Kleuren in dienst van de
industriële vormgeving
BONTJASJE
Sinterklaas bezocht Leidse bejaarden
Artisten en bedrijf werken samen
Nieuwe brug open,
en weer dicht
Zilveren jubileum burg. Van Nispen,
Hillegom, een feest van intieme spontaniteit
Terrein Bakkum "wordt
,,Burg. Van Nispenpark"
DINSDAG 2 DECEMBER 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
neemt vaker...
drank die
gezelligheid
brengt
Zwaardemaker
bisschopwij a
(van BordeauxwIjn)J|
kant en klaar
voor gebruik
3.20
Zwaardemaker
l Advertentie
Middensi. examen '58
Onderscheiding voor best
geslaagden
Tijdens een gisteren gehouden bij
eenkomst in het ministerie van eco
nomische zaken heeft de directeur-
generaal voor de middenstand en
het toerisme, dr. W. L. Groeneveld
Meijer, namens de staatssecretaris
van economische zaken de bronzen
legpenning van dit ministerie uitge
reikt aan mej. P. I. A. Hoppenbrou
wers uit Standaardbuiten en de he
ren J. W. Kouw uit Amsterdam en
H. Teesink uit Hengelo.
De dame en de heren verwierven
deze onderscheiding omdat zij bij het
middenstandsexamens algemene han
delskennis 1958 de beste resultaten
bereikten van de 18.800 deelnemers.
In totaal slaagden er 11.757 kandida
ten of 63 procent. Het vorig jaar be
droeg het percentage geslaagden 66
procent.
TOE....
GEEF HAAR TOCH DAT
Maar dan wel van
BETER BONT
van Egmond
BREESTRAAT 173
(Advertentie)
In het Amsterdams Stedelijk Mu
seum wordt tot 8 december a.s. een
tentoonstelling gehouden welke is
gewijd aan de toepassing van kleu
ren in stedebouw, architectuur, re
clame en industriële vormgeving. In
samenwerking met Sikkens lakfa
brieken te Sassenheim hebben en
kele kunstenaars, verenigd in de liga
Nieuw Beelden, een nieuwe kleuren-
collecte samengesteld die op de ten
toonstelling Kleur" wordt geïntro
duceerd en die op 1 januari 1959 ter
beschikking van de gebruikers wordt
gesteld. De groep abstracte schilders
heeft PI» jaar gearbeid om tot de sa
menstelling van de nieuwe kleuren-
waaier te komen.
In de omlijsting van deze tentoon
stelling werd gistermiddag in de
aula van het Stedelijk Museum met
industriële vormgevers en indus
triëlen van gedachten gewisseld over
het onderwerp „Vormgeving en
kleur". De directeur van de Kon.
Ned. Jaarbeurs, mr. H. A. R. Schuit,
besprak het economisch aspect van
een goede vormgeving en de kleur-
toepassing bij industriële produkten.
Het begrip industriële vormgeving
is de opgave om een industrieel pro-
dukt te ontwerpen zodat het een
bruikbaar voorwerp wordt welk ook
van alle kanten op de produktiemo-
De nieuwe Houtrustbrug te Den
Haag, dóe zondagmorgen voor het
verkeer werd opengesteld, moest en
kele uren later weer worden geslo
ten. De opritten die nog niet geasfal
teerd waren, werden in gruizels ge
reden. Men heeft twee jaar aan de
brug gebouwd. De bouwkosten be
droegen ruim twee miljoen gulden.
De Houtrusfbrug voorziet voor
Den Haag in een belangrijke behoef
te. Ruim 12.000 motorvoertuigen pas
seren per dag. Men zoekt naar de oor
zaak van de snelle slijtage van de
bovenlaag van de opritten. Men ver
moedt, dat de laag niet voldoende was
aangestampt. Deze week wil men met
de asfaltering beginnen.
Kat redde mensen
maar verbrandde zelf
Gewekt door net angstig gemiauw
van hun kat hebben de heer en me
vrouw W. H. J. Kroonen zich op het
nippertje kunnen redden uit hun
brandende bovenwoning in de Stek-
dwarsstraat te Dordrecht.
Toen het echtpaar wakker schrok
was een groot deel van hun woning
al één vlammenzee. De verdieping
brandde uit en de gehele inboedel
ging verloren. De kat en zes kippen,
die de heer Kroonen op zolder hield
kwamen in de vlammen om.
gelijkheid bij de vervaardiging is
bekeken. De ontwerper dient daarbij
te beschikken over „industriële ar
tisticiteit" waardoor het produkt bo
vendien nog in zijn uiterlijke vorm
en kleur voor het oog van de ge
bruiker prettig aandoet. De Ned.
Jaarbeurs juicht een goede indus
triële vormgeving van harte toe, al
dus mr. Schuit.
Ir. W. van Osselen, voorzitter van
het instituut voor industriële vorm
geving, gaf een uiteenzetting van de
samenwerking van de industrieel
met de industriële vormgever. Voor
een kunstenaar is een industrieel een
man, die in geld denkt en daarover
alleen denkt. Het is dus een deli
cate zaak, een industrieel en een
ontwerper samen te brengen.
De heer A. D. Copier, art. director
van de glasfabriek Leerdam, zei, dat
de industriële ontwerper een onmis
bare schakel vormt in het produk-
tieproces. De ontwerper zal in rede
lijk overleg met de fabrieksstaf de
enig juiste oplossing voor de vorm
van het produkt moeten vinden.
Mede in verband met de Euromarkt
zal het noodzakelijk zijn, dat de cre
ativiteit in dienst der industrie ge
stimuleerd wordt.
Uit discussies met de aanwezige
industriële vormgevers bleek, dat bij
sommige van hen de angst bestaat,
dat hun activiteit in dienst der in
dustriële vormgeving zeer begrensd
is waardoor zij binnen niet al te
lange tijd weer „uitgediend" zouden
zijn.
De tentoonstelling geeft een in
druk van de functie van de kleur in
allerlei toepassingen. Men ziet hoe
door kleurgebruik de ruimte-indruk
geheel vervormd kan worden. Op
vallend is, dat de kleur een geheel
zelfstandig element vormt die een
ruimte kan accentueren en ernstig
of vrolijk kan maken. In een van de
zaaltjes is een groot vlak aange
bracht waarop de nieuwe kleuren-
waaier in een grote, overzichtelijke
compositie is geprojecteerd.
Een gedeelte van de nieuwe kleu-
renwaaier, ontworpen door kunste
naars in samenwerking met Sikkens
lakfabrieken, in het Stedelijk Mu
seum te Amsterdam.
Gezellige middag in
De Burcht
De personeelsvereniging van de
Gemeentelijke Dienst voor Sociale
Zaken heeft een wit voetje bij Sint
Nicolaas. Dat heeft de Goed Heilig-
man gistermiddag op duidelijke wij
ze gedemonstreerd door in deze voor
hem zo zenuwslopende tijd, een uur
tje te willen uittrekken voor een be
zoek aan de grote zaal van De Burcht
waar, onder aupiciën van genoemde
personeelsvereniging, vierhonderd
ouden van dagen uit Leiden een
feestmiddag was bereid.
Het was een middag met zang,
voordachtjes en muziek van piano en
accordeon, die er even hard „in"
ging als de consumpties, die in de
pauzes werden rondgedeeld.
Na het verklinken van de laatste
accoorden van 'n muzikale inleiding
(„Ouwe taaie verscheen Sint
Nicolaas op het podium. Hij sprak
onder grote bijval uit de zaal
woorden van waardering tot „Ome
Jan", die dit jaarlijks weerkerende
feest organiseert. De Sint, verwon
derd over de vreemde „hoela-hoep
ziekte" verzocht twee va de bejaar
den van dat vreemde gedot een de
monstratie te geven, hetgeen ze goed
afging. Een van de twee deed zelfs
méér dan hem gevraagd werd. Hij
improviseerde een lied over wat hij
van Zwarte Piet gezien had. Sinter
klaas luisterde aandachtig en we
twijfelen er niet aan, of Piet heeft
na afloop van de feestmiddag en
kele minder feestelijke reprimandes
te verwerken gekregen.
Tal van geschenken
en gelukwensen
Het zilveren ambtsjubileum van
de burgemeester van Hillegom, jhr.
mr. dr. O. F. A. H. van Nispen tot
Pannerden, dat gisteren officieel ge
vierd werd, is geworden tot een feest
van intieme spontaniteit.
Als eersten kwamen de ambtena
ren van de gemeente en de leden van
de Rijkspolitie, groep Hillegom, in
de feestelijk versierde zaal van ho
tel „Flora" de jubilerende burger
vader hun gelukwensen aanbieden.
De burgemeester en zijn echtgeno
te werden daar ontvangen door de
groepscommandant van de rijkspoli
tie, adjudant W. A. Hoekstra, en de
heer G. J. Flux, directeur van het
gas- en waterleidingbedrijf en com
mandant van de brandweer. De ge
meentesecretaris, de heer J. Th. M.
Punt sprak als eerste.
Hij belichtte vele eigenschappen,
die de jubilaris kenmerken als bur
gemeester en als mens. Dankbaar
was spr. in het bijzonder voor de
hartelijkheid en de vriendschappe
lijke omgang en de bereidheid om
naar ieder lid van het personeel,
zonder onderscheid, te luisteren. Ook
dankte hij mevr. Van Nispen tot
Pannerden, die haar man in zijn
werk terzijde stond, door de uren,
die hij thuis doorbracht, tot een wel
daad te maken. Spr. bood namens
het personeel een kristallen vaas met
bloemen aan.
Ook adjudant Hoekstra benadruk
te het menselijke contact met de
burgemeester, wiens adviezen ge
tuigen van een grote ervaring. Hij
schonk als stoffelijk blijk van zijn
dank het boek „Het woud der ver
wachting" van Hella S. Haasse.
De jubilaris sprak tot slot "een
dankwoord. Hij hoopte, dat de on
derlinge verstandhouding zo mag
blijven als ze nu is en men weder
zijds nog veel zal kunnen doen in
het belang van Hillegom.
Bijzondere raadsvergadering.
Om 3 uur des namiddags had er
een bijzondere raadsvergadering
plaats, die werd voorgezeten door
wethouder W. E. van Dam. Hij deed
namens de wethouders het voorstel
om het terrein „Bakkum" dat zal
worden ingericht tot park, de naam
te geven van „Burgem. Van Nis
penpark". Hierna werden de burge
meester en zijn echtgenote de raads
zaal binnengeleid. Wethouder Van
Dam sprak woorden van hulde en
waardering en uitte zijn grote dank
voor de wijze, waarop de burg. zijn
taak als voorz. van 't college van B.
en W. verrichtte. Hij maakte hierop
het kort tevoren genomen raadsbe
sluit aan de jubilaris bekend. De
burgemeester stemde graag met dit
plan in door de mededeling „goed
gekeurd".
Namens het gemeentebestuur bood
spr. daarna de jubilaris een zilveren
dienblad en twee koektrommels aan.
Hierop voerde het raadslid, de
heer F. C. van Lierop, het woord.
Hij somde verschillende zaken op,
waarin de burgemeestei blijk heeft
gegeven van durf, energie en werk
lust. Hij overhandigde de burge
meester een kristallen vaas en
bloembak, gevuld met bloemen.
Na een gelukwens door de ge
meentesecretaris, de heer Punt,
sprak de burgemeester een dank
woord, waarin hij zei, dat men het
op deze dag van zijn jubileum weer
had duidelijk gemaakt, hoe mooi het
ambt van burgemeester is. Het geeft
voldoening, als men kan getuigen,
iets goeds te hebben verricht voor
anderen. Met name dankte spr. voor
het omdopen van het terrein „Bak
kum" tot „Burgemeester van Nis
penpark".
De officiële receptie.
Des namiddags om 4 uur had er
een receptie voor genodigden plaats
in Treslong. Daar waren aanwezig
de vertegenwoordiger van de Com
missaris van de Koningin in Zuid-
Holland, de heer H. A. M. Dinger
van Kruiningen, chef van het kabi
net van de Commissaris der Konin-
in, de burgemeesters van Wassenaar,
Noordwijk, Noordwijkerhout, Sas
senheim, Lisse, Warmond, Benne-
broek en Haarlemmermeer, de he
ren doktoren uit Hillegom, de Hil-
legomse geestelijkheid, vele voor
aanstaande persoonlijkheden uit het
bloembollenvak, leden van de Pro
vinciale Staten van Zuid-Holland,
de wethouders en raadsleden van
Hillegom, vertegenwoordigers van
de groot-industrie en van alle Hille-
gomse organisaties en verenigingen,
de hoofden van scholen en talloze
notabelen uit Hillegom en omgeving.
De voorzitter van het feestcomité,
de heer W. C. Witteman, opende de
bijeenkomst en heette allen welkom
en gaf daarna het woord aan de bur
gemeester van Wassenaar, baron S.
van Wijngaarden, die sprak namens
burgemeesterskring van de Duin
en Bloembollenstreek.
De burgemeester van Sassenheim,
jhr. R. Sandberg van Boelens sprak
zijn waardering uit voor de wjjze en
zakelijke leiding die de jubilaris uit
oefende als voorzitter van de bur
gemeesterskring Haarlemmermeer
en omstreken. Hij bood de jubilaris
een boékenbon aan als feestge
schenk. De voorzitter van het huldi
gingscomité, de heer W. C. Witte
man achtte het een grote eer als
vertegenwoordiger van de burgerij
te mogen spreken. Het was zijn
overtuiging dat hier alleen woorden
van hulde en dankbaarheid op zijn
plaats waren, voor de wijze waarop
hij gedurende 25 jaren de gemeen
schap had gediend.
Spreker liet een blik gaan over
alles wat burgemeester Van Nispen
in de afgelopen 25 jaar heeft tot
stand doen komen. Bij al zijn werk
hield hij de belangen van Hillegom
in het oog Daarvoor dankte spr. na
mens de Hillegomse burgerij en de
hoofden van de in Hillegom geves
tigde bedrijven.
Maar spr. wente het niet bij woor
den te laten en het was hem een
vreugde de burgemeester en zijn
echtgenote een reis naar Italië te
kunnen aanbieden, als feestgeschenk
van de Hillegomse burgerij, wat hij
reeds symbolisch deed door aanbie
ding van een atlas van de antieke
wereld. Ook schonk de burgerij een
bandrecorder en spr. hoopte, dat
deze geschenken in het verdere le
ven van het burgemeesterlijk paar
een blijvende herinnering zullen
blijven aan de dankbaarheid van de
Hillegomse bevolking.
Daarna werd nog het woord ge
voerd door ds. A. K. Krabbe namens
de Hillegomse predikanten, door
pastoor H. Theissen namens de ka
tholieke geestelijkheid, de heer Chr.
Eggink, lid van het hoofdbestuur
van de koninklijke vereniging voor
bloembollencultuur.
De heer Orbaan sprak namens het
productschap voor siergewassen te
's Gravenhage, die zijn grote waar
dering uitsrak voor de wijze van
samenwerking en de trouw van de
jubilaris aan een eenmaal gemaakte
afspraak.
De heer D. van Egmond sprak na
mens de stichting „Hillegomse
Beurs".
De heer J. Sietsma uit naam van
de katholieke fractie in de Staten
van Zuid-Holland. De laatste voegde
bij zijn beste wensen als geschenk
een boekwerk over Toscane. Daarna
beantwoordde de jubilaris al dege
nen die tot hem het woord hadden
gevoerd, in het bijzonder de voor
zitter van het huldigingscomité en
de leden daarvan voor het prachtige
geschenk dat hem was aangeboden.
Met de wens dat gesteund door
hem, zonder wien alle werk te
vergeefs is, in staat moge gesteld
worden nog veel goeds voor het
schone Hillegom te mogen tot stand
brengen, besloot spreker zijn rede.
Daarmede kwam tevens een einde
aan het officiële gedeelte van het
feest en begaf het burgemeesterlijk
paar zich naar een andere zaal om
daar de gelukwensen van de Hille
gomse burgïrij in ontvangst te ne
men.
Als bijzonderheid moeten wij nog
melden dat tijdens de algemene re
ceptie de 8-jarige Alida Caspers on
der de bezoekers was, die 8 jaar ge
leden werd ingeschreven als de
14.000ste inwoonster van Hillegom.
Zij had voor deze gelegenheid een
wens op papier gebracht, voorzien
van een aardige tekening.
