Ste CeidóeSou/fca/tit
Eerste meenrelfet Ifort34 Slachtoffers van de ,Hugo de Grootgeborgen
na de start ontploft
Na de ramp met de
Hugo de Groot"
niet naar de maan
toch naar de maan
In 77 sec. 15 kilometer hoog
Nu weer wachten tot september
Soekarno heeft nieuwe plannen
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Directeur: C. M v HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L C J ROOZEN BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie. Abonnem., Drukkerij 20935: Red. 20015, 25594; Advertent 20826 Giro 103003 Abonnemenspr f0.59 p.w., f 2.55 pjnnd., f7.50 p kwart.
MAANDAG 18 AUGUSTUS 1958
49ste JAARGANG
No. 14487
en
Franco p.p. f Ad'ert.: 17 ct p nun Tclelooolje* 11.51
De eerste Amerikaanse maanraket is zondag 77 seconden na de start ont
ploft. In een officiële bekendmaking werd gezegd: „Het experimentele
ruimtevaartuig, dat hedenochtend op de Atlantische raketbasis is gelan
ceerd, is na een vlucht van 77 seconden ontploft". De oorzaak zal niet be
kend zijn voordat de ontvangen gegevens zijn onderzocht, aldus de bekend
making. Er werd aan toegevoegd, dat op een later tijdstip een nieuwe poging
zal worden gedaan een maanraket te lanceren.
De mislukking betekent, dat er vóór september geen andere poging kan
worden ondernomen. Men moet namelijk wachten totdat de maan en de
aarde weer dicht bij elkaar zijn.
De mislukking kwam niet onverwachts. Ambtenaren van het ministerie
van defensie hadden voor het lanceren gezegd, dat de kans op succes één
op tien was.
GEVAARTE VAN 52 TON.
Toen de ongeveer 27 meter lange
Thor-Able raket zich om 13.18 Neder
landse tijd van de lanceerbasis van
Cape Canaveral verhief, was niets
wat er op duidde, dat de proef niet
zou slagen.
De raket, die 52 ton woog, ging
langzaam omhoog onder het uitstoten
van een enorme gele vlam en witte
stoom. Veertig seconden lang steeg
de raket steeds sneller recht omhoog,
vervolgens boog zij enigszins af in
noordoostelijke richting.
Na zeventig seconden kon men zien,
dat de eerste trap zich losmaakte van
de drie, die de ruimtevaart zouden
voortzetten.
Een witte rookwoL werd zichtbaar
en toen kwam het nieuws, dat de eer
ste poging om de mens uit de boeien
van de aarde te breken, was mislukt.
De vlucht had 77 seconden geduurd.
Onder de deskundigen in de con-
trolekomer was enige teleurstelling,
maar de poging werd niet beschouwd
als een mislukking. Eén van hen zei,
ROMEO EN JULIA
Een liefdesdrama eindigde zater
dagavond met de dood van twee ge
lieven op het stoffige dorpspleintje
van het slaperige Pellegrina in Zuid-
Italië.
Antonio Calabro (21) en Carmela
Spoleti (17) waren al langer dan een
jaar verliefd op elkaar, maar zij
moesten dit geheim houden, want
tussen hun families heerste al twee
honderd jaar een bloedige vete. „Net
als bij Romeo en Julia", zei een po
litieman.
Zaterdagavond besloten de twee
verliefde jonge mensen hun ouders
te trotseren en hun geheime verlo
ving openbaar te maken. Arm in arm
slenterden zij langs de hoofdstraat
van Pellegrina. Zij kwamen niet ver
der dan het dorpsplein. Toen begon
iemand te schieten.
Van het balkon van Carmela's huis
opende haar oudere broer het vuur
met een jachtgeweer. Een ogenblik
later rende een oudere man An
tonio's vader de straat op met een
geweer.
Vier minuten lang floten de ko
gels over de lichamen van Antonio
en Carmela, die dood in het stof van
het verlaten pleintje lagen. Toen het
schieten ophield, was de oude Cala
bro levensgevaarlijk gewond.
Carmela's moeder -was het vierde
slachtoffer van de vete. Zij werd door
een kogel in haar hoofd gedood, toen
zij gillend over het dorpsplein naar
haar dode dochter rende.
dat het hier ging om het lanceren
van een geheel nieuwe raket en dat
naar het oordeel van hem en zijn col
lega's een lancering van een nieuwe
raket een gedeeltelijk succes is, in
dien zij van de grond komt. Er is al
leen sprake van een mislukking als
de raket op de lanceerinrichting ont
ploft.
Ambtenaren van het ministerie van
defensie te Washington hebben later
vernomen, dat er in de „Thor" iets
niet goed heeft gewerkt. De ontplof
fing, die op vijftien kilometer hoogte
geschiedde, is niet teweeggebracht
door een signaal van de grond, zo zei
den de ambtenaren.
Roy Johnson van hét bureau voor
gevorderd wetenschappelijk onder
zoek heeft dit op eer persconferentie
te Cape Canaveral bevestigd. Hij
deelde verder mee. dat de raket zes
tien kilometer ten noorden van Cape
Canaveral is terechtgekomen.
Generaal Schriever, die belast is
met de leiding var het maanplan van
het Amerikaanse ministerie van de
fensie, zei, dat verondersteld wordt,
dat de ontploffing het gevolg is van
een lek in of breuk van een brand
stofleiding. Het zal ongevèer een
week duren voordat de oorzaak defi
nitief kan worden vastgesteld, aldus
Schriever.
Johnson zei nog, dat de raket uit
300.000 onderdelen bestond en dat
een fout van één van deze de oorzaak
van de ontploffing geweest kan zijn.
Stukken opgevist.
Duikers hebben achttien meter on
der de oppervlakte van de Atlanti
sche Oceaan stukken van de eerste
trap van de raket gevonden. De op
sporingen worden voortgezet om zo
veel mogelijk stukken te kunnen on
derzoeken.
Partijen moeten
gehalveerd worden
President Soekarno van Indonesië
heeft gisteren tijdens de feesten waar
mee de dertiende verjaardag van In-
donesië's onafhankelijkheid werd ge
vierd, voor zijn paleis een rede van
twee uur gehouden.
Hij z 1, dat Nederland, als het de
geschiedenis verstaat, Nieuw-Guinea
aan Indoaesië moet afstaan. Daarna
zouden normale betrekkingen tussen
de twee landen kunnen worden an-
I geknoopt. „Maar als Nederland in
zijn stijfkoppige houding blijft vol
harden, zal het Nieuw-Guinea op on
eervolle wijze verliezen en onher
stelbare schade lijden".
De president wekte de bevolking
op offers te blijven brengen in de
strijd om West-Irian.
Over de geleide democratie, een
j jaar geleden door hem geïntrodu
ceerd, ontvouwde Soekarno in zijn
rede nieuwe plannen. Hij wil de kies
wet zo wijzigen, dat het partijstelsel
wordt vereenvoudigd, en het aantal
politieke partijen wordt verkleind. Op
het ogenblik hebben *>8 partijen zetels
in het kabinet; het aantal partijen
dat aan de laatste verkiezingen deel
nam was tweemaal zo groot.
Het liberalisme aangehangen in de
verklaring van 3 november 1945 moet
dan worcjen afgeschaft, de verklaring
herroepen. Politieke partijen dienen
nu slechts de persoonlijke belangen
van enkelen", aldus de president.
De plannen van Soekarna kwamen
na een periode van heftige politieke
discussies in Djakarta, in het kabinet
en onder politici, waarin de noodzaak
naar voren kwam het vertrouwen van
het volk ir de politieke partijen te
herstellen, en na een breuk in de
PNT, eens d? partij van Soekarno.
„Het jaar dat nu komt", zo besloot
Soekarno, „is een jaar van uitdagin-
De Franse trawler „Jules Verne" met zijn droeve last, gefotografeerd bij aankomst in de haven van Galway.
gen. Daar is de opstand in Midden-
Sumatra en op Noord-Celebes, en de
acties van de fanatieke Darul-Islam
beweging; ten slotte is er de interven
tie en agressie, van het buitenland,
en een dreigend bankroet in eigen
land".
Begrotingstekort.
Een kleine domper werd op de'
feestvreugde gedrukt door de mede
deling van de Indonesische minister
van Financiën, Soetikno Slamet, dat
het begrotingstekort voor het lopende1
jaar 9,7 miljard roepiahs bedraagt, j
Dat is meer dan het dubbele van wat
men oorspronkelijk geraamd had.
Djoeanda, die in het parlement
hierover s^rak, zei dat de strjjd te
gen de opstandelingen ongeveer drie
miljard roepiah extra had gekost.
Over Nieuw-Guinea liet hij zich in
gelijke geest uit als Soekarno.
De watersnood in
Oostenrijk
De Oostenrijkse autoriteiten zijn
vrijdag begonnen kinderen en ouden
van dagen uit St. Jakob en Breite-
nau te evacuëren. Deze twee dorpen
zijn het zwaarst getroffen bij de
overstromingen, die zich vorige week
in Stiermarken hebben voorgedaan.
Er zijn zes doden geborgen, maar
een onbekend aantal mensen wordt
nog vermist. Het terugtrekkende wa
ter laat rottende lijken van vee ach
ter en er worden maatregelen ge
troffen om ziekten te voorkomen.
De schade is nog niet precies te
schatten.
In St. Jakob is de helft van de
huizen vernield. Er is geen huis on
beschadigd. De meeste wegen in het
gebied zijn nog onbegaanbaar.
In Breitenau zijn de benedenver
diepingen van vele huizen voor de
helft met slik gevuld.
99
Brokken worden aan "Ven vertegcnwoor"
30 Miljoen naar de maan, maar de volgende staat op stapel
Dit is de start van de Thor-Able raket, die zondagmiddag op Cape Canaveral gelanceerd is. De start verliep
toed, doch na 77 seconden ontplofte het gevaarte. De maanraket was naar de maan(A.NJP.-telefoto)
land gebracht
De heer A. W. Fournier van de
rijksluchtvaartdienst heeft zondag 'n
bezoek gebracht aan Cork, waar het
weerschip, dat gewoonlijk bij het
oceaanstation „Julietta" ligt, was bin
nengekomen. Op dit schip bevonden
zich enkele uit de oceaan opgeviste
stoelen van de „Hugo de Groot",
stukken uit het plafondpaneel van het
vliegtuig en verder een aantal per
soonlijke bezittingen, die aan de pas
sagiers hebben toebehoord. Al dit
materiaal wordt naar Schiphol voor
nader onderzoek opgestuurd.
De mogelijkheid, dat de motoren
uit het water naar boven kunnen
worden gebracht, vormt nog een punt
van bespreking tussen de deskundigen
waarover tezijnertijd een beslissing
zal worden genomen. Er zijn hieraan
namelijk grote technische problemen
verbonden, hetgeen duidelijk zal zijn
indien men weet, dat op het gedeelte
van de oceaan, waar de „Hugo de
Groot" moet zijn neergestort, de diep
te zeker ongeveer tweehonderd me
ter is.
Gistermiddag is in de Maashaven
te Rotterdam het Engelse stoomschip
..Beaverlodge" gearriveerd. Het
bracht enige voorwerpen mee, afkom
stig van het verongelukte KLM-toe-
stel „Hugo de groot". Het waren een
portefeuille en papieren van de ste
ward Schilperoort, een koffertje, eni
ge kleding en een kindersohoentje.
Door bemiddeling van de Rotterdam
se rivierpolitie zijn de voorwerpen
Kostbaar Madonna,
beeldje gestolen
Een kostbare antieke madonnafi
guur, behorende tot de collectie van
de „Oude kunst- en antiekbeurs" te
Delft, is in Keulen uit de etalage van
het gebouw van het stedelijk ver
keersbureau gestolen. De Keulse re
cherche stelt een uitgebreid onder
zoek in.
In het gebouw van het verkeers
bureau is ook het kantoor van de
Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer geves
tigd.
De etalage was ingericht ter pro
pagering van de Oude kunst- en an
tiekbeurs, die deze week in Delft
wordt geopend.
De organisator van deze tentoon
stelling, de heer M. B. Keezer, vond
het onbegrijpelijk dat een dergelijk
groot beeld (ongeveer 90 centime
ter hoog) geplaatst tegen een achter
grond, ongezien uit een etalage aan
de straat gestolen kan worden. „Het
moeten welhaast bekenden geweest
zijn. Hoe zij overigens het beeld aan
de man willen brengen is mij een
raadsel", zei hij. „Alle vakmensen
zijn gewaarschuwd".
Het beeld van Nederlandse make
lij dateert van ongeveer 1480. Het
heeft een waarde van minstens
6000,en behoort toe aan een
kunsthandelaar.
Geïdentificeerde slachtoffers.
Van de slachtoffers van de KLM-
ramp wier stoffelijke overschotten
konden worden geborgen zijn tot dus
ver geïdentificeerd: mevr. Erika Kuy-
pers, Veghel (N B Elby C. S. Scha
de, 44 jaar, Elisabetfjtown (V.S.);
mevr. Ann Finn, 48 jaar Bronx (VS);
Leendert van Wijk, 66 jaar, Ripon
Californië (V.S.); Akile Delvina, 29
jaar. Greens Village, staat New York
(V.S.); Raymondo Uranga, 43 jaar,
Argentinië; mevr. Tjitske van Wijk
66 jaar, Ripon, Californië, (V.S.).
Als in de eerste
Christentijd
Zondagmiddag heeft Z.H. de Paus
een boodschap gericht tot de Duitse
Katholieken ter afsluiting van de
78ste Duitse Katholiekendag van
Berlijn. Zijn rede was niet duidelijk
te volgen, zodat mgr. Döpfner, bis
schop van Berlijn, de belangrijkste
passages in zijn toespraak herhaalde.
Berlijn, aldus de H. Vader, is het
kenteken van een verscheurd volk.
Maar de Katholiekendagen hebben
bewezen, dat het geloof over alle
grenzen heen verbindt.
De Paus ging uitvoerig in op de
tegenstelling, welke in deze tijd van
technische vooruitgang steeds meer
tot uiting komt tussen godsdienstig
leven en maatschappelijk leven. In
het maatschappelijke leven is de
christelijke cultuur, de christelijke
levenszin aan het verdwijnen. Waar
dit reeds het geval is, vergaat het
als de christenen uit de eerste tijden
van het christendom, toen dit om
ringd was van een geheel heidense
omgeving. „Wij aarzelen niet om te
zeggen, aldus de H. Vader, dat de
christenen van nu het onder deze
omstandigheden soms nog zwaarder
moet vallen een christelijk leven te
leiden dan de eerste christenen".
DE SCHADE VAN DE KLM
De ramp met de „Hugo de Groot"
is de eerste grote aderlating voor het
fonds eigen risico van de KLM.
Tot verleden jaar toe was de lucht
vloot van de KLM verzekerd bjj een
combinatie van verzekeringsmaat
schappijen. Die verzekering is echter
opgezegd en sindsdien -eserveert de
KLM vor haar gehele luchtvloot de
verzekeringspremies, die vroeger aan
de combinatie van assuradeuren wer
den uitbetaald, in een eigen fonds
van de KLM. het fonds eigen risico.
Op dit fonds moet de KLM nu de
schade van het verloren toestel ver
halen.
De „Hugo de Groot" was een nog
nieuwe Sunerconstellation, waarop
nog weinig kan zijn -.fgeschreven. De
KLM heeft er ongeveer twee miljoen
dollar 7.6 miljoen) voor moeten
betalen.
Het risico voor de passagiers is wel
bij de combinatie van assuradeuren
verzekerd. In dit opzicht lijdt de KLM
dus geen schade.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
(Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond, opgemaakt te
11.15 uur).
VERANDERLIJK.
Aanvankelijk veel bewolking
met plaatselijk regen of onweer.
Later enkelf opklaringen. Ma
tige noodoostelijke wind, morgen
draaiend naar zuidwest en toene
mend tot krachtig. Daling van
temperatuur.
Plaatselijk onweer
Tijdens het weekeinde trad een
weersverbetering in, dank zij het na
derbij komen van een hogedrukge-
bied uit de richting van de Golf van
Biscaye. Dit hogedrukgebied ver
plaatste zich naar Midden-Europa,
Het weer kreeg een zonnig karakter,
waarbij de temperaturen zaterdag tot
ongeveer 20 graden en zondag tot
ongeveer 22 graden opliepen. De
wind draaide naar oostelijke richtin
gen en voerde droge continentale
lucht uit Duitsland aan. Deze lucht
ontmoet langs een warrhtefront, dat
zich uitstrekt vanhet Kanaal over
Noord-Frankrijk naar Midden-Duits-
land, vochtige en warme tropische
lucht, waarin het kwik waarden van
26 tot 31 graden bereikt. Dit warmte-
front zal maandagavond ons land
binnendringen wat plaatselijk met
onweer gepaard kan gaan. Een de
pressie bij de ingang van het Kanaal
verandert weinig van plaats, maar
het koufront ervan zal morgen het
Europese vasteland binnendringen.
De komende 24 uur verwachten we
dan ook enkele regen, en onweers
buien, gevolgd door een toenemende
en naar zuidwestelijke richtingen
draaiende wind met enige afkoeling.
19 Aug. zon op 05.29; onder 19.58;
maan op 11.12; onder 21.45.
Hoogwaterstanden
19 Augustus v.m. 6.n.m. 6.30.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden;
HELSINKI regenbui 20 C.
STOCKHOLM half bewolkt 20
OSLO zwaar bewolkt 21
KOPENHAGEN zwaar bew. 20
ABERDEEN zwaar bew. 19
LONDEN zwaar bewolkt 22
AMSTERDAM licht bewolkt 21
BRUSSEL zwaar bewolkt 22
LUXEMBURG half bewolkt 22
I PARIJS regen 23
j BORDEAUX zwaar bewolkt 27
I GRENOBLE zwaar bewolkt 30
NICE half bewolkt 26
BERLIJN onbewolkt 22
FRANKFORT geheel bew. 24
MüNCHEN half bewolkt 25
I ZURICH licht bewolkt 28
i GENèVE regenbui 28
LOCARNO zwaar bewolkt 29
WENEN licht bewolkt 27
INNSBRUCK onbewolkt 29
ROME mist
AJACCIO onbewolkt 27
MADRID half bewolkt 33
MALLORCA niet ontvangen
ALGIERS onbewolkt 36
Korreltje
Wie zijn tong bewaart,
bewaart zijn zitl.
(Boek der Spreuken)