DUINSTREEK
Halitran
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
handige capsules
LOONSTATEN
WOENSDAG 22 OKTOBER 1958
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 3
LISSE
VOORLOPIG GEEN ZWEMBAD
„In haar „schriftuur van ant
woord" op het voorlopig verslag van
het begrotingsonderzoek schrijven
B. en W. van Lisse:
Wil men twee zo geheel verschil
lende zaken als doorbraak in de
dorpskern en rioolwaterzuivering
beslist met elkaar vergelijken, dan
plaatst het college hen beide op ge
lijke rangorde van urgentie.
Zulks geldt niet eveneens voor
het zwembad. Hoewel het belang
daarvan niet onderschat mag wor
den, dient de importantie daarvan
in relatieve zin te lijden onder de
de veelheid van werken van nog
groter algemeen belang, waarvoor
de gemeente zich terwille van haar
sociaal-economische levensmogelijk
heden ziet verplaatst.
Het college wil hier in alle duide
lijkheid tevens verklaren, dat het
van zijn kant niet voornemens is
steun te verlenen aan de gedachte
van een louter op plaatselijke zo-
merbehoeften afgestemd eenvoudig
zwembad. Alsdan zou men zich rich
ten op behoeftenbevrediging van
een uitermate gering deel der plaat
selijke bevolking, het schoolzwem
men beslist niet kunnen dienen, de
recreatie mogelijkheden in meer
uitgebreide zin verwaarlozen.
Nadere concreet gestelde vragen
beantwoordend, deelt het college
mede geen nauw omschreven tijds
bestek te kunnen noemen, waarin
het plan tot doorbraak Vierkant-
Grachtweg en demping van de
Gracht kan worden verwezenlijkt.
Zolang het uitbreidingsplan Lisse-
dorp nog niet door hogere instanties
is goedgekeurd en derhalve gelding
heeft verkregen, kan hoogstens
voorbereidend werk worden ver
richt. Besloten is daarmede een aan
vang te maken.
Het geschikt maken van de sin-
telbaan van het sportpark voor ge
bruik als ijsbaan is niet in het in
vesteringsprogram opgenomen, om
dat nog geenszins vaststond, dat een
plan daartoe redelijk, ook in finan
cieel opzicht, is op te zetten. Inmid
dels hebben een schets en kostenra
ming het college bereikt; een ex-
ploitatieopzet ontbreekt nog volko
men.
Evenmin heeft de Sportstichting
tot dusverre aan het college een plan
tot bouio van een nieuw kleedlokaal
bij de voetbalterreinen aangeboden.
Zowel Sportstichting als het college
zullen ongetwijfeld de wenselijkheid
van een nieuw, betere accommoda
tie biedend, kleedlokaal erkennen;
vermoedelijk zal echter ook het be
stuur van de Sportstichting bezwa
ren van financiële aard onderken*
nen bij een zo geringe huurop
brengst van de gemeentelijke' voet-
ba lterreinen als tot dusver het ge
val.
Doorbraak van Vierkant-Gracht-
weg en demping van de Gracht moet
ook in het opzicht van vorming van
een winkelcentrum van groot be
lang worden genoemd. Stimulering
van en steun aan middenstandsmani
festaties is een ander facet van ac
tieve middenstandspolitiek. In dit
verband werd met belangstelling
kennis genomen van berichten, vol
gens welke een nieuwe Hollandse
Glorie in voorbereiding zou zijn.
Het college kan omtrent het Rei-
gerbos niets anders mededelen, dan
dat enige tijd geleden het beroep bij
de Kroon tegen de afwijzende be
slissing van Gedeputeerde Staten
op het verzoek om ontgrondingsver
gunning is ingetrokken.
UITBREIDINGSPLAN
BUURTSCHAP DE ENGEL
Met vele leden zijn B. en W. van
Lisse van oordeel, dat het partieel
uitbreidingsplan De Engel op korte
termijn aan de orde behoort te ko
men. Het college acht het echter on
juist vooruit te lopen op stedebouw-
kundige en planologische inzichten
terzake, al wil het als zijn voorlopige
inzicht wel kenbaar maken, dat uit
breiding van De Engel in de zin als
door vele leden bedoeld, grote be
zwaren met zich zal brengen. Im
mers mag niet vergeten worden, dat
woningbouw op enigszins grote
schaal ook andere voorzieningen
noodzakelijk maakt, zoals scholen en
sociaal-culturele accommodaties. In
beginsel staat het college niet aan
moedigend tegenover belangrijke
uitbreiding van buurtschappen, in
dien niet tevens de mogelijkheid
aanwezig moet worden geacht tus
sen de betrokken buurtschapen het
centrale dorp de nodige economische
en sociaal-culturele verbindings
stukken aan te brengen. Bij een ge
meente van de geringe omvang als
Lisse moet gewaakt worden tegen
het gevaar van desintegratie, ver
bonden aan opdeling in meerdere,
uiteengelegen kernen.
Volledigheidshalve moet hier wor
den aangetekend, dat het Instituut
van Stad en Landschap van Zuid-
Holland geen verwijt treft voor de
vertraging inzake het uitbreidings
plan De Engel. Bepaalde wensen van
het college en daarmede samenhan
gende moeilijkheden maken het ge
wenst, dat van gemeentewege bin
nenkort contact wordt opgenomen
met Gedeputeerde Staten.
meester mr. Th. M. J. de Graaf,
mevr. Harriet-Freezer en de heren
geestelijken, waarna hij het wöord
gaf aan de burgemeester, die deze
avond officieel zou openen.
„Op 4 sept, van dit jaar ontving
ik een brief van de culturele raad
van Zuid-Holland. Hierin stond ver
meld dat het in het voornemen ligt
meer activiteit te brengen bij de
jongeren op cultureel gebied. Dit
werd door mij toegejuicht", aldus
de burgemeester. Het is zeer zeker
nodig dat men ook in Lisse iets
méér gaat doen op cultureel gebied.
In Lisse telt men veel sportvereni
gingen op allerlei gebied, zoals voet
bal. volleybal, tennis enz. Voor alle
sport wordt per jaar ong. 30.000
betaald. Voor muziek en zang slechts
1500,Hieruit blijkt dus, waarin
men in Lisse te kort schiet".
Spr. was dan ook blij dat deze
avonden werden georganiseerd, die
de kans bieden, dit tekort wat aan te
vullen en de geestelijke ruggegraat
van vele jongeren te verstevigen.
Burgemeester de Graaf wenste al
len een genoeglijke avond en de or
ganisatoren veel succes.
De heer Mesman onderstreepte
als wethouder het gezegde van de
burgemeester en dankte hem voor
de inleiding.
Mevrouw Freezer nam hierna het
woord en hield op de meest boeien
de wijze de belangstellenden bezig.
Zij begon haar praatje met de vraag
„Hoe gaan we naar iets toe?" De
meeste jongelui zeggen: „Ik ga daar
of daar heen omdat mijn vriend of
vriendin er heen gaat". Wanneer
men iets cultureels gaat bezien of
uitoefenen, moet dit altijd door iets
anders aanlokkelijk gemaakt wor
den. Wanneer men echter van tijd
tot tijd een goed boek leest, gaat
men van lieverlee de wereld en zijn
vermakelijkheden ook van een an
dere kant bekijken. Dan hoeft men
niet met de grote sleur mee te lopen,
hetgeen vooral bij de jongeren veel
voorkomt. Een welkome genezing
hiervan is zeker „Het Boek". Wan
neer men een boek leest, ziet men
hierin soms het leven van zichzelf
met alle voor- en nadelen, die men
aan de hand daarvan kan verbete
ren.
Hartige hapjes.
Na de pauze handelde het praatje
van mevr. Freezer over hartige hap
jes. Van tijd tot tijd is het wel eens
goed een hartig hapje te nemen.
Doch neem nooit te veel, want dit
zou niet goed zijn voor de gezond
heid. Zo is het ook met het boek.
Neem op z'n tijd een klein cursiefje
bijv. van 600 woorden, doch neem
nooit te veel. dit schaadt de mens.
Neem van tijd tot tijd zeker een goed
boek, zo luidde de raad, die mevr.
Freezer op de meest amusante wijze
voorschotelde. Met een daverend ap
plaus bracht de zaal spreekster na
haar causerie dank.
De heer Mesman dankte mevr.
Freezer voor haar pakkende lezing.
Hij hoopte alle aanwezigen op de
nog resterende 3 avonden terug te
zien.
NOORD WIJKERHOUT
Praktijkoefening reserve-rijkspoli-
tie. Dinsdagavond hebben de le
den van de reserve-rijkspolitie van
de groep Noordwijkerhout in de
praktijk een aantal overtredingen en
misdrijven te behandelen gekregen.
Eén groep werd uitgezonden naar
het kruispunt Pilarenlaan-Kerkstraat,
waar een auto met een bromfiets in
botsing was gekomen. De autorijder
bleek onder de invloed van sterke
drank te verkeren.
Opperwachtmeester Herkemij, die
met het toezicht op deze groep re
servisten was belast, toonde zich vol
daan over de genomen maatregelen
en gaf nog slechts enkele punten ter
nadere overweging.
Een tweede groep was inmiddels
naar de in aanbouw zijnde Ulo-school
gegaan op een bericht, dat daar een
paar onbetrouwbare individuen rond
scharrelden. Inderdaad wist men daar
de hand te leggen op een tweetal he
ren, die kennelijk interesse hadden in
losliggende loodwerk en sanitair.
Jammer voor de politie-ambtenaren
was, dat deze verdachten later kans
zagen om vanuit het politie-bureau
de benen te nemen.
Een telefoontje van een bewoner
van een perceel op de Langevelder-
weg, dat iemand in zijn huis had ge
poogd in te breken, riep een derde
ploeg naar de plaats van het mis
drijf.
Al spoedig vonden zij daar sporen,
die het gewenst maakte de speurhond-
geleider ter assistentie te roepen.
Na enig zoeken wist de hond een
daar in de omtrek rondlopende man
op te sporen en aan te houden.
De behandeling van dit geval
bracht nog wel enige complicaties me
de, maar daarvoor was het ook een
oefening.
De kapitein der Rijkspolitie, A. P.
Spaanderman, van het districtsbu-
I reau Leiden, gaf blijk van zijn be-
1 langstelling, door bij de nabespre
king op het politebureau aanwezig te
zijn.
Bridge-nieuws. In de onderlinge
paren-competitie van de bridgeclub
„Het Juiste Bod" is de stand na de 3e
ronde:
Groep A: 1. P. KapteinK. v. Kam
pen 346 p. 2. W. SchelvisTh. van
Aaken 333 p., 3. J. SeysenerJ. van
Noort 320 p., 4. dames Zoetendaal
Van Leeuwen 329 p., 5. M. de Winter
M. Heemskerk 317 p., 6. A. Vermin
Th. Förrer 315 p., 7. J. van Wierin-
genTh. de Lincel 314 p., 8. A. van
Brama—P. Duivenvoorden 308 p., 9.
D. ZoetendaalG. Keijzers 304 p.,
10. P. de HaasJ. Koelewijn 304 p.,
11. echtpaar Bodar 300 p., 12. echtpaar
K. de Winter 178 p.
Groep B: 1. R. BakkerG. v. Leeu
wen 327 p., 2. F. KerkvlietP. Koster
280 p., 3. F. BroekhofP. Meijer 265
p., 4. K. v. d. VeekN. van Nes 263
p., 5. M. KosterW. v. d. Linden 257
p., 6. echtpaar Kroon 255 p., 7. M.
KlinkenbergC. v. d. Aart 244 p., 8.
echtpaar Van der Rëijd 217 p.
Geboren: Johannes Geradus
Maria z. v. A. P. v. d. Slot en C. M.
Zonneveld. Maria Cornelia Antonia
d. v. J. J. van Wieringen en A. G.
van Haastert. Carolina Maria Alida
Gerarda d. v. J. M. Bon en P. A. de
Heij; Johanna Maria d. van C. A.
Looijestijn en M. C. Geerlings.
Ondertrouwd: J. J. T. van der
Klugt en C. M. Warmerdam.
Getrouwd: H. J. van der Kolff en
M. A. J. Berbee; A. C. Ruigrok en C.
A. A. de Groot.
Overleden: Adrianus Arisz 83 j.
Adrianus Klaassen 73 j. echtgen. v.
B. Bijlaar; Jean Désiré van den Berg
77 j. wednr. van J. M. Hensen.
WASSENAAR
„DE VRIENDSCHAP" SPEELDE
„GELUKKIGE DWAZEN".
De R.K. Toneelvereniging „De
Vriendschap" is het nieuwe toneel
seizoen in Wassenaar goed begonnen
LISSE
Onder auspiciën van de Interdio
cesane Jongerenstaf organiseert het
Jongerencontact te Lisse een geva
rieerd programma over literatuur,
muziek, dans en kleinkunst. Gister
avond was daarvan de eerste uitvoe
ring, welke handelde over „Het
Boek".
De heer A. J. Mesman, waarne
mend voorzitter van de Interparo
chiële jeugdraad, verwelkomde alle
aanwezigen in het bijzonder burge-
S. L. Kwee en fam., wetensch. ambte
naar, Duyvendakstr. 21; K. F. van den
Broek en fam., klearmaker, Lage Rijn
dijk 55; E. K. O. Langhout en fam., fiat
ingenieur, v. Vollenhovenplein 18; A
van Vugt en fam., betonwerker, a.b. ws.
Haarl. Trekvaart: C. A. U. de Reu« geb.
Hug, Haagweg 56: G. J. Rletdorst en
fam.. schrijfmachie monteur, Reonbrandt-
straat 18; J. van Dijk geb. Slingerland
en fam., Duyvendakstr. 1; H. H. Wie-
ring geb. Oostrom en fam., Janvoasen-
steeg 16a; J. van Waardenburg en fam.,
Plantsoen 1; E. J. Lo-Fo-Wong, de M v.
Streefkerkstr. 34; A. Janssen, metaal
draaier, Haarlemmerweg 71; A. M. De-
fauw. Witte Singel 84: M. B. Blanken.
Anothekersdijk 28; A. W. A. M. van der
Wee. v. Oldenbameveltstraat 29; P. A
B. J. Cramer geb. Broers, Tesselscha-
destr. 27; J. Schipper, Hoge Morsweg
106; S. C. J. van Hagen. Herengr. 12a;
W. J. Vreezen. Wasstr. 2f; L den En
gelse, H. de Vriesstraat 68; J. Kraima,
Kastanjekade 2; K. N. Lim. Witte Sin
gel 88; jonkheer J. M. de Jonge, Klok-
steeg 13; L. H. Thung, Witte Rozenstr
46a: C. A. W. Citteur. Coornhertstr. 8a;
L E. Hoogterp. de Sitterlaan 72; C. M
de Bruiin, verpleegster. Witte Singel 10:
G, J C. Dijksman, mach. bankwerker
Lange St. Agnietenstr. 9; M. de Keiizer
betonwerker, Jullanastraat 60; E. Hue-
ting, lerares, Nachtegaallean 18". J
Krins. Etieltlesstr. 56; M. P. J. Heinen
werkster. Druivepstr. 3: M L. C. V
Heijnen. Plantage 16: J. de Kluijver, v
Galenstr. 12: F. C. W. Tietge. Buys Bal-
lotstr. 71: G. den Heeten. Warmonder-
we? 5: F W. Duijster, de Costastr. 41:
P. H. M. Zwinkelü. Druckerstr. 34: E E
l.auw.'Johan de Wittstr. 42: T. A. Op den
Orth. 11. vernleegster. Rijnsburgerweo
10; E. van Heuvcn. Plantsoen 19: C J
M. van der VooH. loodeieter. levendaal
94; J. van der Waals geb. Kranenburg.
Moddermanstr. 75: M. L. Hankart. Pie
terskerker! 6a: E. de Heer. Rapenburg
121; J C. Jon'7, belastingambtenaar. Su-
matrastr. 40; M. s. van Lookeren Cam
pagne geh Tasseiaar, v. Vollenhoven'
nlein 67: C. W. Cohen Tervaert. Riin* en
Scb'ekadp UI; M Sinofl^nborg. de M
v. Streefkerkstr. 45: P C. Duparo. Schel-
nenkade 34: J, H. O Dllhhuil, militair
Nnordelnde 2n: L. W. F vnn- Lieshout
militair. Nnordemde 2a- G. L"dema. mi
litair. Nnordeinde 2a: H A. Orasmever
militair, Nonrdeinde 2a; A W. de Bmiine
Rijn- en Rehiekade 101: K F ven Vene-
tien, Zneterwoudses'ucel 81: A, A -T. C
Hins geb. Lourens. Viif Meiolein 166: A
Pelonie geb Boer. ApothekevadHk 16'
M. van Lrcitwn geb. van der Meii. Juli*
«nakade 13: T ApWs geb. van den Doel
Formnsnatr 18b: H. J. Heshuc'us. ma-
aaziinheheerder. Tasmanstr. 70; J. A
Wolf. wnlsninner, Mmnebroarsaraebt 19-
A. C. w Lamn. sociaal werkster. Plan
tage 16: H P Pull ter Gunne. rön-«pn-
laborante Zoeterwoudsesinwi 105: A. P
MeU°v doktersassistente M^relgtr, 18:
L, Wachter, secretaresse. C.reewltkstr
16a: G A van d«r Hooft, Ptoernisten-
lnnn 37: E. de Vries, Drie Octoberstr
45a: G. A van Amsterdam, lanrtarbei-
Hor PietersV Choorsteee 32a: E H M J
Vpllaerts. PaviHoenhof 26' T, P. A M
Oomtncx. Vreewiikstr. 11; J L. van
Stokkum. mibtair Noordeinde 2a; C M
T Breukel. Vondellaan 10; P. van der
Klauw. hasnelaarUor. Minnebrnerssr. 19;
M. C. F van dpr Putten. Roodenhurger-
straat 37: E Vrijland. Vliet 3: J. M van
Zijl. Utrechtse Jagenad 20: A L K'ewiet
hoofdjuffr, huish Aloëloan 30: M. J P
Muiter Kobold, Morssingel 11; L. J. M
Michielaen. kok. BreHerostr. 23: C. Vogel
hnckenverkoooster. Hogewnerd 7: N J
Wijfie, heler. Oude Riin 22: P. J Rid
der. Coomher»tstr. 6: Jonkvrouw M, A
van der Doe5 Witte Singel 97; M. Klein.
Spieghelstr 20a.
VERTROKKEN PERSONEN IN DE
WEEK VAN ft TM. 15 OKTOBER 1958
L. H. A. van Vuuren en fam. van
Waardgracht 66 naar Nieuw Zeeland;
A. de Water en fam. van Hoflaan 113
naar Rotterdam, Reineveld 12; A. W. van
Rossen en tam. van Atjehstr. 2 naar
Veenendaal, Jan v. Goijenstr. 55; G. T
Huisman en fam, van Lage Morsweg 7
naar Frankrijk; J. van Haaften en fam
van Alb. Verweijstr 16 naar Leidschen-
dam, Kon Julianaplein 14; R R. Soffher
en fam. Kanaalweg Rft naar Valkenburg
ZH Rljnlann 14: I Metaal en fam. van
Hoogl Kerkgr 12 naar 's-Gravenhage
Volendamlann 68: F W Leeman en fnm
van J v Goi.lenkade 30 naar Oegstgeest
Pr Irenelaan 11: J M. Jansen geb. van
Oosten en fam. van Korevaaarstraat 47
naar Nijmegen. Lijsterbesstraat 121; H
S. C. Huiisman en fam B'irggravenln
201 naar Zwitserland: I Onderwater er
fam. van Koddesteea 24 naar Dordrecht
J Wagenaarstr 48; J Blom en fam. van
Berneostr 17 naar Eindhoven. St. Leo-
nardusstraat 34; N van der Krogt er
fam. van Sumatrastr 24 naar Rotterdam,
Rembrandstr. 75: G van den Oever en
fam. van Diikstr 17 naar Rotterdam P
Stastokweg 201; A M, van Es van Pa-
nengrncht 22 naar Velsen. W Danlels-
laan 41; H de Ruiter van de Goeiestr 50
naar Amsterdam. Laplacestr. 78 I; A F
Wiersma van Lorentzkade 32 naar
Kloetfnge. Wllhelmlnastr 6: O. van Mee*
keren geb. Smit van M Moonsstr. 48 naar
's-Gravenhage. Francklinstr. 48; Jonk*
vrouw J. C M Sandberg van Witte Sin
gel 36 naar Utrecht. Mauritsstr. 96; C P.
A. van Boven van Witte Singel 16 naar
Oegsteeest. Nassaulaan 28; S. Rozemond
van Witte Singel 105 naar Amsterdam,
2e Const. Huykensstr. 44 IV; M F E
Nicolai van Burggravenlaan 245 naar
Hilsersum, Diependaalseloan 374; J.
Duyvenboden van Pr. Hendrikplein 2
naar Rotterdam, Rösener Mangstr, 130: Z
Bensdorp van Rijnkade 6a naar Zoeter-
woude, Park Die Leythe 4: M. J. van dei-
Kwartel van Oude Herengr. 20a naar
Amsterdam, Raphaëlstr 27; H. E. Kuenen
van Rijnsburgerweg 127 naar Aalten.
Lintelo 54 I; Jonkvrouw J. de Savomin
Lohman van Groenhovenstr. 13 naar
Velsen, Vinkenbaan 25: B. Arbouw van
Meidoornstr. 32 naar Voorschoten, Leld-
seweg 410; L. R, Visser van Kapteynstr.
29 naar Amsterdam, Colenzostr. 1 ha; J
Memelink van Cobetstr. 66 naar 's-Qra-
venhage, H. Zwoardecroonstr 105b; N
H. Scheltens van Groenhnzengr. 12 naar
Lieshout. Kerkdak 10a; D G. Uit den
Boogaard van Hooigracht 100 naar Ver
enigde Staten v. N Amerika; J W. Stout-
jeadijk van Boerhaavelaan 27 naar Delft
Pr. Bemhardlaan 5: J M Haan van
Rijnsburgerweg 10 naar Wormerveer
Wandelweg 16; S. M Blonk van Kruis
straat 11 naar Woubrugee, a.b. ws liggJ
Vlietkade; L. Masurel Tesielsehadestr
18 naar Leimulden. Bilderdam 14: C. L
M Kerkhof. Cobetstr. 11 naar Duitsland;
J. A. Navest van A. v. Burenhof 59 naar
Ede Gld., Naehtegaallaan 26; W. F
Meijers van Balifctr 64 naar Leiderdorp
Hoogmadesoheweg 19; W. M. A Postma
geb. van Wijk van Decimastr. 15 naar
Bergen op Zoom, Moerstraatsebaan 503;
J. H Taken van St. Aagtenstr 28a naar
Aalten Geld, Huygenstraat 40; J. M. P
Scheurs van Roodborststr. 29 naar
Duitsland; H. A. Brongers, Rllnsburger-
weg 82b naar Groningen, v Roiienlaan
6; J. Stoop van Alb. Verweijstr. 20 naar
Den Helder Buitenhaven 5; A. J. F. A
Kerst van Rijn- en Schlekade 121f naar
Leiderdorp, A. V. Saksenatr 28; C. M
L. van der Wal van Witte Singel 31 naar
Rotterdam, Nolensstr. 13b; C. W. Kok
van Witte Singel 18 naar Tilburg, Helle
Schoorstr. 1; J. K. G Meijnen van Ra
penburg 4 naar Oegstgeest, Piet Hein-
aan 34; F. J. Prins van Pietersk. Choor-
steeg 12 naar Indonesië; J. C. A. te Lin*
turn van Burggravenlaan 211 naar
Utrecht, Haagstr. 2; P. Hoppenbrouwer
van Oranjestr. 34 naar Lisse, Heereweg
246a; E. Schippers geb. van Sonsbeek
van Zijlsingel 28 naar Voorsohoten, Pr
Bemhardlaan 10; N. van der Pluljm van
Ververstr. 40 naar Duitsland; J. B. San
ders van Aude Vest 33 naar Israël; H
W. Hoppenbrouwer geb. Klein van Lan-
gegracht 198a naar Lisse, Heereweg 246a;
M. L. Tegelaar van Maredijk 84a naar
Sassenheim, A. v. Leeuwenlaan 46; H
F. X. BrÜckner van Rijnsburgerweg 10
naar Apeldoorn, Zwolseweg 238; M
Prinsen van Rijnsburgerweg 10 naar Am
sterdam, Bredeweg 34hs; L. T. A. Pater
van Hoge Morsweg 26 naar Rijswijk Z.H
Lindelaan 6; H. G. de Felj van da Cos
tastr. 74 naar Apeldoorn, Zwolseweg 238;
A. E. J. Hermes van Groenhovenstr. 19
naar Heemstede. Meer en Boslaan 7; C
Sons van v. 't Hoffstr 26a naar Amster
dam, Sloestr 10 IV; J Mulder geb. Kam
pers van de M v. Streefkerkstr. 53 naar
Oegstgeest, Karei Doormanlaan 34: W
P Locher van Zoeterw.slngel 47 naar
Wagenlngen, Dolderstr. 20; T L. F Kui
pers van RljndUkstr. 112 naar Breda
M v. Coehoomstr 1; F. J. de MeiJ van
Groenhazengracht 12 naar Loenen, Zand
pad 3; L. M. Breukel van Rapenburg
79 naar Goes. Naéhtegaallaan 84.
met twee vlotte opvoeringen van het
blijspel „Gelukkige dwazen" van
Theo S. Marius. Zaterdag- en zon
dagavond hebben vele belangstellen
den, die de zaal van het Verenigings
gebouw geheel vulden, enkele uren
plezier beleefd aan de merkwaardige
gebeurtenissen in een merkwaardige
familie. Niet alle leden van het gezin
Barrymore waren even dwaas, jnaar
er waren er bij, die niet alleen maar
dwaas, maar zelfs volkomen „getikt"
bleken te zijn. Vader Barrymore, een
oud-toneelspeler voortreffelijk ge
speeld door W. Meeuwese had alle
moeite om niet slechts in naam, maar
ook in feite hoofd van het gezin te
zijn. N. van den Barselaar als de ge
trouwde inwonende dochter bleek
spelen met poppen nog niet te kun
nen laten. Haar man (P. Putker) had
ernstig met het probleem te kampen,
hoe hij zijn vrouw nu eindelijk eens
de waarheid over zyn beroep zou
moeten vertellen, omdat het steeds
moeilijker werd haar voor te jokken,
dat hij een avontuurlijke journalist
was. G. Westgeest de jongere dochter
ondervond ook al moeilijkheden in
haar verkering met Bruce Caldwell,
een jongeman van zeer goeden huize
(J. van Steen) en met een rijke maar
lastige tante (J. Beliekom). B. Meers
hoek was de malle, met stomheid ge
slagen zoon, F. Gilisse zijn tamelijk
normale broer, als men althans zijn
liefhebberij in het zelf maken van
tijdbommetjes buiten beschouwing
wil laten. Mevr. Slat-te Wiel bewoog
zich door dit merkwaardige gezel
schap als de inwonende negerin, met
allerlei huisdieren en met allerlei
oer-begrippen over geesten, die
moesten worden uitgedreven. B.
Meershoek kwam aan het slot van
het stuk in een dubbelrol nog eens
op de planken als een stotterende
politie-inspecteur.
Het blijspel werd bijzonder vlot
gespeeld en in de hulde, die de zaal
op beide avonden na afloop aan de
dames en heren van „De Vriend
schap" bracht, deelde terecht de re
gisseur, de heer Ben van Hest.
Toneelavond Gemeentewerken.
Gisteravond werd in Deylerhuis de
jaarlijkse ontspanningsavond gehou
den voor het personeel van de dienst
van Gemeentewerken, een avond die
was voorbereid door de commissie
Ontwikkeling en Ontspanning Wet
houder mr. dr. J. Hazenberg, de ge
meentesecretaris de heer K. van
Boeijen en de adjunct-directeur van
Gemeentwerken de heer G. F. Kla-
renbeek gaven door hun aanwezig
heid van hun belangstelling blijk. Zij
werden verwelkomd door de voorzit
ter van de commissie, de heer A.
Vaandrager, die traditiegetrouw een
overzicht gaf van hetgeen de com
missie in het afgelopen jaar heeft
verricht. Er werd o.m. afscheid ge
nomen van enkele personeelsleden
die met pensioen gingen on besloten
werd, de heer C. J. Orie, die reeds
lange tijd ziek is, een brief te zenden
met aller beste wensen.
In de pauze zou, zo kondigde de
voorzitter aan, een stemming worden
gehouden over het al of niet houden
van het Sint Nicolaasfeest Een vrij
grote meerderheid bleek te voelen
voor het handhaven van deze oude
traditie op het programma.
Bioscopen
De films in de week van 17—24
okt. zijn door de K.F.C. als volgt ge
keurd:
Casino: „Pepotc, kind van de
straat", alle leeftijden.
Lido: „Stoottroepen in de aan
val" volwassenen.
Luxor: Afgekeurd.
Trianon: „Blanke lading uit Parijs"
volwassenen.
Rex: „Kerels en kogels", 18 jaar.
Na dit huishoudelijke gedeelte was
het woord aan de toneelgroep „Onder
Ons" van het personeel van de Di
rectie Zuid-Holland van de Volkshuis
vesting en de Bouwnijverheid, die
het blijspel „De familie Kwint" op
voerde. Alle aanwezigen hebben veei
plezier beleefd aan dit toneelspel, dat
door de dames en heren van „Onder
Ons" op een zeer vlotte wijze voor
het voetlicht werd gebracht. Met de
hulde, die de voorzitter aan het slot
van de avond de toneelgroep bracht,
stemde de zaal van harte in.
RIJNSBURG
Geb.: Roelofje J., d. v. Mi Zand
bergen en A. Zwanenburg; Willy C.,
d. v. W. de Mooy en J. v. d. Gugten;
Teunis, z. v. M. de Kluiver en A. E.
Oudshoorn; Willem, z. v. C. Glasber
gen en D. v. d. Vegt; Jacob J., z. v. J.
Zandbergen en W. G. Tijsterman.
Ondertr.: A. Rovers, 23 jr. en C. de
Mooy, 21 jr.; W. v. d. Gugten, 22 jr.
en K. Maat, 18 jr.
Getr.: F. Passchier, 24 jr. en G.
Cederhout, 24 jr.
Marktberichten
LEIDEN 21 okt. Groente. An
dijvie 810, Pronkbonen 69, Snijbo
nen 1.001.70, Kroten, gekookt 19
25, Boerenkool 68, Rode kool 10
13, Groene kool 1011, Prei 1011,
Spinazie 5762, Spruiten A 3853,
idem B 1948. Tomaten A 3741,
idem B 3644. Waspeen 1115, Win
terpeen 78, Witlof 4974 per 100
kg. Bloemkool A 3544, Knolselderij
8—10, Sla A 12.70—15.60, per 100 st.
Bospeen 1824, Peterselie 1.90, Sel
derij 3.40 per 100 bos.
WOERDEN, 22 okt. Kaas. Er is
vandaag in Woerden géén kaasmarkt
gehouden.
RIJNSBURG. 21 okt. Bloemenvei
ling. Am. Anjers: Lucky Strike 15
17 Regina 1417. Harvest Moon 17—
20, Sun rose 15—18 wit 16—19, rood
1316. Geplozen Chrysanthen: W.
Diamont 1617, Choco 2628, Migoli
18—24, South Pink 20—24. Champion
20—23, W Hope 17—18, Day Dream
1619, per stuk. Anemonen 500610
per 100 Chrysanthen tros: Shirley
crème 50— 72wit 50—78, Chatworth
60—100, South Pink 110—125, W.
Hope 100—115, Bunty 40—51, Mos
quito 4051, Minerva 100130, Nor-
mandië 5079, Suze 70105, Bright
Eay 38—56, Babs 60—75, Fresia geel
6090, wit 5585, aller per bos.
doen het werk van een
volle paplepel levertraan
Halitran bevat haast 60 maal zoveel
vitaminen als gewone levertraan!
Daarom kunt U toe met 2 Halitran-
capsules per dag. U proeft ze niet,
maar U merkt ze wèl aan Uw ge
zondheid! Want Halitran bevat in
sterk geconcentreerde vorm de
Vitaminen A en D die U nodig hebt.
Natuurlijke Vitaminen uit de verse,
jonge levers van heilbot en andere
arctische edelvi68en! Voor kinderen
zijn er bovendien Halitran-druppels.
Drie in de pap is voldoende.
Uw Vitaminen-Zekerheid:
Het vitaminengehalte van Halitran wordt ge
controleerd en op certificaat gewaarborgd door
het Noorse „Inetitut far Ernaeringsforsking
te Oslo.
Halitran bevat i
38.000 i.e. Vitamine A per gram
5.100 i.e. Vitamine D per gram
Halitran geeft:
tneer weerstand tegen
griep, bronchitis en an
dere ziekten. Voorkomt
en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beende
ren en een gaaf gebit.
haast 60 ntanl lovaul vitaminen als guwone levertraan.
dagen per week. van 9 tot
5 uur. Liefst in Leiden of
omgeving. Br. onder no.
279 bur. v. d. blad.
Nieuwe auto's zonder
chauffeur Verlaagde win-
terprijzen, al] risk verze
kerd, radio en verwar
ming Consul 58, üpel Re-
cora 58, Borgward Isabel
la. Simca en Volkswagens
Werkhoven's luxe autover
huur Van
tel. 22300
S* 1 Locomotief zeer mooi
en in st. v. n. 1 Solex, in
foede staat. Leliestraat
16a, Leiden.
Nieuwe Zie-Zag-naai-
machine. tegen zeer ver
laagde prijs. Inlichtingen
en te zien: v Bemmelen-
straat 4. Leiden
Jawa junior 150 cc van
1951. in prima staat. 25Ö-;
ook genegen snelbrommer
in te ruilen. Prinsenstraat
84a, tel 26261,
llli.ike condities. Inl. tel
30256 of Hoogl. Kerk-
gracht 42.
bruikbaar speelgoed o.a.
rolschaatsen, poppen wa
gen evt. pop. fietsje, step
of ander speelgoed Br on
der no 282 bur. v, d. bl.
Twet moderne club
fauteuils met vier stoelen
van 325.- nu 145.-; dres
soir 85.-: kloostertafel 23 -:
twee clubfauteuils 45 -;
pracht vloerkleden 25 -
electr kachel 17 50: geliser
12.50: divan 15.- Nieuwen-
burg, Hooigracht 55 (geen
winkelhuis).
".l»i van uuuw|(
1957-1968 Adren: C W
d. Salm Lisse. tel 3f~
2P Aangeboden: 1 V.W.
bestel, met ruiten 1958.
jombie-kleur. Victor 1957
super Orel Blitz '55, lang
upen oak met huif. Opel
Caravan '55. In- en ver
koop. De Jong's Autohan
del, tel. K 1713—237. Oude
Wetering.
'S' Vrouwen en meisjes
gevraago vooi de mangel
en andere werkzaamheden
Aanmelden: Wasserij
Khijnstroom, Hoge Rijn
dijk 166. Leiden, tel. 21783
V Autorijschool en luxe
autoverhuur. Willem de
Zwijgerlaan 53. Leider
dorp. Gedipl. erkend in
structeur
uur. Tel.
2 swarte colberts met
vest en grijs gestr panta-
ion te koop aangeboden.
Alles in goede staat, totaal
35.-. Hofawoera 109.
*5? Gevraagd: bakkersbe-
aiende plm 18 jaar Bak
kerij Ulisselbloem, Hoge-
woerd 128 Leiden.
Accordeon-slagwerk.
Slagwerk te koon. grote
en kleine trom enz., in
prima staat. Tevens een
accordeon 120 bassen m.
reg., koffer en ripmen.
pianoklavier Tegen elk
aannemelijk bod. Kore-
vaarstraat 5, Leider».
3? De scooters van 'de
«automobielfabrieken Peu
geot ziir mooi, goed van
kwaliteit en vollealt? afge
werkt De accessoires, die
L hij anderen extra rropt
betalen zitten hier bli de
nrus inhoprenen, Valk a.
d. H Schouw, Voorscho
ten
Alphen a. d. R»;n
Abonnementen en adver-
tentiën worden aanreno-
»«en inur
J. L. VAN TOL
ZEILIMA KERSSTR/* AT 19
Prijs 10 cent per stuk.
Bii qrotere atnamc reductie
Nieuwste model.
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPHNGRACHT H-3* LEIDP.N
