eva
KLIEKJES
VEEL GEZONDER
IN DE WINTER
van KIEKJES
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1958
V
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 10
Atoom-vredesprijs voor Zweedse professor
De atoom-vredes-prijs voor dit jaar is toegekend aan de Stockholmse
professor George de Hevesy, voor zijn baanbrekend werk op het gebied van
de isotopen. De prijs, een bedrag van 75.000 dollar, welke is ingesteld door
een grote Amerikaanse automobielfabriek, is nog maar éénmaal tevoren
toegekend en wel aan de Deense professor Niels Bohr. De foto toont prof.
De Hevesy aan het werk in zijn laboratorium te Stockholm. Hij zal in
januari naar New York gaan om daar zijta prijs in ontvangst te nemen.
Eerste visa voor Amerika
aan gerepatrieerden uitgereikt
Gezin uif Noordwijk
Vanmiddag heeft de consul-gene
raal van de Verenigde Staten in ons
land, Robert E. Wilson, te Rotterdam
de eerste visa uitereikt aan gerepa
trieerde Nederlanders die naar Ame
rika emigreren.
Het betrof hier de heer M. A. Sale-
mink met zijn echtgenote en hun
baby, die in 1954 uit Makassar naar
ons land kwam en thans in Noord-
wijk woont. Het gezin gaat naar Ma-
maroneck bij New York. Eind de
cember hoopt men te vetrekken. Te
gelijk met dit gezin gaan nog twee
gerepatrieerde echtparen en een al
leenstaande jonge vrouw. Ook zij
kregen vanmiddag hun visa.
Zoals bekend is er na 2 september
jl., toen president Eisenhower de zo
genaamde Pastore-Walter wet te
kende, voor 3136 gerepatrieerde Ne-
nederlanders met hun gezinnen (dus
in totaal bijna 10 000 mensen) gele
genheid gekomen om naar Amerika
te emigreren.
ZILFA PLEET
Iv. rossem du chattel
I Breestraat 95 driessen
j. hoogervorst
Morschstrm 9
P. J. MAARTENSE
Hoogstraat 6
Fa. A. J. MANDERSLOOT
Donkersteeg 14
J. du PON
Breestraat 89
(Advertentie).
Leeuwarder baby
in Amsterdam ie
vondeling gelegd
In de vroege morgen van 22 maart
jl. vond een Amsterdamse koopman,
wonende aan de Archimedesweg, be
neden aan de trap in zijn huis een
pasgeboren kind. Hij deed deze
vreemde ontdekking toen hij zijn
krant uit de bus wilde halen. Op last
van de politie werd het vondelinge
tje, een jongen, overgebracht naar
het O.L.V.-gasthuis, waar het ter ver
pleging werd opgenomen.
Het is de recherche van de Leeu
warder gemeentepolitie thans gelukt
de daders te achterhalen. Gearres
teerd zijn de 25-jarige moeder van
het jongetje, M. S. J. van der V., haar
vader, de 48-jarig J. van der V. en
haar 48-jarige moeder, allen wopen-
de te Leeuwarden.
Gistermorgen heeft het drietal voor
de officier van jusgtitie, het ten laste
gelegde bekend.
Het kind is op de avond van 21
maart geboren. De grootvader, J. v.
d. V., heeft het kind nog diezelfde
avond, samen met een zekere J. P.,
oud 45 jaar, die om andere redenen
reeds is gedetineerd, naar Amster
dam gebracht en het daar aan de Ar
chimedesweg te vondeling gelegd.
Pracht handen
Uen nimmer
'UW of schraal., n
Hef is de Hamomelis die hef 'm doet
(Advertentie!
„Weet, wat u eet", luidde enige tijd
geleden een reclameleuze en wij
stemmen daarmee in. Ter oriëntatie
hierbij dus eerst weer de „inhoud"
van de kliekjes van de vorige week:
week:
1) Stroom speelt niet alleen „Ze
ven Provinciën" parten, vrijdag, 14
november;
6) Opwindende dag voor Amster
dams bruidspaar, dinsdag, 18 novem
ber;
7) „Freule" trotseert de modder!
maandag, 17 november;
8) De Chapelcross-kernenergie-
centrale, vrijdag, 14 november en
9) Deze keer geen „new look" uit
Amerika, dinsdag, 18 november.
Door het lot werd als winnares
aangewezen, mej. Leny van Zanten,
Spoorstraat 40 te Roelofarendsveen.
Zij krijgt haar prijs, groot 5.nog
deze week toegezonden.
DE SCHOTEL VAN DEZE WEEK.
De lusthof van schijn en wezen,
waaraan de hele wereld zich heeft
vergaapt (6), is verleden tijd. Op an
der terrein kleiner, maar veel
meer algemeen komt het er nog
dagelijks op aan, zo goed mogelijk
voor de dag te komen en de grens
tussen schijn (2) en wezen (4) is
dikwijls slechts met moeite te trek
ken. Anders is dat bij de andere helft
van het mensdom; daar geldt zonder
mankeren, dat kleren de man maken.
Knappe mannen dragen mooie kleren
(1), (on)verstandige, (7) dragen ster
ke kleren en hoe hoger op de trap
(9) hoe meer luister.
Het is met de menselijke woning al
ongeveer hetzelfde: het wonen in
een bos (8) is soms nog duurder dan
in een flatje '3).
Punt (5), ten slotte, demonstreert
duidelijk, dat ondanks alle schijn,
eendracht nog geen macht maakt.
WAT U DOEN MOET.
Kunt u deze fotofragmenten thuis
brengen?
Moeilijk is dat niet, want u kunt
er de krant bij-nemen als u die ten
minste bewaard heeft. De omschrij
ving, van de foto waaruit u een kliek
je meent te herkennen daarvoor
leent zich een eventuele fotokop bij
uitnemendheid moet u wel verge
zeld doen gaan van een datum, waar
op de betreffende foto in de krant
heeft gestaan. Als u uw oplossing
onder het motto „Fotokliekje" voor
donderdag a.s. inzendt aan de redac
tie van De Leidse Courant, maakt u
een goede kans, een prijs te winnen.
2) U kunt er de kantjes mee aflo
pen, donderdag, 20 noveber;
3) Niet ie diep in het glaasje kij-
pen, donderdag, 20 november;
4) Aankomst uit Spanje; vertrek
van Den Hollander; maandag 17 no
vember;
5) Regeringsopdracht: Georgette
poseert, woensdag, 19 november;
VOW
Tegen de verkoudheid, bronchitis
influenza, angina en al de winter-
ongemakken.
De koude lucht is weer in aan
tocht. Het wordt tijd om de win ter-
garderobe uit de kast te halen.
Want u draagt in het koude sei
zoen toch niet dezelfde kleding als
midden in de zomer!
Inderdaad, door het aantrekken
van overmatig veel kleren hopen
wij ons in dit gure en vochtige kli
maat te beschermen tegen allerlei
kwalen en tegen ziek worden.
Met al die dikke en beschuttende
lagen wordt ons lichaam echter
steeds gevoeliger voor de vele in
vloeden die onze gezondheid be
dreigen.
Dit is niet zo moeilijk te begrij
pen, want een plant die altijd in
de beschuttende omgeving van de
kas heeft gestaan, kan ook geen
enkel stootje meer hebben.
U heeft het begrepen: wij moe
ten ervoor zorgen geen „kasplant
jes" te worden. Al die veel te
dikke kleren komen onze weer
stand helemaal niet ten goede.
De huid wordt er steeds gevoe
liger door. De vochtige lichaams
warmte, die het lichaam moet ver
laten, kan niet naar behoren wor
den uitgewasemd.
In de poriën van de huid nes
telen zich spoedig bacteriën en
schimmels. Dit geeft dan weer
aanleiding tot allerlei verdere on
frisse complicaties.
Modieuze dames.
Het gaat voortreffelijk met min
der bekleedselen. En wie het niet
gelooft, die kijkt maar naar de da
mes: ragdunne kousen, blote ar
men, soms zelfs laag uitgesneden
halzen.
Het „zwakke geslacht" wordt met
deze dracht beslist niet vaker ziek
dan de goed ingepakte heren. Wij
zouden bijna zeggen: integendeel.
Bij de dames vertonen de on
bedekt blijvende delen van de huid
maar zelden ziekelijke veranderin
gen. De zo hinderlijke steenpuis
ten in de nek behoren tot de typi
sche mannenkwalen.
Kortom: wij kleden ons in Ne
derland, vooral 's winters, over het
algemeen veel te dik en wij be
wijzen onszelf daar beslist geen
dienst mee.
Gebiedende eis.
Het is helemaal niet erg als wij
ons lichaam eraan wennen tempe
ratuurverschillen op te vangen.
Het is daartoe in staat als het er
maar „oefening" in heeft.
Het is eigenlijk een gebiedende
eis, dat wij deze mogelijkheid niet
door nodeloze verwennerij laten
gaan, want dan zouden we heel erg
vatbaar worden.
Vooral voor kinderen is het wel
erg nodig, dat zij er van hun jon-
ste jaren ai aan wennen, de huid
geregeld met de buitenlucht in
aanraking te laten komen.
Dat wil zeggen: niet alleen op
gezicht en op de handen, maar
ook op grotere delen van het li
chaamsoppervlak. 's Zomers zo
mogelijk ook 's winters zwem
men biedt daartoe een unieke ge
legenheid.
Open ramen.
Maar behalve in water kan een
mens ook in de lucht baden! Daar
voor behoeft helemaal geen ski-
reis te worden gemaakt. Thuis kan
dat ook heel goed gebeuren.
Verstandige mensen combineren
dat met het maken van enige li
chaamsbeweging 's morgens na het
opstaan. Het hele gezin doet daar
misschien aan mee! Vanzelfspre
kend wordt er dan een badpak ge
dragen; het weer laat dikwijls toe,
dat de ramen van het vertrek wa-
gewijd open staan.
Ferme jongens.
Helemaal buiten verdient eigen
lijk de voorkeur, maar de woon
omstandigheden en ons grillige
klimaat laten zulks helaas niet al
tijd toe.
Echte gymnastiek of andere
sportbeoefening is natuurlijk ook
dienstig. Gemakkelijk zittende kle
ding, die hals, armen en zo moge
lijk ook de benen vrijlaat is daar
bij gewenst.
Pas na de training of de wed
strijd worden de wollen truien en
de lange broeken weer aangetrok
ken, waarin men ook zij entree in
de gymnastiekzaal of op het sport
veld heeft gemaakt.
dr. H. W. SCALONGNE
(Nadruk verboden).
U weet ook niet alles
Particulieren, die zich onder nor
male omstandigheden niet bezig
houden met het verhuren van ka
mers of het verstrekken van pen
sion, zijn vrijgesteld van betaling
van omzetbelasting, als zij in ver
band met de recente gebeurtenissen
in Indonesië er toe zijn overgegaan
enkele gerepatrieerden tegen beta
ling in hun woning op te nemen
Reeds betaalde omzetbelasting kan
teruggevraagd worden.
Berg uw zomerkleren schóón op.
De zomer gaat ons verlaten en
het wordt tijd uw winterkleding ie
voorschijn te halen en de zomer-
garderobe op te bergen. Wat u zelf
kunt doen, moet u eerst wassen en
anders deskundig laten stomen. Doet
u dat niet. dan tast het vuil in de
stof en de vezel aan en vergroot de
slijtage. Ook komen er dan eerder
motten op af.
Nu 't t{jd voor wollen dekens
wordt en u wilt ze niet laten sto
men. kunt u ze zelf wassen in een
niet te warm sop met een goede
zeepsoort. Een glas geest van sal
miak, opgelost in dit water, doet
wonderen. De dekens licht uitwrin-
Uiigaansjurk
van Melbray
De>e aardige Jurk van bedrukt
katoenen satijn is ontworpen door de
Engelse modekoning Melbray. Het
vr(j nauwsluitende lijfje sluit aan de
voorzijde over elkaar heen. Een
brede ceintuur geeft nadruk aan de
hoge taille. De elegante rok ls zeer
wijd.
UIT DE KEUKEN
GEKLAPT
MENU VAN DE WEEK
In deze week valt Sint Nicolaas
feest en hoewel velen misschien
niet veel werk van deze dag zullen
maken, is de behoefte om 's avonds
gezellig bijeen te zijn, meestal toch
heel groot.
Het is niet moeilijk om met wei
nig middelen toch een feestelijk
tintje aan de Sinterklaasavond te
geven. Eigen gemaakte borstplaat
vindt altijd aftrek en een frisse
drank wordt vooral door de kin
deren op zo'n avond meestal meer
gewaardeerd dan thee of chocola
demelk. Orangeade is niet alleen
verfrissend maar doordat er nogal
wat sinaasappelen en citroenen in
verwerkt zijn, bovend 'en nog bij
zonder gezond o6k.
ZONDAG: kaasbouillon met ei;
ribstuk, spruitjes, aardappelen; ci
troenpudding.
MAANDAG: jachtschotel, rode
kool, turfjes met bessensapsaus.
DINSDAG: eieren met kerriesaus
brusselslof sla, aardappelenflens
jes.
WOENSDAG: zuurkool, varkens
krabbetjes, aardappelpuree; vanil-
levla met banaan.
DONDERDAG: gebakken kaas-
plak, gestoofde uien, aardappelen;
appelmoes met schuimkop.
VRIJDAG: visragout in rijstrand
sla; bitterkoekjespudding.
ZATERDAG: stoofpot appelen;
rijstkoekjes.
RECEPT:
Sinaasappelborstplaat:
150 gr. suiker, 2 suikerklontjes
dl. water, sinaasappelschil, 20 gr.
roomboter.
De klontjes over de gewassen
sinaasappelschil raspen totdat ze
geel zien en met olie doortrokken
zijn. Intussen de suiker in het wa
ter oplossen en de stroop zover in
koken dat een druppel die men van
een lepel laat vallen, tot een draad
je trekt. De pan van het vuur ne
men, de klontjes en boter eraan
toevoegen en de massa roeren tot
ze doorschijnend en dik vloeibaar
is en daarna in vormpjes die men
in koud water heeft gedompeld en
op een bevochtigd stenen tafelblad
of houten plankje heeft gezet, gie
ten. Na enige minuten de vormp
jes voorzichtig naar een droge
plaats schuiven, de vormpjes keren
en de borstplaat goed hard laten
worden.
Chocoladeborstplaat
150 gr. suiker, 2 theelepels cacao
poeder, dl water, 20 gr. roombo
ter.
De suiker met de cacaopoeder
vermengen, met water opzetten en
tot de gewenste dikte inkoken.
Orangeade
150 gr. suiker, 150 gr. suikerklont
jes, 8 sinaasappelen, 2 citroenen,
1| 1. water of spuitwater, een paar
schijfjes sinaasappel.
De gewassen sinaasappelen schrap
pen met de suikerklontjes. De si
naasappelen en citroenen uitper
sen en daarna de helften heel dun
afschillen en de schilletjes uur
in water laten trekken. De suiker
en de klontjes in het water oplos
sen, 't geheel door een paardeha-
ren zeef zeven en het sap van de
sinaasappelen en citroenen erbij
doen. Limonadeglazen gedeeltelijk
met dit sap vullen en er daarna
water of spuitwater op schenken.
In elk glas een schijfje sinaasappel
of citroen leggen.
gen (uitdrukken is beter) en in de
wind laten drogen.
Er is recht voor iedereen.
Wanneer u moeilijkheden hebt, die
alleen door een rechterlijke uit
spraak op te lossen zijn, behoeft u
niet wanhopig te warden, wanneer
u de procedure niet kunt betalen
U gaat naar het gemeentehuis en
vraagt een bewijs van onvermogen:
daarmee vervoegt u zich bij het
Bureau van Consultatie de Ar
rondissementsrechtbank en u krijgt
dan een advocaat toegewezen.
Last van luis? Wanneer uw
kamerplant last van luis heeft, komt
dat omdat ze waarschijnlijk op de
tocht staat. Tabakssap (afgetrok
ken) op de aarde doen en de plant
een andere nlaats geven, zal de luis
verdrijven.
Koollucht in huis. Laat bij uw
kool een korst oud brood meeKoken
en de koollucht is verdreven.
