UITNODIGING
I/ta$velcL,s
Wegens enorm succes deze
week onze Rundvlees Reclamel
P. van 't Woud
H. Steinz
P. HENRY
3e BEDIENDE
SLAGERSBED1ENDE
Openingsreclame
Rijschool „Mobiel"
Aank. kantoorbediende (mnl.)
BRILLEN GEBR. PAES
Handige jongens
Ervaren Chauffeur
Waarschuwing
Hoenson demonstraties
GELDERBLOM - Noordeinde 37
SIEGLER
G. A. A. NOUWENS
Televisie
A. W. SUF „OFF'S Uitgeversmaatschappij O
een geroutineerde typiste
ROVER '90
Tel
evisie
Enige MEISJES
LEERLING MONTEUR
aankomend timmerman
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Heden ontsliep in vre
de, onze geliefde broe
der, zwager en oom
NICOLAAS
DE GREEF
in de leeftijd van 64 jr.
H. J. C. de Greef
H. C. F. de Greef
P. de Greef
Meijer
J. de Greef
M. de Greef
neven en nichten
Leiden, 15 aug. 1959
Pieterskerkkoorsteeg 1
De begrafenis is be
paald op woensdag 19
augustus a.s. om 3.30 u.
op „Rhijnhof".
Plotseling is van ons
heengegaan onze innig
geliefde zorgzame moe
der, behuwdmoeder,
zuster, behuwdzuster,
tante en oud-tante
ELISABETH BOL—
LAVERMAN
in de gezegende ouder
dom van 88 jaar.
Uit aller naam:
E. DE VOGELBOL
Leiden, 17 aug. 1959
Papengracht 28
Bezoekuren van 3.30
5 uur n.m.
De ter aardebestelling
zal plaats hebben don
derdag 20 augustus a.s
om 13.00 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof'
Heden overleed plotse
ling, zacht en kalm, on
ze lieve zorgzame
grootmoeder, mevr.
E. BOL—LAVERMAN
Haar kleinkinderen:
Alkmaar: Aty
Leiden: Lies
Canada: Leo, Leny.
Elsje, Freddy en
Joke
Leiden 17 aug. 1959
GEVESTIGD:
ARTS
Hoofdstraat 40, Leiderdorp
Spreekuren: voor fondspa-
tiénten, dagelijks van 8—9
uur, behalve vrijdags.
Voor particulieren: dage
lijks van 12 uur, behalve
zaterdags.
Per 19 augustus 1959 heeft
Dr. E. J. Hoefman
arts te Leiderdorp
DE PRAKTIJK
aan zijn opvolger
Dp. P. van 't Woud
ARTS
OVERGEDRAGEN
Afscheidsreceptie: woens
dagavond 19 augustus 1959
van 5.307 uur, Hoofd
straat 40, Leiderdorp.
PRAKTIJK met ingang
van heden VERPLAATST
van Hoge Rijndijk 16
!Mevr. Van RijZitman)
naar HOGE RIJNDIJK 14
Dr. C. C. KOK
VAN ALPHEN
OOGARTS
AFWEZIG TOT 1 SEPT.
OOGARTS
AFWEZIG TOT 1 SEPT.
voor brood- en banket
bakkerij. A. DE MONYé
v/h De Vries, Hoofdstraat
16, Valkenburg Z.H.
Nette Jongeman
Leeftijd niet ouder dan 18
jaar.
GEBRS. LAFEBER
Oude Vest 77 Leiden
HULP IN DE
HUISHOUDING
gevraagd voor halve da
gen. Mevr. A. Kooloos,
Rijndijk 262, Voorschoten.
Gevraagd:
FLINKE
N. ZWETSLOOT
Morsstraat 26 - Tel. 26592
32» Taunus en een Volks
wagen kleinbus 1956 te
koop aangeboden. Calex
Autobedriii N.V., Leiden,
Kort Galgewater 14-16,
teL 33355.
Wij nodigen al onze klanten, relaties, vrienden en kennissen uit aanwezig te zijn bij
de luisterrijke opening van onze
geheel vernieuwde ën gemoderniseerde zaak
Vele jaren van voorbereiding zijn er nodig geweest, maar wij zijn nu in staat U te ontvangen
in onze veel grotere zaak, die volgens het nieuwe „self-service" systeem is ingericht.
De feestelijke opening zal plaats vinden op donderdag 20 augustus, des middags om 3 uur.
Gedurende 3 dagen ontvangt U bij aan
koop van goederen t.b.v. f. 5.- een blijvende
herinnering.
textiel- mi woninginrichting
DOEZASTRAAT 20 - LEIDEN
Voor Scooter- en Autorijles
gaat U toch ook naar
Wij zijn uitgerust met d§ nieuwste
N.S.U.-lesscooter en een Opel-leswagen
U wordt afgehaald en thuisgebracht.
Vraag geheel vrijblijvend inlichtingen bij:
Auto- en Scooterrijschool „MOBIEL", Henk Walraven
TELEF. K 1720—2798 ALPHEN AAN DEN RIJN
Leeftijd 1718 jaar. In het bezit van diplo
ma Mulo. Type diploma strekt tot aanbeve
ling.
Brieven onder no. 2605 aan bureau van dit blad.
BOTERMARKT 1 bij Stadhuisplein
TELEF 25036 - LEIDEN
Voor onze afdeling
BANKETBAKKERIJ en CHOCOLADE vragen wij
Aanmelden: Oranjegracht 71.
Fa. W. v. d. Wijngaard Zn. Leiden
T ransportbedrijf S. A, v.Leeuwen
ZOETERWOUDSEWEG 7 LEIDEN TEL. 25773
De praktijk heeft op overtuigende wijze bewe
zen dat Je Hoenson oliehaarden en super ko-
len-convector door de toepassing van Gerichte
Warmte, gegarandeerd méér aan straiings- en
vloerwarmte geven dan andere haarden.
Bovendien wordt door de toepassing van Con
stante Vlamregeling, de uitvinding van de
Heer F. Kerkhof te Eindhoven televisie
pionier van Nederland! bij olieverwarming
bereikt, dat bij veel wind of stormachtig weer,
géén hinderlijk, op en neer dansend vlammen-
beeld optreedt (eindelijk een oliehaard met
een gezellig, rustig haardvuur!), terwijl het
uitgaan van de oliehaard bij laag branden is
uitgesloten en een besparing van ca. 25% aan
brandstofkosten verkregen wordt.
Alle Hoenson oliehaarden zijn uitgevoerd met
de originele Rocket branderpot, die U zowel bij
hoog als oij laag vuur een minimum aan brand
stofverbruik garandeert, terwijl géén sterke
roetvorming kan optreden. Door de zuinige,
blauwbrandende „nachtvlam" kunt U net
als bij een kolenhaard Uw oliehaard
's nachts desgewenst laten doorbranden, zon
der dat U zich zorgen hoeft te maken over te
hoge brandstofkosten, zodat U 's morgens niet
in een kil vertrek komt.
Ten overvloede wijzen wij er nog op, dat alléén
de Hoenson oliehaarden met 10 voor U belang
rijke schriftelijke garanties geleverd worden
(nu begrijpt U waarom Hoenson de meest ge
vraagde oliehaard van Nederland is), die U o.a.
garanderen: géén koude voeten, géén sterke
roetvorming, en géén hoge brandstofkosten
klachten die zich bij olie verwarming maar al
te dikwijls voordoen, terwij] de Hoenson super
kolen-convector door zijn speciaal gecon
strueerde vultrechei en vuurkorf (vervaardigd
uit chroom gelegeerd materiaal in plaats van
het veel goedkopere gietijzer) U in staat stelt
om zowel anthracietnootjes 3 als de veel goed
kopere nootjes 4 en 5 te stoken (Belangrijk).
Dat door deze belangrijke technische voor
sprong steeds méér Huisvrouwen hun hande
laar uitdrukkelijk om een Hoenson vragen,
ligt voor de hand.
Dit heeft sommige handelaren die de Hoenson
oliehaarden en supei kolenccnvector niet ver
kopen ertoe gebracht om te beweren, dat ook
andere merken haarden met Gerichte Warmte
en Constante Vlamregeling zijn uitgevoerd.
Hoenson, Nederlands eerste en oudste leveran
cier van moderne verwarming met dus de
meeste ervaring! heeft de exclusieve ge
bruiksrechten zowel voor Gerichte Warmte als
Constante Vlamregeling, zodat uitsluitend de
Hoenson haarden hiermede zijn uitgevoerd.
Dat dus dergelijke mededelingen elke grond
van waarheid missen en uitsluitend ten doel
hebben om het publiek dat voor een Hoenson
geïnteresseerd is een ander merk „aan te pra
ten" spreekt voor zichzelf.
Wij vestiger. er Uw aandacht op dat, in tegen
stelling tot de meeste andere merken, de Hoen
son oliehaarden en super kolen-convector in
C. D. LIGTVOET
Kraaierstraat 10
Leiden - Tel. 22356
A. v. d. OUWEELEN
ZN.
Hooigracht 106
Leiden - Tel. 21069
TH. M. PLEY,
Zijlstraat 24
Leiden - Tel. 21666
J. SNAATHORST
Vijf Meiplein 162
Leiden - Tel. 33938
iedere plaats alleen verkrijgbaar zijn bij enkele
speciaalzaken in haarden- en kachels (direct te
herkennen aan het OFFICIAL HOENSON
DEALER schild in winkel of étalage) om U
een vakkundige plaatsing en volledige service
te kunnen garanderen De Hoenson garantie
bepalingen gelden alleen voor bij de officiële
Hoenson dealer gekochte haard Wij zijn gaar
ne bereid om U op aanvraag de namen en
adressen van de officiële Hoenson dealers in
uw woonplaats toe te zenden.
Een goede raad! Ga bij aanschaf van een haard
op uw eigen gezonde oordeel af. U weet dan
zeker dat U géén experimenteel of sterk ver
ouderd model koopt, of een haard waarvan de
fabriek niet meer bestaat of een merk dat niet
meer geimporteerd wordt zodat bij eventuele
reparaties of defecten, de levering van onder
delen weieens zorgen kan baren Deze haarden
worden dikwijls door middel van zeer aanlok
kelijke advertenties tegen sterk verlaagde
prijzen aan het publiek aangeboden Onze er
varing heeft echter geleerd, dat deze goedkope
aanbiedingen ogenschijnlijk voor U 'interes
sant! dikwijls bestaan uit haarden en
kachels, waarbij zich nog alle mogelijke kin
derziekten zouden kunnen voordoen.
Helaas komt het maar al te dikwijls voor, dat
men juist alles op alles zet om U déze haarden
als eerste aan te bieden (wellicht door de grote
voorraden die men daar nog van heeft staan,
of de grote winsten die men hierop verkrijgt).
Wij menen dan ook. dat U er zeer zeker niet
mee gebaat bent bij aanschaf van een nieuwe
haard op een dergelijk koopje in te gaan, want
als ooit het gezegde geldt, dat „goedkoop"
meestal „duurkoop" is, dan is het wel in deze
gevallen.
D. HOENSON CO. N.V.
Amsterdam
P.S. Mocht U hiertoe in de gelegenheid zijn,
breng dan een bezoek aan de zeer interessante
Slechts één dag! WOENSDAG 19 augustus in
café-restaurant „DEN BURCHT" Leiden.
Daar kunt U de 8 sierlijke en gezellige Hoen
son oliehaarden voor grote en kleine vertrek
ken zién en vooral ook voelen branden Reeds
leverbaar vanaf f198.— of f2.50 pei week!)
Daa kunt U kennis maken met de veel oespro-
ken Hoenson super kolen-convector, die door
de enorme vraag van het publiek en de grote
productie die daar het gevolg van is, voor
slechts 395.of 5.per week verkrijgbaar
is.
De interessante lezingen met lichtbeelden over
het actuele onderwerp „HOE KUNT U JAAR
LIJKS CA 25% AAN BRANDSTOFKOSTEN
BESPAREN?" vangen aan 's middags om 2 uur
en om 4 uur en 's avonds om 7 uur en om 9 uur
precies.
C. J. I. KOELMAN
Deutzstraat 6
Oegstgeest
Tel. K 1710—26362
A. A. NOUWENS
Geversstraat 63 B
Tel K 1710—22634
Rijngeester-
straatweg 9496
Oegstgeest
Tel. K 1710—20338
OUDSHOORN
Voorstraat 51a
Katwijk
Tel. K 1718—2690
Magere RUNDERLAPPEN nu 1.98 p. 500 gr.
Malse RIBLAPPEN nu 1.98 per 500 gram
Prima RUNDERLAPPEN nu 3.18 per kilo
Doorregen RUNDERLAPPEN, niet vet
nu 2.98 per kilo
1 kilo RUND- EN VARKENSGEHAKT
puur vlees, nu 2.50
1 kilo RUNDVET bij vlees, nu 78 ct.
500 gram RUNDERLAPPEN
met klein beentje 1.29
WAARDEBON
Tegen inlevering van deze
BON
250 gram
BIEFSTUK tartaar
voor slechts
f 1.25
Vlees- en Vleeswarenbedrijf
OLIEKACHEL DEMONSTRATIE
van de
met de vloerwarmte circulator en automatische
warmte-regel-thermostaat. Alsmede van verschil
lende soorten olie- en kolenhaarden o.a.:
Davonette, Selecta, Jaarsma, Haas en Sohn, enz.
op maandag 17 en dinsdag 18 augustus in „Het Witte Huis" te
Oegstgeest. Op donderdag 20 en vrijdag 21 augustus in „De
Burcht" te Leiden, 's middags van 2.305 uur, 's avonds van
79.30 uur.
Verwarmingsinstallatiebedrijf
Geversstraat 63 B
Rhijngeesterstraatweg 9496
Telefoon 22634
Telefoon 20338
Uitkomst vooi iedereen
W« leveren U totaaJ be
drag voor aanschaffing'
Ai te lossen met f 3.75 p
w. Postbus 41. Den Haag
v d Water
Haarlemmerstraat 207
te Leiden vraagt voor haar afdeling Kopij voorbereiding
die in staat is met de hand geschreven
manuscripten zorgvuldig over te typen.
Bij beschikking van de
Kantonrechter te Alpher
aan den Rijn dd 11 augus- I
tus 1959. werden aan:
Hendrikus Adrianus
Kouwenhoven
geboren 2 mei 1911 te Ter
Aar, wonende te Ter Aar
Langeraarseweg 165, d»
rechten van meerderjarig
heid verleend tot: de ge
hele ontvangst, de uitgav
van en de beschikkin;
over zijn inkomsten, he
sluiten van verhuringe'
en verpachtingen, het be
bo'iwen zijner landerijen
voorzover betreft de bïoe
menteelt en het uitoefe
nen van zodanige bedrii
ven als daartoe noodzake
lijk zijn. alles met inacht
neming van het bepaald*
in artikel 484 van hei
Burgerlijk Wetboek.
Alphen aan den Rijn,
14 augustus 195P
De Griffier
ALTENA wnd
te koop, prima klasse auto
goed onderhouden, motoi
uitstekend, prijs f 2750.-
.'aviljoen „De Brasem'
Oude Wetering, telefoon
K 1713—500.
i 3.50 p.w Geen aanbel
Postbus 50. Den Haag
FLINKE
Slagersbediende
(HALFWAS)
«£D. NOZEMAN'S SlaeerU
v. 't Hoffstraat 9
Leid .a Telef. 26738
R.K. MEISJE
Bij WASSERIJ NIJSSEN
kunnen
geplaatst worden.
Maredijk 131 Leiden
Electro-industrie D. HATENBOER zoekt
LAGER PERSONEEL
voor haar nieuwe, 1250 m2 grote vestiging
Noordwijkerhout - Station
Leidsevaart Haarlemmertrekvaartweg) 18
Zowel jeugdige krachten, die in een interes
sant, veelzijdig vak zonder lopende-bank-werk
opgeleid willen worden, als ouderen en/of
minder validen komen in aanmerking Aan een
prettig karakter en werklust wordt meer
waarde gehecht dan aan evtl. diploma's of
ervaring.
Persoonlijke aanmelding aan de fabriek a.s.
dinsdagavond van 7.309.00 uur en dagelijks
van 1112 uur.
Heren automonteurs uw papieren stijgen
nu Marel's autobedrijf n.v. in Wassenaar
haar staf van bekwaam technisch personeel
wil uitbreiden met
In een bedrijf dat wekelijks vele tien taller
wagens aflevert worden aan het technisch
personeel hoge eisen gesteld Geleverdf
prestaties worden dan ook bijzondei ge
waardeerd. Dat merkt iedereen! Daarom
komen vooi de geboden functies alleen de
beste vaklieden in aanmerking
Aanmelden dagelijks:
MAREL's AUTOBEDRIJF N.V
„Den Deyl" Wassenaar Telef. 2545 (01751)
's avonds: technisch bedrijfsleider, Luzacstraat 15
Wassenaar, t.elel. 5149 (01751)
N.V. DE LEIDSCHE BROODFABRIEK vraagt:
FLINKE BAKKERS
in volledige dienst voor de brood- en banket
bakkerij, en
BEZORGERS
in gedeeltelijke dienst 25 uui p.w.).
Volledig soc verzekerd (incl kinderbijslag).
Aanmelden: kantoor Mare 1, telef. 20036.
GEVRAAGD:
(Ambachtsschool)
SINGER MAATSCHAPPIJ N.V.
BREESTRAAT 21 LEIDEN
Bij de Psychiatrische Inrichtingen „ENDEGEEST" c.a.
te Oegstgeest wordt gevraagd een
Leeftijd 20 jaar. Loon afhankelijk van de
leeftijd.
Persoonlijke aanmeldingen bij de portier of schrifte
lijke sollicitaties te richten aan de afd. Personeels
zaken van genoemde Inrichtingen.
