Leidse Courant | 1958 | 23 oktober 1958 | pagina 4

Engelsen behaalden grandioze zege
van 5-0 op mat Russisch elftal

Het Britse voelbal-

prestige is hersteld

Nederlands Militair elftal won
met 1-0 van Griekenland

LZC-waterpolotournooi door de
GZC gewonnen: 6-0 en 6-3

DONDERDAG 23 OKTOBER 1958

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 5

Göteborg is gewroken; de „schande" spreken dat arbiter Guigue, de man die
van het Nya Ullevi stadion is uitgewist. I in Zweden ook de eindstrijd tussen Zwe-
Volledig zelfs, want na het gelijke spelden en Brazilië leidde, een minuut later

(2—2) en de nederlaag (01) waarmee
Rusland de mannen van Billy Wright in
juni in Göteborg de weg naar de
kwart finales van het toernooi om het
wereldkampioenschap versperden, is op
deze mooie woensdagmiddag de over
tuigende revanche gekomen. Het is niet
zoals in Göteborg. een strijd geworden
tussen twee gelijkwaardige teams. Neen
de meer dan 100.000 gelukkigen die een
plaatsje in het Wembley stadion hadden
kunnen veroveren hebben een herboren
Engels team aan het werk gezien, een
ploeg die met de Russen „gespeeld"
heeft. Zelfs die 50 is nog geflatteerd
voor de Russen.

Dit Russische team, waarvan toch ze
ven spelers ook in Zweden zijn uitge
komen. was eenvoudig geen tegenstan
der voor de Engelse ploeg. Was in Zwe
den de goede combinatie de beslissende
factor, die de Russen in de kwart fina
les bracht, nu amper vier maanden
later kwam een Russische ploeg in
het veld die een volkomen gebrek aan
conditie had. Dit en het goede werk van
de Engelse ..new look"-voorhoede, waar
in Derek Kevan en Bob Robsen hun
plaatsen hadden moeten afstaan aan ve
teraan Nat Lofthouse en Bobby Charlton
waren de vooornaamste oorzaken van de
Russische debacle.

Slechts in de eerste 20 minuten van
de wedstrijd hebben de Russen redelijk
partij kunnen geven, daarna kreeg de
strijd feen eenzijdig karakter. Steeds weer
flitsten Brian Douglas eindelijk weer
briljant en Tom Finney, de Engelse
vleugelspelers, langs hun tegenstanders
En eigenlijk is het onbegrijpelijk dat
desondanks doelpunten uitbleven tot in
de laatste minuut van de eerste helft.
In die 44e minuut begon linksbinnen
Johnny Haynes aan zijn hatrick. Na een
combinatie met Douglas en Finney gaf
de Fulham-linksbinnen doelman Belyayev
van elf meter afstand geen schijn van
kans. De Russen mochten van geluk

WIELRENNEN

PEEREBOOM DOET AANVAL OP
WERELDUURRECORD

De 22-jarige Amsterdam amateur-wiel
renner Bob Peereboom, lid van de roem
ruchte ASC Olympia, heeft het plan op
gevat op 27 december a.s. op de winter-
baan in Antwerpen een aanval te doen
op het werelduurrecord voor amateurs
op overdekte banen. Dit record staat
thans met een afstand van 44 kilometer
296 meter op naam van de Oostenrijker
Simak.

Peereboom heeft zich reeds geruime
tijd voorbereid op zijn recordpoging.
Toen hij de vorige week tijdens de trai
ning in antwerpen in een half uur 221/?
kilometer aflegde, werd de recordpoging
definitief vastgesteld.

BILJARTEN

Voor de competitie 1ste klasse van de
Biljart Bond Bloembollenstreek werd in
het clublokaal van de biljartvereniging
„Excelsior" de eerste wedstrijd tussen
Excelsior I en Groene Laken I (beiden
uit Lisse) gespeeld.

Excelsior stelde in deze wedstrijd wel
bijzonder teleur door drie van de vier
partijen te verliezen.

De crack van Excelsior J. Duivenvoor
de. kampioen van de Bloembollenstreek
werd zeer gedesideerd door de kopspe-
ler van Groene Laken op eigen tafel
verslagen, over alle linies was zijn tegen
stander hem de baas, na vier beurten

bleef enige klassen ten achter, B. Elfe-
ring boekte maar even een winst van
niet minder dan 100 carb. Alleen num
mer 4 P. van Oosten wist twee punten
voor „Excelsior" te veroveren. Intussen
heeft „Excelsior" een slechte beurt ge
maakt. De resultaten waren: P. Duiven
voorde Czn L. 164 party, 164 pnt. 26 brt
6.30 gem.; J. Duivenvoorde Excelsior
193 party. 98 pnt, 26 brt, 3.76 gem; B.
Elfering Groene Laken 155 party, 155 pnt.
36 brt. 4.30 gem; G. J. van Eyk. Excel
sior 131 party, 55 pnt, 36 brt, 1.52 gem;
K. Meyer, Groene Laken 101 party, 101
pnt, 41 brt, 2.46 gem; P. Duivenvoorde
Pzn Exc. 130 party, 124 pnt, 41 brt, 3.—
gem; B. Warmerdam, Groene Laken 95
party. 75 pnt, 30 brt, 2.50 gem; P. van
Oqsten, Excelsior 60 party, 60 pnt, 30
brt, 2.— gem.. Totale uitslag: Groene La
ken I 6 punten. Excelsior I 2 punten.

Grootse tweede helft.

Ook na de hervatting was er weinig
sprake van strijd. Het was voor de Rus
sische verdedigers om wanhopig van te
worden.

Al in de eerste minuut bracht Loft
house doelman Belyayav in grote moei
lijkheden. Ternauwernood kon de Rus de
kopbal van de Britse aanvalsleider stop
pen, het geluk was overigens niet met
de eilandbewoners, want het was arbiter
Guiguedie zeker niet sterk leidde
ontgaan dat Belyayev de bal achter de
doellijn stopte.

Maar de doelpunten zouden komen.
Weer was het Haynes, die maakte dat
zijn vele tuinduizenden supporters kon
den juichen, Ruim een kwartier na de
rust kogelde hij van 20 meter onverwacht
in. Opnieuw had de Russische goalie geen
verweer (20).

Haynes bleef het in verre schoten zoe
ken. En niet ten onrechte, want tien mi
nuten voor het einde trof een van zijn
befaamde schoten, zeker van 30 meter
afgevuurd, doel (3—0).

Het was afgelopen met de Russen: ook
de laatste tegenstand was gebroken. Na
dat Douglas vijf minuten later in het

m HET WERELDDAMKAMPIOENSCHAP

Deslauriers kon tegen Koeperman
geen afweermiddel vinden

Wat in het toernooi van 1956 aan geen
der 19 deelnemers is gelukt, namelijk
Deslauriers een nederlaag toe te bren
gen, heeft Koeperman nu reeds viermaal
klaar gespeeld. Ja inderdaad viermaal
want ook de dertiende partij is woens
dagavond na 64 zetten in een nederlaag
geëindigd voor de titelhouder. En het
merkwaardige is dat, wat in 1956 ook
met de grootste verwikkelingen niet is
gelukt, Koeperman dit juist bereikt met
zeer sobere middelen. Maar er moet ook
direct worden bijgevoegd, dat de Des
lauriers van 1958 zeker heel wat minder
is dan de Deslauriers van 1956. Het is
merkwaardig hoe de Canadees in twee
jaar tijds zo aan speelkracht heeft in
geboet. Hij weet tegen de Russische aan-
valsmethode absoluut geen afweer te
vinden. In zijn partij probeerde de Ca
nadees het nu eens met een „springerope
ning" in de voorhand. De dammer uit
Kiev heeft zijn man echter volkomen
juist gepeild. Hij doet geen moeite in de
opening iets te bereiken. Integendeel
hij zoekt juist naar vereenvoudiging en
wacht geduldig tot de Canadees zich er
gens blootgeeft. Niet steeds lukt dat, maar
woensdagavond is het hem wonderwel
gelukt.

Even verslapte Deslauriers en onmid
dellijk kwam de Russische stoomwals in
werking. Met een doorzicht en een be
grip van strategie, die ieders bewonde
ring afdwongen, drong zwart in een mi
nimaal aantal zetten de witte stellingen
binnen. Verschillende malen leek het of
Deslauriers erin zou slagen de aanval
baas te worden, maar het was niet meer
dan schijn. Elke zogenaamde afweer
bracht namelijk nieuwe verzwakkinger
ook en vooral toen algemeen gedacht

werd, dat bij de 48e zet de uitgager de
aanval even had laten schieten. Maar ook
dat bleek maar schijn. Koeperman had
het eindspel prachtig berekend en na 64
zetten moest de wereldkampioen ver
klaren, dat zijn vierde nederlaag een vol
komen feit was. Prettig deed aan, dat
hij vol bewondering was voor de Russi
sche overwinning. „He speelt zeer sterk"
zei de kleine man en zo is het inder
daad. De stand is nu 1610 in het voor
deel van de uitdager.

De veertiende partij wordt vrijdag in
Den Haag gespeeld. Het verloop van de
partij was als volgt:

Deslauriers (wit) Koeperman (kwart)
1. 31—26, 19—23; 2. 37—31, 20—24; 2.
41—37, 24—29; 4. 33x24, 23—28; 5. 32x23
18x20 (het moet gezegd dat het Russische
openingsrepertoire wel wat eenzijdig is
maar Koeperman bevindt er zich wel
goed bij, dus daarom zou hij het uitbrei
den). 6. 37—32, 14—19; 7. 46—41, 12—18;
8. 41—37, 7—12; 9. 39—33, 10—14; 10. 44—
39, 5—10; 11. 50—44, 19—23; 12. 34—30
14—19; 13. 30—25, 10—14; 14. 40—34.
23—28; 15. 32x23, 18x40; 16. 45x34,
12—18; 17. 37—32, 1—7; 18. 42—37, 7—12;
19. 47—42, 20—24; 20. 34—29, 2—7; 21.
29x20, 15x24 (een „springer-opening" in
de voorhand door beide spelers, maai
vooral door Koeperman zeer tam behan
deld). 22. 33—28, 18—23; 23. 28—22 (wit
had niet zo'n haast. Interessant en kans
rijk was: 23. 3127 waarmee heel wat
zwarte zetten worden belet bijvoorbeeld:

234—10 24. 28—22, 17x28; 25. 35—

30, 24x35; 26. 25—20, 14x25; 27. 44-^40
35x33; 28. 38x18, 13x31; 29. 32x5 met dam
voor wit. Of ook 23 13—18; 24. 28

Deze foto geeft een spelmoment weer
uit deze wedstrijd; de opname Iaat zien
hoe de Engelse midvoor Nat Lofthouse
een hoge kopbal afgeeft terwijl hy wordt
aangevallen door de Rus Koeznetsof.
Engeland appelleerde later en wilde een
doelpunt toegekend zien omdat de Rus
sische doelman de bal uit de aanval van
Lofthouse achter de doellijn zou hebben
gestopt.

Russische strafschopgebied ten val was
gebracht, zorgde Charlton voor het vier
de doelpunt. In de laatste minuut kreeg
Lofthouse eindelijk loon naar werken. De
middenvoor omspeelde enkele Russische
verdedigers en met het rechterbeen joeg
hij de bal hoog in de touwen: 50, de
triomf was compleet.

Na in zeven achtereenvolgende wed
strijden geen overwinning te hebben ge
haald, dus eindelijk een zege voor het
Engelse team. Een zege, even sentatio-
neel als de 6—3 nederlaag.

De enige nederlaag van de Engelse
ploeg op eigen bodem op die 26e no
vember in datzelfde Wembley stadion
tegen het Hongaarse „wunderteam" ge
leden. Het Engelse voetbal-prestige was
hersteld.

De BBC heeft microfoonfaciliteiten ge
weigerd voor een Russische radiorepor
tage van de wedstrijd EngelandRus
land in het Wembly-stadion.

Dit moet, volgens een verklaring van
de BBC, worden toegeschreven aan het
feit, dat haar niet de verzekering was
gegeven dat haar eigen voor Rusland be
stemde uitzendingen van de wedstrijd
niet gestoord zouden worden.

De wedstrijd tussen de militaire voet- Via de handen van Serafidis carambo-
balploegen van Nederland en Grieken- leerde de bal in het doel (10). Neder
land gistermiddag voor 6000 toeschou

wers op het terrein van Houtrust te Den
Haag gespeeld, is geëindigd in een 10
zege voor de Nederlanders.

De eindstand in deze kwalificatie-
groep van het internationaal militair
voetbaltoernooi luidt nu:

1. België 2 1 1 0 3 32

2. Nederland 2 10 12 22

3. Griekenland 2 0 111 12

Door dit resultaat gaat België over

naar de finale, waarvoor zich Egypte,
Frankrijk en Portugal reeds hebben ge
plaatst.

De wedstrijd op Houtrust is een wei
nig grootse, doch zeker aantrekkelijke
wedstrijd geworden, waarin het team
met het hechtste ploegverband de zege
behaalde.

De Nederlanders verdienden die zege
omdat hun aanvallen „directer" waren.
De Grieken slaagden er weliswaar in
de bal snel uit de eigen verdediging
naar het Nederlandse strafschopgebied
te brengen, doch zodra het Nederlandse
doel dicht benaderd was, faalden de
gastheren en het beslissende schot bleef
te lang uit.

Stopper Hans Kraay had het in de
eerste fase van de strijd nogal moeilijk
met de snelle middenvoor Ifantis elf
maal international doch spoedig had
de DOS-speler de juiste tactiek gevon
den en daarna was de Griekse voorhoe
de in feite bedwongen, te meer daar
keeper Hoogerman met zijn aan „show*
doen denkende, doch zeker ook doelma
tige stijl, voortreffelijk werk verrichtte.

In de aanval ging het, vooral na de
rust, minder goed. Middenvoor Janssen
miste enkele zeker niet al te moeilijke
kansen en ook rechtsbuiten den Engel
se was weinig doortastend. Daarbij
kwam nog, dat Coen Moulijn zeker
niet slecht te veel streefde naar per
soonlijke successen en ook zijn tegen-
standers wilde passeren, wanneer dit
absoluut niet nodig was en slechts de
„vaart" uit de aanval haalde. De grote
man in de voorhoede was ongetwijfeld
Piet Kruiver, die bijzonder actief was
en zowel op het middenveld opereerde
als in de spits van de aanval.

De eerste helft verliep zonder doel
punten. al was Nederland zeer dicht bij
een treffer toen de zwak-leidende
Luxemburgse arbiter Blitgen een straf
schop toekende toen Piet Kruiver in het
Griekse strafschopgebied ongeoorloofd
werd aangevallen. Hard plaatste de
Kreek de bal in de linkerhoek, doch met
een reactie, die eerder een reflex was,
grabbelde doelman Serafidis de bal uit
de hoek.

land bleef ook hierna gevaarlijker.
Vooral Janssen kreeg enkele goede kan
sen, doch de aanvalsleider talmde vaak
te lang en zijn schoten waren te slap
om succes op te leveren.

Door dit resultaat gaat België over
naar de finale-groep. Aangezien echter
de mogelijkheid bestaat, dat de Ver
enigde Arabische Republiek zich terug
trekt is er toch nog een kansje, dat de
Nederlandse militairen zullen deelne
men aan deze eindronde, waarvan de
wedstrijden in november waarschijnlijk
in Portugal worden gespeeld.

Nederland B verloor in goede
wedstrijd van Duisburg (2-3)

Zwitserse B-ploeg heeft woensdagavond
in het Goffertstadion te Nijmegen voor
7000 toeschouwers een vlotte en vaak
zeer aantrekkelijke oefenwedstrijd ge
speeld tegen de Duitse Oberligaclub
Duisburger SV. Onze landgenoten ver
loren met 32 (na een 21 voorsprong
bij de rust), maar desondanks had het
spel vele positieve facetten vooral dat
van de voorhoede, waarin de beide bin-
nenspelers Rijvers en Vonhoff herhaal
delijk de aandacht op zich vestigden
Zwak daarentegen was de afweer. De
Nederlandse defensie werd teveel over
rompeld door de snelle open combina
ties van de Duitse voorhoede. De Neder
landse B-ploeg startte vlot en reeds na
acht minuten kwam Theunissen na een
combinatie met Vonhoff en Angement
zeer dicht bij een treffer. Zijn harde
schot, met opvallend gemak gelost, be-

SAARLAND VERSLOEG
ZWITSERLAND

De voetbalwedstrijd tussen Saarland
en'de Zwitserse B-ploeg, gistermiddag
te Saarbrucken gespeeld is geëindigd in
een 10 overwinning voor de Duitsers.

Het Zwitserse B-elftal komt 2 novem
ber a.s. te Winterthur tegen het Neder
landse B-elftal uit. Het enige doelpunt
in deze sfeerloze wedstrijd werd vijf
minuten na het beginsignaal gescoord
door de Duitse middenvoor Zagel. En
dit is het enige goede, dat de Saarlan-
ders hebben laten zien, want alle aan
vallen werden daarna afgebroken door
de resoluut ingrijpende Zwitserse ver
dediging, met als laatste instantie de bij
zonder goede doelman Schneider.

Na de rust werd Saarland geheel op
eigen grond teruggedrongen en de Zwit
sers verkregen een zeer groot over
wicht, dat zij echter niet in doelpunten
konden uitdrukken.

Een voetbalwedstrijd tussen de B-
teams van WestDuitsland en Oosten
rijk, woensdagavond te Karlsuhe ge
speeld, is geëindigd in een 10 zege voor
de Duitsers. Het doelpunt werd na de
rust gescoord.

Het Zuidafrikaanse elftal, dat 12 no
vember a.s. tegen een Nederlands bonds-
team zal uitkomen, heeft woensdagavond
een wedstrijd gespeeld tegen de Engelse
eerste divisieclub Preston Nort End. De
Zuidafrikanen verloren met 91.

énnul. Theunissen leidde het doelpunt
in met een handige pass van Vonhoff
die vervolgens doelman Broden kansloos
passeerde. Het technisch zeer bekwame
Duitse team, bereikte echter snel een
gelijke score. Middenvoor Lohmann had
de Nederlandse defensie enkele keren
ontwricht door zijn snelle sprint. Hij
dribbelde bekwaam langs Weustink en
onmiddellijk daarop was doelman Roffel
geslagen.

De Nederlandse combinaties waren in
middels constructief gebleven en
minuten leidde dat tot een 21 voor
sprong. Na een afgeslagen hoekschop
plaatste Bosselaar de bal weer fraai voor
het doel en voor een der onthutste Duit
se verdedigers had kunnen ingrijpen
flitste het blonde hoofd van Angenent
naar de bal: een doelpunt van zeer goede
kwaliteit.

Na rust de gelijkmaker. Spil Weustink
faalde in een poging om de bal terug te
spelen op Roffel hij verzwikte daarbij
zijn enkel en moest worden vervangen
door Munsters waarvan Lohmann
dankbaar profiteerde. Drie minuten vooi
tijd, juist in een periode waarin Neder
land B zich scheen te herstellen, scoorde
Lohmann tenslotte uit een pass van
Drehman het beslissende doelpunt.

—22. 17x28; 25. 37—31, 28x37; 26. 27—21,

16x27; 27. 31x2 en wit wint). 23

17x28; 24. 26—21, 16x27; 25. 31x33 13—18
(de spanningen zijn er weer geheel uit.
En wit die terrein heeft verloren moet
zich thans weer voorbereiden op een
stoomwalsmanoeuvre tegen zijn lange
vleugel); 26. 33—29, 23x34; 27. 29x30,
18—23; 28. 44—39, 9—13; 29. 39—33,
13—18; 30. 43—39, 8—13; 31. 39—34
(zwart heeft een betere stelling, ondanks
alle witte afbraakpogingen). 31

11—16; 32. 33—29, 24x33; 33. 8x29 (wit
begrijpt, dat hij iets moet gaan doen om
een herhaling van de tiende en elfde
partij te voorkomen, maar ook deze ma
noeuvre kan zijn nadeel niet opheffen).
3316—21; 34. 49—43, 6—11; 35.

37—31, 23—28; 36. 32x23, 19x28; 37. 43—
11—17; 38. 38—33. 28x29; 39. 34x43,

17—22; 40 43—38. 21—26. (meer in de
lijn lag 2228. Dan kon echter volgen
41. 42—38 en op 18—22; 42. 38—33, 28x
39; 43. 4843, 39x48; 44. 31—26, 48x31;
45. 36x20, 12—17, 46. 20—14 en wit heeft
een stuk meer bij gunstig eindspel. Daar-
en om nog enkele andere mogelijk
heden na 2228 laat zwart deze ze* ach
terwege, al kan langs "deze weg de aan
val ook nog zo krachtig worden doorge
zet. Koeperman is echter vooral be
vreesd voor de vindingrijkheid van zijn
tegenstander. Wel een bewijs hoe hij deze
psychologisch juist heeft gepeild). 41.

38—33, 26x37; 42. 42x31, 12—17; 43. 30—
24, 17—21; 44 48—42. 3—9; 45. 31—26,
21—27; 46. 42—38, 7—12; 47. 24—20, 13—
19; 48. 3530, 1923 (algemeen acht men
hier dat de tekstzet iets te vroeg was en

1217 beter, maar in het verdere ver
loop bleek de Russische visie de juiste).
49. 3832 (blijkt echter geen ressource

meer te zijn). 4927x38; 50. 33x42,

23x34; 51. 30x39, 22—27; 52. 42—38, 18—
23; 53. 38—33, 12—17; 54. 39—34, 17—22;
55. 34—30, 23—28; 56. 33—29, 28—32; 57.
29—23, 32—38; 58. 30—24, 38—43; 59. 20—
15, 43—49; 60. 23—19, 14x23; 61 24—20.
23—29; 62. 20—14, 9x20; 63. 15x33, 49—

64. 33—29, 32—38 (wit geeft op).

PAARDENSPORT

KOERSEN TE DUINDIGT

Heinine-prijs, afstand 1040 m: 1. Xan-
Hanover (J. Wagenaar) 2.08.4, 1.31.7;
X Mieke Holandia; 3. Xaisine. Tota-
lisator winnend 3.80, plaats 1.60, 1.10,
gekoppeld 2.10, covercal 4.20.

Hollywel-prijs, afstand 2120 m: 1. Vo-
lann O (J. van Dooyeweerd) 3.20.8,
1.34.7; 2. Vologie M; 3. Victor van Oran
je. Totalisator winnend 5.30, plaats 1.50
3.30, 1.80, gekoppeld 57.40, covercal 15.30
Honeymoon-prijs, afstand 25440 m: 1.
Us Erebus (J. Hof) 3.49.2, 1.30.2;2. To
renvalk S; 3. Us Jeltje Pluto. Totalisator
winnen ƒ2.50, plaats 1.70, 1.30, 3.ge
koppeld 6.50, covercal 3.80.

Hayna Madden-prijs, afstand 2000 m.:

1. Urma Norton (E. de Visser) 2.55.4,
1.26.2. Sir Kerrigan (M. W. M. Lan
ge)^. Torero (L. van Huissteden). To
talisator winnend ƒ4.0, plaats 1.70, 5.
2.50, gekoppeld 17.covercal 13.50.

Hintruse-prijs, afstand 2100 m: 1. Lord
Scotch (W. H. Geersen) 2.57.4, 1.23.7;

2. Gina Gay; 3. Rosa Signal. Totalisator
winnen 2.60, plaats 1.80, 2.70, 2.50, ge
koppeld 44.410, covercal 7.40.

Rennen. Citana-prijs, afstand 1800
m.: 1. Clemencau (C. v. d. Harst) tijd
2.05.2; 2. Sans Valeur; 3. Kindly light.
Totalisator winnend ƒ3.50, plaats 1.50,
1.40, gekoppeld 4.30, covercal 2.70.
Bella-prijs, afstand 1350 m: le serie:

1. Coldwater (C. v. d. Harst) tijd 1.27.4;

2. Alcoyne: 3. Dream Star. Totalisator
winnend ƒ3.40, plaats 2.30, 2.20, gekop
peld ƒ7.60, covercal 6.20. 2e serie: 1.
Sabrina (A. J. Garrington) tijd 1.30; 2.
Zampa; 3. Manitoba. Totalisator win
nend 8.20, plaats 4.2.20, gekop
peld 2180, covercal 4.50.

Totalisator omzet: 58.801.50.

Het door de Leidse Zwemclub geor
ganiseerd waterpolotoernooi met als
deelnemende verenigingen GZC, Z1AN
en een zevental van Hongaarse vluchte
lingen, waarbij als vierde ploeg een
versterkte LZC-ploeg uitkwam, is gister
avond onder goede belangstelling in de
Overdekte gehoiiden. Het zijn vrij felle
wedstrijden geworden, waarbij het spel
der Hongaren, die nog geen bijzonder
homogene ploeg vormen, iets- tegenviel.
De ploeg bestaat uit studenten, waarvan
er vijf in Wenen en twee in Frankfort
studeren.

G.Z.Z1AN 60. De eerste wed
strijd ging tussen GZC en ZIAN. De
Gouwenaars bleken voor rust over alle
linies sterker. Met regelmatige tussen
pozen werd de stand in het voordeel van
GZC ongevoerd. Jan Klerks en Kees v
d. Torren scoorden ieder driemaal, zo
dat de rust mt 60 voor GZC kwam.
Na de hervatting wogen de partijen

Fütterer neemt afscheid van de spikes

De drievoudig Europees kampioen opj

i de beste sprinters

Duits-1

iiuciv Fütterer onder het oog van 30.000 toe-

In "dertiende minuut na de hervatting de honderd meter Heinz Fütterer heeft land. I schouwers ztfn ererondje. Fütterer mld-

was het echter raak. De Kreek rondde afscheid genomen van de sport in hetFoto: begeleid door enthousiaste jeugd den) wierp, nadat zijn ererondje vol-
een solo op links af met een hard schot. Wildpark Stadion te Karlsruhe. Fütterer 1 en leden van zUn club, maakt Heinz (bracht was, zyn spikes in het publiek

goed tegen elkaar op en vooral v. Woer-
kom in het ZIAN-doel weerde zich ge
ducht. Zelfs stopte hij een strafworp.
Zonder dat een der partijen verder had
gedoelpunt kwam het einde met 60.

Hongaars zeventalLZC/HZPC-com-
binatic 3—3. Toen het Hongaarse ze
vental voor het voetlicht tussen haak
jes: de verlichting is voor waterpolo
veel te slecht! kwam, bracht de aan
voerder der gasten, dr Barta in het En
gels dank aan de LZC voor de betoonde
gastvrijheid en hij overhandigde de
voorzitter, de heer J. v .d. Reyden, een
vaantje, waarop de woorden: „Hunga-
ria-Heimatlos", waarop de heer v. d.
Reyden op zijn beurt dankzegde.

Hierna ving de wedstrijd aan, waar
bij in de combinatie speelden Jan Heek,
Dick Timmermans, Siem Ouwerkerk en
Hans v. Slooten van LZC, terwijl Frits
Smol, Wim v. Spingelen en Henk Stam
van HZ en PC het zevental comple
teerden.

De Hongaren trokken dadelijk fel van
leer en door dr Barta en Peter Horvath
(uit een strafworp) werd het 20.
Daarop werd v. Slooten naar de kant
verwezen, maar ondanks de numerieke
minderheid slaagde Frits Smol erin de
achterstand te verkleinen (21). Imre
Felkai vergrootte daarop de voorsprong
(3i) maar Frits Smol had zijn ant
woord weer klaar (3—2) en daarmee
kwam de rust.

In de tweede helft werden Smol en
Barna naar de kant verwezen en Dick
Timmermans slaagde erin gelijk te ma
ken (33), waarmee ook het einde
kwam. De Hongaren wonnen daarna
met strafworpen.

ZIAN—LZC/HZ cn PC 6—4. De
verliezersronde ging daarop tussen het
Haagse ZIAN en de combinatie. Met
twee doelpunten van Henk Meyer, een
van Brogt en een van Leenaarts kreeg
ZIAN een 40 voorsprong, doch nog
voor de rust scoorde Timmermans te
gen (41).

In de tweede helft ging de strijd vrij
gelijk op. Door v. Slooten werd het
42, door Ran 52 en Frits Smol ver
kleinde weer de achterstand (53)
Meyer maakte het halve dozijn vol
(6—3) en Smol liet een 64 eindstand
noteren.

GZCHongaren 63. Hierna kwa
men de winnaars tegen elkaar uit. Reeds
spoedig zat Klerks aan de kant, maar
met 67 man, gaf G. Beekman de Gou
wenaars toch de leiding met 'n verras
send schot vauit de achterhoede (10).
v. d. Tooren vergrootte de voorsprong
(20) en toen de Hongaarse midvoor
aan de kant zat had de Boer geen
moeite opnieuw te doelpunten (30).
Nogmaals scoorde v. d. Tooren (4—0)
en toen GZC weer een man aan de kant
had wist v. d. Tooren door de bal uit
een hard schot van Beekman van rich
ting te doen veranderen het halve do
zijn vol te maken (60).

In de tweede helft gaven de Hongaren
beter partij en door schoten van dr
Barta. Felkai en een strafworp van
Martin Nagv kwam de eindstand op
63. Zo werd GZC toernooiwinnaar.