Jubileum bij Van Wijk en Heringa
SCHUDEL'S CITROEN
EHBO-Raad Leiden maakte kennis
met moderne hartchirurgie
Gelukkige start Residentie Orkest Opnieuw auto-ongeluk
VRIJDAG 30 OKTOBER 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
„Zo zitten er dan veertig jaar op.
I) begon als 18-jarige en bent nu 58.
In deze veertig jaar bent u tot een
positie opgeklommen, die heel wat
verschilt met die bij uw indienst-
treden. U heeft thans de leiding over
negentig meisjes op uw afdeling, het
geen me beslist geen sinecure lijkt.
Als je één vrouw hebt is dat soms al
zwaar genoeg, maar als het er negen
tig zijnDeze woorden sprak
vanmorgen wethouder J. C. van
Schaik tot de heer R. J. Smits, die
veertig jaar aan de firma Van Wijk
en Heringa verbonden was, en daar
toe met zijn echtgenote en beide
zoons door de directie ontvangen
werd.
De heer Smits in thans werkmees-
Cr in de opmakerij, de afdeling waar
het product zijn laatste behandeling
ondergaat.
Ondanks de rumoerige perioden
ln de loopbaan van de heer Smits,
is hij het bedrijf toch altijd trouw
gebleven, zo sprak de heer Van
Schaik. Hij vond het dan ook bijzon
der verheugend, dat hij hem de me
daille in zilver, verbonden aan de
orde van Oranje Nassau kon opspel
den.
De direceur van de firma, de heer
J. W. Heringa zei dat de jubilaris al
tijd met hart en ziel voor de belan
gen van de onderneming was opge
komen. Hij demonstreerde meer dan
alleen ijver en waakzaamheid; ook
kalmte is namelijk een hoofdeigen
schap van de jubilaris. Na ook me
vrouw Smits gelukgewenst te heb
ben met het jubileum van haar man,
overhandigde de heer Heringa een
enveloppe met inhoud, alsmede de
kleine draagmedaille van Oranje
Nassau.
De adjunct-directeur, de heer P.
C. Knaap bood ook zijn gelukwen
sen aan en hoopte op een lange voort
zetting van de prettige samenwer
king. De heer A. Cupper, bedrijfs
leider, roemde in het karakter van
de jubilaris de volkomen gelijkma
tigheid en opgewektheid. Hij meende
de jubilaris verantwoordelijk te
moeten stellen voor de plezierige
sfeer, die er op de afdelingen heerst.
Namens expeditie-, opmakerij- en
kantoorpersoneel overhandigde hij
eveneens een enveloppe met inhoud.
Nog een enveloppe werd overhan
digd door mej. A. Huismans, die als
afgevaardigde van het vrouwelijke
opmakerijpersoneel bij de plechtig
heid aanwezig was. De voorzitter van
de personeelsvereniging „De Spil",
de heer A. K. van Leeuwen, noemde
de jubilaris een trouw lid van de
personeelsvereniging en bovenal een
mens, die durfde te leven. Ook hij
bood een enveloppe aan.
Zoals gebruikelijk kreeg de jubi
laris uit handen van de heer Herin
ga ook nog de gouden legpenning
van de Maatschappij voor Nijver
heid en Handel met het daaraan ver
bonden vererend getuigschrif.
In een korte toespraak dankte de
jubilaris hierna alle sprekers, waar
na ieder de gelegenheid te baat nam
om hem persoonlijke gelukwensen
over te brengen.
m
NV, DE CONDOR - DISTIllEERDERIJ - LEIDEN
(Advertentie)
Het poesje vluchtte voor de blus-
ALLERZIELENMAAND.
November is de maand der doden
herdenking en dan komt bij ons wel
het meest naar voren de devotie voor
de zielen in het vagevuur. De maand
van november is de maand van ge
bed, offers en boete ten bate van
onze dierbare afgestorvenen.
Wij vestigen in deze maand aller
aandacht op „St. Barbera"; zij orga
niseert bidstonden op het R.K. Kerk
hof.
Iedere zondag in de november -
maand van 1 tot 2 uur, wordt op het
R.K. Kerkhof gebeden. Zondag 1
november vangen de bidstonden aan.
Wij vertrouwen er op dat 't werk
van St. Barbera aller waardering
moge ondervinden en velen aanwe
zig zullen zijn. Er is een fietsenstal
ling aanwezig.
VAN DE REGEN IN DE DROP.
Een jongetje, zelf niet veel luxe
gewend, vond gisteren een jonge
poes. Het diertje was doorweekt van
de regen en zocht klagelijk mauwend
beschutting tussen en onder de sta
pels hout langs de Haarlemmertrek
vaart.
Het jongetje vol begrip en mede
leven, nam het katje op en nam het
mee naar de woonwagen. Zijn ouders
waren er niet en de kachel was uit.
Ijverig zocht het knaapje papier,
hout en kolen en stak toen de vlam
in de kachel. Het brandde best. Zo
goed zelfs, dat er brand ontstond in
de woonwagen van het jongetje en
zijn poesje. Buren snelden toe en
blusten met emmers water het vuur.
Er was meer waterschade dan scha
de door de brand.
In verband met het Internationale
Vluchtelingenjaar, en de Leidse
Week voor Internationale Samen
werking wordt er in het Leidse
Volkshuis aan de Apothekersdijk
een Fancy-Fair gehouden, waarvan
de opbrengsten ten goede komen aan
de vluchtelingenhulp. De bazar is
heden, vrijdag, van twee uur tot half
twaalf nam. en morgen van 11 uur
v.m. tot half twaalf nam.
De leden van de r.k. gymnastiek
vereniging Groen Wit" worden
door het bestuur verzocht om za
terdagmiddag om half drie in uni
form aanwezig te zijn bij de molen
„De Valk" op de veemarkt.
Het is de bedoeling dat de vereni
ging meeloopt in de optocht, die ge
houden wordt bij gelegenheid van
de opening van de AMATE, de mis
sietentoonstelling in de Stadsgehoor
zaal.
In verband met het wisselvallige
weer wordt de leden aangeraden,
een jas of mantel mee te nemen.
De leden van de Leidse R.K. Har-
moniekapel worden verzocht, zater
dagmiddag tijdig aanwezig te zijn in
het repetitielokaal voor de Amate-
optocht.
Wij vestigen nog even de aandacht
van onze lezers op de grote bazar,
welke vandaag en morgen gehouden
wordt in het Leidsche Volkshuis aan
de Apothekersdijk 33. Deze bazar
wordt gehouden in het kader van de
nationale Vluchtelingenweek en de
opbrengsten komen geheel ten goede
aan de instanties, welke zich ten doel
hebben gesteld de nood der ont
heemden te lenigen. Het spreekt
vanzelf, dat wij deze bazar in aller
belangstelling van harte aanbevelen.
Vandaag is de verkoping opengesteld
van vanmiddag twee uur tot van
avond half twaalf. Morgen kunt u
terecht van 's morgens elf uur tot half
twaalf 's avonds.
Lezing van dr Nauia
in Ac. Ziekenhuis
In het kader van het win terpro
gramma van de E.H.B.O.-Raad, heeft
dr J. Nauta, een der chirurgen van
het Acad. Ziekenhuis, in de college-
zaal-Heelkunde een lezing gehouden
over de moderne hartchirurgie. De
voorzitter van de E.H.B.O.-Raad, de
heer L. H. Piek, heette de talrijke
aanwezigen welkom de college
zaal was overbezet en richtte zich
hierbij in het bijzonder tot dr Nauta,
Dr. Nauta begon met een uiteen
zetting te geven over de veranderin
gen, die de operatie-techniek de laat
ste jaren heeft ondergaan. Dank zij
de fenomenale vooruitgang, die de
•hartchirurgie de laatste jaren heeft
mogen boeken, zijn de meeste hart
operaties thans betrekkelijk eenvou
dige ingrepen geworden, die prac-
tisch alle suoatwol verlopen. Ons
Qiart is een vuistgrote holle spier, die
door dikke tussenwanden van spier
weefsel in vier holten wordt verdeeld,
Via de longader komt het zuur
stofrijke bloed in de rechterboezem,
vandaar in de rechterkamer om ver
volgens in de aorta te worden ge
pompt en alle weefsels van zuurstof
te gaan voorzien. Bepaalde delen van
ons lichaam kunnen wel enige tijd
zonder zuurstof; ook het hart zelf
kaïn wanneer het tenminste niet be
hoeft te pompen, ca. 20 min. zonder,
maar bij de hersencellen ligt dat
anders. Als deze 4 min. van zuurstof
No. 532. Horizontaal: 1. stuk bouw
land, 6. maand vari het jaar, 7 stre
ling, 8. vrouw van Jacob, 9. plechtige
gelofte, 10'. stevig.
Verticaal: 2. gemiddelde lucht- en
weersgesteldheid van een gewest, 3.
mannelijk beroep, 4. muggenlarven,
5. boom.
Oplossing morgenavond.
Oplossing No. 541. Horizontaal: 1.
netel, 7. kader, 9. Ob, 11. sine, 12.
Sam, 14. tan, 15. adi, 16. een, 18. Eli,
20. rite, 22. Se, 23. dreef, 25. Elden.
Verticaal: 2. E.K., 3. tas, 4. editie, 5.
Lena, 6. mosterd, 8. rendier, 10. ba,
13. mantel, 17. Eire, 19. L.S., 21. eed,
24. Fe.
verstoken blijven, treden blijvende
beschadigingen op; duurt het nog
langer dan treedt de dood in.
Het is duidelijk, dat als het hart
de functie van „bloedpomp" vanwege
de een of andere afwijking, niet naar
behoren kan vervullen, de gevolgen
fataal kunnen zijn en een operatief
ingrijpen veelal de enige redding kan
brengen. Men heeft lang gezocht
naar methoden, die de problemen
voor een succesvolle hartoperatie
moesten oplossen. Bij toeval werd
ontdekt, dat ons lichaam bij onder -
afkoeling en in genarcotiseerde toe
stand veel minder zuurstof nodig
heeft en dus ook het uiterst kwets
bare hersenweefsel. Hartoperaties,
die binnen de 10 minuten kunnen
worden uitgevoerd en dus tot de
„eenvoudige" behoren, worden vol
gens afkoelingsmethode verricht. De
patiënt wordt dan d.m.v. koude ba
den, ijsblokjes e.d. afgekoeld tot -ca-
84 gr Fahr. en ondergaat dan een
korte „winterslaap". Bij operaties,
die langer dan 10 min. vergen, moest
naar een andere oplossing worden
gezocht. Talloos waren de proble
men, die moesten worden opgelost;
talloos waren de experimenten, die
weiden verricht voordat de hart-
longmachine, die thans tientallen per
dag in alle operatiezalen ter wereld,
het leven helpt schenken, aan de ge
stelde eisen voldeed. Dat de techniek,
aie de moderne hartchirurgie moge
lijk maakt niet stilstaat, blijkt wel
uit het feit, dat er reeds diverse sy
stemen van de hart-longmachine zijn.
In Nederland, o.m. in ons Aoad. Zie
kenhuis, heeft men een Zweeds toe
stel in gebruik. Nadat spr. dit toe
stel had gedemonstreerd zette hij uit
voerig uiteen, hoe een moderne hart
operatie werd verricht. Met een
prachtige kleurenflim van een ope
ratie bij een knaapje, lichtte spr. een
en ander nog nader toe.
De voorzitter dankte dr Nauta voor
hetgeen hij de aanwezigen in woord
en beeld had geboden- Spr. dankte
tevens de directie v. h. Acad. Zieken
huis en prof- dr M. Vink voor het ge
bruik van de collegezaal, alsmede de
amanuensis, J. Vink voor diens be
langeloze medewerking.
Burgerlijke Stand
Geb.: Alida C. M., d. v. N. Vreeker
en G. Steur; Hilje M. d. v. G. H. de
Jong en P. H. Nieuwendijk; Elisabeth
C. J., d. v. A. Balkenende en J. A.
Vromans; Johanes, z. v. J. v. d. Kamp
en M. J. Heemskerk; Pamela G., d. v.
P. A. L. O. von Oven en D. A. Fransz.
Getr.: J. W. G. M. Bakker en M. P.
E. Veenhof; N. v. Es en C. de Fey;
A. de Groot en B. C. de Bruin; J. J.
A. Dapper en C. v. Munsteren; W. H.
A. Govaert en F. L. C. Trossel; L. D.
Planjer en H. Bavelaar; T. R. Jan
sen en J. A. Nieuwenhuizen; H.
Struik en M. M. Haasbeek; G. Stam
en T. W. Bink; P. Koekebakker en
P. Heemskerk; J. Bronsgeest en N.
Beernink
Overl.: A. de Buck, 67 jr., man; A.
Nagy, 31 jr., man; A. Cornelisse, 71
jr., man; L. A. Snelders, 24 jr., vrouw;
A. E. v. d. Berg, 76 jr., echtgen. van
G. A. Silvester; A. Koster, 8' jr.. wed.
van G. Schaart; D. C. de Bart, 91 jr.,
vrouw; C. M. Goudriaan, 51 jr., echt
genote van L. Lalleman.
Mr. H. A. DRIELSMA
LECTOR BELASTINGRECHT
Bij Kon. Besluit van 21 oktober
1959, is met ingang van de dag waar
op hij zijn ambt aanvaarden zal, be
noemd tot lector in de faculteit der
rechtsgeleerdheid van de Leidse Uni
versiteit om onderwijs te gevert in
het belastingrecht, betreffende de
successiebelasting, het registratie
recht en het zegelrecht: rar. H. A.
Drielsma, hoofdinspecteur-titulair
van 's Rijks belastingen te Haarlem-
tevens tot dusverre als docent belast
met het geven van bovengenoemd
onderwijs. Mr. Drielsma werd op 16
februari 1901 te Eist (Gld.) geboren.
Hij doorliep de HBS te Nijmegen. In
1926 deed hij het 3e gedeelte (candi-
aaat-notaris) van het notarieel staats
examen. In 1930 deed hij het verge
lijkend examen voor surnumerair
der registratie en domeinen en daar
op volgde zijn benoeming tot surnu
merair. Van 19351940 was hij lid
van de Commissie-Bodenhausen (Ver.
voor belastingwetenschap ter bestu
dering van de invloed der belasting
heffing op.de vormen van het rechts
verkeer). In 1947 ded hij zijn can-
didaats- en in 1949 volgde zijn doc-
tcraal-examen rechten aan de Leidse
Universiteit. Met ingang van het cur
susjaar 19581959 werd hem een
onderwijsopdracht verleend om in de
juridische faculteit van de Leidse
Universiteit onderwijs te geven in
het belastingrecht betreffende de
successierechten, het registratierecht
er. het zegelrecht. Op 17 december
1S58 is mr. Drielsma aan de Rijks
universiteit te Utrecht gepromoveerd
tot doctor in de rechtsgeleerdheid op
een proefschrift, getiteld: „De Wets
interpretatie in het fiscale recht en
de rechtsbescherming van de Neder
landse Staatsburger".
Oostenrijkse avond voor
Leidse amateurfolografen
Dank zij het fotografisch talent en
de onuitputtelijke voorraad spraak
water van voorzitter J. G. Gompel-
man had de Leidse Amateurfotogra-
fenvereniging gisteravond in De Doe.
len een interessante Oostenrijkse
avond. De heer Gompelman heeft dit
jaar namelijk een vijfweekse vakan
tietrip door Oostenrijk gemaakt en
daar zijn ogen en or?n goed de kost
gegeven. Al reizende en trekkende
„verschoot" hij onder meer zeven
omkeer-kleurenfilms van elk 36 op
namen zodat er gisteravond heel wat
te zien was van de schoonheid van
Oostenrijk.
Een aardige bijkomstigheid was,
dat de heer Gompelman deze (Ekta-
chrome-) films zelf heeft ontwikkeld.
De techniek hiervan is hem bijzon
der meegevallen. Het zelf ontwikke
len van omkeerkleurenfilms bleek
stukken eenvoudiger te zijn dan me
nige gebruiksaanwijzing hem deed
vermoeden. Zijn materiaal hiervoor
bestond slechts uit zes flessen, een
doorzichtige plastic spoel en een ont-
wikkelpakket. Door de flesjes met
ontwikkelaar in een teiltje water te
plaatsen was het niet moeilijk de
temperatuur op 25 graden Celsius te
handhaven. Wat het resultaat betreft:
er was geen verschil te zien tussen
de dia's van de eerst ontwikkelde
film en die van de laatste.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het Doet. ex. Ned.
Recht mej. L. J. F. a Campo te Den
Haag.
^GRATIS
1 Kwatta
Manoeuvre
'20 ets reep voor
10 Kwatta-soldaatjes
bij Uw winkelier...
(Advertentie).
Zwijgplicht van
Leidse Raadsleden
in het geding
De geheimhoudingsplicht voor
Raadsleden is ook in de Leidse Raad
niet geheel duidelijk. Raadsleden
zijn gebonden geheim te houden,
wat zij op een geheime zitting ge
hoord hebben. Zij mogen niet over
zaken, gemeentehuishouding betref
fende, spreken vóór deze zaken in
een openbare vergadering behandeld
zijn. Toch is het dikwijls nodig, dat
een Raadslid onder bepaalde om
standigheden van zijn kennis ge
bruik maakt en derden inlicht over
de juiste stand van zaken.
In de „memorie van antwoord over
de begroting 1960" vraagt een raads
lid of voortaan bij het opleggen van
de zwijgplicht ook de omvang en de
grenzen van deze plicht aangegeven
kunnen worden. Voorts acht hij het
gewenst dat op geregelde tijden dui
delijk wordt aangegeven welke ge
heimhoudingen komen te vervallen.
B. en W. antwoorden hierop, dat
het in de praktijk zeer moeilijk is
aan te geven, in welke gevallen en
in hoeverre de geheimhoudingsplicht
op een gegeven moment kan worden
opgeheven. Het is niet denkbeeldig,
dat van hetgeen over een bepaald
onderwerp is opgemerkt in een ver
gadering met gesloter. deuren een
deel in aanmerking komt voor het
opheffen van de geheimhoudings
plicht en een ander deel niet. Het is
niet doenlijk hiervoor een regeling
te treffen. In het vervolg zullen zij
bij hun voorstel tot het opleggen van
de geheimhoudingsplicht, voor zover
dit mogelijk is aangeven, in hoe
verre en hoe lang de geheimhou
dingsplicht geldt.
Leidse Agenda
ZATERDAG, 31 OKTOBER
Marine Sanatorium Fonds. Feest
avond in St. Antoniusclubhuis, 8 uur
nam.
Leidse Vluchtelingenweek. Bazar.
Leids Volkshuis, Apothekersdijk, 11
uur v.m.half twaalf nam.
Amate-tentoonstelling Stadsgehoor
zaal; van 5 uur nun. tot half elf des
avonds.
APOTHEKERSDIENSTEN
Geopend apotheek Haven Haven 18,
tel. 20085. Geopend apotheek Doeza, Doe-
zastraat 31, tel. 21313.
BIOSCOPEN.
De films in de week van 30 okt.6
nov. zijn door de Kath. Film Centra
le als volgt gekeurd:
Casino: „Op naar Holywood", alle
leeftijden.
(Donderdag: „The rose
tattoo", 18 jaar.
Lido: „Moutarde van Sonansee",
alle leeftijden.
Luxor: „De zwarte orchidee", 14
jaar.
Trianon: „Zolang er mensen zijn",
14 jaar.
Rex: „Vlammen over de Philip-
pijnen", 14 jaar.
RIJWIELEN (Ie betaling) I 22.50
restant in termijnen
Fa. DUSOSWA - LEIDEN
(Advertentie)
Leids Professor
eredodor te Leuven
Dr. A. G. Brom, buitengewoon
hoogleraar in de thorax-chirurgie
aan de Leidse Universiteit en ver
bonden aan het Academisch Zieken
huis aldaar, zal op 17 november a.s.
het ere-doctoraat in de medicijnen
ontvangen van de Katholieke Uni
versiteit van Leuven in België. Hij
krijgt dit eré-doctoraat tegelijkertijd
met dr. Robert E. Gross, een Ameri
kaans geneeseer, die evenals dr.
Brom grote bekendheid geniet op het
gebied van dé hartchirurgie. Het ere
doctoraat wordt hen verleend door
mgr. dr. Van Waeyenbergh, rector-
magnificus van de Universiteit te
Leuven, tijdens een korte plechtig
heid in de promotiezaal.
(Vervolg).
E. V. E. Schotborgh Kanaalw 88 n 's-Gra-
venhage. Ridderspoorweg 128; E. van
Schilfgaarde, Garenmarkt 2 naar A'dam,
Diezestr. 20; C. van Staveren, Varken
markt 7 naar Leimuiden, Westerdijk 38;
R. A Knegtel, Leeuwerikstr. 15 naar
Zaandam, Gov. Flinckstr. 5; J. L. Maas,
Rapenburg 12 naar 's-Gravenhage, Er-
melostr. 132; A. L. den Hollander, Coorn-
hertstr. 55 naar Boskoop, Ridderbuurt
75; S. Sonderegger. Boerhaavelaan 42
naar Zwitserland; M. J. Klaasman, Me-
zenstr. 2 naar Goes, Tulpenstr. 16; J.
Weimer geb. Deumers, Medusastra 9a n.
Nieuwkoop, Vijverhof 9; A. M. Kheir,
F. v. Eedenlaan 15 naar Sudan; W.
Boom, Margrietstr. 28 naar Nieuw Zee
land; I. Hartevelt, Floresstr. 16 naar
Neiuw Zeeland; F. M. Hogervorst, Nieu
we Rijn 8 naar Oirsbeek, Kerkstr. 15;
H. J. Oostrom, Janvossensteeg 16a naar
Leerdam, Lingedijk 12; G. P. Geerlings,
Lange Mare 73 naar Lisse, Trompstr. 8;
A M. E. Bulk, Aloëlaan 37 naar Bos
koop, Rozenlaan 31; B. J. H. Kruip,
Roodborststr. 30 naar Lichtervoorde,
Rapenburgsestr. 5; J. Boersma, Rijns-
burgerweg 10 naar Groningen, H. W.
Mesdagstr. 19a; A. G. F. Eikelenberg,
Morssingel 8 naar 's-Gravenhage, Sta
tionsweg 93; G. A. Meijers, P. Kruger-
str. 10a naar 's-Gravenhage, Linnaeus-
str. 5; E. Parmentier geb. Roorda, Witte
Singel 103 naar Oegstgeest, Adm. de
Ruyterlaan 2; E. W. M. Raaphorst, v. 't
Hoffstr. 21 naar Gouda, Graaf Floris-
weg 77; A M. Kaptijn, Wasstr. 31 naar
's-Gravenhage, Westeinde 132; W. A.
Schneider, Levendaal 166c naar Den Hel
der. Buitenhaven 5; J. Paauw, Noord-
einde 2a naar Voorschoten, Kon. Marine-
laan 2; M. C. Wemelsfelder. Witte Sin
gel 52 naar Amersfoort, Rubensstr. 49;
J. van Loo, Witte Rozenstr. 16a naar
Hilversum, Boslaan 5; G. J. van Dam,
Tomatenstr. 19 naar Amsterdam, Olym-
piaplein 32 I; C. van Leeuwen, Plant
soen 1 naar Alphen a. d. Rijn, Oudhoorn-
se weg 106; C. J. Westrik Broeksma,
Hoefstr. 35 naar Eindhoven, C. Detscher-
str. 14; J. B. van der Klauw, Alexander-
straat 6 naar Sassenheim, Teijlingerlaan
11; H. E. Looy, Temminckstr. 40 naar
Amsterdam, Daam v. Harenstr. 23; M.
J. Baas, Utr. Veer 6 naar Haarlemmer
meer, Leimuiderdijk 491; J. L. A Boe
len. Hogewoerd 140 naar 's-Gravenhagc,
v. Merlenstr. 95; M. W. Besselaar, Ra
penburg 12 naar Heerjansdam, Molen
weg 35; R. H. C. Small, Rijnsburgerweg
10 naar 's-Gravenhage, Juliana van Stol
berglaan 187; S. Abbink, Rijnsburgerweg
10 naar 's-Gravenhage, Juliana van
Stolberglaan 187.
OEGSTGEEST
HET RESIDENTIE-ORKEST is gis
teravond onder leiding van Wil
lem van Otterloo op gelukkige wijze
gestart bij de aanvang van 't seizoen;
het had een mooi programma geko
zen, heeft een innerlijk goede ver
tolking van de werken verzorgd en
een voortreffelijke violist als solist
laten optreden. Om aan te vangen
speelde het orkest de ouverture
„Marsyas" (19091915) uit Diepen-
brock's 3e periode. Genoemde com
ponist schreef bij de mytische comedie
„Marsyas" van Balthazar Verhagen
voorspelen en begeleidende muziek,
die tot een fraaie orkestsuite werden
saamgevoegd voor uitvoering in con-
certvorm. Een sfeer van sensitieve
schoonheid en vervoering, waar naast
bezonkenheid! Het orkest speelde
ragfijn in genuanceerd mezzo-piano;
dromerig en illustrerend. Het tempo
nam van Otterloo in geschakeerd
rubato. Een mooie waardevolle ver
tolking, sober van stijl en doorzich
tig het klankbeeld.
Op dit concert leefde de grote mu
zikale traditie van het Residentie-
Orkest óók door het solo-spel van
de voortreffelijke violist Christian
Ferras in Mendelssohn's concert voor
viool en orkest in e. kl.. t., in elk op
zicht voorbeeldig door deze geache
veerd gespeeld, met prachtige klank
rijke toon en heel persoonlijk van
opvatting. Voortreffelijk beheerst hij
de melodische lijn en brillant is zijn
passagespel. 't Is een uitzonderlijk
violist, deze grote jonge kunstenaar
met zijn verbluffende techniek.
Daarbij speelt Ferras eerlijk en mooi.
De begeleiding was hier en daar wat
hard en in 't eerste deel klopte het
samengaan niet volkomen met de so
list, die zijn weg neemt volgens zijn
opvattingen.
DANK ZIJ DE VIERING van het
Mahler-jaar (7 juli 1860 te Ka-
lischt aan de grens van Bohemen en
•Moravië geboren) werd diens le
Symphonie in D gr. t. ten gehore ge
bracht. Muziek van een romantisch
temperament, vervoerd, maar ook vol
van aspecten van zelf-inkeer, van
verbondenheid met de folklore en na-
tuurromantiek; in naïve balladesfeer
zoals in de Lieder eines fahrenden
Geselle (waaruit deze symphonie
voor een groot gedeelte groeide) veel
uiteenlopende gevoels- en gedachten-
sferen. Ondanks de grote bezetting,
een zekere eenvoud door de volks
melodieën ook in de prachtige ca
non maar ook hooggestemde uitin
gen in weidsheid van vorm.
Van Otterloo heeft een kunstzinni
ge uitvoering van het werk gegeven,
heeft zich meer en meer in de
Mahler-idee ingedachty welke getuigt
van de tragiek, die Mahler in zijn le
ven niet werd bespaard. Zo heeft
hij zich een vurig pleitbezorgen be
toond van de muziek van deze gees
telijk zoekende mens, in een perfec
te, glorieuse orkestuitvoering.
op rijksweg 4
Bij de Slaag, bijna een kilometer
van de plaats, waar gistermiddag een
dodelijk auto ongeval plaats vond,
is gisteravond opnieuw een verkeers
ongeluk gebeurd. Hierbij kregen 4
mensen snijwonden door brekend
glas.
De bestuurder van een Volkswa
genbusje, komend uit de richting
Den Haag, raakte de macht over het
stuur kwijt, toen onverwacht de ver
lichting van zijn aüto uitviel. Hij be
gon te slingeren en reed op de an
dere rijbaan tegen een personenauto,
die van tegengestelde richting na
derde.
De 33-jarige P. Boelsma uit Am
stelveen, de 30-jarige J. Reurts uit
Amsterdam, de 35-jarige A. Eist en
de 24-jarige H. van Reysen, beiden
uit Sassenheim werden met min of
meer ernstige snijwonden naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden
gebracht, vanwaar zij naar ver
bonden te zijn naar huis konden
terugkeren.
De auto's werden deerlijk bescha
digd.
Z0ETERW0UDE (Dorp)
'W! SP*
DOS-Kaartclub Men wordt er
op gewezen, dat morgen, zaterdag,
de 2e kruisjasavond is. Het gaat weer
om de bekende mooie prijzen.
Men wordt verzocht tijdig, dus om
J. KORTMANN. 8 uur, aanwezig te zijn.
