ay MATZE Secreta resse Casey verklaart Australiê's houding Verkiezingen in Nepal Verzoek aan rijks- bemiddelaars ||p| Nette Meisjes of Vrouwen Iste VERKOOPSTER Flink Meisje WOENSDAG 18 FEBRUARI 1959 DE LEIDSE COURANT PAGINA 3 Inzake Nieuw Guinea Minister Casey van Australië heeft, vandaag in het parlement een nadere j verklaring gegeven van de passage in j het gezamenlijke communiqué na af- i loop van het bezoek van de Indonesi-1 sche minister Soebandrio, waarin ge-| zegd werd, dat Australië zich niet verzetten zou tegen een eventuele overeenkomst tussen Nederland en Indonesië over Nieuw Guinea. „Ik wil het parlement duidelijk maken, aldus Casey, dat deze om schrijving van het Australische stand punt, zoals zij aan dr Soebandrio is gegeven, op geen enkele wijze kan worden voorgesteld als een raadge ving aan Nederland of aan Indonesië ten aanzien van de kwestie van on derhandelingen over deze zaak". Casey zei, dat Australië zijn stand punt duidelijk had gemaakt ten aan zien van een veronderstelde situatie, waarover Nederland en Indonesië tot een overeenkomst zouden kunnen ko men door een vreedzame procedure en in overeenstemming met interna tionaal aanvaarde beginselen. Dit be tekende onder andere afwezigheid van dwang. ,Wij zeggen, dat Austra lië zich in dergelijke omstandigheden niet tegen een dergelijke overeen komst zou verzetten". „Daar wij ge loven in het fundamentele recht van Nederland om overeenkomsten aan te gaan over het gebied, waarover het naar onze overtuiging de soevereini teit bezit en in de heerschappij van het recht, is dit standpunt het enig juiste en goede voor Australië". In Nepal beginnen vandaag voor het eerst algemene verkiezingen, die duren tot 3 april. Er zullen 109 af gevaardigden voor een Tweede Ka mer worden gekozen. De leden van de Eerste Kamer worden voor de helft door de Tweede Kamer gekozen en voor de andere helft door de koning benoemd. Ko ning Mahenóra heeft vorige week een grondwet naar Westers voor beeld afgekondigd. Het koninkrijk telt acht miljoen inwoners. Verwacht wordt, dat als gevolg van de moei lijke verbindingen minder dan een derde van de vier en een half mil joen stemgerechtigden een stem zal uitbrengen. Minister Casey verklaarde, dat het Australische kabinet de redenen heeft uiteengezet, die er toe hebben geleid, dat Australië de Nederlandse souvereiniteit in westelijk Nieuw- Guinea erkent en zal blijven erken nen. „Ook het karakter en 'het doel van onze bestuurlijke samenwerking j met Nederland zijn uiteengezet. Deze samenwerking zal natuurlijk voort duren". Casey deelde voorts mede, dat de Australische ministers de aandacht van dr Soebandrio hadden gevestigd op het minder gelukkige effect op de Australische mening van het zonder schadevergoeding overnemen van de Nederlandse eigendommen in Indone sië en de behandeling daar van Ne derlandse onderdanen. Australië had uitdrukking gegeven aan de hoop, dat maatregelen voor schadevergoeding spoedig en effectief zouden worden toegepast, aldus Casey. CHROESJTSJEF OVER BERLIJN Premier Chroesjtsjef van de Sow- jet-Unie heeft volgens Tass dinsdag in Toela verklaard, dat elke poging van het Westen om zich met geweld toegang tot Berlijn te verschaffen, met geweld zal worden beantwoord. „Het is bekend dat er Russische troepen in Oost-Duitsland zijn. Zij zijn daar niet om te knikkeren", al dus de Russische staatsman. Een westelijke luchtbrug naar Berlijn in geval van een blokkade noemde hij zwak. „Als de Sow jet-Unie een verdrag met de beide delen van Duitsland sluit, of met één ervan, wordt Oost- Duitsland een soevereine staat met alle rechten daarvan. Wij willen geen oorlog en zijn niet van plan de gren zen van andere landen te overschrij den, maar als onze eigen grenzen of die van onze bondgenoten worden geschonden, kunnen wij niet werke loos toezien", aldus Chroesjtsjef. Hij verklaarde, dat de Sowjet-Unie en ook enkele andere bondgenoten uit de laatste oorlog tot het sluiten van een verdrag met Duitsland bereid zijn. Op een boerderij in de omge ving van Moskou werden „super- hennen" verkregen, door eieren vóór het bebroeden aan radio-actieve be straling bloot te stellen. Hierdoor wordt het broeden met vier tot zes uur versneld, terwijl er grotere kui kens worden geboren. In latere ge neraties zouden er dan hennen ont staan, die meer eieren leggen dan de kippen, die op normale wijze het le venslicht aanschouwden. Verkorting arbeidsduur Een verkorting van de arbeidsduur, die de nationale middelen zou doen verminderen, moet thans niet aan de orde gesteld worden. Dit heeft de Sociaal Economische Raad, onder er kenning van het verband tussen ver korting van de arbeidsduur en een aantal andere verlangens, als zijn op vatting uitgesproken en de regering onderschrijft dit standpunt. De SER meent verder, dat in de gevallen waarin met redelijke zeker heid zou vaststaan dat verkorting van de arbeidsduur irrelevant is voor de overige aanhangige problemen, reeds thans de mogelijkheid tot verkorting zou kunnen worden opengesteld. De regering meent echter, dat ook onder de door de SER genoemde voor waarde het openstellen van de moge lijkheid tot verkorting van de arbeids duur in zijn gevolgen vooruitloopt op een beslissing over het vraagstuk in zijn algemeenheid, die aan het na de verkiezingen optrede .de kabinet dient te worden voorbehouden. Om het nieuwe kabinet in de gele genheid te stellen zijn beslissingen zo veel mogelijk te bespoedigen, is aan het college van rijksbemiddelaars ver zocht na te gaan. of de mogelijkheid aanwezig wordt geacht de door de SER bedoelde redelijke zekerheid vast te stellen. Dit heeft het ministerie van Sociale Zaken en Volksgezondheid gister avond meegedeeld. De SER heeft de regering verder meegedeeld dat zij het uitbrengen van het „ruimte-advies" zo veel mogelijk tracht t bespoedigen, doch dat het nog niet zeker is dat het advies vóór 1 mei gereed zal kunnen zijn. MISTEL (79) MerkmrdüT... Md miwnr tonus m M M sporen imxtrnxhhrlitm.tnerlsnKls Ir mn \\mm.s m km rin rommna wnoErmxrmmumK.nTuiT pi oen Boone oemxn m> Scheepsberichten ABBEKERK 17 febr. van Shanghai naar Manilla; BALONG 17 febr. van Surabaja naar Semarang; BATU 17 febr. van Suez naar Aden; BAWEAN 17 febr. van Muntok naar Singapore; BINTANG 17 febr. van Damman naar Bahrein; CALTEX Delft (t) 17 febr. van Abadan naar Suez; CASAMANCE pas seert 17 febr. Finisterre naar Duinker ken; ESSO Nederland (t) passeert 17 febr. Aden naar Rastanura; GABON- KUST 17 febr. te Abidjan; HERA 17 febr. te Santiago de Cuba; KOSICIA (t) passeert 17 febr. Martinique naar Cura cao; LISSEKERK 17 febr. van Kuweit naar Abadan; LOMBOK 18 febr. van Beira naar Dar es Salaam; MAAS pas seert 17 febr. Dardanellen naar Bandir- ma; MAASDAM 17 febr. te Aruba; MAETSUYCKER 18 febr. te Singapore; MENON passeert 17 febr. Landsend naar Londen; MITRA (t) 17 febr. te Birkenhead; MUSILLOYD 17 febr. van Port Swettenham naar Singapore; NAESES LION (t) 17 febr. van Aden naar Mena; OSSENDRECHT 17 febr. van Antwerpen naar Norfolk; POLY- DORUS 18 febr. te Padang; TABINTA 17 febr. van Rangoon naar Chittagong; TROMPENBERG 17 febr. van Gerald- ton naar Falmouth; VIVIPARA (t) 17 febr. van Mena naar Algiers; ZUIDER KRUIS 17 febr. van Melbourne naar Sydney. ALPHERAT 18/2 te New York. AMSTELPARK 17/2 v. Ceuta naar Engeland. AMSTELVAART 18/2 te Hamburg. ARGOS 18/2 te Milazzo. CALTEX UTRECHT (t) 17/2 van Rastanura naar Djibouti. DINTEL- DIJK 18/2 te Panama. DUIVENDIJK 18/2 te Los Angeles. ETREMA (t) 17/2 van Istanbul n. Malta. FRIES LAND 17/2 te Setubal. GAASTER- LAND 18/2 te Santos. HEEMSKERK 17/2 v. Dondrahead n. Singapore. KHASIELLA (t) 18/2 te Sanlorenzo KIELDRECHT p. 18/2 Malta Lissa bon KONINGSWAARD (t) 18/2 te Berre. KORENIA (t) 18/2 te Pt Acardon. KREEFT 17/2 v. Trondheim n. Rotterdam. LAAGKERK 18/2 te Antwerpen. LEKHAVEN 17/2 van I Rosario n. Paranagua. MARON 18/2 te New York. MENTOR 17/2 van Aruba n. Laguaira. OLMKERK 17/2, v. Mozambique n. Beira. NOORD- WIJK p. 17/2 Finistere n. IJmuiden. RAND FONTEIN 17/2 v. Kaapstad nJ Las Palmas. SLOTERDIJK 17/2 van New York n. Antwerpen. TAMO 17/2 v. Buenos Aires n. Santafe. TOMO- CYCLUS (t) 17/2 v. Curacao n. New York. WOLTERSUM 18/2 v. Le Ha vre n. Bremen. ALKES 17/2 te Rot terdam. ALNATI 17/2 te Rotterdam. AMELAND (t) 17/2 v. Rotterdam n. Londen. ARENDSDIJK 17/2 te Rot terdam. CALTEX ROTTERDAM (t) 17/2 v. Rotterdam n. Sidon. DOR DRECHT (t) 17/2 v. Vlaardingen n. Houston DRENTE 17/2 van Rotter dam n. Bremen. DUIVENDRECHT (t) 17/2 te Rotterdam. KALINGA (t) 17/2 v. Rotterdam n. Stockholm. LEKKERKERK 17/2 v. Rotterdam n. Basrah. PAPENDRECHT (t) 17/7 v. Rotterdam n. Novorossisk. PRINS ALEXANDER 18/2 te Rotterdam. STAD ALKMAAR 17/2 te Rotterdam. TAHAMA 17/2 v. Rotterdam n. Tri polis. IJSSEL 17/2 te Rotterdam. HBRMES 17 febr. v. R'dam, 18 febr. te A'dam; LEIDERKERK 17 febr. te A'dam; ORESTES 18 febr. te A'dam; OUWERKERK 18 febr. te A'dam; STAD HAARLEM 17 febr. v. IJmui den n. Pepel; TALISSE 17 febr. v. A'dam n. Antw.; BAT JAN 18 febr. te Djibouti; CALTEX THE HAGUE 18 febi\ v. Bahrein n. Lorenzo; Marques; CEIRONIA (t) 19 febr. te Geelong verw.; BISSEN KERK 18 febr. te Na- goya verw.; LETO 18 febr. t»e Tako- radi; ORION 18 febr. te Uvorno; RIOUW 18 febr. v. Abadan n. Colom bo; SAMARINIDA 18 febr. v. Portsaid n. Lissabon; WOENSDREOHT (t) 17 febr. te Cristobal. Marktberichten WOERDEN 18 feb". Kaas. Aan voer 8 partijen. Notering: 2.122.27. Handel kalm. Lm van deze handige capsules doen het werk van eed volle paplepel levertraan Halitran bevat haast 60 maal zoveel vitaminen als gewone levertraan! Daarom kunt U tóe met 2 Halitran- capsules per dag. U proeft ze niet, maar U. merkt ze wèl aan Uw ge zondheid! Want Halitran bevat in sterk geconcentreerde vorm de Vitaminen A en D die U nodig hebt. Natuurlijke Vitaminen uit de versé, jonge levers van heilbot en andere arctische edel vissen! Voor kinderen zijn er bovendien Halitran-druppels. Drie in de pap is voldoende. Uw Vitaminen-Zekerheid: Het vitaminengehalte van Halitran wordt ge controleerd en op certificaatgetvaarborgd door het Noorse „Institut for le Oslo. r Ernaeringsforsking" Halitran bevat: 38.000 i.e. Vitamine A per gram 5.100 i.e. Vitamine D per gram Halitran geeft: meer weerstand tegen griep, bronchitis en an dere ziekten. Voorkomt en bestrijdt rachitis. Kweekt sterke beende-- ren en een gaaf gebit. Voor halve prijs: Pot abrikozen op sap 39 cent, bij aankoop van 2.50 aan kruidenierswaren Utrechtse Sprits, per V» pond 0.49 Roomboterkoek. per pond 0.69 Goudkoffie. per i/t pond 1.39 Ceylon-thee. per ons 0.65 Java-thee, per l/t pond 1. Pinda's per »/t pond 0.50 Abrikozen, grote pot 0.95 Bruine bonen. per literblik 0.69 Kapucijners. per literblik 0.59 Snijbonen met witte bonen per literblik 0.75 Holl. snijbonen. per literblik 0.85 Mokka-eitjes. per ons 0.30 Echte chocolade eitjes, per ons 0.58 Chocolade hagel, per Vi pond Chocolade vlokken, per Vi pond Margarine, per pak Vijgen, per Va pond Pruimen, p. Vb pond 0.50 Schijfjes appelen, per Va pond Stukjes appelen, per 3 ons Bruine bonen, per Va kg. 0.60, 0.65 Kapucijners. per V» kg. 0.39 Tonijn. per blik 0.79 Zalm. per blik 0.85 Sardientjes. per 3 blikken 1. MORSSTRAAT 50 HOGfcWOERD 115 0.60 0.60 0.30 0.65 1.— 542ste STAATSLOTERIJ 4e kia$ 3e «is» HOOB PRIJZEN 10.000 12166 1500 15677 16444 1000 2252 9515 11127 15059 16591 17700 18406 21343 f400 2356 3665 8653 10089 15469 300 2047 3543 3683 4094 5855 6328 6395 6904 7395 11506 11543 11940 12116 12353 12998 14175 14558 15438 15644 16598 17U50 17201 17206 19000 19375 19527 20163 21557 21648 PRIJZEN VAN ƒ80.— 846 883 884 892 910 926 939 967 12022 051 064 214 331 433 494 638 688 715 748 752 957 18102 146 246 334 552 583 610 696 793 875 14037 079 223 391 567 645 849 967 15110 115 471 320 883 10008 028 098 134 136 156 159 321 1 '4 365 451 553 711 767 771 17021 091 124 319 404 436 550 554 822 904 18090 218 247 267 535 592 664 680 706 773 1092 226 252 282 510 612 814 896 901 992 2063 100 117 127 226 243 435 473 488 509 768 992 3052 059 068 079 102 105 156 195 354 512 533 537 548 571 846 967 4223 283 376 429 643 710 879 920 929 5099 102 225 331 365 424 494 661 682 692 701 713 995 «023 030 043 138 226 238 607 736 737 757 794 880 937 954 7132 139 163 173 197 351 461 481 489 511 875 882 964 8061 209 379 537 611 634 711 738 769 864 19018 027 048 124 172 228 378 466 576 643 877 928 937 947 30069 096 302 314 323 512 657 680 684 785 Ï1014 089 111 122 209 326 341 471 927 939 950 959 9025 069 093 210 263 296 403 700 728 835 874 880 891 908 974 10518 681 774 825 867 879 11093 174 198 324 531 673 678 732 796 829 NIETEN 326 330 336 446 458 460 495 497 511 518 537 538 618 619 622 631 642 650 655 689 699 736 744 759 773 785 845 863 897 996 1003 036 042 043 074 076 116 163 187 201 202 206 266 272 286 2SS 289 332 40è 425 427 514 527 535 585 593 595 618 637 661 662 667 797 863 937 953 975 8032 076 091 129 176 197 207 251 298 333 335 349 357 365 36S 370 376 3S3 461 472 487 515 583 649 657 713 723 726 743 760 761 781 784 797 833 901 903 938 942 968 8042 045 113 148 206 210 231 243 317 324 325 371 381 407 409 461 575 623 658 695 701 705 769 792 835 840 866 907 924 936 961 4059 072 118 119 190 191 224 231 260 263 275 2S5 286 428 434 471 4S4 545 663 674 680 685 686 722 7S2 798 863 870 900 910 923 950 972 981 995 8026 027 037 080 089 109 113 140 156 158 168 204 210 237 244 287 294 301 309 314 326 377 423 469 514 548 553 558 560 561 598 635 650 738 754 770 796 826 869 875 892 912 930 950 952 975 990 «020 027 0.11 037 052 107 128 164 175 180 208 229 231 236 261 403 433 451 454 464 465 475 479 498 499 514 518 520 532 548 549 567 570 577 612 620 622 670 691 693 724 738 747 749 780 790 823 824 866 891 922 947 983 984 7007 025 026 033 046 078 084 112 125 128 174 217 224 256 257 293 309 352 399 409 433 476 484 505 508 533 569 574 629 634 669 675 682 702 720 753 755 797 835 941 943 951 960 973 8027 029 035 099 105 140 158 184 192 207 213 224 350 367 412 430 475 531 536 546 i 562 572 608 642 643 658 667 680 694 703 I 741 772 806 820 826 833 847 854 880 887 911 918 940 942 943 944 954 9009 023 032 049 098 111 156 223 262 281 455 459 477 502 534 550 591 629 638 651 652 763 829 916 981 10006 045 215 272 300 306 340 348 365 380 388 474 492 507 569 617 653 656 686 694 704 740 750 760 787 796 803 833 912 918 923 941 943 966 11028 035 050 064 115 122 239 290 294 320 12010 060 066 072 080 084 089 107 183 198 201 226 291 336 363 386 441 448 502 503 593 595 613 640 681 707 732 816 839 896 902 923 931 969 13003 008 020 095 135 155 168 173 177 185 216 284 297 300 329 341 363 426 475 525 536 558 573 575 647 706 717 735 748 790 805 843 894 899 969 980 14005 065 072 126 148 149 164 177 183 188 200 209 220 230 249 262 286 342 374 406 442 443 475 500 504 547 556 557 573 590 604 640 660 673 678 728 751 775 788 848 264 305 308 355 373 384 419 420 428 437 448 458 489 494 496 505 590 591 599 606 608 630 634 682 688 691 693 703 743 766 798 810 827 833 841 867 868 919 938 960 10014 035 053 054 059 104 125 132 151 165 211 284 295 300 386 397 404 425 458 464 505 580 584 626 643 654 656 664 676 702 710 746 755 758 762 871 875 882 928 961 1702-1 035 060 062 082 245 275 297 310 345 349 352 360 380 386 408 411 472 500 503 525 543 563 574 595 608 623 667 678 733 18013 067 069 114 161 173 223 242 265 275 312 328 388 456 4S8 599 636 644 656 752 913 lïï SI 2? 28 818 878 862 892 893 19064 127 154 197 218 251 256 290 S09 323 II? I90 395 483 503 537 "5 566 SS IS III St SS 799 £7 327 343 379 VLEESWAREN- EN CONSERVENFABRIEK VIANDA- LEIDEN N.V. vraagt voor haar MAGAZIJN enige Aanmelden: Lammermarkt 58. C HOOGTEZONNEN GEBR. PAES BREESTRAAT SS - naast Stadsgehoorzaal. Leiden. GEVRAAGD: Indiensttreding liefst 1 april of eerder; zelfstan dige kracht; leeftijd min. 30 jaar. Vereisten: vlotte verkoopcapaciteit; moet in staat zijn prettige feer te scheppen. Specifieke vakopleiding wordt door ons gegarandeerd. Sollicitaties: donderdag en vrijdag tot 19.30 uur. CORSETSPECI AALZAAK WARN EC KE Breestraat 126 Leiden 886 923 927 931 959 973 986 20020 050 094 133 148 156 226 277 300 317 563 678 729 358 372 452 478 494 551 678 700 735 796 816 870 914 945 958 980 2 Spoed vertrek. Erres radio, pracht toestel van 1953, in uitstekende staat, spotprijs 85.-; sleestofzui ger 125 volt, compl. 25.-. waardstraat 7. 2 Net meisje zoekt leuke vriendin, omstreeks 19 jr, r.k. Br. onder no. 1377 bur. v. d. blad. 2 Prima piano, rolbus- haard, gasradiatoren, gas haarden, fraaie open haard, handnaaimachine, kasten, rundlederen clubs, eiken bureau, mahonie canapé, Franse gestof- feercfe bank. ladekasten met beslag. W. F. Koore man, Nieuwe Rijn 9, t.o. V. en D.. tel. 23261. voor de huishouding, bij: Th. W. v. Niekerk, Dorps straat 00, Warmond. 2 Nieuwe auto's zonder cnaufieur Verlaagde win- itrprijzen, all risk verze kerd, raaio en verwar ming Consul 58 üpel Re cord 58. Borgward Isabel- ie, Sirr.ca en volkswagens Werkhoven's luxe auto verhuur Van 't Hotfstraat 11, tel 22300. Leiden. 2 Huisnaaister, in bezit van diploma costuum- naaien, heeft nog enkele dagen vrij. Telef. 24165. Br. onder no. 1383 bur. v. d. blad. In „De Nachtegaal" te Noordwijkerhout wordt gevraagd, een: NET MEISJE Tevens gevraagd een WERKSTER voor drie dagen per week. en een nette Handige Jongen plm. 15 jaar. Goed loon. C. P. GEERLINGS Tel. 01719—2196 Mevr. Runderkamp. Pape- faaienlaan 8, Wassenaar, el. K 1751—9938. 2 Nette werkster gevr. voor de vrijdagochtend 2 Rotan meubelen, wie gen, mandenwerk koopt t 't voordeligst bij Fa Van der Vaart Lange Pie- terskerkkoorsteeg 24 tel 30534 Sp°ciaal adres voor reparaties en bekleden van wiegen 2 Gevraagd tegen 1 mrt in gezin ran 2 pers. meis je voor de huishouding, niet ben. 16 jaar, van 95 uur. Zaterdagmiddag vrij. Mevr. C. Hosman, Bree straat 115. 2 Woningruil. Aange boden ruime flat Prof.- wijk. Gevraagd woon ruimte met tuin in Leiden 2 Aangeb. modern zon. bovenhuis, bev. 5 k, keuken. 2 balcons, huur 12.50 p.w. Gevr. heel huis met 6 k. en garage, huur tot 25.- p.w. in Lei den of ome. Aanb. Kaas markt 3. Leiden. 2 Rooyackers en naaima chines een begrip: prima kwaliteit, voordelig, vlotte service! Vraagt bezoek aan huis en U zult overtuigd zijn. Naaimachineh. Roov- ackers. Leemansstraat 31 Leiden, tel. 31324. Verte- genw.; G. Vos. Calandstr. 23. Leiden, tel. 23420. "2 Gevraagd: r.k. meisje voor de huishouding in de morgenuren. Vrijdags de gehele dag. Fa. J. v. d. Heyden. H; 220, Leiden. 2 Biedt zich aan: net meisje om in de avond uren iets bij te verdienen. Br. onder letter D aan R. Paauw. Kantoorboekhan del, R.A.Veen. 2 Wie mist cypers katje met witte bef en witte achterpootjes? Omgeving Zoeterw. Singel. Telefoon 24295. 2 Biedt zich aan werk ster voor 3 of 4 dagen per week. Br. onder letter B aan R. Paauw, Kantoor boekhandel, R.A.Veen. Belangrijke Industrie TE LEIDEN vraagt een bekwame, accurate en ijverige De eisen zijn: Beheersing der moderne talen. Vlot styliste en in staat op korte aanwij zingen zelfstandig te corresponderen. Administratief onderlegd organisatie. en gevoel voor Artistieke aanleg is gewenst. Zij, die menen aan bovengenoemde eisen te vol doen worden verzocht haar sollicitaties in te zen den met vermelding van leeftijd, opleiding, prak tijk, verlangd salaris en opgave van datum in diensttreding onder no. 8006 aan het bureau van dit blad. 2 Te huur aangeboden: voor een jaar, een per ceel land. van 500 R.R.. Omg. RijnsburgNoord- wijk. Vers land, zeer ge schikt voor de gladiolen- cu.luur, Br. onder no. 1376 bur. v. d. blad. 2 Wegens vertrek. Nau- mann naaimachine in mo derne salonkast, als nieuw, volle garantie, lage prijs. Naumanr. handnaaimach. in prima staat prijs 55.-. Herenstraat 23, Leiden, tel. 32027. Dagbladreclame is je ware

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1959 | | pagina 3