VINK'S SMEDERIJ
l.W. van Harleveld
Adverteert in
De Leidse Courant
P. L. van der Geest
P. J. Zwetsloot
Jac. v. d. Bosch
K. A. B.
Fa. SCHOUTEN
Si. tJlativtaüuó
DE TOrtEN
FIRMA VINK Zn.
Centrale Verwarming
VAN RIJNS BAKKERIJ
Fa. VH OER POEL
J. Klein Johzn.
R.K. E.H.B.O.
Jac. Spiralis
R. PAAUW
G. J. Schouten
Gebrs. van Beek
N.K.J.B.
Arie Dohbe
Jac. van Emmerik
D.O.S.R.
Treffers
G. Wesselman
en Zonen
J.v.RhoonJr.
R.K.S.V. M.M.O.
J. P. Baak
G. ASiERBOOWI
G. J. CASTELMM
V.
E.H.B.O.
WI.J.v. d.POEL
P.H.v.lGeest
Fa. C. Boers
S. ADEM A
i. H. v. Benten
SINT ELOY
Fa. H. A. v. d. Meer
1
Jo Borst
Fa. TH. TUSSEN EN ZN,
J. J. TUSSEN
B. Klerks en Zonen
A. MEIJER
WOENSDAG 31 DECEMBER 1&53
DE lEinSE COURANT
PAGINA 5
ROELOFARENDSVEEN
ZUIDEINDE 18
wenst zijn clientele en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
CENTR VERWARMING
SMEDERIJ - CONSTRUCTIEWERKPLAATS
LUXE- EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
wenst cliëntèle en bekenden Z N
R.K. INTERPAR GEM TONEELVER.
wenst Geestelijk Adviseur. Regisseur Leden. Dona
teurs (trices) Z. N
LEVEN3M1DDELENBEDRIJE
wenst zijn clientèle en bekenden een Zalig Niouwjaar
Installatie en Adviesbureau
TELE* K 1713-330 - ROELOFARENDSVEEN
Z N
C. W. Hoogenboom Zn
EXPEDITIE- EN TAXI-BEDRIJF
Westeinde 43—53—59 Roelofarendsveen
Telef. K 1713—371—533
Cliëntèle, begunstigers, vrienden een Z, N,
KOORDEINDE 175 TELEF. 539
Aan cliëntèle, vrienden en bekenden een Z. N.
Fa. C. M. Vesseur Zn.
Loodgieters
Schildersbedrijf
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwiaar.
SEB BAKKER
A. J C BAKKER—
VOLWATER.
Z. N.
NICO SCHOUTEN.
Rijwielhandel,
aan cliëntèle en beken
den Z N
Fa. GEBR. MEYER,
Brood- Koek
en Banketbakkerij
Zuideinde 7,
aan cliëntèle en bekenden
Z. N
Melk- en Zuivelhandel
aan cliëntèle, vrienden gn
bekenden een Z N
Wij wensen onze cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig 1959
Handel in alle soorten
brandstoffen
Shell Petroleum, gas- en
huisbrandolie
Tel. 413 Zuideinde 6
Roelofarends een.
wenst U een Zalig en
Voorspoedig 1959.
Afd. Roelofarendsveen
wenst haar Geestelijk Ad
viseur. Docent. Instruc
teur. Leden. Donateurs en
Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Manufacturenhandel
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle en begun
stigers Z. N.
Schoenhandel Reparati
Z. N.
F. VAN RIJN.
Kleermaker,
Noordkadp 4. Tel 551
Allen een ZN
J. J. VAN BERKEL en
J. C VAN BERKEL
WINNUBST
Z. N.
Een Z. N wenst U
SCHEEPSBOUW, en
TIMMERBEDRIJF
Kantoorboekhandel
Drukkerij
Religieuze artikelen
Noordeinde 3 - Tel 377
Z. N.
J. ELSTGEEST
Bloembollen-
Kwekerhandel
wenst cliëntèle. vrienden
en oekenden^een Z. N.
Dames- Heren kapsaJ on
J VAN RHOON
Zuideinde 44
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
Café t Noorden
A LUULAGE.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Aan aJ miin vrienden en
bekenden var\ Toneelgroe
pen en Verenigingen een
Z. N
JAN POUW. Westeinde 19.
Cliëntèle, vrienden en be
kenden allen een Zalig en
voorsnoedig 1959.
JAN v d MEER.
Noordeinde 45 - Tel. 506
RESTAURANT
BANKETBAKKERIJ
SNACKBAR
Schilders, en
Loodeietersbedrijf
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z N.
Het bestuur van de
Afd Roelofarendsveen
wenst geestelijk adviseur
en leden een Z N.
Brandstof fenhanriel
Westeinde 31 Telef 315
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenten Z N,
ZALIG NIEUWJAAR
H. bakker
nO a n
lAoiALLAmBturMj*
RADIO TE LEV lolt
Noorcleinde 1,
Roulotarencisveen
Z. N.
..LIEFDE VOOR
HARMONIE'
wenst naai geesieujk ad
viseur. directeur leden en
donateurs Z N.
Melk- en Zuivelhandel
J WIJSMAN
Noordeinde 96,
wenst clientele en beken
den een Z N
RAS AKERBOOM
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N
Vleeshouwerii en
Spekjslagen.i
v. d. MEER.
wenst allen een Z N,
H v d SALM.
Rund- en Varkensslagerll
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Schoenmakerij
J. VERHAAR.
Spoorstraat 74.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
G. VAN RUITEN en
KRIJGER Noördkade 12,
Dag Beurtdieost
op Rotterdam—Haarlem
en Amsterdam
Z. N.
JOH VAN DER HAAK.
schoenhandel
en Schoenmakerij,
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
Manufacturenhandel
H. VAN VEEN.
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Coöp
Boerenleenbank
ROELOFARENDSVEEN
wenst haar leden en reke
ninghouders een gelukkig
en voorspoedig 1959.
aan Geestelijk Adviseur.
Leden en Donateurs
ZALIG NIEUWJAAR.
E. KOEK. Noordeinde 43
Petroleumhandel
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
Heren kapsalon
GEBR KOEK.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekendon Z N
Fa. A. P VAN PELT.
Brood- Koek
en Banketbakkeril
Gelukkig Nieuwjaar.
R.K T. T. C.
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden, steunende Leden en
belangstellenden
ZALIG NIEUWJAAR
ELECTR. T1MMER-
AANNEMERSBEDR1JF
ZUIDEINDE 25.
Z. N.
C. J J. STOCKMANN
MAP STOCKMANN—
VAN DE KAMP
Z N
LANGEWEG 2.
Onze cliëntèle. bekenden
en vrienden een Z. N.
Dames-Herenkapsalon
wenst cliëntèle en beken
den Z. N
Café ..De Haven"
L. AKERBOOM.
Noordkade 3.
een Z. N. aan cliëntèle.
vrienden en bekenden.
JAC. TH. v. d. MEER.
Brandstoffen-Oliehandel
wenst allen een Z. N
GEBR DOBBE
Expeditie
Leiden Roelofarendsveen
cliëntèle en bekenden Z.N
NIC VAN BERKEL
en Echtgenote.
Roelofarendsveen.
Aan allen een Z. N.
Aan alle cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Fam HOOGENBOOM
Café
De Vier
Heemskinderen
Roelofarendsveen
H. P. DE PRIE
Schildersbedrijf
wenst oliëntèl© en beken-
M. VAN RIJN en C. SARf?
Dames- en Herenkappers
wensen cliëntèle en be
lton den Z. N.
Schildersbedrijf
wenst allen een
Zalig Nieuwiaar.
HOOGMADE
HET BESTUUR VAN DE
HOOGMADE
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden en Supporters een
ZALIG NIEUWJAAR.
HoteJ Café-Rest.
A. J. v. d. PLOEG
Hoogmade
annex Groothandel
wens' alle cliënuw een
zang en Voorspoedig 1959.
HET BESTUUR van de
KAB
wenst haar fi. a.. leden en
donateurs een Z. N.
Het Bestuur van de
N. K J. B.
wenst haar Aalmoezenier,
Leden en Donateurs een
Zalig en Voorspoedig 1959.
W- DECKERS,
wenst alle clientèle, vrien-
den en bekenden een Z. N.
J. BAX
Schipper,
alle cliëntele en bekenden
Z. N.
Begunstigers Familie.
Vrienden en Bekend-n
Z. N
A. SCHRADER.
J. J. A. v. d. £TAR.
Veeschipper - Telef 364
wenst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle een
Z N.
W. PH. ZONNEVELD.
Melkhandel,
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z.(N.
Wea JAC. v. d. STAR.
Veeschipper,
wenst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle eeo
Z. N.
TH. J. POUW,
Manufacturenhandel
alle cliëntèle en bekenden
een Z. N.
H. en C. BAAK
G. J. VERBEIJ,
wenst vrienden en beken
den Z. N.
H. G. A. BANK.
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwiaar.
G. M. v. d. VOORN
Brood- Koek
en Banketbakker
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
J. J. v. LEIJDEN.
Aannemer van grond
en sloopwerken,
vrienden en bekenden een
Zalie Nieuwjaar.
G KRAAN.
Veehandel,
aan familie, vrienden en
bekenden een Z. N.
P. WITTEMAN.
Kapper
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
A. COLIJN,
Scheepmaker,
cliëntèle en bekenden een
Z. N
GEBR VAN GOOZEN.
SchiDPers.
alle vrienden, bekenden en
cliëntèle Z N.
A. J. J VREEBURG.
Rund- en Varkensslagerij
wenst zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
R.K Handbalver.
M MO
wenst Geestelijk Adviseur
Donateurs en Leden een
zalig en Voorspoedig 1959
P. WITTEMAN.
Kruidenier,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N
G. T. LUDLAGE
wenst alle cliëntèle vrien
den en bekenden een Z N
Wedinve H v d MEER
Brandstoffenhandel.
alle cliëntèle familie en
bakenden Z. N.
W TH J. v. d. STAR
Groente- en Fruithandel
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z N
B A v d VOORN.
Varkenshandel,
wenst vrienden en beken
den een'Zalig Nieuwjaar.
Relaties, vrienden en be
kaden Z. N
Van Poelgeestlaan 67
Hooemade
Elke verzekering, spaarkas
financiering, hvootheek
J. W. EL3TGEEST
Timmerman
Van Fenemalaan 18
wenst cliën-
tèle, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwiaar.
Fa A. v. d. POTTW KRAAN
Se Zn.
/tannemera van Sloopwer
ken en TïandHshedriir
wenten alle clientèle en
bakenden Zalif Nieuwiaar
Fa. Joh Spruitenburg
Zonen
LIJNDIENSTEN
VERHUIZINGEN
Depot Uutagas
Tel. K 1713—254
A|lp cliëntèle een geluk
kjg en voorspoedig 1959,
HET BESTUUR on DE RAAD VAN TOEZICHT ven de
Coöp. Boerenlopnbarik
„HOOGMADE"
wensen Geest Adviseur, Leden en Rekeninghouders
een ZALIG NIEUWJAAR
RIJPWETERING
wenst alle leden, vrienden
en bekenden een Zalie
Nieuwiaar
P. VAN EMMERIK
Fruit. Klomnen en
Butaeas
wenst alle clientele en be
kenden een Z N
rt.KHV NI O.
wensi uecst'li.k Adviseur.
Leden en Donateurs een
Zalig Nicuw'aar
JAC MEIER.
Rijwielhandel.
Koppoellaan,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z N
KOIEM HA DEL «n HUlSORE' O "HIE
PAST v. d. PLAATSTRAAT 83 TELEFOON 295
rijpweteking,
wenst cliëntèle. vrienden en bekenden
VEEL ZEGEN EN VOORSPOED.
LEVENSMIDDBLENBEÜRIJF RIJPWETERING
wenst al zijn klanten, vrienden en bekenden een
Zalig en voorspoedig Nieuwjaar
MANUFACTUREN EN WONINGINRICHTING
wenst al ïijn klanten, vrienden en bekenden een
Zalig en voorspoedig Nieuwjaar
Voor MEUBELEN en BETIMMERINGEN
RIJPWETERING
wenst al zijn klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Firma O M. BEELEN.
In Granen, Kunstmest en
Gedistilleerd,
wen»t *lin eeachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
Zuid weg 1
Vee- en Zandschipper.
RIJPWETERING,
wenst zijn geachte klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
C. BAKKER,
Cöfé „Rustoord",
wenst alle vrienden en be
kenden een Z. N.
Het Bestuur van de
Afdeling OUD ADE
en RIJPWETERING
wenst Geesteliik Adviseur.
Docent. Instructeur, Dona
teurs en leden een Zalig
Nieuwjaar.
Firma C. OUDSHOORN.
Manufacturenhandel.
Pastoor v. d. Plaatstraat,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z.N.
Kruidenier. Boter- en
Kaashandel,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
Het Bestuur van de
R.K. v v.
„Rijpwetering"
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden en Supporters een
ZALIG NIEUWJAAR.
Aan ai onze cliëntèle.
vrienden en bekenden een
zalig en gelukkig Nieuw
jaar
Schoenhandel en rep.-inr
W. C. v. d. PLOEG
Pastoor v. d. Plaatstraat 39
L. JANSEN.
Timmerman.
Pastoor v d Plaatstraat,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
WED. ZOETEMELK.
Kruidenier
Pastoor v. d, Plaatstraat,
wenst alle geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
J. W. v d. MEER.
Brood-. Koek- en
Banketbakkerij.
Pastoor v. d. Plaatstraat,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar
SLAGERIJ
Pastoor v. d. Plaatstraat
Wenst allen een
Zalig Nieuwjaar
OUDE-WETERING
Smederij Rijwielhandel
Loodeietersbedrijf
Licht- en Kracht-install.
„Bh\upunkt"-radio en
-televisie
wenst alle oliëntéle, vrien
den en bekenden een Z N.
LUXE BAKKERIJ
wenit ellen *>en
ZALIG NIEUWJAAR
VLEESHOUWER1J
wenst alk cliëntèle, vrien
den en bekenden Z N.
^YYYYirinirmYif.n.iTOutmxcCCa
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
wenst alle donateurs Z- N
Stichting
HUUU v d. POELFOND.^
Sraan en veevoeders, han*
el in turfmolm, kunst-
nept en zout. Veersttaat i
weps: alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z N.
Kerkstraat 53
EXPEDITIE.
HOOI, STRO cn RUW
VOERHANDEL
Z. N.
Veerstraat 23. Westeinde 4
Z N
W J. BRUGMAN
Leverwmiddëlenbedrtjt
wenst allo clientèle, vrien
den en bekenden Z N
W. M. v STAVEREN.
Vleeshouwerij,
wenst alle cliëntèie een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwiaar
GEBR. v. d. MEER
Groente en Fruithandel
Kerkstraat ?3
wenden hun cliëntèle,
vrienden en bekenden een
ZN.
O. v. STAVEREN
Gedipl. Herenkappe
Kerkstraat 84
wonst alle cliëntèle een
voorspoedig 1959
Café-Restaurant
„HET WAPEN
VAN ALKEMADÉ'
A. v. d. Werf. Kerkstr. 79
wonst vrienden en beken
den Z.N.
BèSIUUH
afd. Roelofarendsveen e.o.
wenst G.A., leden en
K.A.B.-besturen Z.N.
Uw agentschap van Leidse
Courant, Katn. Illustratie,
Beatrijs, K.R.U.-gids wenst
U Z.N.
K A.B.
wens; G. a„ L,eden en Do
nateurs Z. N.
tt K, Voetbalvereniging
vVivlEKiiNLiSE BOYS.
wenst G. Leden en Do
nateurs Z N
L. K HOEKSTRA,
Levensmiddelenbedrijf,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
C. E. SPRUIT.
Manufacturenhandel,
Kerkstraat 36,
Zalie Nieuwjaar.
P. VAN EGMOND
Petroleumhandel.
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N,
A. H. v. d. MEER,
Groente- en Fruithandel
Veerstraat 45,
wenst alle clientèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
IDELENBURG EN Co
GARAGE-BEDRIJF
Radio Bromfiets en
Rijwielhandel
wenst ellen cliëntèle en
begunstigers een Voor
spoedig Nieuwjaar.
P. KRISPIJN,
Levensmiddelen
en Melkhandel,
wenst al'e cliëntèle en
vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar
JOH. P. KLEIN
Café-Restaurant
annex Slijterij
wenst allen een Z. N.
A. P VAN PELT.
Brood-, Ki ek- en
Banketbakkerij,
wenst alle 'cliëntèle een ge
lukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar
Plantage 14—16 Tel. K 1713—229—489
OUDE WETERING
TOURINGCAR- EN TRANSPORTBEDRIJF
Tevens VERHUUR van varende en rijdende kranen,
draglines en takelwagens.
Wenst cliëntèle. vrienden en bekenden 'n
ZALIG NIEUWJAAR
ZOETERWOUDE <H. R.)
P. VAN VELZEN.
Brood-. Koek- en
Banketbakkerij,
Pastoor v. d Plaatstraat 31
Telefoon 281,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
J. G. STRAATHOF
Electr. Landbouwsmederii
annex Rijwielhandel en
Reparatie-inrichting
Z. N. Koppoellaan 12
Het Bestuur van de
wenst Geestelijk Adviseur
Leden en Donateurs eer»
ZALIG NIEUWJAAR.
P BAKKER
Melkhandel Zuidweg 51
wenst ziin geachte clien
tèle. vrienden en beken
den een Z. N
P. WORTMAN.
Agent Leidse Courant
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
Schildersbedrijf
Wenst allen een
Zalig Nieuwjaar.
NIEUWE-WETERING
Gemot, rijwielbedriif en
huishoudelijke artikelen
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N
Alle begunstieers. vrienden
en bekenden Z. N
L. HOOGENBOOM
Café en handel in eroenten
Nieuwe-Wetering
J. v d. BERG
Smederij en rijwielhandel
wenst ziin cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
Veevoederfabriek
Hoge Rijndijk 177 Zoeterwoude
TELEFOON LEIDEN No. 22238.
wensen hun geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Wenst al zijn cliënten,
vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwiaar,
Brood- en Koekbakkerij
Hoge Rijndijk 167
Zoeterwoude Telef. 23488
DE AGENT
van de Leidse Courant
H. R Zoeterwoude en Lei
derdorp. aan alle abonné's.
vrienden en bekenden een
Z N.
C. v. DIEMEN ZOON,
Boterhandelaar H R 281
wenst ziin geachte cliën
tèle en begunstigers een
Z. N.
ADR PIETERSE.
Timmerbedrijf en
Electrische Zagerij
Hoge Rijndijk 129,
wenst zijn geachte cliën
tèle en begunstigers een
Z. N.
B. A. v. HARTEVELT.
Handel in Melk. Boter,
Kaas. Eieren en Nutricia-
artikelen.
Hoge Rijndijk 124.
aan cliëntèle en beeunsti
gers een Z N
Fa H. VINK ZN..
Rijnnegommestraat 23
wenst zijn geachte cliën
teneen Zalig Nieuwjaar
M. JANSEN
Timmerman-Aannemer
wenst alle cliëntèle en be
kenden Z. N.
VEE- EN GOEDERENVERVOER
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
L. ZWETSLOOT.
Varkenshandelaar.
Hoge Rijndijk 241.
aan alle vrienden en be
kenden een Z N
SLAGERIJ
Hoge Rijndijk Zoeterwoude
Tel 23595
wenst zijn geachte cliën
tèle. begunstigers, vrien
den en bekenden een Z. N.
C. Th. Omlzigt
Brandstof fenhandelaar.
Hoge Rijndijk 157.
een Z. N. aan alle cliën
tèle. vrienden en beken
den.
De Erven
W. TUSSEN BAAN
Kruidenierswaien.
wenst zijn geachte cliën
tèle en begunstigers een
Z N
H VAN RHOON.
Kanoer. Hoge Rijndijk 187.
Alle cliëntèle. vrienden en
bekenden Z N.
CHR J. KLUITERS
Timmer- Metsel- en
Aannemersbedrijf
Zoeterwoude a. d. Rijn 161
Z. N.
M PIETERSE.
Electro Techn Bureau.
Hoge Rijndijk 127.
Zalie Nieuwiaar
J P SPIERENBURG
Schoenhersteller,
Hoge Rijndijk 10
aan alle cliëntèle vrien-
n en bekenden Z N.
