De verongelukte helikopter wordt bestudeerd
Kroonprins moest op
zijn beurt wachten
Ze doen alleen wat uit de hoogte
DONDERDAG 9 JULI 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Het wrak van de „Delilah", de dinsdag in het Marsdiep bij Den Helder verongelukte S-55 Sikorsky-heli
kopter van de M.L.D., dat dinsdagavond was gevonden, is woensdagmiddag rond een uur door een drijvende
bok boven water gebracht en vervolgens naar het marine-vliegkamp „De Kooi" gebracht voor een onderzoek.
De foto toont het transport onderweg in de Koopvaardersschutsluis-
Eisenhower:
Niet dreigen
President Eisenhower heeft woens
dag op zijn wekelijkse persconferen
tie gezegd, dat Chroesjtsjefs opmer
kingen tegen oud-gouverneur Har-
riman van New-York niet de manier
waren om vreedzame oplossingen te
krijgen. Hij geloofde niet dat perso
nen op verantwoordelijke posten toe
mogen geven aan iets wat ook maar
in de verte als een ultimatum of be
dreiging opgevat zou kunnen worden.
Desgevraagd verklaarde Eisenho
wer niet te weten of Chroesjtsjefs
bewering, aangehaald in „Life", dat
communistisch China de Amerikaan
se zevende vloot met raketten zou
kunnen vernietigen, waarheid be
vatte.
Op een vraag naar de mogelijkheid
van een bezoek van Chroesjtsjef aan
Amerika of hemzelf aan Rusland, ant
woordde de Amerikaanse president,
dat hij deze mogelijkheden nooit zou
uitsluiten, maar dat hierbij altijd de
kans bestond dat de westelijke ver
bondenen het verkeerd zouden opvat
ten als zulk een bezoek plaats had.
Hij zei nogmaals graag met De
Gaulle over Amerikaans-Franse kwes
ties te willen praten maar noemde
geen datum.
Eisenhower zei dat nadat men hem
gevraagd had naar de terugtrekking
van Amerikaanse vliegtuigen uit
Frankrijk. Hij herhaalde dat Ameri-
ka's standpunt tegenover de Ber-
lijnse kwestie onveranderd is.
Maar deed het niet
Kroonprins Umberto van Italië
heeft gisteren aan den lijve onder
vonden, wat een groot oponthoud het
gebrek aan een tunnel in Amsterdam
voor het verkeer naar de Zaanstreek
betekent.
De kroonprins bracht 'een paar
dagen van zijn vacantie in Amster
dam door en wilde het tsaar Peter
huisje in Zaandam bezoeken. In een
snele sportwagen reed hij in de rich
ting van de Hembrugpont, maar hal
verwege zag hij een grote file auto's
staan. Zonder zich te bedenken reed
hij de wagens voorbij, totdat hij door
een groepje obstinate automobilisten
werd aangehouden. Zij maakten hem
duidelijk dat hij op zijn beurt moest
wachten.
Men wist niet, dat men met Prins
Umberto te doen had. Omdat hij bui
tenlander was, mocht hij tenslotte
toch ver voor zijn beurt de pont op.
Dit nam niet weg, dat de prins bijna
een uur op de overzet heeft gewacht.
Vooroverleg te
Genève
De Nederlandse minister van bui
tenlandse zaken, mr. J. Luns, zal
wellicht zondagavond in Genève aan
het westelijke vooroverleg voor de
hervatting van de ministersconferen
tie met de Russen, op maandag 13
juli, deelnemen, zo heeft de woord
voerder van de Westduitse regering,
Felix von Eckhart, woensdag in Bonn
verklaard.
Deze besprekingen worden bijge
woond door de ministers van buiten
landse zaken van Amerika, Frank
rijk, Engeland, West-Duitsland en
Italië. Zij zullen elkaar aan een di
ner ontmoeten en daarna de tweede
fase van de conferentie met de Rus
sen onder de loep nemen.
Minister Luns zal dan in Genève
zijn voor de bijeenkomst van de eco
nomische en sociale raad van de Ver
enigde Naties. Hij zal de volgende
week tevens met zijn Westduitse col
lega, von Brentano. de besprekingen
voortzetten die dinsdag in Bonn zijn
gevoerd.
Landru of fantast?
De Franse politie onderzoekt op
het ogenblik de verklaring van de 23-
jarige George Rapi, dat hij 13 men
sen heeft vermoord.
Rapi is enige tijd geleden gearres
teerd op beschuldiging van de moord
op Dominique Thirel, een animeer-
meisje in een Parijse nachtclub, wier
lijk een maand geleden in het bos van
Fontainebleau werd gevonden. Nadat
zij was neergeschoten, was haar
lichaam met benzine overgoten en in
brand gestoken.
In de gevangenis bekende Rapi, dat
hij ook de benzinepompbediende
Roger Adams had vermoord. Woens
dag- deelden de gerechtelijke autori
teiten mee, dat hij nog 11 moorden
had bekend, waarvan sommige reeds
meer dan vijf jaar geleden waren be
gaan.
De politie staat echter zeer scep
tisch tegenover deze bekentenissen.
Zij heeft geen namen van de vermoe
delijke slachtoffers verstrekt.
Doodvonnis in
Sowjet-Unie
Honderden arbeiders hebben acht
uur lang voor een gerechtsgebouw te
Perwoeralsk bij Swerdlowsk (Sow
jet-Unie) staan wachten en hebben
geapplaudisseerd, toen bekend werd
dat de plaatselijke volksrechtbank
een man ter dood heeft veroordeeld
wegens moord op een lid van de
volksmilitie.
Door middel van luidsprekers kon
de menigte op straat het proces vol
gen. Het vonnis zal door de kogel
worden voltrokken.
Het was tevoren in de Sowjet-
Unie gewoonte, dat alleen voor mis
daden tegen de staat de doodstraf
werd gegeven, voor ander misdrijven
was de zwaarste straf afgeschaft.
De terdoodveroordeelde, de mon
teur Ansimof, had de volksmilitie
man Bachtin doodgestoken, toen
laatstgenoemde wilde verhinderen,
dat Ansimof in beschonken staat
voorbijgangers lastig viel.
Twaalf van de honderd West
duitsers zeggen tenminste eens in
hun leven een geestverschijning te
hebben gezien, zo blijkt uit een opi
nie-onderzoek van een Zuidduits bu
reau in Allensbach. In Sleeswijk-Hol-
stein is de „spookfrequentie" zelfs één
op vijf.
Selwyn Lloyd
blijft optimist
De Britse minister van buiten
landse zaken, Selwyn Lloyd, heeft
woensdag verklaard, dat de ministers
hun Geneefse besprekingen moeten
hervatten met het vaste voornemen
een nieuwe poging te doen om over
eenstemming te bereiken over Ber
lijn.
Lloyd, die sprak aan het begin van
het debat in het Lagerhuis over de
buitenlandse politiek, meende dat
gezien de huidige stand van de be
trekkingen tussen Oost en West
de een of andere overeenkomst, hoe
beperkt ook, moet worden verwezen
lijkt. Een welslagen van de tweede
fase der Geneefse ministerconfe
rentie zou een volgende stap zijn in
de richting van een conferentie aan
de top.
Hij geloofde, dat overeenstemming
over Berlijn mogelijk is, ook al zou
men op de ministerconferentie niet
tot een definitieve regeling behoeven
komen. Een beperkte overeenstem
ming zou de weg voor verdere vor
deringen effenen en met die overtui
ging ging hij naar Genève.
Zijn verklaring werd luide toege
juicht door de conservatieve afge
vaardigden.
Volgens Lloyd kan men zich beter
onthouden van speculaties over de
vraag, wat er zou gebeuren, als de
Geneefse conferentie mislukte, an
ders zou men juist een mislukking in
de hand werken. Hij geloofde voorts,
dat sedert het bezoek van premier
Macmillan en hem aan Moskou in
februari jl. de lucht steeds meer was
opgeklaard.
Een onderzoekboot van Kaap
stads universiteit heeft in de oceaan
nabij Durban opnieuw vijf exempla
ren opgehaald van een zeldzaam „le
vend fossiel", de anhvis Branciale-
pes Tabulae, die men tot enkele ja
ren geleden voor uitgestorven hield.
De tachtigjarige Anton Schoep-
fer, oud-directeur-generaal van de
Oostenrijkse spoorwegen, promoveert
zaterdag te Innsbruck in de rechten.
Na zijn pensionering was hij als tijd
passering met deze studie begonnen.
Vier mannen hebben woensdag
in Sheffield een auto van een bank
overvallen en circa 500.000 gulden
buitgemaakt. Met hun wagen drongen
zij de bankauto van de weg af, waar
na zij de ruiten van de wagen in
sloegen en de zakken met geld in een
gereedstaande kleine bestelwagen
gooiden, waarmee zij verdwenen. De
bestelwagen is later onbeheerd te
ruggevonden.
Gemeenteraad van Wassenaar
maakte het kort
De Wassenaarse gemeenteraad heeft
woensdagavond maar heel weinig
tijd nodig gehad voor de behandeling
van de maandelijkse agenda, die in
dit geval slechts 10 punten bevatte.
Bij de ingekomen stukken was een
besluit van Gedeputeerde Staten tot
verdaging van de beslissing op het
raadsbesluit tot aankoop van gron
den aan de Zijlwatering.
Het betreft de gronden, die volgens
de plannen van de gemeente zullen
worden uitgegraven en daarna
dienst zullen kunnen doen als stort
plaats voor het huisvuil gedurende
een lange reeks van jaren. Dit stuk
werd voor kennisgeving aangenomen.
Een voorstel tot het aanpassen in het
algemeen ambtenarenreglement van
de regeling betreffende gratificaties
bij jubilea aan de voor de rijksamb
tenaren getroffen maatregelen werd
stilzwijgend goedgekeurd, alsmede
een wijziging van de salarisgrenzen
van de onlangs in het leven geroepen
functie van adjunct-hoofdbrandmees
ter der beroepsbrandweer. Een ver
zoek van het bestuur der St. Anna-
school om gelden voor nieuw meubi
lair en voor gordijnen werd ingewil
ligd. Op zijn verzoek werd aan dhr
B. in 't Veld eervol ontslag ver
leend als onderwijzer aan de open
bare uloschool in de Schout bij Nacht
Doormanlaan. Tot zijn opvolger werd
benoemd de heer J. van Mameren, tot
nu toe onderwijzer aan de openbare
lagere school in de van Zuylen van
Nijeveltstraat.
Splitsing en ruil van woningen
Het voorstel om een krediet van
ƒ5000,beschikbaar te stellen niet
alleen voor het splitsen van grotere
woningen in woongelegenheid voor
meerdere gezinnnen, maar ook in
verband met kosten van opschuiving
van grotere naar kleinere woningen
gaf aanleiding tot enkele vragen.
Op een vraag van mr. C. A. van
Gorcum (P.v.d.A.) antwoordde wet
houder, dr. J. J. M. Veraart, dat met
deze laatste kosten bedoeld zijn de
kosten van eenvoudige voorzieningen
als verven, witten en behangen van
kleinere woningen om deze aantrek
kelijker te maken voor gezinnen, die
bereid zijn een grotere woning te
verlaten.
De heer L. G. Oosterling (Prot.
Chr.) vroeg zich af, of deze regeling
niet te ver gaat, gezien het feit, dat
er een rijksregeling bestaat voor kos
ten van vrijwillige verhuizing van
grotere naar kleinere woningen. De
wethouder antwoordde, dat in deze
rijksregeling het rijk, draagt 75
bij in de transport- en bepaalde in
richtingskosten niet is inbegrepen
voorzieningen die tot het onderhoud
van de woning behoren. Vandaar dat
hiervoor nu een krediet gevraagd
wordt. Het voorstel werd hierna door
de raad aanvaard.
Uitbreidingsplan „Villaparken"
In verband met een zitting van Ge
deputeerde Staten, waarin bezwaren
tegen het verleden jaar vastgestelde
uitbreidingsplan in hoofdzaken en het
uitbreidingsplan „Villaparken" stel
len b. en w. voor als gemachtigden
voor de raad aa nte wijzen prof. ir.
De drie minderjarige kinderen,
twee jongens en een meisje, zijn gis
teren gered uit een diepe grot aan de
zuidkust van Frankrijk, nabij Toulon,
waarin zij meer dan een etmaal had
den doorgebracht.
President de Gaulle zal volgend
jaar op een nader vast te stellen da
tum in gezelschap van zijn echtge
note een officieel bezoek aan Londen
brengen.
Een 23-jarige Zuidslaviër heeft
woensdag de piloot van een passa
giersvliegtuig, dat van Cattaro aan
de kust van Dalmatië op weg was
naar Belgrado, met een revolver ge
dwongen naar Italië te vliegen. Het
toestel landde veilig in Bari in Zuid-
Italië, waar de man politiek asiel
vroeg.
William Goodacre Player, de
bekende Engelse tabaksfabrikant die
onlangs op 93-jarige leeftijd over
leed, heeft ruim 16 miljoen gulden
nagelaten. De fiscus eist hiervan
circa 11 miljoen op.
Dit zijn de hond Otvazhnaya en het konijn, die door de Russen op 2 juli met een raket de ruimte zijn inge
schoten en die behouden op aarde zijn teruggekeerd. De dieren maken het uitstekend.
J. H. Froger, stedebouwkundig advi
seur, de heer A. J. Bolten, directeur
gemeentewerken en de heer E. F.
Zwartelé, hoofd van de afdeling al
gemene zaken ter gemeentesecretarie.
Mr. R. T. M. van der Lugt (KVP)
vroeg waarom in dit geval de raad
niet vertegenwoordigd zal worden
door de betrokken wethouder. Spr.
zeide niet te twijfelen aan de deskun
digheid van de nu voorgestelde he
ren, maar vroeg zich af of het gezien
de belangrijkheid van de kwestie en
ook tegenover het college van Gede
puteerde Staten niet beter zou zijn,
de wethouder zelf af te vaardigen.
De voorzitter, burgemeester dr. S.
F. A. C. M. Baron van Wijnbergen
antwoordde, dat wat door b. en w.
is voorgesteld een normale gang van
zaken is en dat ook Gedeputeerde
Staten niet anders verwachten.
Daarmee was de agenda afgedaan;
de raad bleef nog enige tijd in de
commissiekamer bijeen achter geslo
ten deuren voor een informatieve be
spreking inzake de kommenverorde
ning.
LEIDERDORP
ONGEVAL IN ZWEMBAD
Gistermiddag is in het zwembad
een dochtertje van de heer B. uit
Leiden bij het stoeien van de lage
veerplank gevallen. Zij kwam met
het hoofd op de tegels terecht en
bekwam een hersenschudding en
kneuzingen aan het oog. De EHBO
uit Leiden heeft haar voor onderzoek
naar het Ac. ziekenhuis te Leiden
vervoerd.
DIPLOMA - ZWEMMEN
Diploma zwemmen lagere scholen.
8 Juli '59. Geslaagd voor A. Jongens:
Corn. v. Wjjk, A. Bennink, F. Snij
ders, H. v. Schoten, J. Boutkamp, F.
v. Gemert, E. Hellemink, A. Reys, K.
Korswagen, H. v. Straten, A. v. He-
mert, W. Molema, F. v. Atten, B.
Ederveen, P. Barendse, J. Anker, H.
Horsman, B. v. Meteren, T. Treurniet.
H. v. Goozen, H. Volwater, L. v. Bas
ten, K. v. Es, J. v. Grieken,
Meisjes: E. Polderman, M. v. d.
Moortel, T. v. d. Walk, T. v. d. Wou,
N. v. d. Heyden, E. Versteeg, B. Hins-
man, T. Philippo, S. Batelaan, M.
Loos, M. Prins, M. de Wijn, N. Waal,
J. Prins, J. Zandbergen, A. Ent, C.
Philippo, M. Rietveld, L. Fokkema, R.
Hoogewoning, M. Kooreman, A. Ver-
wey, M. de Vogel, J. Hoff, M. v. d.
Kwaak, E. Ooievaar, J. Hoff, M. v. d.
H. Overeinder, M. de Sterke, T. Glas
bergen, J. Hagenaars, W. de Jong, S.
Kossen, N. Zwart, J. v. d. Graaf, R.
Vink, D. v. Hemert, E. Bon, R. v. Eg
mond, C. v. Hemert, J. Koning, M.
Mepberg, A. Vogelenzang, H. v. d.
Zwart, A. Drilling, M. d. Graaf, S. Wes-
sels, A. v. Kesteren, L. Volwater, E.
Wessels, A. v. d. Poel, R. v. d. Valk,
T. Lieverse, N. Kleiss, Afgewezen 8,
niet opgekomen 13.
Voor B: Jongens: J. Seret, T. Snij
ders, J. Onrust, L. Miol, K. v. d. Voort,
R. Buurman, A. v. Giffen, R. Bou-
man, R. Munnik, G. v. Reijn.
Meisjes: L. Volwater, T. Heringa, J.
Zonneveld, C. v. Lierop, A. v. Keste
ren. N. Kleins, G. v. Leeuwen, J.
Baars, L. v. Driel, M. Bosman, H. v.
Egmond, M. v. Hoek, A. v. Ingen-
iSchenau, A. Kluinstra, A. Loh, C. v.
Leeuwen, N. Nicolai, C. Rietveld, N.
v. Teylingen, G. Gijzenjj, C. Kiel, G.
v. Leeuwen, E. Sleeboom, J. Vollaard,
H. de Dord, J. v. Dalen, M. de Wijn,
N. Waal, S. Maswel, F. Plesman, M.
Schwiethal. Afgewezen 2; niet opge
komen 13.
Recordbezoek Het zwembad
heeft gister een record geboekt. Aan
het loket werden 1350 kaartjes ver
kocht aan losse baders. Met de abon
nementhouders, zo deelde de bad
meester, de heer Lans, mede schatte
hij het totaal aantal bezoekers op
plm. 8000.
OEGSTGEEST
Aanrijding Hedenmorgen heeft
op de Abtspoelweg een aanrijding
plaats gehad tussen een bromfietser
en een paar fietsers. Daarbij kwam
de 17-jarige F. M. O., bediende uit
Leiden, te vallen en brak zijn rech
ter bovenarm.
Het fietspad langs Abtspoelweg
Ofschoon bovenstaand ongeval, blij
kens mededeling van de politie te
Oegstgeest, niets met de plaatselijke
situatie te maken heeft, lijkt het ons
dienstig te wijzen op de gevaarlijke
situatie, welke aan de Abtspoelweg
geschapen is door de aanleg van een
fietspad, van de richting Leiden
komend aan de rechterzijde van de
weg. Fietsers uit Leiden komend
zijn, blijkens het blauwe verkeers
bord rijwielpad, verplicht op deze
drukke weg over te steken en enige
honderden meters verder, bij de
Warmonderhekbrug, weer genoopt
over te steken. Het zou beter zijn,
dit rijwielpad slechts uit de richting
Warmond te doen berijden.
RIJNSBURG
Verdronken bij
het zwemmen
Tijdens het schaft half uur is gis
termiddag plm. 3.30 uur een arbeider
van de Conservenfabrieken van v.
d. Vijver aan de Katwijkerweg, de
heer Fr. M. Steenvoorden, woon
achtig te Noordwijk, in de Vliet na
bij de fabriek, alwaar deze vaart
uitloopt in het Kanaal, verdronken.
Een jongen van 13 jaar, die daar
ook aan het zwemmen was, trachtte
de heer Steenvoorden, toen hij zag
dat deze in zinkende toestand' was,
aan zijn arm naar de kant te slepen,
doch plotseling liet de drenkeling
los en verdween in de diepte. Om 4
uur kon men pas met dreggen de
drenkeling boven water halen, doch
kunstmatige ademhaling mocht niet
meer baten. De heer Steenvoorden
is 23 jaar en ongehuwd.
NOORDWIJK
Noordwijks burgemeester
onderscheiden
Officier in de Kroonorde
Bij gelegenheid van zijn bezoek
aan Nederland heeft Z.M. Boude-
wijn, Koning der Belgen, de burge
meester van Noordwijk, mr G. F. W.
van Berckel benoemd tot officier in
de Kroonorde van België.
Geslaagd Aan de Rijksuniversi
teit te Groningen is geslaagd voor het
kandidaatsexamen economische we
tenschappen de heer P. H. Quarles
van Ufford, alhier.
VOORSCHOTEN
Geslaagd Aan de Nederl. Eco
nomische Hogeschool te Rotterdam is
geslaagd voor het kandidaatsexamen
in de economische wetenschappen de
heer F. A. Sonneville. Aan de Tech
nische Hogeschool te Delft slaagde
voor het propaedeutisch examen
voor electrotechnisch ingenieur de
heer F. Muller, beiden alhier.
Bouw r.k. ulo. 27 Februari 1959
verleende de raad van de gemeente
Voorschoten har medewerking voor
de stichting van een r.k. u.l.o. Over
de wijze waarop is toen geen uit
spraak gedaan. Nu kan de gemeente
gelden geschikbaar stellen of zelf de
bouw uitvoeren. Het schoolbestuur
verzoekt nu de laatste vorm van me
dewerking te kiezen. Tegen deze
vorm kan wettelijk geen bezwaar
worden gemaakt. Alleen is bepaald,
dat in dit geval het college van b. en
w. en het schoolbestuur het eens moe
ten kunnen worden over de keuze
van het terrein en het bestek voor de
bouw. Wordt deze overeenstemming
niet verkregen, dan verliest het be
sluit zijn rechtskracht en gaan de be
palingen gelden vor het geval dat
het schoolbestuur zelf bouwt. Over
de plaats is al overeenstemming tus
sen college en schoolbestuur en ge
zien de ervaringen bij de bouw van de
Bethanieschool is er geen gevaar
voor gemis aan overeenstemming
over het bestek. Het komt daarom
het college gewenst voor om zo spoe
dig mogelijk een opdracht aan een
architectenbureau te geven; 10.000
crediet is hiervoor benodigd. Daarom
stellen b. en w. de raad voor: de
bouw van de r.k. u.l.o. van gemeen
tewege te doen geschieden en voor
het maken van het plan een crediet
van 10.000 gulden beschikbaar te
stellen.
Kleuterschool. B. en W. stellen
voor te benoemen tot hoofdleidster
aan de openbare kleuterschool mej.
G. G. de Vries en tot leidster aan de
zelfde school mej. M. H. Turion.
Marktberichten
GOUDA, 9 juli, Kaas Aanvoer
173 partijen. Eerste kwaliteit 2.15—
2.23; tweede kwaliteit 2.03—2.14; ex
tra kwal. 2.24—2.38. Handel kalm.
TER AAR. 8 juli. Groente Kas-
snijbonen 0.90—1.20; idem B 0.65—
0.85; idem stek 0.25—0.62; snijbonen
0.801.10; idem stek natuur 0.58
0.62; stamprinsessebonen 0951.25;
stokprinsessebonen 1.351.45; peu
len 0.50; idem afw. 0.24—0.25; blauw
schokkers 0.350.63; idem stek 0.21;
capdoppers 0.17, alles per kg; tuin
bonen 0.801.35 per 10 kg; tomaten
A 0.55—0.68; idem B 0.51—0.58; id
C 0.370.50; idem CC 0.250.30;
idem bonken 0.21; andijvie 0.14
0.20; waspeen 0.12—0.13; rabarber
0.150.18; postelein 0.240.37; kro
ten 0.250.29; uien 0.26; aardappe
len 0.140.19; idem kriel 0.030.10;
komkommers stek 0.100.17; rode
kool 0.170.18; zilveruien 0.300.37
alles per kg.; sla 1 12.00—19.50; id.
2 5.20 per 100 stuks; bloemkool A
0.280.49; idem B 0-170.25; idem
C 0.140.18; idem stek 0.100.11;
komkommers 0.11—0.26 alles p. stuk;
bosuien 0.10—0.16; bospeen 0.22
0.26; idem B 0.110.17; boskroten
0.040.17; peterselie 0.10, alles per
bos; augurken E 0.17—0.20; idem
geel 0.08, alles per kg.; kruisbessen
1-902.20 p. slof; zwarte bessen 2.20
2.56 per kg; kruisbessen 1.90 per
slof; kruisbessen 0.720.76 per kg.
'S HERTOGENBOSCH, 8 juli. Vee
Op de Bossche veemarkt van he
den werden aangevoerd 6387 stuks
vee, zijnde 1812 runderen, 197 gras
kalveren, 995 vette kalveren, 321
nuchtere kalveren, 176 schapen, 11
geiten, 447 lammeren, 344 siachtvar-
kens, 12 lopers, 2059 biggen en 53
fokzeugen.
De prijzen waren, behoudens uit
zonderingen voor dieren van bui
tengewone kwaliteit, als volgt: melk
en kalfkoeien van 735 tot 1290 gul
den per stuk, guiste koeien 675—
1000; kalfvaarzen 8801275; klam-
vaarzen 875—1025; guiste vaarzen
630840; pinken 475640; grasbal
veren 285420; nuchtere kalveren
voor fok- of mesterij 90240; weide
schapen 3565; lammeren 3060;
drachtige zeugen 320390; lopers
7991; biggen 4569; slachtrunde-
ren: aanvoer 717 stuks, extra kwal.
van 3.35 tot 3.55 per kg gesl. gew.; Ie
kwal. 3.10—3.55; 2è kw. 2.90—3.05.
3e kw. 2.702.85; vette stieren 3.10
—3.30; worstkoeien 2.652,75; vette
kalveren: le kw. 2.75—3.05 per kg le
vend gew., 2e kw. 2.35—2.65; 3e kw.
1-902.20; nuchtere slachtkalveren;
1.551.85; slachtvarkens 1.611.74;
slachtzeugen le kw. 1.40—1.56;
slachtzeugen 2e kw. 1.42—1.46; vette
schapen 6595 per stuk; vette lam
meren 5085; nuchtere sachtkalve-
ren 5085.
Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeien: aanvoer groter, handel
rustiger, prijzen moeilijk gehand
haafd; guiste koeien: ruimer, trager,
iets gedrukt; jong vee; groot, stil,
staand; vette kalveren: groot, als
vorige week, als vorige week; nuch
tere slachtkalveren: minder, con
stant, constant; schapen en lamme
ren: groot, stroef, minder vast; fok
zeugen: normaal, kalm, niet hoger;
lopers en biggen: gewoon, lui, duur;
slachtvee: ruim, gedrukt, gedrukt
