FILTERS BEST
NUTROMA de veredelde koffiemelk van Tlutricixi
Maison Spier
De afgetreden wethouders in
toespraken gehuldigd
Bij Maison Spier
Koopt U met Plezier
Dames
opgelet
VRIJDAG 23 OKTOBER 1959
DE LEIDSE COURANT
Gemeenteraad van Hazerswoude
Nieuwe weihouders: L. M. de Boer (KVP)
en H. van Rijn (C.H.)
Onder oorzitterschap van burge
meester A. Smit vergaderd*, de raad
van Hazerswoude.
Na de opening hield de voorzitter
een toespraak bij het afscheid van de
(niet aanwe-i.ge) wethouders.
Toespraak van burgemeester.
Alvorens over te gaan tot het vol
gende punt van de agenda, nl. de
beëdiging van de mouw benoemde
raadsleden, Is het mij een behoefte
enkele woorden te wijden aan de
beide afgetreden weth iuders, de
heren C. A. van Dam en N. P. Kap-
tein.
Gezien de vriendelijke en prettige
wijze waarop deze heren mij zijn
tegemoet gekomen bij mijn benoe
ming en de buitengewone manier
waarop zij zich verdienstelijk hebben
gemaakt jegens de gemeente en haar
bevolking gedurende hun jarenlang
raadslidmaatschap en wethouder
schap, had ik het een groot voorrecht
gevonden om hen in uw midden toe
te spreken met woorden die van
hulde en erkenelijkheid blijk zouden
geven.
Helaas is dit door niet nader te
noemen en u wel bekende omstandig
heden onmogelijk.
Dit neemt echter niet weg dat ik
het op prijs stel, ook buiten hun aan
wezigheid, deze woorden van hulde,
erkentelijkheid en dankbaarheid uit
te spreken.
De heer Van Dam is reeds in 1919
gekozen tot raadslid en is dus 40 ja
ren lid van uw raad geweest. In 1935
werd hij benoemd tot wethouder,
welke functie hij tot op heden, dus
24 jaar lang vervulde.
Gekozen tot raadslid toen de heer
J. V; d. Meulen burgemeester dezer
gemeente was heeft hij met de burge
meesters Warnaar, Schokking, den
Hollander en enkele maanden met
mij samengewerkt in het college van
burgemeester en wethouders.
Niet minder dan drie dezer functio
narissen zijn door hem geïnstalleerd.
Om al zijn verdiensten op te sommen
zou in een kort tijdsbestek onmogelijk
zijn. Ik moge volstaan met er op te
wijzen dat hij onder de moeilijkste
omstandigheden het loco-burgemees
terschap heeft waargenomen en wel
in de donkere tijd der bezetting, loen
hij van 19 juli 1941 tot 27 augustus
1942 en van 11 november 1944 tot aan
de bevrijding het ambt van waarne
mend burgemeester vervulde.
Alleen zij die in 'n bestuursfunctie
deze van gevaren zwangere tijd heb
ben meegemaakt, kunnen beoordelen
aan welke gevaren een bestuurder
bloot stond en hoeveel wijs beleid en
diplomatie er voor nodig was om de
inwoners van een gemeente voor al
te grote rampen te behoeden.
De heer Van Dam heeft niet alleen
toen, maar ook gedurende de gehele
tijd van zijn ambtsvervulling op de
bres gestaan en gepleit voor de be
langen zijner gemeente en haar inge
zetenen.
Dat dit alles gewaardeerd werd
door de hoogste autoriteiten in het
land is wel gebleken uit het feit dat
Hare Majesteit de Koningin hem en
kele jaren geleden heeft benoemd tot
Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
Ik hoop dat uw raad het er mee eens
is als ik hem de diepst gevoelde dank
der gemeente betuig voor alles wat
hij in haar belang gedaan heeft.
De heer Kaptein werd in oktober
van het jaar 1929 raadslic. en in 1939
benoemd tot wethouder onzer ge
meente dus was precies 30 jaar raads
lid en 20 jaar wethouder.
Zoals u ziet eveneens een behoor
lijke staat van dienst.
Uiteraard trad de heer Kaptein,
doordat hij geen loco-burgemeester
was niet zó op de voorgrond en voor
het forum als de heer Van Dam.
Dit neemt niet weg dat zijn beza
digd en kalm oordeel en de prettige
wijze waar >p hij met mensen kon om
gaan veel goeds voor de gemeenschap
heeft bewerkstelligd en ook hem
moge ik namens u onze welgemeende
dank brengen voor alles wat ook hij
deed voor onze gemeente.
Persoonlijk heb ik zoals ik reeds
opmerkte slechts zeer korte tijd het
genoegen gehad met deze heren sa
men het college van burgemeester en
wethouders te vorm e., Toch was deze
koite periode lang genoeg om beide
heren zeer te waarderen en graag
betuig ik hen persoonlijk nog mijn
dank voor da wijze, waarop zij mij
deze drie maanden hebben ingewerkt
in de problemen der gemeente. Nu
de avondzon neigt en de schaduwen
langer worden op hun levensweg,
wens ik hen gaarne toe, naar ik
hoop ook namens u, dat zij, die zo
veel gedaan hebben voor hun aardse
woonplaats, een plaats bereid mogen
hebben en het burgerschap zullen er
langen van die stad, die het licht der
zon niet behoeft, de stad waar nim
mer schaduw noch nacht is, welks
Kunstenaar en Bouwmeester God is.
Moge Gods zegen en Gemeenschap
hun levensavond vervullen met licht
en vreugde.
Toespraak van gemeente
secretaris.
Ja, ik onderschrijf hetgeen u ge
zegd hebt: 't is jammer dat de heren
Van Dam en Kaptein niet aanwezig
"waren in de voorgaande vergade
ring om afscheid van hen te nemen.
Zij hebben daar ieder ongetwijfeld
hun persoonlijke overwegingen voor
gehad. De heer Van Dam anders dan
de heer Kaptein en de heer Kaptein
anders dan de heer Van Dam.
Wat de heer Van Dam betreft geldt
misschien wel de Latijnse spreuk,
welke vertaald als volgt luidt:
„Nog niet geheelde wonden vre
zen voor de aanraking der handen".
Bij de heer Kaptein wac het wel
licht meer een lotsverbondenheid
met de heer Van Dam met wie hij
30 jaar heeft samengewerkt inzake
het bestuur der gemeente.
Beide heren hebben een lange
reeks van jaren op werkelijk ver
dienstelijke wijze hun gaven en
krachten gegeven aan de gemeen
schap. In het bijzonder geldt dit voor
de heer Van Dam, die ook onder
De meesi verkochte filtersigaret in Amerika. Thans ook in Nederland. 20 st. f.1.
moeilijke en levensgevaarlijke om
standigheden voor de belangen van
deze gemeente en haar ingezetenen
op de bres heeft gestaan. Zij hebben
dit in alle eenvoud gedaan. Aan God
de dank dat Hij hen tot deze die
nende taak in onze plaatselijke ge
meenschap de bekwaamheid heeft
geschonken.
Het spreekt haast vanzelf dat ik
met groot leedwezen van de beide
heren afscheid neem, in 't bijzonder
van de heer Van Dam. Tussen ons is
een zekere verbondenheid gegroeid,
welke verder gaat dan een prettige
samenwerking.
Voor het vertrouwen, dat zij al die
jaren in mij hebben gesteld, mijn
hartelijke dank!
God zij met hen!
In verband met het ontslag van de
raadsleden N. P. Kaptein en C. A.
van Dam werden reeds in de vorige
vergadering de heren A. M. Menken
en G. S. den Hollander als raadslid
toegelaten.
Thans legden beide raadsleden de
vereiste eden af. De voorzitter feli
citeerde beide heren en sprak over
de onderlinge verhouding in de raad
die zeer prettig is. Spreker sprak de
hoop uit dat dit in de toekomst zo
mag blijven.
Benoeming wethouders
Hierna werd aan de orde gesteld
de benoeming van de nieuwe wet
houders.
Het eerst werd voorzien in de va
cature van de heer C. A. van Dam.
Met 12 stemmen voor en een blanco
werd de heer H. van Rijn benoemd.
Hierna werd de vacature van de
heer Kaptein aan de orde gesteld.
Met 12 stemmen voor werd gekozen
de heer L. M. de Boer en met 1 stem
voor de heer F. J. Kouwenhoven werd
de heer De Boer benoemd verklaard.
Nadat de voorzitter de beide nieuw
benoemde wethouders met een kort
woord welkom had geheten vroeg de
heer L. M. de Boer het woord.
Spreker zeide zijn taak gaarne te
aanvaarden en sprak de hoop uit dat
God hem de kracht gezondheid en de
energie zal geven om zijn taak in het
belang van de gemeente te mogen
verrichten. Tot slot sprak de heer de
Boer de wens uit dat er een prettige
en vruchtbare samenwerking zal
mogen bestaan en het college van B.
en W. en de raad.
Ook de heer van Rijn dankte de
raad voor het in hem gestelde ver
trouwen.
Onder de ingekomen stukken be
vond zich een verzoek van de heer
B. den Braver, waarbij deze de raad
ontslag verzoekt in verband met het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd als gemeenie-secretaris, amb
tenaar van ae Durgernjke siana en
administrateur van het Waterleiding
bedrijf. Hierop verleende de raad ae
heer den Braver eervol ontslag uit
genoemde iuncties onder dankuetui-
ging voor de vele diensten aan Ha
zerswoude bewezen.
Het verzoek van de Matigheids
commissie onder Militairen om een
subsidie heelt bij de heer Kouwenho
ven de indruk gewekt dat in de re
dactie van het prae-advies een mis
stelling heelt plaats gevonden. Ten
slotte werd het verzoek met alge
mene stemmen afgewezen.
Naar aanleidng van het voorstel
om een perceel grond in het uitbrei
dingsplan Rhynenburch te verkopen
aan het Rijk voor de bouw van een
groepsbureau met twee woningen
vroeg de heer De Wit of de groeps
commandant in deze gemeente komt
wonen, waarop de voorzitter beves
tigend antwoordde.
Aan de heer C. A. van Dam werd
eervol ontslag verleend als ambte
naar van de burgerlijke stand van de
gemeente.
Hierna werd overgegaan tot het
benoemen van de beide nieuw be
noemde wethouders als ambtenaar
van de burgerlijke stand. Met alge
mene stemmen werden beide heren
benoemd.
Daar de stroomvoorziening van de
percelen gelegen langs de Westzijde-
weg, Bentweg en Westeinde te wen
sen overlaat, werd besloten een stuk
je grond te kopen van de heer IJ.
Bol in het Westeinde om op deze
grond een transformatorhuisje te
bouwen zodat genoemde percelen
voldoende lichtsterkte zullen krijgen.
In verband met de bouw van 6 wo
ningen op het Dorp en 6 woningen in
Rhynenburch werd besloten aan de
bouwvereniging Volksbelang een
grond- en bouwvoorschot te verlenen.
De huur van genoemde woningen is
voorlopig berekend op 12,10 en
12,40 per week.
De voorzitter deelde nog mede, dat
de gunning van deze woningen nog
op de helling heeft gestaan aangezien
bij de Minister van Volkshuisvesting
en Bouwnijverheid bezwaren beston
den tegen de grootte van de wonin-
Op het Berlijnsc festival 1959 heeft de Duitse Jazz-danseres Marianne Lutz-
Pastre met groot cucces Duke Ellington's suite „Such sweet thunder" ver
tolkt. Ellington wil de danseres nu meenemen op een tournee, waarbij de
Jazz-componist haar in de suite „A drum is a woman" wil laten dansen. Op
het terras van een hotel in Frankfort .am Ellington met behulp van een
bandopname-apparaat de suite even met Marianne Lutz-Pastre door. Geen
wonder, dat de kamermeisjes hun werkzaamheden staakten.
gen. Nadat een onderhoud heeft
plaats gevonden mogen deze wonin
gen thans gegund worden. De heer
Kouwenhoven vroeg, of dit inhoudt,
dat in de toekomst geen grote wonin
gen meer gebouwd mogen worden.
De voorzitter deelde mede, dat dit
inderdaad zo is. Wij zullen onze be
lofte na moeten komen hetwelk in
houdt, dat genoemde woningen al
leen en uitsluitend aan grote gezin
nen toegewezen zullen moeten wor
den. Er zal derhalve geen rekening
mede worden gehouden of men met
een klein gezin lang op de lijst staat.
De woningen zijn uitsluitend be
stemd voor grote gezinnen.
De léden van de beide woonruim
tecommissies t.w. van de kamer Dorp
en Rijndijk werden met algemene
stemmen herbenoemd voor een jaar.
Nadat de voorzitter nog enige vra
gen tijdens de rondvraag heeft beant
woord wordt de vergadering geslo
ten.
De nieuwe wethouders. Wethou
der L. M. de Boer werd geboren 16
april 1910 te Hazerswoude en in 1946
gekozen tot raadslid. Van beroep is
hij kassier van de Coöp. Boerenleen
bank Iiazerswoude-Kouaekerk aan
den Rijn.
Wethouder H. van Rijn werd ge
boren 18 september 1909 te Woubrug-
ge. In verband met het overlijden
van raadslid M. J. Ravensberg werd
hij lid van de raad in februari 1953.
Zijn beroep is veehouder.
DammenVoor de onderlinge
competitie van de R.K. Damvereni
ging „Samen Sterk" werden de vol
gende wedstrijden gespeeld.
G.van Goozen-W. Loomans 0-2;
Th. Wortman-P. Verdegaal 1-1; Jac.
Verdegaal-P. Verdegaal Czn 1-1; A.
Stolwijk-C. Slingerland 1-1; J. Lou-
rier-C. Kerkvliet 0-2; G. Kerkvliet-
G. v. d. Meer 2-0.
32* Woningruil. Aangeb.
heel huis (omg. Zoeterw.
singel), bev. 8 kamers,
serre, badkamer, gr. zol
der, tuin en balcon. In ruil
voor heel huis, eveneens
goede stand, minstens 6
kamers en tuin. Br. onder
no. 4120 bur. v. d. blad.
3? Regenjassen, winter
jassen, jekkerst kostuums,
sport- en werkjasjes, kam-
garen pantalons, werk
broeken. De speciaalzaak
in net gedragen herenkle
ding v. Leiden en omstre
ken sinds 1910. Vooheen
Raamsteeg 5, thans Hoge-
woerd 127, tel. 23759.
Gf» Zaterdagmarkt. De
nieuwste dames- en he-
renpyama's, alle maten
6.50; leuke meisjespyama's
tot 14 jaar 3.75; vlotte
nachtjaponnen tot 52 nu
4.49. Korenbrugsteeg over
muziekhandel Servaas.
Japie.
3? Aangeb. Singer hand-
naa.imaohines 85.-; Nau-
mann handn.maoh. 65.-.
Beide machines prima
werkend. Verkoop met ga
rantie. Naaimachine-ihome,
Haagweg 172a, Leiden.
3? Lambretta 125 c.c. '54,
compleet 550.Valk a. d.
H. Schouw, Voorschoten,
tel. 25191—K 1710.
3? Goggomobiel '57. open
aak, motorisch prima.
Uiterlijk knap. Valk, a. d.
H. Schouw, tel. 25191
K 1710.
3? Werkster b.z.a. voor de
middaguren. Br. onder
letter V aan R. Paauw,
kantoorboekhandel, Roe
lof arendsveen.
3? Aangeboden: 20.000
Freesia's, geprepareerd
-ilauwe Wimpel en Marij
ke. L. P. v. Klink. Noord-
einde 207, R.A.Veen
HAARLEMMERSTRAAT 109 t.o. Bata
TELEF. 24016 LEIDEN
U proeft het...héél Nederland weet het! Hoe u de koffie ook zet... een fijner kopje koffie met
Zichtzendingen thuis op aanvraag.
brengt een uitgelezen kollektie
Wintermantels en Mantelkostuums
in de nieuwste stoffen en modellen,
met en zonder bont.
JAPONNEN MEISJES, en KINDERCOATS
Grote sortering REGENKLEDING
