FOTO-TOTO
^Verbondenheid der kinderen
over de gehele wereld'
SPEUR
NEUZEN
Het beitsen van vloeren
Als de zomer om een hoekje kijkt
ZATERDAG 12 JULI 1958
DE LEIDSE COURANT
gonnen: sector voor sector groeide
het als een tapijt onder de vaardige
handen.
Ook op de Brusselse Expo is thans
een wandkleed van mevr. Van Oerle
te bewonderen: „Kinderdroom" heet
het. Het liefst ontleent de artiste haar
onderwerpen aan de kinderwereld en
realiseert ze op een wijze, die tot
het kinderhart spreekt
Dat de kinderen in de voorstelling
van alles zien en er hele fantasierijke
verhalen aan verbinden hebben wij
mogen ervaren, toen een klasje
kleine mensen, vóór het imposante
werkstuk staande, spontaan het doek
als het ware uiteen rafelde.
Zo kwamen wjj tot de ontdekking,
dat er heel wat meer te zien was dan
wij, en zelfs mevr. Van Oerle, dach
ten. Niets ontglipte aan het kinder
oog: dik ingepakte Eskimo's, die in
hutten leven; Chinezen met van die
grote hoeden op. Een knaapje zei,
dat het ezeltje net zo'n kleedje om
had en een pluim zoals de paarden
op de verjaardag van de prins.
Gretig staken de kleinen de vinger
omhoog om te vertellen van de
tijgervellen om de trommels en het
spinnewiel dat eigenlijk een tint-
rijke bal was in de ogen van de
volwassene en daarbij behoorden
dan ook de spinnen (waarvan mevr.
Van Oerle eerlijk gezegd geen weet
had).
De kinderen zagen een kerstboom
en een berg en de Poolster bleef
evenmin onopgemerkt. Zij vonden
het een wereldje op zich, dair op die
vroeger nog kale wand van hun hal.
Het is er volkomen bij de kinderen
ingeslagen, zegt het hoofd van de
school, de heer C. J. Wijngaards, en
hij is enthousiast over zijn aanwinst,
die de hele schoolbal tot leven brengt.
FOTO-ONDERSCHRIFT
De geweven schepping van mevr.
R. v. Oerle-v. Gorp in de dr. Alphons
Ariënsschool aan de Timorstraat. De
kinderen hebben de grootste bewon
dering voor het doek en raken er
niet gauw op uitgekeken.
Gemanifesteerd in
Alphons Ariënsschool
Het nog nieuwe, frisse school
gebouw aan de Timorstraat te Lei
den, de Alphons Ariënsschool, is
dezer dagen verrijkt met een groot
kleurig wandkleed, ontworpen en
vervaardigd door mevr. R. v. Oerle-
v. Gorp op haar weverij, de „Gouden
Spin". Het is 'n doek van 3.65 X 4.65
meter en mevr. Van Oerle, geassis
teerd door de dames Ria v. Gent en
Ine Wendt, heeft er drie en een halve
maand hard aan gewerkt om het
resultaat te bereiken zoals dit nu te
zien is in de grote hal van de school.
De opzet van de ontwerpster was,
een plezierig ding te maken, waar
naar de kinderen met spanning kun
nen kijken. Het kleed, waarin zijde
en vissersgaren zijn verwerkt met
een wollen inslag, stelt de verbon
denheid voor van de kinderen over
de gehele wereld. De voorstellingen
geven het spel van het kind te zien
en zijn eigen visie op dat spel; de
hele wereld is door het kind-zijn
verbonden. Deze schone gedachte
heeft voor mevrouw Van Oerle als
basis gediend waarop haar ideeën
zyn uitgewerkt.
Het kunststuk is heel klein begon
nen als een ontwerp in zwart-wit
om vervolgens in kleuren te worden
gezet, waarna op transparant papier
de ware grootte werd uitgetekend.
Toen kon met het weven worden be-
M.M.S. „Huize Bijdorp"
(Voorschoten)
De volgende leerlingen van de
R.K. Middelbare School voor Meisjes
„Huize Bijdorp" te Voorschoten be
haalden het eind-diploma: Cokkie
Blom, Den Haag; Margot Boekweit,
Grootebroek; Trix Bijmans, Den
Haag; Jos van Dijk, Rotterdam; Thea
Erdtman, Den Haag; Ria Gielen,
Voorburg; Corry de Groot, Leidschen-
dam; Marlijn Hogenboom, Ter Aar;
Ineke van der Hoorn, Utrecht; Sonja
Jordense, Voorburg; Loes Maas, Rijs
wijk; Marga Meclónann, Voorscho
ten; Heieen van Moorsel, Wassenaar;
Carla Nolens, Wassenaar; Mieke Oos
terlaan, Voorschoten; Pia Pilaar,
Leidschendam; Ria van Reisen, Sas-»
senheim; Carla Roest, Den Haag; Ma
rianne Schep, Amsterdam; Carla
Schuurmans, Wassenaar; Blanca
Smits, Den Haag; Joke Steffen, Voor
burg; Trees Stehmann, Leidschen
dam; Ria van Velsen, Leiden; Hanne-
ke van Velzen, Zoetermeer; Hanny
Waals, Wassenaar.
N3, huibers
Haarlemmerstraat 1 23, Leiden
voor
Geboorteaankondigingen
(Advertentie)
Het is dijkwijls bepalend
voor de hoogte, waarop men
staat of door het leven gaat, hoe
men de dingen beziet: hoe hoger
men staat, hoe verder men door
gaans kan zien en hoe beter men
do zaken ook overziet. Maar ook,
wanneer men eens door de knieën
gaat, openen zich soms ongedachte
vergezichten. Hoewel het hier niet
direct een vergezicht betreft, vindt
u deze week in de Foto-toto een
bewijs van de bovenstaande stel
ling: ergens in Leiden hebben wij
de knieën gebogen om het boven
staande plaatje te kunnen knippen.
We willen nu van u weten: a. Wat
stelt deze foto voor (dus: wat ziet
u achter de muur)b. Waar
heeft de fotograaf gezeten. Ter ver
duidelijking van vraag a. wijzen wij
u op de gevel, die op de achter
grond zichtbaar is.
De vorige week
V'ROUWE JUSTITIA blijkt velen
te boeien. En, hoewel stom en
geblinddoekt, spreekt zij vanaf het
dak van het Gravensteen waarop
zij troont tallozen aan, die hun weg
kiezen langs het Pieterskerkhof. Het
idyllische hoekje, dat wij de vorige
week afbeeldden, was de meest zui
delijke uitloper van het gebouw,
waarvan het oudste gedeelte ge
bouwd als Grafelijke gevangenis
reeds dateert uit de 14de eeuw, ge
zien vanaf het Pieterskerkhof.
Nu de rechtspraak in Nederland
niet meer „voor-de-vuist-weg" ge
schiedt, heeft het Gravensteen, waar
eertijds ook de rechtbank voor Lei
den en het Rijnland zetelde, zijn
taak verloren, maar het bleef toe
gewijd aan de Gerechtigheid. Sinds
enige tijd is het namelijk in gebruik
als Juridisch Studiecentrum.
Met haar antwoord op onze vragen
heeft mej. H. van Niekerk, Hoge-
woerd 70 te Leiden, deze week de
prijs groot vijf gulden in de
wacht gesleept.
Wat U moet doen
Schrijft u gewoon op een kaart,
brief of briefje aan de puzzel-
redaktie van onze courant, welk
plekje u in deze foto meent te
herkennen en waarvandaan het
plaatje gemaakt is. Vergeet u voor
al niet uw brief in te sturen onder
vermelding van 't motto: Foto-toto.
Het spaart de redactie moeilijk
heden en u behoedt uzelf voor de
teleurstelling, dat uw inzending niet
meeloot.
De inzendingen moeten vóór don
derdag a.s. in het bezit van de
redaktie zijn.
Niet alle vloeren komen tegen
woordig in aanmerking om gebeitst
te worden. Een huiskamervloer zul
len wij doorgaans niet beitsen; hier
voor kunt u beter een der vele soor
ten vloerbedekking nemen, o.a. li
noleum, tegels, vast kleed.
Slaapkamervloeren kunt u wel
beitsen, ook trappen wel. Een keu
kenvloer beitsen wij liever niet,
aangezien beits in het algemeen niet
tegen water bestand is. Verder ko
men oude vloeren, die nog nimmer
gebeitst zijn, niet voor deze bewer
king in aanmerking, terwijl vuile
of vette vloeren alleen dan gebeitst
kunnen worden als ze vooraf goed
zijn gereinigd.
Er zijn verschillende soorten beits,
o.a. waterbeits, wasbeits en olie-
beits. Ze zijn alle in de handel ver
krijgbaar.
De vloer krijgt een beurt.
Vloeren zijn meestal gemaakt van
vurenhout, waar de spijkers in zijn
verzonken. Tengevolge hiervan is
vaak een groot aantal putten ont
staan, vooral op spijkerplaatsen. Het
behoeft geen betoog, dat dit geen
fraai gezicht is. U zult er goed aan
doen deze oneffenheden eerst weg
te nemen.
Dit kunt u doen door de putjes
en mogelijk andere oneffenheden op
te vullen met kneedbaar hout, even
eens in de handel. Dit kneedbare
hout krmpt bij droging, dus moet
u hiermee rekening houden, door
het te vullen putje iets hoger op te
werken dan strikt noodzakelijk is.
Zodra de vulling goed droog is kunt
u het teveel wegwerken, b.v. met
de schaaf, of met een beitel.
U dient er dus op te letten, dat
er geen oneffenheden in de vloer
meer zijn.
Verschillende soorten.
Ondanks deze voorzorgen verdient
het aanbeveling de vloer te bewer
ken met donkere beits, b.v. oud-
hollands of oudbruin.
Gebruikt u waterbeits, dan moet
de vloer na het beitsen, zodra alles
goed droog is, worden nagewreven.
Gebruikt u wasbeits, dan is na-
wrijven met was niet nodig. U kunt
dan volstaan met nawrijven met een
wollen doek; de vloer zal dan mooi
gaan glimmen.
Het gebruik van oliebeits heeft
het voordeel, dat de vloer niet door
water wordt aangetast. Wilt u een
te beitsen vloer eerst dweilen, dan
moet u met dit werkje en de voor
behandeling wachten tot alles goed
droog is geworden, anders zullen er
stellig vlekken ontstaan.
De manier waarop.
Het beitsen zelf kunt u het beste
doen met een flinke brede kwast,
liefst een van ongeveer 8 10 cm
breedte. U moet steeds werken in
de richting van de houtnerf. U kunt
ook een zachte borstel gebruiken.
Het beitsen moet niet langzaam ge
beuren en de beits moet er rijke
lijk dik op worden gebracht.. Door
zoveel mogelijk „nat op nat" te wer
ken voorkomt u donkere plekken,
d.w.z. werk de te beitsen vloer ach
ter elkaar af en ga dus niet tussen
tijds eten of een sigaretje roken.
In de meeste gevallen zal een twee
de behandeling wenselijk zijn.
Indien wij een trap willen beit
sen nemen we (naar believen) twee
kleuren een „loper" en de zijkan
ten dus in een andere kleur. Dat
staat werkelijk goed. Een goede
wasbeits is hier wel aan te beve
len, want een trap wordt doorgaans
meer gebruikt dan de slaapkamer
vloer Wilt u de kamer stofzuigen,
doe dit dan Tiet de borstel en niet
met het ijzeren voetstuk, waardoor
beschadigingen kunnen ontstaan.
Nederlandse vinding houdt nylon jj
volkomen wit
In de garderobe van iedere mo
derne vrouw en van elk meisje treft
men tegenwoordig een of meer
kledingstukken aan van Nylon, En-
kalon of andere synthetische weef
sels. Bij alle voordelen, die deze
nieuwe weefsels bezitten te be
kend om ze hier nog eens op te
sommen hebben zij het nadeel,
dat zij zich minder goed in de was
houden.
Uit diverse publicaties van de
AKU de fabrikante van Enkalon
en de nylon uit eigen bodem
blijkt, dat dit concern zich reeds
jaren met dit ernstige probleem
heeft bezig gehouden.
Feitelijk alle aan de markt zijn
de wasmiddelen waren niet in "taat
het geel worden van Nylon te voor
komen. Dit is nu voorbij!
In nauwe samenwerking met de
AKU is Kortman en Schulte N V.
te Rotterdam, fabrikante van Drie-
U
Uit de keuken geklapt
Tot de koude zomerdranken, die
in ons land beslist nog meer bekend
moeten worden, daar ze niet alleen
smakelijk maar ook gezond zijn,
horen zeer zeker de milkshakes.
Dikwijls gaat men van de veron
derstelling uit, dat men zo'n shake
niet zelf kan maken, daar men
daarvoor nu eenmaal de apperatuur
niet heeft. Toch is het beslist mo
gelijk ook zonder shaker een lek-
kere milkshake te maken als men
Hl zich maar weet behelpen, b.v. met
een goed te sluiten bus om pot met
schroefdeksel, waarin men de shake
dan kan schudden.
Ook met behulp van een mayo-
naiseklopper of een open kom met
gard kan met hetzelfde resultaat
5=Ë bereiken.
§p{ 't Gaat er alleen maar om dat
Hl men 4 delen melk, 2 delen roomijs
1= en 1 deel siroop of vruchtenmoes
Hy met wat suiker naar smaak, zolang
klopt of schudt tot een schuimige
Hf massa is verkregen. De shake moet
g§ dan direct worden genuttigd, daar
ze anders „inzakt"!
H| En denk dan ook eens aan een
sorbet die men zelf ook gemakke-
i= lijk kan bereiden als men in de
|p| buurt tenminste ijs kan kopen, wat
in de steden althans zeer zeker het
geval zal zijn.
HH ZONDAG: kop bouillon, varkens-
tong, zure eiersaus, bloemkool au
11 gratin, aardappelen, aardbeien-
sorbet.
mi MAANDAG: tongragout, aardappel-
Jpp puree, tuinbonen, beschuit met
bessenmoes.
DINSDAG: gevulde aubergines, sla,
=M rauwgebakken aardappelen, flens-
3es-
m WOENSDAG: stamppot rauwe spi-
EH nazie, speklappen (wat spinazie
|i| achterhouden voor donderdag),
ss vanillevla met bitterkoekjes,
m DONDERDAG: gebakken kalfsle-
ver, rijst, sla van komkommer en
si spinazie, luchtige koffiepudding.
Hl VRIJDAG: rijstcroquetten met vis,
andijvie, aardappelen, paprika-
m saus, kersen.
H! ZATERDAG: huzarensla, haver-
moutpap.
§H Recept: Aardbeiensorbet.
Vanille ijs mengen met slagroom,
aardbeienmoes en wat fijn gehakte
amandelen, opdienen in hoge gla-
zen en garneren met een dot slag-
Hl room. Zachte biscuits erbij geven.
Recept: Gevulde aubergines.
Vier aubergines in de lengte door-
Hl snijden, het zaad eruit halen, de
s=s rest met zout bestrooien en in de
Hl koekepan bakken. Een risotto maken
g| van 100 gr. rijst en hieraan nog 200
jUjj gr. gebakken fijngesneden cham-
pignons toevoegen. Hiermede de
§H aubergines vullen. De gevulde
§H aubergines in een vuurvaste schotel
H§ leggen, met kaas bestrooien en in
de oven lichtbruin laten worden.
kunt niet alles
weten
Clivia's in de zomer Clivia's
moeten ook in de zomer voldoende
water en eenmaal in de week vloei-
mest hebben. De bladeren regel
matig afsponzen. Uw oude plant be
hoeft meestal niet verpot te wor
den. Grote potten zijn niet goed.
Een plant heeft water nodig. Ge
bruik hiervoor niet te koud water.
De wortels van de planten kunnen
dit niet opnemen, zodat een plant
temidden van veel water nog kan
verdrogen. De potgrond verzuurt
dan.
Een blauwe mond door het eten
van bosbessen maakt men schoon
met citroensap.
Aangezien wijnranken langs de
muren veel water gebruiken, mogen
in de omgeving van deze ranken
te*/, er in geslaagd dit wasmiddel
dat aanvankelijk speciaal voor het
wassen in de wasmachine werd ge
bracht zodanig te wijzigen dat
thans ook de garantie geseven kan
worden, dat witte Nylon stralend
wit blijft. In de proefwasser.'j van
de fabriek heeft men eenvoudig
door herhaald wassen met Drietex
zelfs van geel geworden Nylon
de witte tint hersteld.
geen planten gezet worden, die ook
veel water nodig hebben.
Worden de knoppen van uw ge
ranium spoedig geel, dan is dit een
teken, dat ze te warm staan.
Plaats geen anjers of rozen in de
nabijheid van een schaal waarop
appels liggen. De bloemen zullen
spoedig verwelken.
Vruchtcnvlekken: indien vers,
worden verwijderd door de stof te
spannen over eei emmer, een kom,
men giet dan lauw water over de
vlekken. Ook kan men de vlek met
zeep bestrijken en dat een paar uur
laten intrekken, daarna goed uit
wassen met schoon water.
Moet men planten wat aanbinden,
doe dit dan niet te strak, het touw
dat u daarvoor gebruikt mag vooral
niet knellen.
Gewekte groenten welke zuur
of bedorven zijn, zijn voor con
sumptie beslist ongeschikt. Heeft
het bederf eenmaal plaatsgevon
den, dan is hier niets meer aan te
doen. Het bederf van de inmaak is
altijd een gevolg van het in leven
blijven van bacteriën of sporen van
bacteriën. De oorzaak moet dus ge
zocht worden in onvoldoende hygi
ëne bij het inmaken of aan niet hoog
genoeg of te korte tijd verhitten.
Schenk u wel eens aandacht aan
uw gasslang? Droog geworden slan
gen worden poreus en laten gas
door.
INDERDAAD hebben we in ons landje niet van die juwelen van
zomers zoals het zonnige zuiden die gewend is, maar dat neemt niet
weg, dat de zon zo nu en dan wel eens om een hoekje gluurt en we
gedurende een korte periode even echt zomer mogen hebben. Iedere
vrouw wil voor die gelegenheid een echte zomerjapon hebben en dat
is begrijpelijk. We zagen er vele in de nieuwe collecties, die getoond
werden.
Onze illustratie toont een van die schatten van modellen Het is
een echt zomers kledingstuk, vervaardigd van r
n°PPen-Het feeërieke effect van" dit lieve zomerkleedje zit
voor een groot deel in de leuke wijd uitstaande rok aie n
gesteund wordt door enkele petti-coats.
mJfi ee" poezig hoedje met brede rand, gemaakt
handschoenen en witte schoentjes lijkt de
verirfin ht,H«ï5n?eS it een sprookje. Zo'n japon, hoe weinig ook
garderobe, want als de zomer om een
hoekje kijkt moeten we ons feestelijk kleden.
(Nadruk verboden)
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
■■■III
