Leidse Courant | 1958 | 27 september 1958 | pagina 9

Enige

Flinke Krachten

Dekkleden

BANK-EMPLOYE

N.V. Meelfabriek „De Sleutels"

PIANO

Dansen

'n kantoorbediende (Mnl)

Chauffeur

DANSLES?

ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1958

DE LEIDSE COURANT

PAGINA n

JAN v. d. ZWET

en

JOSé ZWETSLOOT
geven u kennis, ook na
mens wederzijdse ouders,
dat zij op dinsdag 14 ok
tober a.s. te 10 uur. in de
parochiekerk van O. L.
Vrouw Geboorte te Hoog-
made elkaar het H. Sa
crament van het Huwe
lijk zullen toedienen.
Daarna zal tot hun in
tentie een H. Mis worden
opgedragen.

27 september 1958.
Roelofarendsveen

Noordkade 15

Gelegenheid tot geluk
wensen: zondag 28 sep
tember Noordkade 15 van
van 3 tot 5 uur; zondag
5 oktober van Klaver-
weydenweg 25 van 3 tot
5 uur.

Toekomstig adres: Witte
Singel 21a, Roelofarends
veen.

NICO KOOT
en

TONNY PONSIOEN
delen u, ook namens we
derzijdse ouders, mede,
dat ze voornemens zijn.
op 14 oktober a.s. om 10
uur in de parochiekerk te
Oud-Ade, elkaar het H.
Sacrament van het huwe
lijk toe te dienen. Daar
na zal tot hun intentie
een JH. Mis worden opge
dragen.

Oud-Ade, Leidseweg 10.

Receptie: zondag 5 okto
ber a.s. van 34.30 uur te
Rijpwetering; zondag 12
oktober a.s. van 34.30
uur te Oud-Ade.

18 oktober a.s. is het
25 jaar geleden, dat
onze lieve Ouders
C. A. VOLGERING

G. C. VOLGERING—
S EGBERTS

elkaar het H. Sacra- 'i

i- ment van het Huwe-

!- lijk toedienden,

g Dat zii zich deze dag

p nog dikwijls mogen P

herinneren is de wens
8 van hun dankbare p
kinderen

ADR IE
8 RIET
BETS en BEP

WIL en GERARD J
TOOS en KEES
8 WIM
8 JOSINA
GOK

De H. Mis uit dank-
baarheid zal worden 8
F opgedragen zaterdag
18 oktober te half 10,
f in de Parochiekerk
van de H. Hadrianus.
Gelegenheid tot felici-
X teren: zondag 12 okto-
g ber a.s. van 35.30
uur.

Langeraar.

p 27 september 1958 V
8 Langeraarsweg 169. g

xoooccxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»

TH. HEEMSKERK

de da-* te herdenken,
dat ze voor 25 jaar p
elkaar het H. Sacra
le ment van het Huwe-
8 lijk toedienden.
Tot hun intentie zal
y die dag om half 10

's morgens een gezon-
gen Hi Mis worden
opgedragen in de kerk
van St. Bartholomeus
x te Voorhout.

Hun dankbare
g kinderen:

0 JO KRAAKMAN-

HEEMSKERK
8 JAN KRAAKMAN
en Kind

g GRARD
8 RIET HENK
8 JAN

1 TINY
8 DICK
g LéON
f HANS

en OOM JACOB
<5 Voorhout,

g 27 september '1958

J. A. TASELAAR

PSYCHIATER
NEUROLOOG
AFWEZIG
TOT 6 OKTOBER

D. GAASBEEK

ARTS

AFWEZIG
TOT 1 OKTOBER

C. VROEGE

HUIDARTS
maandag 29 september
tJn. 3 oktober
GEEN SPREEKUUR

Dr. Brandon, dr. Door-
nink, dr. Timmers nemen
waar.

AFWEZIG

J. MEEL

ARTS

van 28 sept. t.m. 18 okt.
Waarneming tel. 22222

Heden overleed na een
kortstondige ziekte,
voorzien van H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, onze geliefde Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante

CORNELIA
ADRIANA VERSLUIS

in de ouderdom van 76
jaar.

Namens de familie:
H. C. M. ALLEMAN
PAPóT

van Requiem zal ge
houden worden op
woensdag 30 sept. a.s.
des morgens 9.30 uur in

grafenis en bijzetting in
het familiegraf op het
r.k. kerkhof aldaar

Rozenkransbidden
zaterdag- en zondag
avond om 8 uur in de
kapel van Huize „Pius"
te Lisse en maandag
avond in de parochie
kerk van de H. Mat
thias te Warmond.

Voor de vele blijken van
belangstelling, welke wij
bij ons huwelijk moch
ten ondervinden, betui-

fen wij hiermede onze
artelijke dank.

C. A. DE JONG
W. DE JONG-LOOS

Roelofarendsveen,

27 september 1958
Noordeinde 192.

Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele blijken van belang
stelling, welke wij bij ons
huwelijk hebben ontvan
gen.

A. B. v. d. WERELD
E. A. v. d. WERELD-
BOSMAN

Roelofarendsveen,

27 sept. 1958

Zuideinde 73.

Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele blijken van belang
stelling welke wij bij ons
huwelijk mochten ontvan
gen.

C DE JONG
W. DE JONG—LOOS
Roelofarendsveen,

27 sept. 1958
Noordeinde 192

TH. J. TERMEULEN

Roelofarendsveen,

27 sept. 1958

Westeinde 35

Langs deze weg betuig ik
mijn hartelijke dank voor
de blijken van medele
ven en bélangstelling. In
het bijzonder de Zeer-
eerwaarde Heer pastoor
en de zusters van de H.
Hart Stichting bij de
ziekte en overlijden van
mijn echtgenoot J. Th.
Ludlage.

Mevr. N. LUDLAGE-
v. WIERINGEN
Nieuwkoop, 27 sept. 1958

Door de grote belangstel
ling is het mij onmogelijk
ieder persoonlijk te be
danken. Daarom dank ik
langs deze weg allen, die
belangstelling getoond,
hebben tijdens de ziekte
en het overlijden van on
ze lieve Vrouw. Moeder.
Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante

Echtgenote van
JOHANNES HENDRIKUS
v. KAMPEN

Hazerswoude. sept. 1958
Rijndijk 328

REPARATIES AAN

KUNSTGEBITTEN

voor de buitengemeen
ten s morgens met bode
mee middag' retour

Inrichting voor moderne
tandtechmek
GANGETJE 1 LEIDEN

(hoek Breestraat)
felef 24334 (b e.e 20234)

TE KOOP TE HUUR
ZEILMAKERIJ

TROOST

HAVEN 14 TEL 21664

Voor alle

gelegenheids bloemwerk

J. KLEIN

Noordeinde 246
Roelofarendsveen
Tel. 01713—557

Wat danst U prettig! Natuurlijk geleerd bij Henny Boes!!

Inderdaad. Als U óók op een prettige manier dansen
wilt leren schrijf dan nu in - Groot aantal Kiubs.
Aanvang sept. en okt.

Vorming klubs in uw eigen milieu.
Inschrijving: werkdagen 69 uur Spaargarenstr. 27,
Oegstgeest; op zondag 311 uur Ant. Clubhuis,
Mare 43, Leiden.

li HENNY ÜO

Wordt gevraagd

voor de functie van interne controleur. Zij die
voor deze functie, die promotiekansen biedt, in
aanmerking willen komen, gelieve te solliciteren
onder no. 7004 bureau Leidse Courant, onder vermel
ding van leeftijd, antecedenten, diploma's en verlangd
salaris.

v/h De Koster Co ie Leiden

vraagt voor directe indiensttreding op de afde
lingen Bloemtapperij- en Verlading

Leeftijd van 2335 jaar. Persoonlijke aanmelding dins
dag en woensdag a.s. van 911 uur en van 1417 uur.
Oosterkerkstraat 18, Leiden.

LEIDSE SCHOUWBURG

Ter herdenking van Leiden's Ontzet
VRIJDAG 3 OKTOBER - 7.30 PRECIES
POTASCH PERLEMOER

en de

J0HAN KAART - J0HAN BOSKAMP

Verder medewerkenden:

TILLY PERIN—BOUWMEESTER - WILLEM
FAASSEN - RUDI WEST - ANNIE v. d. VOR-
STENBOSCH - JOH. BOUWMEESTER-KLUUN
JACK WOLF - MARJO DE VRIES -
NOL STANOWSKY
Regie: LOUIS BOREL
Prijzen: van 4.00 tot 2.00 r. i.
Plaatsbespreken vanaf woensdag 1 oktober
dagel. van 101 uur aan de Schouwburg. Te
lefoon 20195.

De voorstelling is tijdig geëindigd om het
vuurwerk bij te wonen.

Luxe Autoverhuur

1. VAN BERGE HENEGOUWEN

Te koop gevraagd een

liefst noten- of eikenhout.
Br. met opgave prijs en
merk onder no. 18 bur. v.
d. blad.

Voor direct gevraagd een

leerling-drukker

leeftijd 14 a 15 jaar. Bij
aanmelding schoolrapport
medenemen. N.V. Boek
handel en Drukkerij E. J.
BRILL, Oude Rijn 33a

BEKENDMAKING

de IJsclub

WILHELMINA

maakt bekend dat a.s.
woensdag 1 oktober we
derom wordt begonnen
met de

TRAINING

des avonds te 7.30 uur in
het gymnastiekgebouw.

KAMER

(zonder pension)
in Leidschendam of omge
ving, gevraagd door r.k.
jongeman. Br. onder no.
6979 bur. v. d. blad.

CULTUREEL CENTRUM

NIEUWE WETERING

zondag 28 september

o.l.v. „DE VRIJBUITERS"

(4 man)

Aanvang 8 uur. Entrée
1.p.p. Toegang 18 jaar.
Uitsluitend r.k.

ADVKKI EKEN
DOET VERKOPEN

Telefoontjes

3? Gevraagd: net r.k.
meisje voor de morgen-
uien van 8.30 tot 12 uur.
Meerdere hulp aanwezig.
Br. onder no. 6892 bur. v.
d. blad.

3? Gevraagd een net r.k.
meisje ais hulp in de huis
houding of werkster voor
maandag, dinsdag en vrij
dag. Mevr. F. v, d. Geer,
Jacoba van Beierenweg 41.
Voorhout.

Fruitbedrijf G. A. Sassen,
en Zn., Maredijk 45, Lei
den.

Welke zaak in byoute-
rie- of artistieke branche
kan een jongedame plaat
sen? Leeftijd 20 jaar. Br.

3? B.z.a. naaister, die noi

enkele dagen per weel.
thuiswerk kan verrichten.
In bezit van diploma's Br.
onder no. 6966 bur. v. d. bl.

3T Net r.k. meisje (16 jr)

met Ulo-opleiding en di
ploma typen zoekt een
voor haar passende werk
kring. Br. onder no. 57
bur. v. d. blad.

3? Biedt zich aan: r.k

meisje (leeftijd 16 jaar)
voor eenvoudig kantoor
werk met Mulo- en mid
denstandsdiploma. Brie
ven agent J. v. d. Wereld,
Zwarteweg 3, Oud-Ade.

3? Biedt zich aan:

middenstands meisje van
buiten, leeftijd 19 jaar,
hulp in de huishouding
voor dag en nacht. Br. on
der no. 50 bur. v. d. blad

3? Gevraagd: r.k. meisie

zelfstandig kunnende wer
ken. Mevr. B. Waals,
Rijnsburgerweg 143, Lei
den.

32* Rooyackers en naaima
cnines een begrip. Wilt U
verzekerd zfjn van prima
kwaliteit, ervaren vak
manschap en vlotte servi
ce? Naaimachineh. Rooy
ackers. Leemansstraat 31.
Leiden, tel. 31324. Voor
Zoetermeer en omgeving:
H. Rooyackers. Molenstr.
57. tel. 3446.

3T Accordeon, gitaar,
mandoline banjo, trompet
sax. klarinet en drun cur
sus. Instrument direct mee
naar huis en aan het einde
van de cursus uw eigen-

tel.

3? Rollilm of flitsiampies

vergeten? Geen bezwaar
.och fotograferen dank zii
de rolfilm en flitslamDies
automaat van fotoh-mdel
N v d Horst Doezastraai
39 tel 24702

T c.v. N. Bakker IIzn„

oeloxarendsveen K 1713-
487 in Groententeeltver-
gunningen en Sierteelt
vergunningen.

Autohuezen kaooen
ovama's comn ete bekle
dingen sDonsruhber zit
tingen asbakken snieeels
iashaken bloem^aasies
armsteunen zonnekiPDDen"
rubbermaties vloermatter
kaolak ru'ten sloten
ochtrubbers Th v Kuiik
Autoboklerier Mor straat
46 tel 30552 Leiden

fabrikant, ais model w
diend f 550-, 675.-.
f 750.-, 875.-. f 975.- Los
se kussens Te zien zater
dag, zordag tot en met
donderdag, ouk s avonds.
Nieuwe Parklaan 115,
's-Gravenhage, Telefoon
55.16.80.

3? Herenhoeden stomen

nodeileieL nieuw lint
nieuw leer eventuee ver
groten o< verkleinen Vooi
vakwerk v. Velsen hoe-
denkliniek Donkersteep 3

Kachels. ook voor
broeikasten. Pijpen, elle
bogen, zakpijpen, schuif-
pijpen, vuurspecie, vuur
stenen, glas, mica. alle
soorten roosters, treeftjes.
Partij stoelen, lange tafels.

êrima bakfiets 75.-. Pluym,
logewoerd 41, koopt in
boedels. Tel. 21266.

3? 1958 de nieuwe Solex,
direct leverbaar. Nog
mooier, nog solider, nog
krachtigei Gebr. Huisman
tlogewoerd 66- -68. Eigen
financiering Tel 31292

3T Verschuifbare ritsslui
ting voor positierokken,
gewatteerde mantelvoe
ring. teddy voering, kra-
gentluweel in kleuren,
rubberband voor heren
pantalons, leren knopen,
noutje touwtjeknopen. jas-
kettinkjes, rokmeters,
krijtpoeders, gekleurde
spelden, roestvrije spel
den. MoTs fourniturenhan-
del, Hooigracht 26

3? Zacht- gaatjes-, geplas
tificeerd en watervast
board, latten blanken
triplex lijm enz Troost.
Haven 17 tel 24734.

3P De nieuwste permanent

is gagarandeerd vochtbe
stendig. Ook voor het
moeiliikste haar. Kapsalon
Luciën. Haarl.straat 234.
tel. 20714.

Driete* houdt F.nkalon
Nvlon Nn-Tron wit Aan
bevolen door de A.K U

3? Huis met hypotheek.

Aangeboden: huis met hy
potheek. vrije vestiging. 6
kamers met en zonder
garage. Vrubl. inlichtin
gen. Br. onder no. 7010
bur. v. d. blad.

3? Aangeboden: kinder
wagen, geheel uitneem

uffermansstraat 54.
Oegstgeest, tel. 21793.

3? Te koop: 2e hands da
mes-, heren, en kinderrij
wielen. Alle- gemoffeld en
onder garantie. Rijwiel
handel A. Grimbergen,
Dubbele buurt
burg, tel. K

3? Behalve auto-, motor-,

scheeps- en verlichtings-
batteriien leveren wii
alle aanverwante artikelen
,~ed. water, poolklemmen
viltjes, vet. massastrips,
startkabel. Accu-service
Groenen Nieuwe Riin 106
tel 23140. Leiden.

3T Nieuw leesseizoen be
gint met Margriet. Jaar
gang inbinden in 4 pracht
banden t tel en iaartal in
goud op de rug. Desge
wenst van huis afgehaald.
Billijke prijzen Snelle le
vering. Magnus, Lange
Raamsteeg 31. Leiden, tel.
31591.

3P Rotan meubelen wie
gen. mandenwerk koopt
U 't voordeliest bii Fa
Van der Vaart Lange Pie-
terskerkkoorsteeg 24 tel
30534 Speciaal adrer voor
reparaties en bekleden van
wiegen

3T Boxer pups te koop.

Srachtige diertjes, 7 we
en oud. Hendriks. Schel
penkade 3a, Leiden, telef.

Vleeswaren- en Conservenfabriek

VIANDA - LEIDEN

zoekt voor de afdeling verkoop binnenland

Leeftijd ca. 22 jaar, wiens werkzaamheden
voornamelijk zullen bestaan uit de facturering
en verdere externe administratie op uitgaande
goederen.

Schriftelijke of persoonlijke sollicitaties aan ons kan
toor Rijneveststeeg no. 7.

'S' Opklap-, wentel- en

tuimeU-c'den nieuw en
gebruikt dpkolanker met
«ordiinrails ruime sorte
ring ledikanten spiralen
divanbedden etaeehedden
enz Beter en voordeliger
bii her bekende speciaal
adres- Wassenaar Tanvos
;pn,tp,.p fin tel 20143

3? Hout te koon o.a.: bin
ten. buitensrhalen. duims-
hout. kraaldelen, deuren.

ramen, zacht board, tri-
nlex. enz. Te bevragen:
Meidonrnnlein 5, Leimui-
den. Na 5 uur en zaterdag
namiddag.

N.V. Ingenieurs-Bureau voor Bouw
nijverheid, Haagse Schouw, Oegst
geest, vraagt voor spoedige indienst
treding een

ELECTRICIEN

met voldoende ervaring in krachtstroominstalla
ties. Persoonlijke sollicitaties aan bovengenoemd
adres.

SCHILDERS gevraagd

Wij heben plaats voor twee goede schildersgezellen,
uitsluitend burger werk. Bij gebleken geschiktheid
vast werk.

Schildersbedrijf O. v/d KERKHOF

Burgem. Ketelaarstraat 36 - Tel. 212 - Warmond

N.V. VAN GEND LOOS te Leiden

vraagt voor spoedige indiensttreding een

in het bezit van rijbewijs B-C-E en met

ervaring op vrachtwagens.

Schriftelijke of mondelinge sollicitaties te richten
aan N.V. VAN GEND LOOS, Vrachtgoederen
kantoor Haagweg te Leiden.

Gevraagd voor spoedige indiensttreding

Ie Centrale-Verwarmingsmonteur

(ervaring met oliestook-installaties)
en

Ervaren autogen. pijplasser

Omgeving Leiden.

Pers. of schrift, aanmeldingen de Sitterlaan 20a,
Leiden.

In onze afd. Verkoop klein-raateriaal hebben
wij nog een plaats vacant als

LEERLING-VERKOPER

leeftijd 1617 jaar.

I.I.M.C.O. N.V. Nieuwe Rijn 30-32 LEIDEN

R.-K. Ziekenhuis ST ANTONIUSHOVE te Voor
burg (Z.H.) vraagt

ANALISTE

LEERLING-ANALISTE

Sollicitaties te richten aan de directrice.

3? Te koop: meubilair o.a
bankstel, haarden, 2-pers
jpklapbea, serviesgoed en
ïerenfi

3? Gladiolen sneldrogerij

bij H. K van Klaveren.

Rijnsburg. tel. 2995.

3T Aangeboden: bloemis
terij verg A en B. koude of
warme kas, koop of huur:
J. Elstgeest. Zuideinde 99a
Roelofarendsveen, tel K
1713—291.

3? ƒ100.- tot ƒ2500.- cre
che t (zonder borg) voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. rechtstreeks
van fabriek, enorme be
sparing, soepele betaling.
Geheimhouding verzekerd.
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen. Postbus 538, Den
Haag.

3? Rooyackers en naaima
chines een begrip: prima
kwaliteit, voordelig, vlotte
service! Vraagt bezoek aan
huis en U zult overtuigd
zijn. Naaimachineh. Rooy
ackers, Leemansstraat 31,
Leiden, tel. 31324. Verte-
genw.: G. Vos. Calandstr.
23, Leiden, tel. 23420.

f' Rashonden. Hagelwitte
eesjes, vrije keuring toe
gestaan. Rashonden te
koop gevraagd. Teunissen
Levenaaal 28, Leiden.

een goed onderhouden
kachel, merk Etna, wegens
overcompleet. Te bevr. na
zes uur: Duinzichtstraat
24, Oegstgeest.

wiel 125.-; idem Mosquit
85.-. Gerevideerd Berini-
eitje 70.-. Mosquito 35.-.
Herenfongers trommel-
remmen, verlichting 145.-
Batavusmotor 125 c.c. ILO
225.-.

3T Aangeboden: w. kas, 8
maanden: k. kas 8 maan-
en; w. kas 5 maanden

3T Fraai dubbel geb. da
mes bureautje, tevens la-
denkastjes, antiek kabinet,
antieke dekenkisten, ma
honie stoelen, stoeltjes-
klok, als nieuwe vloer
kleden. gashaarden, radia
toren, linnenkasten, spi-

hoek Hooigracht, tel. 22150

Aangeboden: uitste
kend houten schrijfbureau
Te bevragen: Herengracht
53, Leiden, tel. 30726.

Wegens omstandighe
den een breimachine te
koop aangeboden, z.g.a.n.
pract)sch met gebruikt
voor 150.-. Te bevragen:
Herenweg 63. Warmond.

y 1 Bromfiets, telescoop.
Sachs 49 9, 2 versnellin
gen 150.-; 2-pers. ledikant
eiken met Auping en dek
15.-; 1 auto v49 B.M.W.
650.-; electrische kook
plaat, nieuw 125 V. 12.50.
Koningstraat 35.

Grote mah. boekenkast

spiegel hangkast; vitrine
hangkast; groot Mech.
iffet met leeuwenkoppen

len; halbank; haltafel, enz.
Paul Bouman. Lokhorst
straat 15 (bij Gerecht). In-
en verkoop.

3T Volkswaeen 1952 1850.-

Volkswagen 1955/1956
2950.-: Volkswagen bestel
1954 (geheel als nieuw)
2900.-- Opel Rekord 1955/
1956 ,3350.:i Financiering

3? Aangeboden een haard
in goede staat. Te bevra
gen: Raadhuislaan 5
Voorschoten.

3T Bremmer vraagt te
iCOod. antieke meubels
blauwe en gekleurde bor
den. Saksisch Dorseleir
-oud en zilver Verder al
le soorten antiouiteiten
Premrr.e» Goegerritsteeg 1
tel 22791

3? Verhuur zondei chbuf-
feur 4-5 6 oers AM risk
verzekerint De zaak met
de grootst moeeliike ser
vice billijke tarieven
Werkhoven's luxer, auto
verhuur Van 1 Hoftstraat
11 Leiden tel 22300

3? Voor verbuur zonder
inauffem Oustumline en
Consuls Garaee v d Piil
Stomowlik telef 1916 -K
1761

V Stipdonk's autoverhuur

Het nieuwste materiaal
n et .adio- Ford Consul
'»pel Rekord Morris 1000
Billiik tarief Hooglandse
Kerkgraoh* 30 tel 31608

*2* Loxe autoverhuur Wij

verhuren o a Mercedes-
diesel, Simca en Volks
wagen Uitsluitend nieuw
materiaal Garage Bierman
Voorhout, tel. 02532—7433.

Dan maakt U nieuwe!
vrienden en vriendin-
nen en U leert goed
dansen.

Katholieke jongelui van
17 jaar en ouder U hebt
nu nog keus uit 27
klubsbovendien is U
bij E.C. van harte
welkom.

Ouders, altijd is U wel
kom op de les. ol' dans-
ond van uw zoon of
dochter.

Dansavond Zaterdag

Zoetermeer Heden 8 u.

Dansen Buiten Leiden

Reeuwiik 8 uur (L.)
Hazerswoude Zw. 8 uur

Soirées Leiden

In verband met de Mis
sie zondag geen soirées

Lessen uitgesteld

De 4.30 klub en de
Tangoklub 6.15 uitge
steld in verband met
de Missie.

Afdeling Ballet

Aanvang 6 oktober

Kleuters 36 jaar
Meisjes 711 en 1216

Dames vanaf 17 jaar
Groep Gehuwde Dames
(Prosp. op aanvraag)

3 Nieuwe Zondagklubs

Beginners 5 okt. 3 uur
Beginners 5 okt. 6.45
Tango-Jive 5 okt. 6.15

Werkdagen 25 Klubs

Beginners
Gevorderden
Vergevorderden
Amateurtest 4 graden
Wedstrijdtraining

5 Ideaalklubs
6 Middenstandsklubs
7 H.B.S. klubs
7 Studi ntenklubs

Aanvang vanaf 4 okt.

3J Engels. Examenoplei-
oing Handelscorresponden
tie. spreekvaardigheid.
Cambridge. émigranten-
clubs. Aanvang september.

Dageinks inschriiving.
Vertalingen. W. Verboog,
leraar Engels. beëdigd
Tolk/Vertaler. Prof Cert.
Cambridge University.
Steenschuur 18. Leiden.
Telefoon 25335.

"2? Woningruil. Aangeb.

Eindhoven. Mgr. Zwijsen-
straat; vrij huis. 5 k., v. en
a.-tuin, schuur, huur 82.-.
Gevr,: soortgel. won. in
Sassenheim. Leiden, Voor
schoten en omg. Event, ko
pen. Hogere huur g. bezw.
Brieven: Statensingel 38a.
R'dam, tel. K 1800 -83404.

*2* BijverdiensteGratis
inlichtingen. Postbus 36
Dordrecht.

3? Autorijschool ..Recta
Via" Le? van ervaren in
structeur Gratis halen en
thuisbrengen De Genestet-
straat 30. Leiden.

3? Een diet kwijt? Een

dier gevonden? Stichting
Amivpdi- mevr J Brons-
eest Zeemanlaan 57 tel
22982 nelpt kostelor dier
of eigenaar onsnoren Ami-
vedi neemt geen dieren oo

S' Gevraaed «dleihande
timmer en metselwerk.
Lisserdilk 303, tel 3003
nost Abhenes

Wü verhuren le klas

bruidstoiletter geheel
compteei Tevens witte en
ekleurrir stola's en bont-
jaDe s o<»k kindereape's
Hygiënische verzorging
Bespreek vroeeliidig! Fa
Sloos Stille Riin 11 tel
20868

3? Laat houtwormen en

motten door ons verdel
gen in onze moderne gas
kamers, volgens de beken
de Pyrodée-methode, waar

Kleine's Chem. fabriek,
Lammenschansweg 10, tel.
25738, leiden.