Hulde en dank aan pastoor
Bende bij afscheid
Hartelijk afscheid van
W* Q* Versteegen
Huize Callao te Katwijk
viert zilveren feest (15 aug*)
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1958
DE
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
HOORDWIJK
De talrijke opkomst gisteravond
van de parochianen van Noordwijk
aan Zee in één der lokalen van de
Christus Koningschool om afscheid te
nemen van pastoor Bende was wel
het beste bewijs, dat de scheidende
herder bij zijn parochianen in hoog
aanzien stond en men zijn werken in
deze nog jonge paroche op hoge prijs
stelde.
Temidden van het kerkbestuur
werd pastoor Bende door de voorzit
ter van „Cozona", de heer Peeters,
begroet. Deze verleende hierna het
woord aan de heer F. Urlus, het oud
ste lid van het kerkbestuur.
Het was voor het eerst dat in de
parochie van Maria-ter-Zee afscheid
genomen moest worden van een her
der. Hoewel de scheidende pastoor
wars is van alle uiterlijk vertoon,
vond spreker het plicht op deze af-
scheidavond namens de parochie
openlijk dank te brengen aan pastoor
Bende, voor hetgeen hij in de afgelo
pen 9 jaren te Noordwijk aan Zee
heeft tot stand gebracht. Het was
reeds 25 jaar geleden releveerde spr.,
dat men begonnen was te denken
over een kerk te Noordwijk aan Zee
en in eerste instantie was het de be
doeling een bijkerk te stichten van de
git. Jeroensparochie, doch er gingen
ook veel stemmen op om te komen
tot een zelfstandige parochie. Na veel
overleg en volledige medewerking
van het kerkbestuur van St. Jeroen
ook op finantieel gebied, kwam in
1949 het verheugende feit, dat Noord
wijk aan Zee een eigen parochie zou
krijgen. In maart van ditzelfde jaar
werd pastoor Bende tot bouwpastoor
benoemd. Zijn eerste tehuis vond pas
toor Bende in de pastorie te Noord-
wijk-binnen, maar in sept. 1949 ves
tigde hij zich te Noord a/zee om zich
geheel te kunnen geven aan de tot
standkoming van de huidige devote
kerk en mooie pastorie.
Als de kroon op zijn werk kwam
tevens de Christus Koningschool tot
stand, die thans reeds met twee les
lokalen wordt uitgebreid en nadien
de Kleuterschool.
Voor de verfraaiing van de kerk
heeft pastoor Bende veel gedaan en
een der mijlpalen was wel de inwij
ding van het prachtige kerkorgel. Een
van zijn hartewensen het stichten van
een parochiehuis kon echter tot nog
toe niet in vervulling gaan. Bij de te
rugblik over deze 9 jaren kunnen wij
getuigen, dat door de stuwende kracht
van pastoor Bende in de parochie van
Maria-ter-zee veel tot stand is geko
men, waarvoor wij de scheidende her
der veel dank verschuldigd zijn.
Naast de dank van de gehele paro
chie, wenste spr. pastoor Bende Gods
zegen toe voor het werk in zijn nieu
we parochie.
Namens de leerlingen van de Chris
tus Koningschool overhandigde Steph.
v. d. Voort in een keurig toespraakje
een klein presentje.
De heer Haakman bracht als hoofd
der school ook namens de leerkrach
ten dank aan pastoor Bende, die naast
de zorgen van de school ook een open
oog had voor de persoonlijke belan
gen van het onderwijzend personeel.
Spr. wenste hem Gods zegen toe.
Vervolgens spraken nog Arie Ruig-
rok namens de acolieten en misdie
naars, H. v. Rhijn namens de collec
tanten en J. Schumacher namens het
parochieel zangkoor woorden van
dank aan de scheidende herder.
Getroffen door deze hulde, hem op
deze avond gebracht, was het voor
pastoor Bende moeilijk hierop in te
gaan. Gaarne was hij nog enige tijd
in de parochie van Maria-ter-Zee ge
bleven, doch nu zijn geestelijke over
heid hierover anders heeft beslist, zal
NOORDWIJK
JONGETJE BIJNA VERDRONKEN
Gistermiddag zag een badgast, de
heer F. H. Wiebos uit Haren (Gr.),
die zich op het noorderstrand te
Noordwijk bevond, een jongetje in
zee drijven. Hij begaf zich direct te
water en bracht het reeds bewuste
loze ventje op de kant.
Een op het strand aanwezige dok
ter verleende eerste hulp, terwijl an
deren de strandpolitie en dr De Boer
waarschuwden. Weldra gelukte het
de doktoren om de jeugdige drenke
ling weer bij te brengen. Het bleek
de 6-jarige Sjonnie Steenvoorden uit
de Marcellusstraat te Noordwijk te
zijn. Vermoedelijk heeft hij zich te
ver in zee gewaagd.
Dr de Boer heeft hem naar de
ouderlijke woning overgebracht.
Goed afgelopen. Gisteren was de
heer Den Otter bezig de ramen
schoon te maken van de bovenver
dieping van een woning aan de Lu-
dolph Barkemeierstraat te Noordwijk.
Plotseling brak de ladder, waarop hij
stond in drie stukken. De man tui
melde enkele meters naar beneden,
doch kwam er met de schik en wat
pijnlijke ledematen af. In haar val
verbrijzelde de ladder een grote ruit.
De scherven vlogen- de kamer binnen
zonder echter de bewoonster te tref
fen, die in de nabijheid van het
raam stond.
Wat op het strand achterbleef.
Bij de politiepost op het strand zijn
de volgende voorwerpen als gevon
den aangegeven: leesbril, bruin le
deren jongenssandalen met sokken,
kunstlederen etui met drie autosleu
teltjes, leesbril, damesregenscherm
in etui, donkergrijze kinderporte-
monnaie, vlieger in zwart, geel en
oranje kleur (arendmodel), rode
plastic bal, witte badhanddoek, groe
ne badhanddoek, beugel met vier
kiezen, Duitse penning 19141918,
zijden sjaal (blauw-wit) en een blau
we dameshandschoen.
Inlichtingen dagelijks van 10 uur
voorm. tot 6 uur nam. aan de post
van de strandpolitie.
hij zich in volle overgave er bij neer
leggen.
Dat er iets tot stand is gekomen in
de mooie parochie ter zee was volgens
hem te danken aan de medewerking
van zijn huisgenoten, maar vooral
aan het volijverige kerkbestuur, dat
hij gaarne in het openbaar hiervoor
dank en hulde bracht. Dank aan alle
parochianen voor de ondervonden
9teun en vriendschap. Het was voor
hem een geweldig offer om afscheid
te moeten nemen, maar hij hoopte
dat de nieuwe pastoor eenzelfde aan
hankelijkheid en liefde van de paro
chianen zal ondervinden tot zegen en
bloei van de parochie Maria-ter-Zee.
Hierna werden de aanwezigen in
de gelegenheid gesteld persoonlijk af
scheid te nemen.
Bromfietser aangereden. Op de
Herenweg ter hoogte van de Krom
vond een aanrijding plaats tussen een
bromfietser en een Duitse personen
auto. De bromfietser, een 28-jarige
schoenmaker uit Rijnsburg, sloeg plot
seling linksaf zonder op het overige
verkeer te letten. Hij werd gegrepen
door een hem inhalende Duitse per
sonenauto en enkele meters meege
sleept. Met verwondingen aan het
hoofd bleef de man liggen. Dr. de
Beer, die geneeskundige hulp ver
leende, constateerde een hersenschud
ding. Per ziekenauto werd het slacht
offer naar zijn woning overgebracht.
De bromfiets werd grotendeels ver
nield, de auto liep enige schade op.
Gevonden en verlorenBij de po
litie zijn de volgende voorwerpen als
gevonden aangegeven: bril n et twee
delige glazen, weekkaart N.Z.H.V.M.,
badhanddoek, muntbiljetten, witte
handschoen, bril met dikke geslepen
glazen, wit lederen kindertuig, geel
bruine sandalen, kanarie, zwarte he
renhoed, witte sandaal, grijs kinder
sokje, boek met ballpoint, groene re
genjas, aktetas met inhoud, wasdoe
ken cape, fietspompje, nylon dames
handschoen, badbroekje met twee
badhanddoeken, paar rode kinder
schoentjes met sokjes, grijs vest
(maat 52), plastic popje, kleine por
tefeuille met Inhoud, rood-zwart ge
blokte bolero, wit kinderschoentje
met sokje, driewielig kinderfietsje en
een paar rolschaatsen, een paar witte
glacé dameshandschoenen, dames-
gymqastiekschoen, suède handschoen,
portefeuille met inhoud, wit zijden
sjaaltje, fotostatief, rekenliniaal, plas
tic portemonnaie met wat geld, zwar
te kam, jongensjas, zilveren rozen
krans, gabardine jas, wijnrode zwem
broek, grijs meisjesjasje, garantiebe
wijs van bromfiets, zwart lederen
portemonnaie met inhoud, bruine
hona, gouden herenhorloge met dito
band, hondentuig, kettinkje, klein-
beeldcamera, bril in rood lederen
etui, zwart-wit poesje, etui met vier
sleutels, rozenkrans, zijden sjaaltje
en een vulpen.
Inlichtingen uitsluitend woensdags
en zaterdags van 2 tot 3 uur nam. aan
het politiebureau, Oude Zeeweg 10.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Badgastenbridgedrive. De uit
slag van de in hotel „De Roskam"
gespeelde drive voor leden en bad
gasten. georganiseerd door de bridge
club „De Brug", in samenwerking
met de V.V.V-. luidt als volgt:
Groep rood: 1. J. Pfirle vlietL, van
der Plas 77 m.p.; 2. H. van der Ma-
relJ. Pluimeraaff 74 m.p.; 3. en 4,
SpringerSpruitenburg en de heer
en mevr. Van den Berg 65 m.p.; 5.
en 6. de heer en mevr. Spiering en
Musters—Geestman 62 m.p.; 7. D.
ParlevlietH. Booij 50 m.p.; 8. P.
van ParidonP. Huiberts 49 m.p.
Groep groen: 1. en 2. H. Saming—
Bikkers en WamstekerHogenkamp
89 m.p.; 3. De JongD. van der Plas
76 m.p.; 4. ZimmermanVan der
Kwaak 70 m.p.; 4. de heer en mevr.
Van Vught 59 m.p.; 5. P. Bergers-
Smit 55 m.p.; 6. Van ElkVan der
Starre 44 m.p.; 7. HaakSeele 37 m.p.
Ontslag bij Kalkzandsteenfabriek.
Aan de Katwijkse Kalkzand
steenfabriek hebben 16 arbeiders de
zer dagen ontslag gekregen, naar wij
vernamen wegens overproductie.
Onze zegsman deelde ons mede dat
ook aan de fabriek te Hillegom ont
slagen hebben plaats gehad.
KATWIJK AAN ZEE
De runners. Het aanbieden aan
gasten van nachtverblijf aan binnen
komende gasten, het z.g. „runnen" is
door het optreden van de politie be
ëindigd. Dit ongevraagd aanbieden
van nachtverblijf is niet alleen bij
politieverordening verboden, doch de
gasten zijn hier in 't geheel niet op
gesteld. Het oleken meestal kinderen
te zijn, die hierop uitgestuurd wer
den. Ze zijn op het politiebureau
ontboden en gewaarschuwd dat bij
herhaling procesverbaal zal worden
opgemaakt.
KATWIJK
Gevaarlijk. Vaklieden hadden
op de openbare weg, aan de Wasse-
naarseweg, een fles ammoniak onbe
heerd laten staan. Het 4-jarig zoontje
van mevr. S. nam hieruit een slok.
Dokter Bergman adviseerde directe
overbrenging naar het Academisch
Ziekenhuis te Leiden. Maar het viel
ten slotte nogal mee. Na behande
ling kon het kind mee naar huis
worden genomen.
Verkeer. In verband met het
Drumbandconcours dat zaterdagmid
dag gehouden wordt zal de Boulevard
de gehele dag voor het verkeer ge
sloten zijn behoudens voor bestel
lingen van huishoudelijke artikelen
welke tot 12 uur mogen plaats heb
ben. Het busverkeer Den Haag
Haarlem wordt vanaf 12 uur ook om
gelegd via Princestraat, Emmaplein,
Emmastraat, E. A. Borgerstraat,
Sluisweg en tegenovergestelde rich
ting ongeveer dezelfde weg binnen-
boulevard).
Gebroken enkel. De heer B. uit
Neuss am Rhein, logerende in het
jkampeerterrein. viel vanaf een heu
vel en moest zich onder geneeskun
dige behandeling van dokter Slag
molen stellen, die een gebroken en
kel constateerde en overbrenging
naar de Annakliniek in Leiden advi
seerde.
WASSENAAR
Pastoraat bracht vele vernieuwingen
Op zeer hartelijke wijze heeft gis
teravond de St. Josephparochie af
scheid genomen van pastoor W. Q.
Versteegen, die na 9 jaar in Wasse
naar werkzaam te zijn geweest be
noemd is tot pastoor in Den Haag. De
afscheidssamenkomst in Sion werd
niet alleen door vele parochianen be
zocht, maar ook door vertegenwoor
digers van vele verenigingen en in
stellingen. Onder de aanwezigen be
vond zich ook ds. H. Beker, hervormd
predikant in de wijkgemeente Den
Deyl. In enkele toespraken het
aantal sprekers was met opzet be
perkt tot drie werd uitdrukking
gegeven aan de dankbaarheid van
de parochianen voor het vele goede,
dat parochie en parochiële instellin
gen aan het herderschap van pastoor
Versteegen te danken hebben. En ve
le geschenken waaronder een be
drag van duizend gulden voor een
kelk zullen pastoor Versteegen
blijven herinneren aan zijn Wasse-
naarse jaren en aan de afscheids
avond, die vooral ook door de mede
werking van zangers en zangeressen
van Magnificatkoor en van Stella
Maris een stijlvol verloop had.
Na een inleidend woord door de
heer Oh. C. van Esch vertolkte mr.
B. H. M. Gransjéan de gevoelens van
kerk- en schooibestiu-ur. Spr. karak
teriseerde de 9 jaren van werk
zaamheid van pastoor Versteegen in
de St. Josephparochie als een perio
de van vernieuwingen, vooral op li
turgisch gebied. De heer Gransjean
noemde als voorbeeld de zeven-in-
een-collecte en de gemeenschapsmis
Vernieuwing bracht pastoor Verstee
gen ook door het armbestuur te ver
vangen door een nieuwe parochiële
instelling voor raad, bemiddeling en
bijstand „St. Raphael". Nieuwge
bouwd werden het verenigingsgebouw
Sion en een gymnastiekzaal. De St.
Jan Baptistschool werd gerestaureerd
En aan vele plannen, die in een ver
gevorderd stadium van voorbereiding
verkeren een gebouw voor de Sal-
vatorsdhool en voor de kleuterschool
en niet in de laatste plaats een nieu
we parochiekerk gaf de pastoor zijn
beste krachten.
Namens het kerk- en schoolbestuur
bood spr. de pastoor een stel ampul-
ten aan.
De heer M. Houdijk sprak een har
telijk afscheidswoord' namens hoof
den, leerlingen en kinderen van de
parochiële scholen. Spr. roemde het
prettige en stimulerende contact, dat
steeds tussen pastoor en onderwijzend
personeel heeft bestaan. Het dank
woord ging vergezeld van een boek
werk en van boeketten bloemen die
door enkele kinderen werden aange
boden.
Kapelaan Hilgersom sprak namens
de parochie. Hij noemde de gastvrij
heid een van de beste eigenschappen
van de scheidende pastoor. De ka
pelaan bood namens alle parochia
nen als afscheidsgeschenk, een bedrag
van ruim duizend gulden aan, be
stemd voor het aanschaffen van een
kelk.
Nadat vertegenwoordigers van ver
enigingen en instellingen gelegenheid
gekregen hadden afscheid te nemen
sprak de pastoor een dankwoord. In
dat dankwoord betrok de pastoor
vooral ook dr. H. J. Honders en ds
H. Beker en mej. H. G. M. Smeehuij-
zen, huishoudster in de pastorie, die
met de pastoor naar Den Haag ver
huist.
Er was daarna gelegenheid per
soonlijk afscheid van de pastoor te
nemen.
EXAMENS
HANDELSAVONDSCHOOL
Geslaagd voor het Middenstands
diploma: de dames L. Bekooy, F.
Dompeling, N. Rietveld en IJ. de Vos.
Heren: D. Bakker, H. Luiten, F. Lut-
kemeijer, C. Slegt en R. Tuunter.
Machineschrijven: J. de Bruyn, B.
Donker, J. Ennenga, R. Keimpema,
B. Knoop, C. Knoop, N. de Waard,
E. v. Elie, M. v. Altena, P. Binnen
dijk, mevr. Kalff, A. Mobach, R.
Moejes, B. Nell, P. Raaphorst, P. Veld
man, G. Schmal, J. Kool, J. Weber, J.
Spiekman en L. Colpa.
Steno, dames: M. v. Straten, en C.
Blankenspoor.
Assocatie Ned. Handelscorrespon
dentie: mej. C. Hoekveen.
Geslaagd. Mej. H. A. Aange-
wendt te Wassenaar is geslaagd te
Den Haag voor het examen Neder
lands M.O.-a.
De l'5e augustus is voor de zus
ters van „Huize Callao", de bewoners
van het rusthuis-pension St. Joseph,
maar ook voor de parochie Katwijk
aan den itijn een gedenkwaardige
dag. Nadat op 21 november 1932 voor
dit gebouw de eerste steen was ge
legd door pastoor J. C. M. Schiphorst,
toen pastoor van Katwijk aan den
Rijn, thans em. pastoor te Alphen
aan den Rijn, aan wiens volhardend
streven te danken was, dat de Kleine
Zusters van St. Jozef te Heerlen zich
hier vestigden, had op 15 augustus
1933, toen de aannemer wijlen de
heer De Vreede te Noordwijk, met
de bouw was gereed gekomen, de
blijde incomste van de eerw. zusters
plaats.
Intussen was pastoor Schiphorst
benoemd tot pastoor te Amsterdam,
St. Bonifacius, en was het pastoor J.
P. Buys, thans pastoor te Wasse
naar St. Willebrord, die Moeder
Overste zuster Gerontia en de an
dere zusters, nadat het kerkbestuur de
zusters in Den Haag had afgehaald,
in een plechtig Lof een welkomst
woord toesprak.
Dat was op 15 augustus 1933 en
thans maken de zusters en de andere
bewoners van het rusthuis zich op
om op 15 augustus s.s. hun zilveren
feest te Katwijk a. d. Rijn te vieren.
En waarom dat, behalve voor de
zusters en pensionaires, ook voor de
parochie zo'n gedenkwaardige dag is?
Nog nimmers had Katwijk het voor
recht gehad nonnen binnen zijn gren
zen gevestigd te zien, nimmer het ge
luk gekend te kunnen profiteren van
de geestelijke voordelen, die de aan
wezigheid van religieuzen biedt.
Van al ceze voordelen, geestelijke en
materiële, heeft ook de parochie ge
profiteerd. Ondervonden hebben het
de zieken, de oude van dagen, de
vrouwelijke jeugd, de kleuters, vooral
ook de zieken, want ook het Wit-Gele
Kruis heeft haar zetel in „Callao"
onder leiding van zuster Nivarda,
voorheen van zuster Theodota, beiden
in de parochie overbekend.
De leiding van het huis is thans bij
Moeder Overste Willhelma. Er is
geen twijfel over, of niet alleen de
parochie, doch de gehele bevolking
zal die dag van haar belangstelling
doen blijken.
VOORSCHOTEN
Geb.: Reinilde M., d. v. F. J. Breuer
en C. H. v. Ovost; Sylvia, d. v. J. Th.
Westerbeek en J. Kruit; Matthea, d.
v. M. Francken en N. H. Bogaards;
Martine, d. v. W. J. Berghuis en S.
Roorda; Freddy, z. v. J. Brokaar en
A. H. Barendse; Johan, z, v. M. J.
de Ruijter en P. Vlieland.
Ondertr.: J. P. Castien en P. C. W.
Zonneveld.
Getr.: D. van de Wijngaard en J.
Hermsen.
Overl.: Sijbren Lautenbach, echt
genoot van A. M. Veenhof; Leonar-
dus J. v. Leeuwen, echtgenoot van
M. Th. v. d. Krogt; Maria v. d. Stoel,
echtgenote van B. Meohelse.
ZOETERMEER
Brand in varkensschuren. Door
nog onopgehelderde oorzaak brak
donderdagmorgen brand uit in de
varkensschuren van de veehouder W.
B. aan de Zegwaartse weg te Zoeter-
meer .'De brand is ontstaan in het
achterste gedeelte, waarin enige dui
zenden kilo's hooi waren geborgen.
De brand werd ontdekt door omwo
nenden, die met grote voortvarend
heid maatregelen namen om de brand
binnen de perken te houden en de
varkens met zeugen te redden. Met
veel moeite konden de dieren naar
buiten gedreven worden. De brand
weer, die spoedig ter plaatse was,
nam afdoende maatregelen door het
hooi te verwijderen. Met deze werk
zaamheden waren uren gemoeid. Bij
de blussing viel de 26-jarige B. S.
door het dak, waarbij hij zodanig
werd verwond, dat hij zich onder ge
neeskundige behandeling moest stel
len. Belanghebbende was niet verze
kerd Door de rijkspolitie wordt een
nader onderzoek naar de oorzaak in
gesteld.
Gemeenteraad. Vrijdag 8 augus
tus a.s. des avonds te 7 uur komt de
gemeenteraad in openbare ritting bij
een. De agenda vermeldt o.a.: vast
stelling diverse besluiten i.v.m. de in
voering van de wekelijkse waren
markt; beschikking op het verzoek
van het r.k. kerkbestuur om beschik
baarstelling van gelden voor de
stichting van een nieuwe r.k. kleuter
school; onbewoonbaar verklaring van
het pand Stationsstraat 26; aanwijzing
van de Stationsstraat als voorrangs-
weg; aanstelling maatschappelijke
werkster; stichting van een tweede
openbare school en voorziening in de
behoefte van een tijdelijk lokaal voor
de o.l.-school.
„Als voetstappen i
zand", door Daphne du Mau-
rier Uitg.: A. W. Sijt-
hoffs Uitgeversmij, Leiden.
Dezelfde schrijfster,' die zoveel roem
oogstte met haar boeken „Rebecca",
„Rachel" en „Generaal des Konings"
die alle biografische en autobio
grafische elementen bevatten be
schrijft thans een episode uit de ge
schiedenis van haar familie, die zich
achter haar aftekent als voetstappen
in het zand.
Het is de geschiedenis van Mathu-
rin Busson de Maurier, een Frans
aristocraat, die tijdens de Franse re
volutie naar Engeland vluchtte en
daar met Ellen Jocelyn Clarke een
nieuw leven begint vol van vertrou
wen en strijd. Het is het verhaal van
mensen zoals wij die allen kennen,
beschreven op een aangrijpende
wijze, die alleen Du Maurier be
heerst.
„Dokter mag ik?" (Een keur
van gerechten voor gal- en
leverpatiënten), door Mary
Hirschel, diëtiste Uitg.:
G. J. A. Ruys Uitgevers
maatschappij n.v. Bussum.
In een boekje, uitgegeven onder
verantwoording van de Nederlandse
Vereniging van Diëtisten heeft Ma
ry Hirschel een aantal recepten en
menu's verzameld, die bedoeld zijn
als een hulp in de eerste moeilijke
tijd, waarin de gal-of leverpatiënt (e)
zich aan de voor hem (haar) geheel
nieuwe leefregels moet gaan aan
passen. Men zal daarbij ervaren, dat
er op culinair gebied, ondanks
kwalen nog veel te genieten valt,
zonder dat men zijn gezondheid
schaden zal. Daarbij heeft de schrijf
ster ook rekening gehouden met hen,
die geregeld hun maaltijd buitens
huis gebruiken.
prisma Vogelboek", J. E.
Sluiters, Serie Prismaboeken
343 Uitg.: Het Spectrum,
Utrecht.
In een handige lijst, waarin vele bij
zonderheden op overzichtelijke wijze
staan genoteerd, geeft de bekende
veldbioloog, Johan E. Sluiters, een
overzicht van de vogels, die ons land
bewonen of er tijdens de trek pas
seren. Het is een steun geworden
voor ieder, die intenser wil mede
leven met de vogelwereld, niet al
leen voor de beginneling maar ook
voor de oude rot in het vak.
„Etymologisch woordenboek"
door dr J. de Vries, Serie
Aula-boeken Uitg.: Het
Spectrum, Utrecht.
In zijn taal drukt een volk zijn ge
hele geestes- en gevoelsleven uit.
Dat wil evenwel niet zeggen, dat
daarom elkeen, die tot dat volk be
hoort zich ook bewust zal zijn van
de afkomst van elk woord en van
elke naam in zijn taal. Toch kan het
van belang zijn, dat men woorden tot
het „werkelijke ware" (Etymon)
weet te herleiden en daarbij is dit
aulaboekje de steun bij uitnemend
heid.
„De vesting van Anzio" door
Raleigh Trevelyan, Serie
Prismaboeken Nr 333
Uitg.: Het Spectrum, Utrecht
In tal van oorlogsboeken, die sinds
twee wereldoorlogen verschenen zijn
wordt het apocalyptische paard van
dood en verderf zo keurig geroskamd
voorgeleid, dat men zowaar zin zou
krijgen, het te bestijgen. De weg
naar het heldendom schijnt gepla
veid te zijn met slaafsheid, kame
raadschap en zelfoverwinning. Tre
velyan, een nuchtere Engelse kan
toorklerk, heeft niet zijn best ge
daan enige romantiek te vinden in
het verschrikkelijkste wat over de
wereld kan komen. Het is een triest
verhaal geworden, geschreven met
bloed, zweet en tranen.
Nieuwe Nederlandse Ver-
halen, door P. Maassen
Uitg.: Het Spectrum, Utrecht
In de bekende Prisma-serie is een
boekje verschenen met verschillende
Nederlandse verhalen, verzameld en
ingeleid door P. Maassen. De verza
melaar heeft er bij het opstellen van
deze bundel rekening mee gehouden
dat deze ook bruikbaar zou zijn voor
het middelbaar onderwijs en daarom
minder geschikte verhalen achter
wege gelaten. Overigens heeft hij zo
veel mogelijk getracht verschillende
literaire stromingen recht te doen
wedervaren. Het zijn 21 korte verha
len van Nederlandse schrijvers, die 'n
goed overzicht geven van de moder
ne Nederlandse proza-literatuur.
Barbaarse Sabbat, door Ri
chard Wright Uitg.: A. W.
Sijthoff, Leiden.
De Amerikaan Richard Wright is be
kend als een schrijver van neger-
verhalen, wat hem wel is toever
trouwd, aangezien hij zelf uit dit
milieu is opgekomen. De roman
„Barbaarse Sabbat" is geen neger-
verhaal maar de ondertoon van dit
verhaal is eveneens navrant en fata
listisch. Het is wel een echt Ameri
kaans verhaal, met een psychologie,
welke men hier in Europa moeilijk
begrijpt. Een ontslagen handelsver
tegenwoordiger is door een samen
loop van omstandigheden de oorzaak
van het verongelukken van zijn
buurjongetje. Ofschoon hem geen
schuld treft, wil hij toch zijn gewe
ten sussen en iedere eventuele ver
denking van zich afschuiven door te
trouwen met de moeder van het jon
getje. Deze is evenwel geen type om
te trouwen en zij brengt de man zo
ver, dat hij haar doodt en zichzelf
bij de politie gaat aangeven.
Het is geen verhaal voor onvol-
wassenen; voor de overigen is het
een typisch staaltje van een manier,
waarop zelfs een goed en gelovig
man een moordenaar kan worden.
De ontmoeting, door Pierre
H. Dubois Uitg.: Nijgh en
v. Ditmar, Den Haag.
De auteur van deze „ontmoeting"
heeft niet één, maar verschillende
„ontmoetingen" beschreven, welke
hij beziet van uit zijn eigen zeer
subjectieve beschouwingswijze. In
tegenstelling tot wat men tegen
woordig meer als de gangbare ver
haaltrant heeft geaccepteerd, maakt
Dubois een eenvoudig gegeven, nogal
ingewikkeld door een verhaal van
beschouwingen. De taal is literair,
maar de strekking zó fatalistisch, dat
wy er weinig bewondering voor
kunnen hebben.
„De Verleidster", door Guy
des Cars, vert Gabriel Gor-
ris. Uitg. Thymfonds, Den
Haag.
De Fransman Guy des Cars be
schrijft in deze roman de intriges van
een verpleegster die de dokter, wiens
assistente zij is, zijn vrouw tracht te
ontnemen door haar te suggereren
dat zij lijdende is aan kanker en daar
door de physische mogelijkheid ener
genezing van haar werkelijke riekte
tracht te verhinderen. Het is een ont
stellend boek dat voorbehouden moet
blijven voor geestelijk volwassenen.
De vertaling van Gorris is, naar ver
wacht mocht worden, onberispelijk.
„Gevleugelde herinneringen"
door Willem van Veenendaal.
Uitg. Ad. Donker, Rotter
dam.
Een gezellige pocket, waarin de
vlieger-schrijver-hengelaar Willem
van Veenendaal op de van hem zo
langzamerhand wel bekende wijze
herinneringen ophaalt uit zijn vlie
gerleven. De aparte ietwat droge hu
mor van Van Veenendaal (Kepten-
vie) waarborgt de lezer enige prettige
uurtjes.
,3iecht v^n een mooi denaar"
door Joseph Roth. Uitg.
Ad. Donker, Rotterdam.
De kleine roman van de meester
lijke verteller Joseph Roth, speelt in
Parijse kringen van de Russische emi-
grés. Het is het verhaal van een
moord, door de dader zelf verhaald in
één nacht. Het is op zulk een boeien
de wijze beschreven, dat men het
boekje in één adem uitleest. Het is
een boekje in zakformaat.
„Prisma Fotoboek", door Pe
ter Charpentier. Uitg. Het
Spectrum, Utrecht-Antwerpen.
De fotograaf Peter Charpentier
brengt met het Prisma Fotoboek een
handleiding voor hen, die rich in de
kunst van het fotograferen willen be
kwamen. Beginnend met de eenvou
dige box gaat de schrijver alle verde
re mogelijkheden met de lezer na,
waarbij goede aandacht wordt besteed
aan de chemische zijde van de foto
grafie, als het zelf-ontwikkelen. Niet
alleen beginners, ook gevorderden
zullen er lering uit kunnen trekken.
„Bescherm uw kind tegen
ziekte, door dr. Alfreda Brie-
dé. Uitg. Born nv., Am
sterdam-Assen.
In een handig, ruim 80 bladzijden
tellend boekje heeft dr. Alfreda Brie-
dé, arts, een handleiding voor ouders
willen geven met betrekking tot het
lichamelijk welzijn van het nog onge
boren kind tot de tijd dat zij voor het
volle leven staan.
Het boekje bevat tal van practische
raadgevingen, waardoor het in elk
gerin nuttige diensten zal kunnen be
wijzen. Van harte aanbevolen.
,3e zoon en de vader", door
André Perrin. Uitg. Het
Spectrum, Utrecht-Antwer
pen (Prisma).
In deze gevoelig geschreven jeugd
geschiedenis van de Franse auteur
zelf wordt een steeds groeiend con
flict aan de orde gesteld tussen een
zoon en zijn ziekelijke, tirannieke va
der. Uit het conflict groeit een afkeer,
maar op het moment dat de felste
haat tot uiting komt, ervaart de zoon
dat hij niettegenstaande alles de va
der toch heeft liefgehad.
Zeer indringend en openhartig ge
schreven, is deze lectuur voorbehou
den voor geestelijk volwassenen.
„Van renaissance tot wereld
oorlog, door prof. dr P. J.
P. J. Bouman. Uitg. Het
Spectrum, Utrecht-Antwer
pen.
In het boekje „Van Renaissance tot
Wereldoorlog" geeft de hoogleraar in
de sociologie aan de universiteit van
Groningen, prof. dr P. J. Bouman, de
culturele en sociale geschiedenis van
Europa in de laatste vier eeuwen.
Ondanks de stof is het geen dor werk
geworden. Het laat rich door de lo
gische samenhang, waarin de ver
schillende aspecten worden belicht,
prettig lezen, al zullen katholieke le
zers hier en daar wel een vraagteken
plaatsen by sommige conclusies van
de niet-kathoLieke schrijver.
„Ik, Anastasia, vertel", door
Anna Anderson, aangevuld
door Roland K'ug von Nid-
da. Uitg. Forum Boekerij,
Den Haag.
Is de bejaarde vrouw Anna Ander
son, die een huisje bewoont in het
Zwarte Woud, Anastasia, de jongste
dochter van tsaar Nicolaas II, die in
de nacht -an 16 juli 1918 te Jekate-
rinenburg met zijn gezin door de
bolsjewieken vermoord werd? Heeft
zij kans gezien die vreselijke moord
partij te ontlopen, of is de schrijfster
van bovenstaand boek een leuge
naarster? Dit werk van de hand van
de veelomstreden persoon schijnt de
finitief uitsluitsel te geven. De be
wijsstukken die zij aanvoert zijn
oveiwloedig. Toch zijn alle processen,
die in de loop van de laatste veertig
jaar over haar identiteit zijn gevoerd,
tot nu toe in het nadeel van Anna
Anderson uitgevallen. De aanvullin
gen op deze autobiografie door Ro-
laz.d Krug von Nidda, zijn geschied
kundig verantwoord en werken zeer
verduidelijkend. Zij drijven de lezer
echter in de richting van zijn per
soonlijk' opvatting: dat Anna Ander
son Anastasia is. Deze aantekeningen
verliezen daardoor aan objectiviteit.
