Twee gemeente-jubilea te Sassenheim
Ik geef de hik aan een andere man,
die hem beier verdragen kan
t
1/...3DAG 25 NOVEMBER 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Koninklijk brons
voor 40 jaar dienst
De raadszaal van het gemeentehuis
te Sassenheim gaf een fleurige aan
blik toen daar gistermiddag om 4 uur
de belde jubilarissen, de heren G. J.
A. Boogaards en J. Stemmer met hun
echtgenoten en kinderen werden bin
nengeleid ter huldiging. Aanwezig
waren burgemeester en wethouders
de direkteur van openbare werden
en alle collega's van de twee jubila
rissen.
De burgemeester, .thr. mr. R. Sand-
berg van Boel ens als eerste spreker
het woord nemend, richtte zich eerst
tot de heer G. Stemmer, cihef van het
gas- en wa'erleidinplbedrijf ter plaatse
hem feliciterend met zijn 2>5-iarig ju
bileum. Sor. liet de verschillende
standplaatsen van de feesteling de
revue passeren.
Hij prees hem in zijn ijver en werk
lust. Spr. deelde de jubilaris mede dat
hij was bevorderd tot technicus-A en
overhandigde hem een couvert met
inhoud. Mevr. Stemmer werd een
boeket bloemen aangeboden.
Namens alle collega's werd de heer
Stemmer voorts vergezeld gaande van
felicitaties een fototoestel aangebo
den.
Toen was het moment aangebro
ken dat de heer G. J. A. Boogaarts,
fitter le klas bij het Gasbedrijf Sas
senheim. als 40 jarige jubilaris werd
gehuldigd. De burgemeester, hem in
hartelijke woorden gelukwensenr met
deze staat van dienst, speldde hem
hierbij de versierselen in brons, be
horende bij de Orde van Oranje Nas
sau op. De burgemeester overhandig
de hem eveneens een couvert met
inhoud, en werd mevr. Boogaards ook
een boeket bloemen aangeboden. Na
mens de collega's werd de heer Boog
aards een televisietafel aangeboden.
Beide jubilarissen dankte ten slot
te voor wat hem was aangeboden op
voor hen zo heuglijke dag.
Hierna kregen allen aanwezigen
de gelegenheid de jubilarissen en hun
familie te feliciteren. Van half zes tot
half zeven was er receptie ten ge
meentehuize waar bekenden en inwo
ners hun gelukwensen kwamen aan
bieden.
Raadsagcnda De raad van Sas
senheim komt op woensdag 26 nov.
in openbare vergadering bijeen ter
behandeling van een agenda, waarop
o.a. voorkomen: aangaan nieuwe gas-
leveringso ver eenkomst met Leiden;
aangaan geldlening 87.200 met de
N.V. Bank voor Ned. gemeenten; be
sluit voorbereiding herziening uit
breidingsplan; overdracht grond met
te stichten gebouw aan Prot. Ghr.
Kleutersschool; verhoging wedde
wethouders; goedkeuring begroting
1959 van het Burgerlijk Armbestuur;
gelegenheid tot het geven van alge
mene beschouwingen bij de begrotin
gen van de gemeente en de bedrijven
voor het dienstjaar 1959.
WIJN BESTELLEN
ELSHOF BELLEN
Telefoon 21023
Haarlemmerstraat 139
(Advertentie)
(Ongecorriseerd.)
HILLEGOM
INBREKER GEGREPEN
In de nacht van vrijdag op zater
dag werd ingebroken in „Treslong"
te illegom. Uit enkele vitrines wer
den zilveren voorwerpen, textiel en
een hoeveelheid sigareten ontvreemd.
Vrij spoedig had de politie een
spoor van de dader.
Zondagmiddag is op het veld van
de voetbalvereniging „Hillegom" in
verband met deze diefstal door de
politie een 19-jarige zwerver, A. M.
R. uit Hillegom, aangehouden. Hij
is een oude bekende van de politie.
De arrestant heeft bekend.
De buit, t.w. zilver en textiel, wer
den in beslag genomen; de sigaret
ten zijn verdwenen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
(Vervolg van gisteren)
De secretaresse mevr. Caspers-v.
Beek gaf hierna ^en zeer uitgebreid
verslag over hel wel en wee der ver
eniging in de 25 jaren, waardoor ve
ler geheugen nog eens opgefrist
werd. Mevr. Caspers-v. Beek eindig
de met op te merken, dat dit ver
slag niet tot bedoeling had te roemen
over het gedane wer'< maar om aan
te sporen om te blijven steur en tot
eer van God en heil der parochie.
Mej. E. Grimbergen bracht als vice-
presidente dank aan de jubilaressen
voor al hun gedane werk aan het
Armbestuur, pastoor Buys, mevr.
Meijer-Mulder, mevr. Gastonmiller-v.
Ei.jk, het kerkbestuur. Zij herdacht
hierbij mevr. Trouselot, mevr. Van
Paridon en pastoor Ilesp en vele
stille werkers d'e ziin overleden, om
daarna aan de 2 .ilveren jubilares
sen als cadeau aai bieden een zil
veren vaas met inscriptie.
Mej. Van Stiin, die pas sinds twee
jaar bestuurslid is, zeide vanaf het
begin direct af te hebben gestaan
voor het vele en jra.htige werk dat
de vereniging rricht en de toewij
ding. hierbij 'oor de bestuursleden
aan de dae gelepd. Een nersoonlijk
woord richtte mej. Van »tii». tot mej.
E. Grimbergen die. waarschijnlijk on
bewust, ook jubileerde al was het
dan in koper. Hiervoor werd ook
haar een cadocu aangeboden, een
prachtig b'nemstuk.
De heer F. M. M. Fornara srrak na
mens het R. K. Armbestuur. Hij wees
er op dat én Armbestuur én St. Elisa-
bethver. beiden op sociaal charitatief
terrein werkzaam zijn en betoogde
da4 er veel werk is c'at de dames
van de St. Flisabethver. beter li"t
dan het Arrr ustuur. Tii feliciteerde
daarom niet aMeen het bectuur van
de St. Elisab°thver. doch ook de pa
rochie met dit feect en sorak de beste
wencon uit voov de toekomst van de
St Flis ver. Ook namens Katholiek
Katwijk bracht snr. de felicitaties en
beste wensen. Mej. E. Grimbergen
had voor deze gelegenheid een ge
dicht samengesteld, dat door haar
werd gezongen er. waarvan het re
frein door de aanwezigen werd over
genomen.
Ook mevr. Caspers-v. Boek, zelf
iubilaresce. lankte voor de betoonde
belangstelling, waarna de presidente
mevr. Ouwerling-Eraun. namens bet
bestuur dank bracht aan allen bij ge
legenheid van dit feest
Verbetering woningen Comman
deurslaan gegund. Architect J.
Haasnoot alhier, heeft namens het be
stuur van de Katwijkse Bouwvereni
ging te Katwijk aan Zee, het verbe
teren en herstellen van 16 woningen
aan de Commandeurslaan gegund aan
de fa. Gebr. W. en L. Guyt te Kat
wijk aan Zee voor 79.232.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Aanbesteding Gisteren hadden
de afzonderlijke aanbestedingen
plaats voor het aanleggen van de
elektr. installatie en de bliksemaf-
leidersinstallatie voor de in aanbouw,
zijnde Technische School aan de N.
Duinweg. Er werd ingeschreven als
volgt: Elektr. installatie: fa. Ergon-
Electric te Leiden 74.600; fa. Lan-
gezaal Sunnige te Leiden 80.763;
fa. Groeneveld Poll te Amsterdam
82.325; fa. Tot Buis te Zaandam
82.560; fa. IEMCO te Leiden
87.200; fa. C. J. de Jong Zonen te
Katwijk a. d. Rijn 93.700.
Van betrouwbaarheid gesproken
Een Haagse bromfietsenclub hield
een betrouwbaarheidsrit welke rit
ook door Katwijk ging. De betrouw
baarheid liet echter nogal wat te
wensen over. De politie constateerde
dat vele voertuigen in zeer slechte
staat waren en niet voldeden aan
wettelijke eisen. Ook aan de maxi
mum snelheid haperde nogal wat. De
controle leverde in 10 minuten drie
processen-verbaal op. Ook de open
bare weg werd door hen op meerde
re plaatsen met rood en blauw krijt
verontreinigd en niet verwijderd. En
dat noemt men betrouwbaarheid.
Ook dat mag niet Vooral de
laatste tijd worden door de politie
veel onbeheerde rijwielen aange
troffen, vooral in de omgeving van
het sportpark „Nieuw Zuid". In de
eerstkomende weken zal dit de bij
zondere aandacht der politie heb
ben. Men zij dus gewaarschuwd.
KATWIJK
De Technische School In aanwe
zigheid van de loco-burgemeester,
wethouder Bloot, die directeur van
gemeentewerken de heer P. C. Pries
ter, de heer T. Meijvogel hoofdamb
teraar bij Gemeentewerken, de ge
meentesecretaris de heer D. C. O.
Boekhoven, de heer E. Noordhuis,
chef bij de afdeling Onderwijs, de
heren Verloop en Van der Meij, ar
chitecten, de heer N. J. van Duyven-
bode namens het schoolbestuur legde
de heer C. A. Kruyt, voorz. van het
schoolbestuur, de eerste steen van
de Technische school aan de Provin
ciale weg te Katwijk a. d. Rijn, een
technische school bestemd voor 450
leerlingen en welke wordt gebouwd
door de fa. S. Walstra te Arnhem
voor de som van f 1.123.360.-. Het ge
hele complex beslaat een oppervlakte
van 12.600 m2.
WARMOND
MééR LAUWEREN VOOR
„ST. MATTHiAS
Hoewel het de R.K. harmonie „St.
Matthias gelukt is, de wimpel op de
Limburgse strijdgenoten te verove
ren, heeft zij op de concours om het
landskampioenschap te Breda een
prestatie geleverd, die het vermei
den zeer zeker weerd is. Zij wist het
mooie aantal van 315 punten te be
halen, een piestatie die door de Zuid-
Hollandse Bond nog niet werd ver
richt.
VOORSCHOTEN
St. Nicolaas bij „De Zwervers"
Het is voor de deelnemers aan de St.
Nicolaastocht een buitengewoon ge
zellige middag geworden. Nadat de
beide parcoursen resp. 10 en 15 km.
in en rond Voorschoten, waren uit
gelopen, bereidden de deelnemende
groepen en individuele tippelaars
een massaal welkom aan de grijze
bisschop, toen zij hem om ongeveer
half vier aan het Kindertehuis
„Nieuw Voordorp" afhaalden Voor
afgegaan door de harmonievereni
ging „St. Laurentius", die op emi
nente wijze St. Nicolaasmelodietjes
ten gehore bracht, reed de Sint in
een open jeep, omstuwd en gevolgd
door de wandelaars langs een dich
te haag toeschouwers, die hij min
zaam toewuifde. Aan de finish ont
vingen alle 478 deelnemers aan de
„St. Nicolaastocht" een medaille met
het borstbeeld van St. Nicolaas als
verrassing. De voorzitter van de
ZHWB, de heer Deenekamp, mocht
bij monde van de Sint sportgroeten
in ontvangst nemen van de Madrldse
wandelvrienden. De organisatoren
van deze tocht, de wandelsportver
eniging „De Zwervers", kan met
recht terugzien op een zeer gesl;
de sportmiddag.
D.E.S. Voor de le klas L.D.D.B.
werd gespeeld de wedstrijd D.E.S.—
S.S. (Hazerswoude). De volledige
Uitslag luidt: N.O. (DES--J. Wort-
Slingerland 11; A. Buskens (res.)
man (SS) 02; J. v. Bemmelen— C.
Vliet (res.) 20; J. J. Stauthamer
C. Kerkvliet 02; Nic. JuW. van
N. Schoonderwóerd 0—2; Th. v. d
Hulst—WW. Verdegaal 1—1; J. M.
de BruijnA. Stolwijk 02; C. v. d.
Munt (res.)G. Kerkvliet 02; L.
Amateur-politiehond
deed goede vangst
De hond van een bewoner van de
Claes de Vrieselaan te Rotterdam
heeft zich ontpopt als een amateur
politiehond, Toen zijn baas hem zon
dagmiddag uitliet begon het dier op
de Rombacchweg opeens te snuffelen
en te gTaven tussen de struiken. Er
kwam een geldkistje te voorschijn,
waarin 539.50 bleek te zitten en een
aantal brieven gericht aan de 19,jari
ge losse werkman H. H. uit Rotter
dam.
Via de politie kwam toen uit, dat
deze het geld zaterdagnacht in een
winkel op de Hoogstraat gestolen had.
In een geldkistje van hemzelf, waarin
hij ook zijn brieven bewaarde, had hij
het voor de veiligheid maar begra
ven.
ROMEINSE NEDERZETTING
IN ROTTERDAM GEVONDEN?
Voor de eerste maal schijnt er bin
nen de gemeente Rotterdam een ne
derzetting uit de Romeinse tijd ge
vonden te zijn.
Bij het graven van een sleuf voor
de pijpleiding tussen Pernis en het
Ruihrgebied is men in een eiland tus
sen de Sloterweg, Varleweg en Rut-
tenpoelseweg, gestuit op materiaal dat
hierop zou duiden. In de inmiddels
weer gedichte sleuif tekende zich on
geveer zestig cm onder het maaiveld
een oude cultuurlaag af, die op een
kleirug in het terrein gelegen was.
Dat hier van een woongebied prake is,
blijkt volgens deskundigen van de
geologische dienst te Haarlem en de
dienst voor oudheidkundig bodemon
derzoek te Amersfoort, uit fosfaat-
sporen en een groot aantal scherven
van verschillende aard (terra sigillate,
terra nigra, inheems rood en grijs
aardewerk, geel import-aaradewerk
e.d.).
FIETSENDE JONGENS STOEIDEN:
EEN DODE.
Een 15-jarige scholier uit Leme-
lerveld is gisteravond, toen hij per
fiets van school op .veg naar huis
was, door een passerende vrachtauto
gegrepen en op slag gedood.
De jongen was aan het stoeien met
enkele vriendjes, waarbij zij met zijn
vieren naast elkaar kwamen riiden,
juist toen de auto hen reeds dicht
was genaderd.
Wie heeft er nog nooit
de hik gehad? Vrijwel
iedereen is wel eens door
de hik overvallen. Op
ogenblikken, die vaak zeer
ongelegen kwamen, maak
te men ineens zo'n heel
potsierlijk geluid, dat
ieders lachlust pleegt op
te wekken.
En daar sta je dan met
je goeie gedrag. Als je nu
verder je mond maar stijf
gesloten houdt, behoeft de
volgende hik niet zo'n ge
weldig lawaai te maken,
maar dat kan helaas niet
altijd.
Vaak zijn we juist mid
den in een gesprek, dat we
wel moeten voortzetten.
We hopen dan maar dat
het weer „over" is, we
gaan weer aan het praten
en daar ontsnapt plot
seling weer zo'n onzinnig
dom geluid aan onze keel,
hetgeen onze belachelijk
heid nog verder vergroot.
Het middenrif is van slag
Wat is dat nu eigenlijk
„de hik?" Dat is nog een
vrij ingewikkelde geschie
denis.
Het is in feite een merk
waardige en krampachtige
manier van inademen, die
veroorzaakt wordt door
een plotselinge samentrek
king van het middenrif.
Hierdoor stroomt de in-
ademingslucht met een
kort scherp geluid door de
stemspleet.
Gelukkig behoeft men
zich meestal helemaal geen
zorgen te maken wanneer
er eens iemand de hik
heeft. Het hinderlijke ver
schijnsel pleegt immers na
succes door „persen met
gesloten stemspleet" of
door het „inhouden van de
adem".
Al deze middelen zijn
erop gericht het midden
rif weer onder Controle te
brengen.
Verder worden er tegen
de hik nog van allerlei
vreemde dingen aanbevo
len, die wij minder kun
nen bewonderen. Wij wil-
ONZINNIG DOM GELUID
veroorzaakt gewoonlijk
VEEL ONGERIEF
niet al te lange tijd van
zelf over te gaan. Boven
dien kan men het storen
de hikken met eenvoudige
middelen meestal gemak
kelijk laten op houden.
Diep ademhalen
Om te beginnen beschikt
men daartoe over het be
roemde „heel langzaam
diep in- en uitademen".
Soms bereikt men meer
len de methoden die hier
onder volgen daarom ook
beslist niet aanprijzen. We
hebben daar persoonlijk
ook geen ervaring mee,
omdat we ze óf te gek óf
te gevaarlijk vinden.
Wanneer wij hier enkele
van die vreemde bedenk
sels bijeenbrengen is dat
om te laten zien wat voor
dwaze dingen sommige
mensen verzinnen. En niet
alleen verzinnenhet
wordt blijkbaar ook ge
daan!
Honderd kilometer
per uur?
Wat denkt u van het
drinken van zeven slokjes
thee? Wat denkt u van het
drinken van veel water
met mosterd of van het
opblazen van papieren zak
ken?
Iemand „erg hard laten
schrikken" hoort men ook
nog al eens aanbevelen te
gen de hik. Dat vinden wij
uit de vreemde hikbestrij-
dingsmiddelen misschien
nog wel de meest afkeu
renswaardige.
Een van de allerlaatste
en tegelijk allerzotste
snufjes op het gebied van
hik-verdrijven is het „heel
hard op een motorfiets
gaan rijden".
En dat allemaal als ons
op dit punt zulke goede en
eenvoudige middelen ten
dienste staan. Heus, de hik
behoeft geen probleem te
zijn. Rustig blijven en diep
in- en uitademen en even
tueel adem inhouden, dat
zijn cn blijven de beste
middelen.
Dr. H. W. Scalongne
(Nadruk verboden).
KnolP. Verdegaal 02; J. v. d.
VeldeJ. Wesselng 11. Totaaluit
slag 5—15.
Op woensdag 26 nov. a.s. zal intiem
op bescheiden wijze het 10-jarig be
staan van de vereniging herdacht
worden met onderlinge attractiëve
wedstrijden.
NOORDWIJK
„Voorzieningen magazijnencom
plex „De Krom" Door de Genie
te 's Gravenhage is openbaar aan
besteed het maken van voorzienin
gen aan het magazijnencomplex „De
Krom" te Noordwijk. Er waren 24
inschrijvers waarvan de laagsten: J.
Haasnoot Gzn en Zn te Katwijk a.
Zee 92.600; C. Vos, Amsterdam
92.000; C. V. Proper, Oegstgeest
89.975; H. Revers, Kamel. Onnes-
straat 11, Haarlem 87.000. De gun
ning is aangehouden.
K.J.B.-nieuws. Zondag 23 novem
ber zal 's middags en 's avonds naast
de gewone ontspanning een damwed-
strijd worden georganiseerd.
Volgende week zondag, 30 novem
ber, is er 's middags geen ontspan
ning, maar 's avonds in de grote zaal
van het Juvenaat, Sinterklaasavond.
Ieder die wil komen moet een pakje
medebrengen. Dure cadeaux zijn niet
nodig, maar li .ver ook geen waarde
loze rommel.
Voortaan is er voor de jongens van
1416 jaar ook 's zaterdagsavonds
ontspanning in het achterzaaltje. De
bouwplaten voor de bouw wedstrijd
„Muiderslot" zijn uitverkocht, zodat,
wil men nog meedoen aan deze wed
strijd waarmede mooie prijzen te win
nen zijn, dan zal men zelf nog zo'n
bouwplaat moeten opzoeken.
VOORSCHOTEN
Fonds voor bijzondere doeleinden.
B. en W. zijn votrnemens over te
faan tot stichting var een fonds voor
ijzondere doeleinden ten algemene
nutte. De groei van de gemeente eist
steeds meer investeringen, maar er
zijn niet altijd dekkingsmiddelen te
vinden en dan in de gemeente aan
gewezen op het rijk. Het is echter
zeer moeilijk verhoging van de alg.
uitkering uit het gemeentefonds te
verkrijgen. De nieuwe regeling van
de financiële verhouding tussen rijk
en gemeente, die per 1 januari 1959 in
werking treedt K:edt nog minder mo
gelijkheden dan de oude regeling. Het
wordt dus steeds moeilijker om tot
niet wettelijk verplichte investerin
gen over te gaan. Daarom hebben b.
en w. gedaent aan de stichting van
een fonds. De gelden voor dit fonds
zullen moeten komen uit een opslag
van de te verkopen gronden. Verder
heeft de gemeente zelf nog een re
serve in de post reserve voor her
beplanting van wegen ad 4.674.99,
die naar haar aard geheel of gedeel
telijk naar het fonds kan worden
overgeheveld.
Jeugd-schaakkamploenschappen.
Het bestuur van de schaakvereniging
„Voorschoten" heeft voor dit jaar
weer een jeugdschaakwedstriid geor
ganiseerd. De winnaar van dit toer
nooi kan zich jeuedschaakkampioen
van Voorschoten 1958 noemen. In
1950 is er voor het laatst zo'n wed
strijd geweest, maar wegens onge
schikte speelgelegenheid zijn er de
laat6te jaren geen Jeugdwedstrijden
gespeeld. De schaakvereniging be
schikt thans over een uitstekende
speelgelegenheid (Leidseweg 15 nabij
de Gereformeerde kerk), zodat dit
jaar de wedstrijden weer doorgang
kunnen vinden. Een ieder, die in
maart 1959 nog geen 20 jaar wordt,
kan aan deze wedstrijden deelnemen.
De deelname is gratis en er worden
diverse aantrekkelijke prijzen be
schikbaar gesteld. Ook beginners in
de edele schaaksport kunnen zich ge-
rut opgeven, want voor hen zijn ook
prijzen beschikbaar. Het toernooi zal
plaats vinden op 2 middagen in de
kerstvakantie. Het bestuur rekent op
een grote opkomst. Jeugdschakers,
hier is een kans om eikaars krachten
te meten. Inlichtingen en aanmeldin
gen bij de heer B. Smit, Schoolstraat
41 en bij de heer N. Maarsen, Hya-
cinthstraat 19.
ZOETERMEER
L.T.M. De leden van L.T.M. heb
ben hun maandelijkse bijeenkomst
gebruikt om o.m. van gedachten te
wisselen over de bijhel. De aalmoe
zenier kap. J. Streng hield ter inlei
ding een gesprek over de Bijbel.
Spreker wees op de hoge waarde van
de H. Schrift, waarin iedere gelovige
zich niet genoeg kan verdiepen.
Door het vertrek van Lia Jansen
moest er een nieuw bestuurslid wor
den gekozen. Deze eer viel te beurt
aan Tiny Ammerlaan. Besloten werd
mede te doen aan de St. Nicolaasac-
tie van de Zonnebloem. Spontaan
werd door de -leden een geldelijke
bijdrage gegeven, zodat enkele zieken
van St. Nicolaas verrast kunnen wor
den. Hierna werden er plannen be
sproken voor het houden van een
Kerstavond in samenwerking met de
L.T.J.
Toneel. De personeelsvereniging
van Brinkers Fabrieken n.v. Te
Plaensteijn gaf in de grote zaal van
Ons Genoegen oen uitstekend ge
slaagde toneelavond. Het welkomst
woord van de voorzitter der vereni
ging de heer L. J. Pinkse gold in het
bijzonder de directie en de afgevaar
digden van dc toneelgroep uit Am
sterdam en Stom~»wijk. De toneelkern
onder regie van Meindert Bax voer
de hierna het toneelstuk van Jan Fa-
bricius „Loods aan boord" op. De aan
kleding van het toneel was door de
heer H. van Leeuwen uitstekend
verzorgd.. Er werd goed geacteerd
waarbij wij gaarne vermelden Gies-
Smith-Gorissen, die haar moeilijke en
ondankbare rol juiste gestalte gaf.
Ook Jan Olie-ook verdient een com
pliment. Een genotvolle avond van
hoog gehalte, waarvan de toeschou
wers gesmuld hebben.
D.W.O—Graaf Willem 2—1.
Reeds direct na de aftrap zette
D.W.O. een aanval op, die door T.
Bolleboom werd afgerond in een
doelpunt (10). Nadat de bal weer
aan het rollen was gebracht kreeg een
der spelers van Gr. Willem een on
geluk, hetgeen een beenbreuk tot ge
volg had. Daar geen reserven aanwe
zig waren, ging ook een speler van
D.W.O. uit het veld en werd de strijd
met aan beide kanten 10 man verder
gespeeld. Het verband was echter
zoek. Graaf Willem deed zijn uiterste
best om de achterstand weg te wer
ken, doch doelman van der Burg was
zo goed in vorm, dat passeren onmo
gelijk bleek. Tot aan rust was Gr.
Willem steeds voor het D.W.O.-doel
te vinden doch het bleef 10. Na
rust kwam D.W.O. weer beter in haar
spel. Toch was het Gr. Willem,die
uit een goed genomen vrije trap de
achterstand inhaald* (1—1). D.W.O.
ging nu beter aanvallen en wist na
13 minuten een 21 voorsprong te
bereiken door L. van Dorp. Gr. Wil
lem probeerde van alles, speelde be
ter dan D.W.O., doch weer was het
de D.W.O.-achterhoede, die verder
van geen wijken wist en in de stand
kwam geen verandering meer.
Marktberichten
BODEGRAVEN, 25 nov. Kaas.
Aanvoer 71 partijen. Notering eerste
kwaliteit 2.32—2.38; tweede kwali
teit 2.28—2.31; extra zware 2.39—
2.52. Handel matig.
LEIDEN, 25 nov. Vette varkens.
Toegestane gewichtsaftrek 2%. Aan
voer 140 stuks. Notering per kg. lev.
gew.: Zware varkens geen notering;
lichte varkens 1.851.93; flagers-
varkens 1.941.96; zeugen 1.68
1.74. Handel stug.
ROTTERDAM, 25 nov. Vee. Aan
voer 3248. Weektotaal 5219 stuks vee.
330 vette koeien, 1012 gebuiksvee,
175 vette kalveren, 353 graskalveren,
597 nuchtere kalveren, 46 varkens,
94 biggen, 63 paarden, 13 veulens,
538 schapen en lammeren, 27 bokken
en geiten.
Prijzen: Vette le kw. 2.903.20,
2e kw. 2.80—2.90; 3e kw. f 2.40—
2.60; vette kalveren 2.803.00;
2.50—2.60; f 2.002.30; graskalve
ren 4.50375—280; nuchtere kal
veren 706045; biggen 6045
—40; slachtpaarden 2.101.901.80:
schapen 907060; lammeren 95
7560: kalfkoeien 1200—980—850
melkkoeien 1200980850; vare
koeien 825—750600; vaarzen 875
—800—600; pinken 625—500—400.
Handel: vette koeien aanvoer als
vorige week, handel slepend, prijzen
als gisteren; vette kalveren aanvoer
iets meer, handel tamelijk, niet ge
heel prijshoudend; graskaWeren aan
voer groter, handel stug, prijzen on
veranderd; nuchtere kalveren aan
voer even ruimer, handel flauw,
goed prijshoudend; biggen aanvoer
ruimer, handel redelijk, prijzen niet
lager; slachtpaarden aanvoer groter,
handel slecht, prijzen aanmerkelijk
lager; schapen en lammeren aanvoer
wat groter, handel stroef, prijzen
vooral niet hoger; melk- en kalf
koeien aanvoer gewoon, handel kalm,
prijzen constant; varekoeien aanvoer
redelijk, handel lui, prijzen onveran
derd; vaarzen en pinken aanvoer rui
mer, handel stroef, prijzen als vorige
week.
TER AAR, 24 nov. Groente. To
maten A 2089, idem B. 20—1.11, id.
C. 2044, idem CC 20, idem bonken
20—24, witlof 1. 55—70, idem 2. 29—
59, idem stek 1027, rode kool 6—10,
sav. kool 78, groene kool 14, witte
kool 2, waspeen 12. andijvie 1824,
spruiten 3843, idem b. 30, uien 7,
prei 16 ct. alles per kg., kroten 5.50
—7.00 per 100 kg., bospeen 14 ct per.
boerenkool 2070 per kist. Appelen:
Goudreinetten 14, idem moes 10.
Druiven 1.30 alles per kg.
R'VEEN, 24 nov. Bloemen. Free-
sia 60—2.70, Cyclamenbloemen 90—
1.18. Troschrysanthen: Golden Sail
51—71, Little Amerika 37—52, Am.
Aanwinst 6063, Thelma 8087,
Bacchus 5059, Kaufmann 3854 ct.
per bos. Idem geplozen: Orchid
Beauty 1316; Am. Aanwinst 1521,
Bale. Perfection 2527, Paris 1415,
Brigitte 13—15. Red Rolinda 17—19,
Enchantres 2022, Anjou 1516 ct.
per stuk. Am. Anjers; Sim rood 26—
39, Sim rose 2940, Brenner 2029 c
per stuk.
J.
I
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na
een kortstondig geduldig gedragen lijden, voor-
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden,
mijn innig geliefde Vrouw, onze zorgzame on
vergetelijke Moeder, Behuwd- er Grootmoeder.
Zuster, Behuwdzuster en Tante, Mevrouw
Antonia Petronelle Anqenent
Echtgenote van
CHRISTIAAN BARTHOLOMEUS ADRIANUS
DECKERS
in de ouderdom van 70 jaar.
Leiden:
CHR. B. A DECKERS
TH. C. DECKERS
J. A. C. DECKERS—v. d. HOF.VEN
en Kinderen
Haarlem:
A M. DOLLE—DECKERS
TH. C. A. DOLLE en Kinderen
Leiden
L A. DECKERS
C. M. DECKERS—ATTEVET.D
en Kinderen
Rotterdam:
Eerw. Zr. M. DIONYSIA
Instituut „St Lucia"
Amersfoort:
M. H. v. d. HOEVEN—DECKERS
H. G. v. d. HOEVEN en Kinderen
Alphen aan den Rijn:
A J. K^MprRS—DECKERS
J TH. KEMPERS en Kind
Leiden:
H M. v. d KROGT—DECKERS
A. M. v. d. KROGT
C. J DECKERS
M. B. A. DECKERS—STRAATHOF
en Kinderen
Leiden, 25 november 1958
Trekvlietweg 7
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den op vrijdag 28 november a.s. In de parochie
kerk van de H Petrus, Kam Onneslaan. te 6.45.
7.30, 8 00 en 11 00, waarvan de plechtige gezon
gen H. Mis van Requiem om 11 00 uur. waarna
ae begrafenis vanuit de kerk om 12 30 uur op
het r.k. kerkhof (Zijlpoort) te Leiden.
Rozeifkranabidden: dinsdag-, woensdag- en
donderdagavond te 8 uur aan het sterfhuis.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht, ken
nis te geven van het overlijden van de Echt
genote van onze geachte Directeur, Mevrouw
Antonia Petronelle Deckers-Angenent
op de leeftijd van 70 jaren.
Haar beminnelijkheid en haar moederlijke be
zorgdheid voor ons, zal steeds in dankbare her
innering blijven voortleven.
HET GEZAMENLIJK PERSONEEL
CAROSSERIEFABRIKK
CHR. B. A. DECKERS ZONEN N.V.
Lelden, 25 november 1958
Trekvlietweg 7
