
ren Brouwer, Willemse, Wendt, en
Blankenstein. Geen derde, maar wel
vierde prijzen: Ober, v. d. Velde, van
Beek, Gerritsen. De pry zen voor pot
planten waren: Eerste prijs Verha
gen, A. Gerritsen, Willemse, Streef-
land, de Leng. Tweede prijzen:
Marck, J. Crama, Boot, v. d. Berg,
Florison, Jansen, v. d. Berg van Len-
nepstr., de Leng, de Graaf, Baart.
Derde prijs De Cler, v. d. Pompe,
Boetekees, v. d. Leek, v. d. Velden,
Singeling, Oppelaar, v. d. Linden,
Segaar. Allemaal door de dames ge
kweekt. Deze prijsuitreiking werd
verschillende malen onderbroken
door het optreden van het Cabaret
gezelschap de Witte Raaf en door de
Accordeonclub „The Johnny's". Na
dat nog de heer Smit (jury) zijn me
ning over de aard van d- tuinen en
potplanten had uiteengezet en de lei
der van deze avond de jury had be
dankt voor hun vele werkzaamheden,
sprak de voorzitter van de Woning
bouwvereniging, de heer J. Gerritsen
een slotwoord. Hierna bleef men nog
een gezellig uurtje bijeen.
FILMAVOND
„DE NATUURVRIEND".
Gisteravond hield de aquarium-
en terrariumvereniging „De Natuur
vriend" een druk bezochte leden
vergadering in de Jacobazaal van
De Burcht. De voorzitter, de heer C.
Borghart, opende de avond met de
mededeling, dat de in het program
ma aangekondigde kleurenfilms geen
doorgang konden vinden. De geluids
apparatuur voor deze f'lms was niet
voorhanden. De avond kreeg echter
nog een bijzonder karakter door de
te elfder ure opgesnorde films, die
mooie vervangers bleken te zijn. De
20 minuten durende film „The Bloo
ming desert" gaf een snelle opeen
volging van shots te zien van de
meest kleurrijke bloemen en planten,
die in een woestijn plegen te goeien.
Noemen we de zeldzame „Evening
princess" en de in vele variaties
bloeiende „symbool der woestijn"
de cactus. Bij de tweede film bleef
„De Natuurvriend" enigszins bij
haar leest en werd de visvangst op
zalm, haaien en walvissen getoor.i.
Een en al actie waren de manoeu
vres van stoere mannen in wankele
bootjes, die heroich streden met
monsters van 5, 6 meter lengte. „Ten
Fathoms deep" toonde de verbijste
rende schoonheid van het leven op
en rond een gezonken oorlogsschip.
De camera's werden gehanteerd door
kikvorsmannen. Via een tekenfilm,
die het genre niet verloochende en
zich ook hoofdzakelijk op het water
afspeelde, kwam de pauze met daar
na een aardige verloting. By het ge
zellig samenziin was er gelegenheid
vragen te stellen.
sassenheim
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
is geslaagd voor het candidaatsexa-
men wis- en nauurkunde k: de heer
C. Verhoef, alhier.
Siem des Volks" zong
„Das Lied von der Glocke'
/"\NDER LEIDING VAN Willem Mi-
zée ,voor de eerste keer in de
plaats van Iscar Aribo) heeft gister
avond „De Stem des Volks", afd.
Leiden, tezamen met het Noord-
Hollands Philharmonisoh Orkest het
oratorium (beter gezegd de Cantate)
„Das Lied van der Glocke" van Max
Bruck ten gehore gebracht. Vier so
listen hebben in dit werk een zwa
re partij te zingen. De tekst is zo
als men weet van Schiller.
Bruck's grote koorwerken komen
ondanks hun momenten van ver
diensten tegenwoordig heel weinig
meer voor op de vocaal programma's,
maar met „Das Lied van der Glocke"
heeft de componist meer geluk gehad.
De muziek is bijzonder romantisch,
klinkt mooi en is prettig om te be
luisteren, omdat zij hoewel niet
diep bogen kan op rijke effecten;
en zij met succes voor de stem ge
schreven is. „Vivos voco, mortuos
plango, fulgura frango"; sonoor heeft
het unisono van bassen en tenoren
geklonken evenals het naspel van 't
prkest plechtig klonk. Dan de eer
ste bassolo: „Fest gemauert" enz.
onderbroken door recitatief voor
mannenkoor. David Hollestelle maakt
al onmiddellijk het gegeven naar 't
gedicht geloofwaardig. Kort is het or-
kestpraeludium en daarna zong wel
luidend het mooie koor „Denn mit
der Freude". Arjan Blanken liet een
mooie tenor-solo horen „Es stürmt in
's Leben" met een rake schildering
in het orkest. De zwerver terug in
eigen huis: voert naar een hoogte
punt met de grote tenor-solo. Dan
het „O zarte Sehnsucht", warm en
innig van klank door het koor
ensemble vertolkt. De sopraan-soliste
Maria Suchel kon haar uitstekende
stemkwaliteiten doen horen in het
gelukkig geschreven „Lieblich in
der Braüte Locken. Deze mooie hoge
sopraan zorge er voor op juiste
hoogte te intoneren.
Dan het vocaal vakkundig geschre
ven koor „Der Mann muss hinaus"
Dat klonk goed, mooi en beschaafd.
Ook de scène van de brand met veel
uiterlijke effecten heeft alle kansen
aan het koor geboden en zijn ook
genomen. Onze opmerking tot de
sopraan-soliste sluit niet uit, dat
haar inzicht en goede smaak te loven
zyn. De solisten-ensembles zoals
„Ein süsser Trost" door vier hoorns
gesecundeerd, sluiten het le deel af.
IN HET TWEEDE DEEL is 't meest
treffend de grafscène, waarin het
koor door de lage ligging in alle
stemmen de juiste sombere toon treft
in het „Von dem Dome". De alt
Wilhelmina Matthès (wij vinden haar
een fantastisch mqoie mezzo) zingt
gevoelig de deerniswekkende aria,
Lang niet alles is gelijkwaardig in de
compositie van wat nu volgt, maar
het grote ensemble „Heil'ge Ord-
nung" verheft zich weer opwaarts.
Heel mooi en ook rotsvast en zeker
gezongen is het fugatisch behan
delde deel: „Meister rührt sich und
Geselle" en het terzet „Holder Frie-
de" klinkt fraai. Het solo-kwartet
„Und dies sei vortan ihr Beruf" klonk
voornaam. De basviolist heeft voort
durend veel te zingen. Imposgant is
zijn solo: „Jetzo mit der Kraft". De
andere solisten voegen zich er bij
en het ensemble groeit uit tot een im
ponerend geheel. Over Arjan Blan
ken verzwijgen wij niet, dat zijn
geluid en dictie sterk zijn gegroeid
tot iets moois. Zijn stem vorming
kan evenwel nog vrijer worden. David
Hollestelle stond van 't viertal solis
ten toch nog aan de spits.
Willem Mizée heeft bewezen, dat
hij weet, wat koorcultuur inhoudt.
Hij kon op zijn rotsvast koor bou
wen. De technische en muzikale uit
voering heeft welhaast alle aanwezi
gen bevredigt, en door de muzikale
opvatting van de dirigent is 't har-
monieuse werk fris, vlot en ferm ten
gehore gebracht. Hij dirigeerde het
koor en ook het orkest met de no
dige beheersing. Zijn tempi waren
wèl-overwogen, maar zeer levendig.
Alle solisten, het koor en het orkest
gaven het beste, dat zij konden ge
ven, en de uitvoering heeft bewezen,
dat „Das Lied von der Glocke", dat
hier en daar wel eens wat zwaar op
de hand is, zo'n uitstekende uitvoe
ring nog waard is. De geheel volle ge
hoorzaal was deze mening kennelijk
ook toegedaan en de te goeder naam
bekende vocaal-dirigent Mizée werd
met koor» solisten en orkest van gan
ser harte toegejuicht.
De jubilerende vereniging eerde
haar solisten en dirigent door een
bloemenhulde.
J. KORTMANN.
Burgerlijke Stand
Geboren: Cornelia Gerarda Petro-
nella dr van H. J. Loos en M. P. van
der Linden; Maria Johanna dr van
S. P. Strijk en W. de Groot; Eveline
dr van E. Mulder en L. J. Kaufmann;
Jacobus Johannes zn van J. van Leeu
wen en G. Gijzenij; Maria Cathanna
dr van A. van der Heyden en H. Hoo.
geboom; Johannes Wilhelm zn van
C. A, de Graaff en L. Schriek; Cor-
relis Franciscus Robertus zn van C.
F Zuidhoek en M. H- G. den Hol
lander; Alida dr van C. J. Elshout en
P. B. Fieman.
Gehuwd: P. Floor en M. F. Boer-
sema.
Overleden: J. J. B. van Ovost 78 jr,
man; J. P. Kop 77 jr, man; I. van
't Wout 62 jr, man; H. Fles 77 jr,
man; M. C- Krüger 80 jr, weduwe
van H. F. W Meyeraan: F H. van
de Wiel 1 jr. zoon; W. Rietbergen
90 jr, man; K. H Warburg 41 jr, man;
J. M. Visser 1 ir, dochter; H. J. van
der Weijden 67 jr, man; C. H. M.
Akerboom 4 dagen, dochter; P. J.
van Kooten 47 jr, vrouw; H. van
Hulst 66 jr. man; J. M. Hexspoor 48
jr, echtgenote van P. C. Toebosch.
