Waar de raadsleden over praten
Nieuwe Leidse
veemarkthal
Een natte taptoe
in Delft
Gemeente Velsen verontschuldigt
zich voor houding burgemeester
Nationale Reserve
ge-réorganiseerd
Desgewenst niéuwe verbintenis
of ontslag
Leuk ritje had
een droef slot
Kostbare
vergissing van
lokettist
Greep naast
het geld
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958
DR LE1DSE COURANT
PAGINA 5
De foto geeft een beeld van de ma
quette van de Nieuwe Veemarkthal
en omgeving, die vanmiddag in de
laatste zitting van de (oude) Leidse
raad ter sprake is gekomen.
U ziet de Haarlemmertrekvaart dit
stadsdeel doorsnijden (links), daar
over de brug, die aansluiting geeft
van de Willem de Zwijgerlaan op het
verkeersplein bij de spoorlijn Lei
denAmsterdam.
Het is een nieuw plein, dicht bij
het viaduct Maredijk, dat aan drie
zijden belangrijke verbindingen legt.
A.: naar de Willem de Zwijgerlaan,
die voert tot een nieuw aan te leg
gen brug over de Zijl en aansluiting
geeft op de Provinciale wegen 5 en
5a. Via deze weg is in de toekomst
Leiden-noord met Amsterdam ver- J
bonden.
B.: naar het noorden een weg aan
de linkerzijde van de Haarlemmer-
trekvaart, die leidt via Oegstgeest
naar kust- en bollenstreek.
C. een weg naar het verkeersplein
vóór het viaduct naar de Rijnsbur-
gerweg.
U ziet voorts rechts van de Haar
lemmerweg een moderne bebouwing.
De huizen die nu hier liggen (Ga-
briël Metzustraat, Lucas van Leyden-
straat, etc.) zullen tegen de grond
gaan. Hetzelfde wordt verwacht van
het historische huis „Groenoord".
Ten noorden van het veemarktterrein,
dat aan bijna duizend auto's parkeer
ruimte biedt liggen industrieën.
Water en bomen omgrenzen het
terrein. Ten zuiden van de Willem
de Zwygerlaan is een moderne flat
bebouwing geprojecteerd afgesloten
door een zeven verdiepingen hoge
torenflat.
Radicale vèrnietrging van
Op de Grote Markt te Delft is zaterdagavond de jaarlijkse taptoe officieel begonnen. De foto geeft een beeld
van de generale repetitie van vrijdagavond.
Brief naar Duitsland
Nu het KJ8. tot reorganisatie van de Nationale Reserve per 1 september
in werking treedt, heeft de Nederlandse territoriale bevelhebber, luitenant-
generaal C. J. Valk, een brief gericht tot de vrijwilligers van de Nationale
Reserve, waarin hun wordt verzocht mee te delen, of zij hun verbintenis
onder de gewijzigde bepalingen wensen te handhaven.
Voorop zij gesteld, zo schrijft generaal Valk, dat de minister voor defen
sie weliswaar uit een oogpunt van landsbelang en gedrongen door overwe
gingen van zuiver militaire aard, tot reorganisatie van de Nationale Re
serve heeft besloten, doch dat hij de waarde van de vrijwilligers voor de
territoriale verdediging ten volle erkent. Het is dan ook zijn wens, dat al
het mogelijke zal worden gedaan om de vele vrijwilligers, die gedreven
door motieven van vaderlandsliefde bereid zijn zich voor de verdediging
van het vaderland in te zetten en zich daarvoor vaak opofferingen getroos
ten, de gelegenheid te blijven bieden daadwerkelijk en met zo groot moge
lijk nuttig effect aan die verdediging mede te werken, aldus de brief.
In hoofdzaak infanterie
Dit nuttig effect maakt het nood
zakelijk de vrijwilligers in hoofdzaak
hun dienst te doen verrichten in in-
fanteriepelotons. terwijl daarnaast
voor bepaalde specialisten de moge
lijkheid zal bestaan om ook buiten
het verband van een dergelijk pe
loton op te treden.
De waarde van die pelotons zal
worden vergroot door in het vervolg
slechts vrijwilligers aan te nemen,
aie een voldoende graad van ge
oefendheid als militair bezitten.
Degenen, die tot de nationale reser
ve behoren of die daartoe tot voor
kort hebben behoord, worden aange
merkt een voldoende graad van ge
oefendheid te bezitten, ook indien zij
niet in het verband van een infan
terie peloton dienst hebben verricht.
Omdat het in tijden van gevaar
noodzakelijk zal zijn de pelotons der
nationale reserve zo snel mogelijk te
doen optreden zal een peloton in het
algemeen moeten worden gevormd
door vrijwilligers die woonachtig zijn
binnen een straal van 15 km van de
plaats waar dit peloton wordt gefor
meerd en eventueel geoefend, zulks
is tevens noodzakelijk om de ge
oefendheid te onderhouden.
Aan de pelotons, vrijwilligers, die
aan de vereiste voorwaarden vol
doen, zal een taak worden opgedra
gen in het kader van de territoriale
verdediging, terwijl bepaalde specia
listen zoals telegrafisten, telexisten,
centralisten e.d. buiten pelotonsver-
band bij die verdediging kunnen
worden ingeschakeld.
Bezoldiging
De bepalingen met betrekking tot
de nationale reserve zullen met in
gang van 1 september 1958 worden
aangepast aan de nieuwe vorm wel
ke aan de nationale reserve wordt
gegeven.
Tevens zal dan een nieuwe rege
ling gelden met betrekking tot de te
gemoetkoming in kosten en de be
zoldiging.
Aan de vrijwilliger, die minder dan
24 uur achtereen in werkelijke dienst
zal zijn voor het onderhouden en ver
hogen van zijn geoefendheid, zal een
tegemoetkoming in de kosten wor
den verleend van ƒ1,indien hij
korter dan 5 uren in werkelijke
dienst is, en van 3,indien hij 5
uren of langer in werkelijke dienst is.
Voor elk ander soort verblijf in
werkelijke dienst dan voor het onder
houden of verhogen van de ge
oefendheid en voor elk langer ver
blijf in werkelijke dienst dan 24 uur
zal de normale bezoldiging van toe
passing zijn, welke geldt voor de mi
litairen der Kon. Landmacht.
De vrijwilligers, die in het vast
stellen van de nieuwe bepalingen per
1 september 1958 aanleiding zouden
vinden hun verbintenis te beëindi
gen, kunnen daartoe tussen 1 sep
tember 1958 en 1 oktober 1958 de
wens te kennen geven, waardoor hun
verbintenis dan zal zijn beëindigd.
Van de overige vrijwilligers blijft
de verbintenis gehandhaafd, echter
onder toepassing van de gewijzigde
bepalingen.
Aan de vrijwilligers, wier verbin
tenis gedurende de laatste maanden
is beëindigd, wordt de mogelijkheid
geboden een nieuwe verbintenis aan
te gaan, waarbij uiteraard de gewij
zigde bepalingen in acht zullen moe
ten worden genomen.
Twee Harlingse jongelui van 17 en
18 jaar zijn zondag op de rijksweg
LeeuwardenGroningen met een
snelheid van 120 kilometer per uur
uit de bocht gevlogen en tegen een
lichtmast gebotst. De jongens hadden
de wagen buitgemaakt in een garage
te Harlingen, nadat zij eerst ver
scheidene wagens opengebroken had
den en de kassa hadden gelicht. De
wagen was een splinternieuwe ca
briolet, die nog geen drieduizend ki
lometer gereden had, eigendom van
een Duitse toerist, die op Terschel
ling logeert. Na de botsing maakten
de knapen zich snel uit de voeten. De
politie slaagde er echter in hen na
twee uur zoeken in een kwekerij op
te sporen. Zij bleken ook onder in
vloed van sterke drank te zijn,
LIJE OP STRAND GEVONDEN
Zondagmorgen is op het zuidelijke
stille strand van Zaridvoort het in
badpak geklede lijk van de 61-jarige
A. A. P. uit Haarlem aangetroffen.
Het vermoeden bestaat, dat de man
te ver in zee is gegaan en is verdron
ken.
(Advertentie)
Op verzoek van de gemeenteraad
heeft het gemeentebestuur van Vel
sen zaterdag een schrijven doen uit
gaan aan het gemeentebestuur van de
Duitse plaats Bergisch Gladbach naar
aanleiding van de weigering van bur
gemeester rar. M. M. Kwirrt om tij
dens een ontvangst van Duitse en En
gelse jongeren in Velsen zich in het
Duits tot de gasten uit Bergisch Glad
bach te wenden.
Ln de brief, die ondertekend is do->r
de loco-bungemeester de heer H. de
Boer burgemeester Kwint was za
terdag wegens vakantie afwezig
wordt gememoreerd, dat de gemeen
teraad in zijn vergadering van 12
augustus j.l. „deze onjuiste houding
van de burgemeester in het mid
den latend of die al dan niet opzet-
MGR JANSEN RECIPIEERT
De bisschop van Rotterdam, mgr
M. A. Jansen, viert vrijdag 29 augus
tus 1958, zijn 53ste verjaardag. Van
11 tot 12 uur is er gelegenheid jot
feliciteren voor zusters, fraters, broe
ders en leken, van 12 tot 1 uur voor
de priesters.
MGR D. HUURDEMAN t
Hedenmorgen om half vijf is in
het St. Antonius Ziekenhuis te
Utrecht overleden mgr D. Huurde-
man, vicaris-generaal van het Aarts
bisdom. Mgr Huurdeman was tachtig
jaar oud.
Te Vlissingen heeft de houder van
een bijpostkantoor een vergissing
gemaakt, die hem op 1800 gulden
komt te staan. Er vervoegde zich n.l.
iemand bij hem aan het loket met
twee briefjes van honderd gulden om
te wisselen. De man achter het loket
gaf in plaats van twintig briefjes van
tien, er tweehonderd terug. Bij het
opmaken van de kas werd de kost
bare vergissing ontdekt.
De man, die de tweehonderd brief
jes kreeg, heeft zich niet vrijwillig
met de kantoorhouder in verbinding
gesteld.
Naspeuringen hebben tot heden
geen resultaat gehad.
De dertigjarige expediteur en melk-
vervoerder J. v. d. M. uit St. Nico-
laasga is door de politie te Heeren
veen gearresteerd in verband met de
roofoverval, die op 26 juli te Lem
mer werd geplegd op het bijkantoor
van de Zuivelfabrieken van de N.V.
Lankhorst te Heeg. Deze overval
werd gepleegd door een gemaskerd
man, die in het kantoor een greep
deed naar het geld, dat uitbetaald
zou worden aan de boeren in de om
trek. Het was aan de moedige hou
ding van de 70-jarige kantoor beheer
der de heer C. Wieben ga te danken,
dat hij op de vlucht ging zonder iets
van het geld mee te kunnen nemen.
Het is wel zeker, dat M. de over
val heeft gepleegd, maar hy heeft
tot nu toe nog niet bekend.
NEDERLANDER OMGEKOMEN
BIJ LUIK
Gisteravond is de 78-jarige J. En
gels uit Waddinxveen omgekomen
toen hij op de we>p van Brussel naar
Luik werd geschept door een perso
nenauto. De heer Engels was met een
vriend per auto op weg naar Frank
rijk. Het tweetal was bij Duik ge
stopt om er wat te eten, waarna de
heer Engels even de weg-was opgelo
pen. Een meisje in de auto, die de
heer Engels aanreed, werd licht ge
wond door glassplinters.
Reis om de wereld
in tachtig dagen
Sibajak naar Australië
Met aan boord 921 passagiers, on
der wie 161 kinderen, vertrekt za
terdag uit Rotterdam het M.S. „Siba
jak" van de koninklijke Rotterdamse
Lloyd naar Australië en Nieuw Zee
land. De reis gaat heen via het Pana
makanaal en ter"g via Singapore en
het Suezkanaal. Dit volgens een
nieuw reisschema. Wanneer de „Siba
jak" weer in Rotterdam zal zijn te
ruggekeerd heeft zij haar reis rond
de wereld in precies tachtig dagen
gemaakt.
Onder de 400, emigranten is de heer
Roders uit VeLp, die dezer dagen een
brief kreeg van een ziekenhuis uit
Nieuw Zeeland, waarin zijn zoon in
vrij ernstige toestand was opgeno
men. Ook hij smeekte begrijpelijk
om een plaatsje op de „Sibajak".
De Austrolisohe emigratieautoritei
ten, die volgens de geldende proce
dure na twee maanden een bezoekers
visum verstrekken, zegden hem toe a
la minute op de kade een visum te
verstrekken. Er was namelijk geen
plaats meer open, maar de heer Ro
ders was op goed geluk naar de ver-
trekkade in Rotterdam gegaan. Zou
er iemand niet meegaan dan was dat
plaatsje voor hem. Dit plaatsje werd
gevonden, de heer Roders had daar
op gerekend, want hij verscheen met
een luchtbed.
telijk is aangenomen eenstemmig
heeft afgekeurd". Het leedwezen van
de raad over het voorgevallene wordt
uitgesproken en men verzoekt het
gemeentebestuur van Bergisoh Glad
bach de betrokken jongeren hiervan
op de hoogte te stellen. „Wij spreken
daarbij de hoop uit, dat de betrek
kingen, die tussen onze gemeenten
zijn ontstaan, bestendigd mogen blij
ven in het belang van een beter be
grip jegens elkander", aldus de brief
Noodweer boven
Den Haag
Een hevige wolkbreuk gepaard aan
onweer heeft vanaf zaterdagavond
7 uur boven 's-Gravenhage en omstre
ken (ook Leiden kreeg zijn deel) ge
woed en vooral de bewoners van laag
gelegen woningen en het verkeer on
gerief bezorgd.
Volgens gegevens van de politie
en de brandweer is de omvang van
de toestand wel "an dien aard, dat
beide instanties met groot materieel
en het merendeel van de manschap
pen over de gehele stad moesten uit
rukken, doch van ernstige ongeluk
ken is er geen sprake geweest.
De stortvloed was zo groot, dat in
sommige gevallen gesproken werd
van een tropische bui. Om zeven uur
begonnen met zware bliksemslagen,
zette het noodweer, dat zich niet ver
der uitstrekte dan de directe omge
ving van de kusts'reek bij 's-Graven
hage zich tot na tien uur voort.
De politie werd overbelast door
het verhoogde aantal verkeersopstop
pingen en zelfs ongevallen, welke
laatste over het algemeen lichte ma
teriële schade en enig lichamelijk let
sel van autopassagiers tot gevolg had
den. Verscheidene botsingen werden
veroorzaakt door het slechte zicht en
het uitvallen van de elektrische uit
rusting van de auto's die doorweekt
raakte. Vele voertuigen bleven dan
ook op de rijweg staan en waren niet
op gang te krygen.
DODE EN TWEE GEWONDEN
BIJ AUTO-ONGELUK
Een botsing tussen twee auto's op
het kruispunt TurelurewegHeuvel-
weg te Nieuwerkerke op Schouwen
Duiveland is zaterdagmiddag de 35-
jarige waterbouwkundig ambtenaar
L. M. van Nieuwenhuijzen uit Drei-
schor om het leven gekomen. Twee
andere personen werden ernstig ge
wond. Het ongeluk ontstond doordat
geen voorrang werd verleend aan
van rechts komend verkeer.
De premiere van „Taptoe Delft
1958", de lust rum-taptoe, die zater
dagavond voor een uitverkochte
markt in Delft (plm. 6000 mensen) is
gegeven, heeft beslist niet de gunst
van de weergoden gehad. De voor
stelling was nauwelijks drie kwartier
aan de gang, toen een onweersbui
zich boven de stad ontlastte, welke
tot een stortbui was aangegroeid toen
het excercitiepeloton optrad.
De houding van de militairen in
spireerde blijkbaar het publiek, dat
op enkele uitzonderingen na op zijn
plaats bleef en de kranige mannen
van het peloton een ware ovatie
bracht Aangezien het bleef regenen
liet men in de finale een mars ver
vallen, waardoor de voorstelling met
ongeveer vijf minuten werd bekort.
De premiere werd zoals gebruikelijk
bygewoond door diverse burgerlijke
en militaire autoriteiten.
De stortregenbui blijkt een uitloper
te zijn geweest van de hevige bui die
zich boven 's-Gravenhage heeft ont
last. Terwijl om even over tien de
regen in alle hevigheid op de markt
neerstroomde, kreeg men op het stad
huis de telefonische mededeling dat
het in de Wip-polder, de oostelijke
stadswijk van Delft, volkomen droog
De Haarlemse melkoorlog
Uitbreiding van conflict
wordt gevreesd
Wanhopige pogingen worden van
verschillende kanten anagewend om
het melkconflict in Haarlem op te
lossen en er zijn in de afgelopen da
gen bijna onafgebroken besprekingen
gevoerd, niet alleen in Haarlem zelf
j maar ook in Amsterdam en Den
Haag.
De resultaten daarvan zijn tot nu
toe nihil en zelfs wordt gevreesd dat
het conflict zich nog zal uitbreiden;
de arbitragecommiss doet dan ook
een beroep op de melkinrichting „De
Sierkan" haar slijters uit de wijken,
waar de oorlog woedt terug te trek
ken. De melkprijs in htt westen van
het land staat er b'. op het spel.
Aangenomen wordt echter dat „De
Sierkan" door zal gaan met het we
der opbouwen van een eigen distri
butie-apparaat. Zij heeft dit ook vroe
ger gehad, maar enkele jaren gele
den heeft men dit laten varen.
Voorts schijnt het nu wel vast te
staan dat „De Sierkan" deze actie
niet geheel op eigen verantwoording
heeft ondernomen, gesteund als z(j
zich weet door meerdere grote stan-
aaardisatiebedrijven in het westen.
Bij de N.D.S.M. te Amsterdam Is zaterdagmiddag het enkelschroef-turbine-tankschip ,3orgny" te water ge
laten. Opvallend aan deze tanker van ruim 51.000 ton is de boeg, die over een vlak van 5 x 25 meter in zes
kleuren beschilderd is naar een ontwerp van de Noorse kunstenaar Jacob Weidemann. De „Borgny" is bestemd
voor de rederij Olsen in Oslo.
