V.V.V.-Leiden nam afscheid
van voorz. Van der Kwaak
DUINSTREEK
Hij werd opgevolgd door
de heer Groen
Lezing voor de
„Sociale Raad"
Boerenleenbank Oegstgeest
had gunstig jaar
WOENSDAG 14 MEI 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Toeristenbezoek aan
Leiden nam toe
6ij gelegenheid van het afscheid
van de heer D. J. van der Kwaak als
voorzitter van de afdeling Leiden
van de Vereniging Voor Vreemdelin
genverkeer te Leiden, werd gister
avond in 't Gulden Vlies in verschil
lende toonaarden een loflied gezon
gen op de voortvarendheid en de ef
fectieve manier van werken, die de
vereniging zich in de afgelopen vijf
jaar heeft meester gemaakt.
De scheidende voorzitter meende,
dat wat bereikt werd tot stand is ge
komen door goed teamwork en dat
hij aan het succes persoonlijk weinig
toe heeft bijgedragen maar verschil
lende sprekers zagen dat anders.
De jaarvergadering, waarin het
afscheid van de heer Van der
Kwaak was opgenomen, werd voor
gezeten door de wn.-voorzitter van de
vereniging, dr. J. Keuning. Deze ver
welkomde de directeur van de pro
vinciale V.V.V., de heer Woltjer en
de heer Visser, oud-directeur van de
Leidse V.V.V.
De notulen van de vorige jaarver
gadering werden gelezen door de se
cretaris, de heer C. J. van Spall en
zonder aanmerkingen door de verga
dering goedgekeurd. De heer G. van
Weelden, de directeur van het VVV-
informatiekantoor, gaf een verslag
over het afgelopen jaar.
Het jaarverslag.
Het maakte melding van het feit,
dat de belangstelling van toeristen
voor Leiden in het afgelopen jaar
nog groter is geweest dan in vooraf
gaande jaren. Dit is in tegenstelling
met de afname van het toeristenbe
zoek aan ons land, dat in het bui
tenland langzamerhand zijn faam als
„goedkoopte-eiland" gaat verliezen,
Ook is er een toenemende concur
rentie van buurlanden in het vreem
delingenverkeer. De bezoeken van
vreemdelingen aan Leiden zijn meest
al dag-bezoeken.
V.V.V. heeft de beschikking over
480 bedden bij particulieren. De ver
eniging zal trachten, het aantal logies-
adressen in de stad uit te breiden.
Het aantal verstrekte inlichtingen be
droeg mondeling ongeveer 7500,
schriftelijk ongeveer 2000 en telefo
nisch rond 6500. Vooral het aantal
buitenlanders dat informaties kwam
inwinnen is belangrijk toegenomen.
Van vermindering van 't getal Duit
sers is geen sparke. Verder kwamen
vreemdelingen uit alle delen van de
wereld; uit Amerika maar ook uit
het Nabije- en Verre-Oosten, uit Afri
ka en Australië.
Deze gunstige geluiden werden met
applaus uit de zaal en met dank van
de voorzitter beloond. Ook het finan
cieel overzicht, uitgebracht door pen
ningmeester G. A. F. Everstijn droeg
aller goedkeuring weg. De kascom-
missie meldde, bij monde van de
heer De Ren, dat zij alle papieren en
middelen in goed orde had bevon
den.
Zij werd derhalve van taak gede
chargeerd en de heer Spaargaren
werd als lid benoemd in plaats van
de heer Vietor, die aftredend was.
Er volgden enige mededelingen
over de reclame door middel van
folders. (Er is een streekfolder voor
Rijnland in ontwerp); over de ope
ning van het Pilgrimfathershuisje op
1 juli a.s. en over 't bloemencorso op
zaterdag, 2 augustus a.s. Als één van
de gebeurtenissen, die dit bloemen-
festijn moeten omgeven, ziet men een
kinder-bloemencorso, in samenwer
king met Vacantiebezigheden en
Speeltuinverenigingen.
Een nieuwe voorzitter.
De periodiek aftredende heren G.
A. F. Everstijn, S. M. Borgerding en
mr F. Portheine werden bij acclama
tie herkozen en ook werden de door
liet bestuur gestelde candidaten, de
heren G. Groen en mr H. A. C. Bran
derhorst, die de heren Van der
Kwaak en Van der Meer zouden
vervangen, unaniem door de verga
dering aanvaard.
Hierop kon de wnd.-voorz., dr
Keuning, met een gerust hart zijn
functie in handen geven van de heer
Groen, die op grond van het regle
ment tot voorzitter werd benoemd.
In de rondvraag werd het bestuur
verzocht, erop toe te zien, dat in
overleg met de betreffende instan
ties, in het toeristenseizoen geen be
stratingswerkzaamheden zouden
worden uitgevoerd in de invalswe
gen.
Alvorens de wnd.-voorzitter over
kon gaan tot het officiële afscheid
van de heer Van der Kwaak, maakte
allereerst nog de heer Woltjer de
afdeling Leiden van de V.V.V. zijn
complimenten over de voortvarende
wijze waarop zij naar buiten uit
treedt. Hij stelde de vereniging ten
voorbeeld aan vele andere in den
lande.
De heer Keuning schilderde de
scheidende voorzitter als de man, die
in Leiden leven in de V.V.V.-brou-
werij heeft gebracht.
Hij noemde grote evenementen als
de Burchtfeesten, de Lichtweek, „Ro
mantiek en Bloemen" en het Rijns
burgs Bloemencorso. Spr. dankte de
heer Van der Kwaak voor de opge
wekte sfeer, die hij in de bestuurs
vergaderingen had gebracht, die door
hem werden geleid.
Hij bracht zijn dank tot uitdruk
king in de vorm van een vulpen-set.
Mevrouw Van der Kwaak ontving
een boeket bloemen.
Het oudste lid van de ver., tevens
•ecretaris, zeide in zijn afscheids
woord, dat de wijze opgevallen was,
waarop de heer Van der Kwaak
V.V.V. zag en waarop hij zijn ziens
wijze heeft uitgewerkt. Hij was vol
lof over de manier, waarop de schei
dende voorzitter gewerkt heeft om
uit een bestaande organisatie iets le
vends te maken en noemde hem de
favoriet onder de voorzitters, die de
afdeling gekend heeft.
Niet achtergebleven
Als voorzitter van de middenstand
maakte de heer Lambermont gewag
van de zekerheid, dat de Leidse za
kenwereld geenszins is achtergeble
ven door alles, wat de heer Van der
Kwaak voor het vreemdelingenver
keer heeft gedaan. Hij was daarvoor
zeer erkentelijk en zegde zijn mede
werking toe bij de wervingsactie
voor nieuwe leden.
In zijn dankwoord noemde de heer
Van der Kwaak alle genoemde suc
cessen ,door arbeid verkregen", door
arbeid in teamwork. Hij zeide, al
tijd gestreefd te hebben naar een
juiste aanvulling van de drie letters
V.V.V.: „Vol Vertrouwen Voor
waarts".
Hoe het hem ook speet; de ont
vangst van een vulpenset had de
mogelijkheid tot de verruiming van
gemeentelijke subsidies niet kunnen
vergroten. Spr. eindigde met de bes
te wensen voor het voorzitterschap
van de heer Groen.
Dr. Keuning sprak nog een kort
dankwoord, waarna drie filmpjes
werden gedraaid, die aan de avond
een geheel eigen sfeer gaven. Het
waren schitterende kleurenfilms over
het Bloemencorso, over het „Land
beneden de zeespiegel" en over het
land van d* fjorden, Noorwegen.
In de pauze tussen deze films over
handigde de heer C. Zandbergen na
mens het Corso-comité van „Rijns-
burg Bloemencorso" een bloemstuk
aan de heer Van der Kwaak, als
blijk van waardering voor de pret
tige samenwerking.
Dr Keuning overhandigt de schei
dende voorzitter de bewijzen van de
dank der vereniging.
Heilzaam werk van de
Unicef
De Sociale Raad hield gisteravond
een vergadering in een der boven
zalen van ,Jn den Vergulden Turk".
Als spreker was aanwezig de heer
J. Eggink, secretaris van de Stich
ting Nederlands Comité Unicef. Het
spreekt dus bijna vanzelf, dat de in
leiding ging over het kinderfonds van
de Verenigde Naties.
De heer Eggink begon met er aan
te herinneren, dat de V.N. reeds een
groot aantal gespecialiseerde organi
saties in het leven hebben geroepen.
Tot een van de belangrijkste behoort
zeer zeker de Unicef. Deze uit 1946
daterende organisatie verricht, voor
al in de onderontwikkelde gebieden,
veel positieve arbeid en kan dus nog
lang niet gemist worden.
Het standpunt dat ieder gezond
mens een bron van welvaart is hul
digend, staat zij op de bres voor de
gezondheid van moeder en kind waar
ter wereld ook. Ziekte, ondervoeding
en onwetendheid moeten met alle
ten dienste staande middelen en zo
effectief -mogelijk bestreden worden.
Een moeilijke taak als men bedenkt
dat bijv. in een land als Ethiopië niet
minder dan 167.000 mensen het met
één dokter moeten stellen. De heer
Eggink vertelde, dat tweederde van
de wereldbevolking niet ouder wordt
dan 40 jaar en toonde vervolgens
aan, dat een dergelijke korte levens
duur schadelijk voor de welvaart is.
De Unicef, zo ging spreker verder,
wil niet zozeer een uitvoerende taak
vervullen, dan wel de verschillende
regeringen prikkelen zélf maatrege
len te nemen op het terrein van ge
zondheidszorg e.d. Dank zij de steun
van de Unicef evenwel konden in
ruim zestig landen 16.000 gezond
heidscentra voor moeder en kind op
gericht worden. De opleiding tot
vroedvrouw heeft in vele streken
goede resultaten gehad: de Unicef
heeft in totaal reeds 50.000 verlos-
koffers uit kunnen reiken. Hulp van
de Unicef is ook vereist bij de mas
sacampagne tot bestrijding van be
smettelijke ziekten. Op het ogenblik
richt de activiteit van het Kinder
fonds, althans op het gebied van de
ziektebestrijding, zich op de bestrij
ding van malaria. Een en ander ge
schiedt vanzelfsprekend in samen-
GEM. AANKONDIGING
INZAMELING HUISVUIL
Op Hemelvaartsdag zal geen huis
vuil worden ingezameld.
Men gelieve op die dag geen em
mers aan de openbare straat te plaat
sen.
Het ophalen van huisvuil uit die
percelen, welke gewoonlijk op don
derdag; worden bediend, zal nu plaats
vinden op vrijdag 16 mei e.k.
Het inzamelen van huisvuil uit die
percelen welke normaal op vrijdag
worden bediend, geschiedt nu op za
terdag 17 mei e.k.
De ophaaldienst van zaterdag zal,
met enige vertraging, normaal door
gang vinden.
De directeur Gemeentelijke Rei-
nigings en Ontsmettingsdienst.
JAARVERGADERING
„ST. WnLIBRORDUS", LEIDEN.
De Nederlandse Katholieke Bond
van Werknemers in Industriële Be
drijven afd. Leiden had gisteravond
haar leden opgeroepen voor de jaar
vergadering in de Kleine Burcht.
De getrouwe leden gaven ook nu
weer acte de présence waardoor ze
waardering lieten blijken voor het
vele werk, dat het bestuur voor hen
verricht.
Het was evenwel met genoegen, dat
de voorzitter, de heer A. Bruines, na
de opening een terugblik gaf op het
afgelopen jaar, waarin hij naast en
kele tegenvallers, toch ook goede
winstpunten zag.
Hieronder rekende hij de kleine le
denwinst, welke gezien de vele over
schrijvingen naar andere vakorgani
saties toch heus veel groter is. De
niet zo talrijke opkomst zag spreker
eigenlijk meer als een bewijs van de
goede gang van zaken in de vereni
ging, dat bij grote ontevredenheid,
de opkomst veel groter zou zyn ge
weest. De jaarverslagen van secreta
ris en penningmeester werden onder
veel dank goedgekeurd. Het financiële
overzicht gaf klein batig saldo te zien.
De bestuursverkiezingen werden in
een vlot tempo afgehandeld, daar bij
ontbreken van tegencandidaten de
heren A. Bruines en G. Zirkzee bij
acclamatie werden herkozen.
De geest. adv. pater S. van Swelm,
o.f.m., vestigde in een korte toespraak
de aandacht op het aanstaande feest
van 's Heren Hemelvaart en wekte de
aanwezigen op, met dit feest voor
ogen, Christus' voorbeeld ook in het
dagelijks leven na te volgen en thuis
en op het werk steeds een duidelijke
christelijke levenswandel te volgen.
De districtsbestuurder gaf hierna
meer op het materiële en sociale vlak
enige puntjes ter overweging. Hij
wees hierbij op de neergang in de
economische structuur van onze hui
dige maatschappij. "Spreker wilde
hierbij niet meer praten over beste
dingsbeperking doch meer over de
internationale toestand, waaraan de
tegenwoordige economische terugslag
te wijten is. De heer Smit dacht daar
bij tevens aan het vele werk, dat
daardoor voor de vakcentrales aan de
winkel gekomen is.
Nadat de voorzitter de leden had
opgewekt tot propaganda, sloot hij
deze prettige vergadering, waarna de
leden zich nog enige jjd vermaakten
met prijsklaverjassen.
PRONONCE
voor Uw ONDERGOED
Leiden
Breestraat 65
Tel. 21800
Oegstgeest
Geversstraat 41
Tel 23917
jtft
ER ZAT MEER IN DAN MUZIEK! j
Gister -orgen tegen negen uur
heeft een kleine binnenbrand schade
aangericht in een lokaal van de r.k.
mulo voor meisjes aan de Haarlem
merstraat. De brand is vermoedelijk
ontstaan door kortsluiting in een ra
diotoestel, dat in het lokaal op tafel
stond. Het toestel brandde zich door
het tafelblad heen en kwam terecht
op de vloer, waarin een gat brandde
van ongeveer 40 bij 40 centimeter.
Een werkster bemerkte het ongeval
en bluste het vuur met een emmer
water. De brandweer behoefde de
vloeren slechts op smeulend hout
werk te controleren.
Agenda Leiden
WOENSDAG, 14 MEI
Expogé. Algemene jaarvergadering.
Central 8 uur nam.
Rozenkranskruistocht. St. Petrus-
kerk, kwart voor zeven nam.
Ned. Kath. Bond v. Werkmeesters.
Ledenbijeenkomst. De Harmonie, 8
uur nam.
„De Leidsche Buitenschool". Le
denvergadering. 't Gulden Vlies, 9
uur nam.
VRIJDAG, 16 MEI
„St. Christoffel". Handelsvertegen
woordigers etc. Ledenvergadering. De
Harmonie 8 uur nam.
Congres. Ver. van Peadagogiek.
Opening in Stadsgehoorzaal te 10.50
uur v.m.
ZATERDAG, 17 MEI
Congres Ver. van Peagogiek. Spr.
pater prof. dr. N. Perquin s.j. Stads
gehoorzaal, 10 uur v.m.
Oud Leiden, Excursie naar Meyen-
del, vertrek van Garenmarkt te 13.30
uur nam.
DIENST DE APOTHEKEN.
De avond- en nachtdienst der apo
theken wordt waargenomen door
Apotheek Zuider, Lammenschansweg
4, tel. 23553.
Op Hemelvaartdag 15 mei is alleen
geopend Apotheek Zuider.
Apotheek Oegstgeest Wilhelmina-
park 8, tel. 26274.
Wetten, P. Kooijman, J. van der
Putten, Manus Brinkman, J. Wuur-
man, Cor Plasmeijer, J. Cuvelier,
Van der Knaap, Knoppert en vele
andere bekende renners.
Er wordt ditmaal gereden om het
hoogste prijzenschema, dat is toege
staan en deze hoge prijzen zullen de
strijd aanzienlijk verhogen en aan
trekkelijker voor de toeschouwers
maken.
Het ideale parcours in de tuinen
van de St Bavostichting met over
de gehele route geluidsinstallaties
vormt mede een waarborg, dat dit
wielerfestijn, evenals de voorgaande
keren, zeker zal slagen.
De strijd voor de amateurs en on-
afhankelijken begint om 14.30 uur.
Om 13 uur wordt het kampioenschap
op tourfietsen van de Bollenstreek
verreden. Opgave hiervoor moet
worden gedaan bij rijwielhandel Van
Dam Zoon, Havenstraat 22 te
Noordwijkerhout.
VOORSCHOTEN
Medische dienst. Op Hemel
vaartsdag zal de doktersdienst wor
den waargenomen door dokter Th.
J. Thies, Leidseweg 51, tel. 2520. De
zuster is te bereiken op het gezond
heidscentrum, Wijngaardenlaan 1,
tel. 2177.
WARMOND
Restauratie Ned Herv. kerk. Na
mens de Ned. Herv. Gemeente is de
uitwendige restauratie der Ned. Herv.
kerk aan de Herenweg, door archi
tect K. Beumer opgedragen aan de
firma Jan Stouten te Leiden voor
18.000.
werking met de Wereldgezondheids
organisatie.
Voorts gaat de belangstelling van
de Unicef zich steeds meer richten
op de kindervoeding, alcjlus spreker.
Ongeveer 600 miljoen kinderen krij
gen op het ogenblik niet wat zij no
dig hebben, zo vertelde hij.
Nadat de heer Eggink het een en
ander had verteld over de financie
ring van het werk van de Unicef,
werd een filmpje vertoond, dat een
beeld gaf van het werk van deze
organisatie.
Dr. G. J. Hoenderdaal
hoogleraar te Leiden
De te Utrecht gehouden algemene
vergadering >van de Remonstrantse
Broederschap, heeft benoemd tot
hoogleraar aan het seminarium te
Leiden, in de vacature ontstaan door
het aftreden van prof. G. J. Sirks,
dr. G. J. Hoenderdaal, Remonstrants-
Gereformeerd predikant te Amster
dam.
De nieuwe hoogleraar werd in 1910
geboren en studeerde aan de Leidse
Universiteit. In 1948 promoveerde hy
bij prof. dr. W. J. van Holk tot doc
tor in de theologie op een proef
schrift getiteld: religieuze existentie
en esthetische aanschouwing.
Dr. Hoenderdaal werd in 1935 pro
ponent en aanvaardde 26 mei van
dat jaar het predikambt bij de Re
monstrants-Gereformeerde gemeente
te Boskoop. In 1939 vertrok hij naar
Rotterdam, welke standplaats hij in
1940 met Arnhem verwisselde. Se
dert 5 maart 1950 is dr. Hoender
daal predikant te Amsterdam.
Behalve zijn proefschrift verscheen
van zijn hand in 1956 een boekwerk
over „De mens in zijn strijd". Kort
geleden verscheen een geschrift van
hem over „De prediking van het
evangelie en de vrije mens".
Dr. Hoenderdaal is hoofdredacteur
van het Remonstrants weekblad en
docent aan de school voor maat
schappelijk werk te Amsterdam.
BIOSCOPEN
De films in de week van 916 mei
zijn door de Kath. Film Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „De minderjarige", 14 jaar.
(Op Hemelvaartsdag: „De
wonderman", 14 jaar.)
Lido: „Met de dood voor ogen",
14 jaar.
Luxor: „De jonge leeuwen", 18 jr.
Trianon: „De dochter van de woes
tijn", 14 jaar.
Rex: „Ik was een rebel", 14 jr.
N00RDWIJK
AAN VERWONDINGEN BEZWEKEN
De 73-jarige mevr. Leuchten—Mül-
ler, die vorige week bij een gas-ont-
ploffing ernstig werd gewond is gis
teren aan haar verwondingen bezwe
ken.
Op het gemeentehuis heeft een be
spreking plaats gehad tussen de be
sturen van de Vereniging van villa's-
en huizenverhuurders en de Stichting
VVV, waarbij men tot volledige over
eenstemming is gekomen over het te
voeren beleid ten aanzien van de on
derbrenging van toeristen. De aan
gekondigde bespreking tussen de
COT en het bestuur van de Stichting
is niet doorgegaan. De heren van de
COT beweren dat zij niet zijn uitge
nodigd, het bestuur van de Stichting
stelt, dat men hen wel heeft uitgeno
digd, maar dat zij aan de oproep geen
gohoor hebben gegeven.
Berichten opgenomen na tips van
lezers aan onze redactie, worden gel
delijk beloond.
De tipgevers dingen bovendien
mee in onze niéuws-marathon, waar
voor elke maand (de komende drie
piaanden) een prijs van 25, van 10
en van 5 gulden beschikbaar wordt
gesteld.
HONDJE BEKNELD IN RIOOL
Een hondje, dat in de Herengracht
was gevallen, raakte in zijn verbou
wereerdheid knel in een rioolbuis.
Omstanders waarschuwden de brand
weer, welke met boot het hondje
redde. „Hij zit nu in de boot"
werd ons bericht. De belangstelling
voor het hondse wedervaren was zo
groot, dat de politie het verkeer op
de Heerengracht moest regelen.
Ingez. door Mej. Martha Buis,
Herengracht 54.
Onder voorzitterschap van de heer
C. M. den Hollander hield de Boe
renleenbank Oegstgeest een alg. ver
gadering in café Knijnenburg. De be
langstelling was matig. De voorzitter
sp^ak zijn vreugde uit over de ge
stadige groei en de spaarzin der le
den.
Tot secretaris werd aangewezen de
heer C. Juffermans.
Na goedkeuring der notulen werd
door de penningmeester een toelich
ting 'gegeven op de balans én verlies-
en winstrekening.
Voorts deelde de heer v. d. Post
mede dat de rentevergoeding voor de
spaarder bij de bank het hoogste was
in vergelijking met andere instellin
gen. De omzet bedroeg 26 miljoen
gulden en de winst over 1957 was
7917.20. De reserve bedraagt na toe
voeging van een gedeelte der winst
ruim 28.000.Balans en verlies-
en winstrekening werden hierna
goedgekeurd.
Tot lid van het bestuur wegens af
treden van de heei J. G. Juffermans
benoemde de vergadering de heer L.
Menken, terwijl tot lid van de Raad
van Toezicht de heer J. Juffermans
Sr. werd gekozen.
De voorzitter maakte van de gele
genheid gebruik de heer J. G. Juf
fermans hartelijk te bedanken voor
al het werk dat hij in de 30 jaren
voor de bank belangeloos had ver
richt en bood hem namens het be
stuur een stoffelijk blijk van waar
dering aan.
Ook de directeur der bank de heer
Hooymans gewaagde van de nauw
gezetheid, waarmede de heer Juffer
mans zijn functie vervulde.
Namens de leden sprak de heer F.
Molenkamp waarde,rende woorden
aan het adres van het afgetreden be
stuurslid.
NOORDWIJKERHOUT
De 14e Ronde van St. Bavo.
Zondag a.s. zal voor de 14e maal de
nu traditioneel geworden Ronde van
St. Bavo worden verreden. Zoals ook
vorige malen zullen een groot aan
tal bekende en prominente renners,
amateurs zowel als onafhankelijken
aan deze wedtsryd over 80 ronden,
tezamen 100 km deelnemen.
Aan de start zullen o.a. verschij
nen: A. van Houwelingen, Jan van
Marktberichten
GOUDA, 14 mei Kaas. Aange
voerd 27 partijen. Ie kwal. per kg.:
1.81—1.68, 2e kw. f 1.54—1.60. Han
del kalm.
's-HERTOGENBOSCH, 14 mei. Vee
Aangevoerd 7210 stuks vee, zijnde
2241 runderen, 196 graskalveren, 589
vette kalveren, 865 nuchtere kalve
ren, 224 schapen, 14 geiten, 617 lam
meren, 64 fokzeugen, 352 slachtvar-
kens, 30 lopers, 218 biggen.
Prijzen behoudens uitzonderingen
voor dieren van buitengewone kwa
liteit als volgt: melk- en kalfkoeien
ƒ7501285, guiste koeien 675
990. kalfvaarzen 790- 1275, klam-
vaarzen 750925, guiste vaarzen
700875, pinken 480700, gras
kalveren 300450, nuchtere kalve
ren voor fok- of mesterij ƒ70215,
weideschapen 4075, ooien met
lammeren 100—165, drachtige zeu
gen 280390, lopers f 6575, big
gen 4860, alles per stuk. Slacht-
runderen; aanvoer 661 stuks. Extra
kwaliteit 3.403.50, le kwaliteit
f 3.25—3.40, 2e kwaliteit ƒ2.90—3.15,
3e kwaliteit 2.65—2.85, vette stieren
2.903.20, worstkoeien 2.602.70,
alles per kg gesl. gew. Vette kalve
ren le kw. 2.50—2.90. 2e kw. 2.15
—2.45, 3e kw. 1.90—2.10, nuchtere
slachtkalveren 1.251.45. slacht-
varkens ƒ1.60—1.70. slachtzeugen
le kw. ƒ1.461.51, 2e kw. ƒ1.38
1 43, alles per kg levend gew. Vette
schapen ƒ90120, vette lammeren
75—115, nuchtere slachtkalveren
f40—57.50, alles per stuk.
Overzicht: melk- en kalfkoeien
aanvoer normaal, handel matig, prij
zen niet goedkoper; guiste koeien
aanvoer minder, handel lui, prijzen
duur; jongvee, aanvoer minder, han
del vlot, prijzen vast- vette kalveren
aanvoer normaal, handel redelijk,
prijzen gehandhaafd; nuchtere slacht
kalveren aanvoer minder, handel
vlot, prijzen prijshoudend; schapen
e: lammeren: aanvoer groot, handel
rustig, prijzen weinig verandering;
fokzeugen: aanvoer als vorige week,
handel redelijk, prijzen onveranderd:
lopers en biggen: aanvoer groot,
handel rustiger, prijzen staande:
slachtvee: aanvoer minder, handel
willig, prijzen stabiel: slachtzeugen:
aanvoer minder, ha.idel kalm, prij
zen moeilijk te handhaven.
WOERDEN, 14 mei. Kaas. Aanvoer
8 partijen. Notering eerste kwalitiet
1.66—1.73. 2de kwal. 1.51—1.65.
Handel matig.
LEIDSCHENDAM, 13 mei Groente.
Sla A 1440—1830; sla B 1310—1500;
sla C 670—710; sloofsla 31—39; andij:
vie 3654; spinazie 8501180; prei
12—14; rabarber 19—21; radijs 11—12;
selderij 78; postelein 4144; bloem
kool 45—58; tomaten A 217—253; to
maten 200-209; tomaten C 217—247;
tomaten CC 217—218; kaskomkom-
mers A 39—43; id. B 32--37; id C 25—
30; platglaskomkommers A 5863;
id B 51—55; id C 46—49; id D 31—36;
id. krom 79—87; warenhuiskomkom
mers A 5259; id. B 5053; id. C 41
—46; id. D 27—31.
TER AAR, 13 mei. Groente. Peu
len 2.30—3.50, idem B. 1.70—2.10, kas-
sn ij bonen 2.803.00, idem stek 1.50
2.20, spinazie 912, rabarber 812,
andijvie 1224, postelein 1115,
idem B. 58, aardappelen 13, toma
ten A. 2 30, idem C. 1.90 alles per kg.,
sla A. 1620, idem B. 1013. idem
C. 59, bloemkool A 4173, idem B.
2338, idem C. 20—24, idem stek 10
15, komkommers D. 36—38, idem
stek 828 alles per stuk, bospeen 47
—65, idem B. 2832, radijs 57, bos-
selderij 3 ct alles p. bos, sloofsla 40—
1.40 per kist, aardbeiei. 6590, idem
klein 45 alles per doosje.
R'VF.EN, 13 mei Bloemen. Ane
monen 1526, Irissen 5280, Tulpen
4065, Parkiettulp 4065, Narcissen
14—25, Pyrethrum 85—1.35, Margrie
ten 3463, Lathyrus 3158, Violieren
7085, Dhoronicum 15—21, Am. An
jers Sim Rood 21—29, Sim Rose 24
31, Brenner 19—24, Am. Anjers (ge
plakt) 18—23.
Groente. Aarbeien V/s ons
doos 901.20, idem 2 ons doos 1.15
1.45, idem afw. 60—1.00 per doosje,
peulen 180.00—320.00; kropsla 1 10.00
—16.00, idem II ó.OO1100; andijvie
10.0018.00; spinazie 14.00 per 100 kg.
VINKEVEEN, 13 mei. Groente.
Andijvie 2838; postelein 1023,
prei 17; rabarber 2027; spinazie 8l/s
12; spitskool 42; stoofsla 1425 ct. per
kg; sla A 1317; sla E 513 ct. per
stuk; raapstelen 69; radijs 6—11;
peterselie 7; selderij 2—7 ct. per bos!