Geen uitzonderlijke toeneming
van melkproduktie
Vijftien meter
gevallen
In februari werden er
meer woningen gebouwd
Melkpoeder kostte pater
Kwanten bijna het leven
JAN VONK
Leerling werd van school
gestuurd
F VRIJDAG 11 APRIL 1958
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 7
De zuivelsituatie in cijfers
Boterproduktie
beneden normaal
De produktie van melk tussen no
vember 1957 en november 1958 wordt
geraamd op 5,3 miljard kilogram te
gen 5,18 miljard in het voorgaande
jaar.
De produktlecijfers van de eerste
drie maanden van 1958 wijzen mede
in die richting. Een vergelijking met
de produktie van 1957 is moeilijk, om
dat in het eerste kwartaal van dat
jaar de melkproduktie en daarmee de
vervaardiging van boter en andere
zuivelprodukten ver beneden normaal
bleef.
Indien thans wordt geconstateerd,
dat in het eerste kwartaal ruim 5 mil
joen kg boter méér werd gemaakt,
dan in de overeenkomstige periode
van 1957, dan is dit geen zuivere in-
j dicatie van werkelijke toeneming van
de melkproduktie. Het verschil met
het eerste kwartaal 1956 is namelijk
slechts ruim 2 miljoen en met de
overeenkomstige periöde van 1955
ruim 3 miljoen kilogram. Er is dus,
aldus constateren deskundigen uit de
zuivelwereld, een uitzonderlijke toe
neming van de melkproduktie. Wel
ziet men (terugvallend op het eerste
kwartaal 1957) een geleidelijke, na-
i tuurlijke toeneming als gevolg van
beter vee, betere winning en hogere
produktiviteit per koe.
Het verbruik van consumptiemelk
in ons land is in de laatste jaren vrij
aanzienlijk teruggelopen, waar tegen
over 'n stijgend verbruik van „luxe"-
artikelen als koffiemelk staat. Was
aanvankelijk ter verkrijging van vol
doende boterproduktie ook voor de
uitvoer standaardisatie van melk op
2,5 percent vetgehalte nodig, zonder
schade aan de voedselvoorziening te
doen, in de laatste jaren is door het
stijgen van de melk- en boterproduk
tie elders in de wereld, een deel van
de afzetmogelijkheden van Neder
landse boter verdwenen. Door afzet
van koelhuisboter op de binnenlandse
markt werkte men restanten weg, zij
het met aanzienlijk verlies.
Het bedrijfsleven is van mening,
dat het thans bestaande overschot aan
melkvet ten dele kan worden opge
vangen door verhoging van de stah-
daardisatie van melk to+ 3 percent.
De minister van landbouw koos een
andere weg.
De andere weg.
Volle melk zal naast (gesubsidieër-
de) gestandaardiseerde melk van 2,5
percent vet worden verkocht, evenals
een margarine-melange, die waar
schijnlijk 15 percent boter zal bevat
ten. Van een uitvoeroffensief op nieu-
i we markten met volle melkprodukten
1 zal waarschijnlijk niet kunnen komen.
Ter adstructie van de stelling, dat
de stijging van de Nederlandse melk
produktie een normale is, gebaseerd
op het oorspronkelijke overheidsver-
langen om zoveel mogelij te produ
ceren, verstrekte het produktschap
voor zuivel de navolgende eerste-
kwartaalcijfers in tonnen over de ja
ren 1955, 56, 57 en 58.
Eerste kwartalen.
1955
1956
1957 1958
afgeleverde industrie en consumptie-
melk aan de bedrijven
PRONONCE
NYLONS
Oegstgeest
Geversstraat 41
Tel. 23917
Leiden
Breestraat 65
Tel. 21800
(Advertentie)
881.845 932.812
878.272
999.091
boterproduktie
11.992 12.957
10.381
16.125
Goudse kaas
14.942 16.337
14.321
19.149
Edammer kaas
8.959 9.084
7.416
10.256
volle condens
49.286 49.216
57.114
54.497
volle melkpoeder
3.908 5.411
4.542
1.515
magere condens
2.848 4.900
5.538
5.650
mager poeder (afhankelijk van de
kaasproduktie)
1-119 1.161 512 7.151
boter-uitvoer over januari/februari
5.204 4.966 8.528 7.278
ti VRAAGSTUK BLIJFT.
Ter afremming van de produktie
van melk, heeft de minister van land
bouw bepaald, dat de garantieprijs
1958 voor melk alleen zal gelden voor
een hoeveelheid, gelijk aan de pro
duktie tussen november 1956 en 1957.
(nl 5,18 miljard kg) deze rem op de
produktie van de individuele veehou
der zal, naar het zich laat aanzien,
slechts geleidelijk kunnen worden
aangetrokken.
Hoe het dit jaar vrijwel zeker op
tredende overschot aan botervet (bo
ter), dat geschat wordt op 20 tot
25.000 ton, zal worden geruimd, is nog
onzeker. Blijft de tegenwoordige si
tuatie op de internationale zuivel-
markt bestendigd, dan zal van extra
uitvoer weinig terecht kunnen ko
men.
Bij nieuwe CAO
Geen doorberekening
in bouwkosten
De thans geldende risicoregeling
woningbouw 1954 zouden de finan
ciële gevolgen van de invoering van
een nieuwe collectieve arbeidsover
eenkomst voor het bouwbedrijf,
waaromtrent momenteel tussen werk
gevers en werknemers overleg wordt
gepleegd, moeten worden doorbere
kend. De minister van volkshuisves
ting en bouwnijverheid acht dit niet
aanvaardbaar. Daarom heeft hij de
gemeentebesturen medegedeeld, dat
de financiële gevolgen van de even
tuele nieuw in te voeren CAO niet
bij de financiering van woningen, die
na 15 april 1958 worden aanbesteed,
in aanmerking zullen worden geno
men.
Lasser gedood
Gistermiddag om half vijf is de 32-
jarige lasser J. van Meurs uit Rot
terdam tijdens werkzaamheden ver
ongelukt en aan de bekomen ver
wondingen overleden. Hij laat vrouw
en vier kinderen ^hter.
Het ongeluk geoeurde op het ter
rein van de nieuwe Matex in het Bot-
lekgebied in de gemeente Spykenisse.
Tijdens het ophalen van een mast,
in een van de in aanbouw zijnde tan
ken, viel de lasser van ongeveer vijf
tien meter hoogte naar beneden. De
oorzaak is nog onbekend.
M. CLAASSENS ONDERSCHEIDEN
De heer M. N. Claassens, directeur
van het Jeugdhuis Don Bosco te Sche-
veningen, is benoemd tot ridder in
de Orde van Sint Silvester. De deken
van 's-Gravenhage, mgr. W. A. E
Bokeloh, deed van deze benoeming
mededeling op 9 april 1958 tijdens
een besloten herdenking van het
twaalf en een halfjarig bestaan van
dit jeugdhuis. Na deze mededeling
bood het bestuur van het jeugdhuis
de heer Claassens de bij deze onder
scheiding behorende versierselen aan.
De maand februari heeft, wat de waren in ons land in uitvoering 85.140
woningbouw in ons land betreft, geen
slecht figuur geslagen. Dit althans
niet, indien deze maand wordt verge
leken met februari 1957 en februari
1956. Ook ten opzichte van de eerste
maand van dit jaar was er evenwel
sprake van vooruitgang. Zo werden
in februari jl. in ons land 701 wonin
gen voltooid tegen 6415 in januari,
6106 in februari 1957 en 1719 in fe
bruari 1956.
Daarmede kwam het aantal in de
eerste twee maanden van dit jaar vol
tooide woningen uit op 13.486, tegen
12.299 in de overeenkomstige periode
van een jaar geleden.
In februari werd begonnen aan de
bouw van 4689 woningen, tegen 4118
in januari en 6667 in februari van het
vorige jaar. In de eerste twee maan
den van 1958 werd met de bouw van
8807 woningen aangevangen, tegen
14.420 in dezelfde maanden van 1957.
Aan het einde van de maand februari
Deze telefoto uit Luxemburg toont H.K.H. Prinses Irene aan de arm van
Francois van Frankrijk op de vorstelijke bruiloft van prinses Marie
Adelaide van Luxemburg en graaf Ctfcirles Josef Henckel van Donners-
marck, welke gisteren in Luxemburg werd gevierd.
Deze telefoto uit Luxemburg toont H.K.H. Prinses Beatrix in gezelschap van prins Jean van Luxemburg op
de vorstelijke bruiloft, welke donderdag in Luxemburg werd gevierd.
Avontuur
op Sumatra
Pater Leo Kwanten C. S. J., uit Den
Bosch, die pastoor is in Batoe Poetih
(Witte Steen) op Sumatra, heeft een
kwaad avontuur achter de rug, dat
hem bijna het leven gekost heeft. De
hele geschiedenis van pater Kwantens
levensgevaarlijk avontuur vindt zijn
aanleiding in de distributie van Ame
rikaanse melkpoeder.
Pater Leo B. A. Kwanten C.S.J. is
sinds vele jaren pastoor in Batoe
Poetih. een dorpje in het laagland van
Zuid-Sumatra, ongeveer 135 mijlen
ten zuiden van Palembang. Onlangs
kwam er een schip met Amerikaanse
melkpoeder aan, dat aan de Indone
sische regering was geschonken door
het Internationale Kinderfonds van
de Ver. Naties.
De school van pater Kwanten kreeg
ook een flinke hoeveelheid melkpoe
der: de priester besteedde zijn eigen
geld om de apparaten te kopen om de
melk te mengen en onder de kin
deren te verdelen. Een klein Moham
medaans meisje echter beliefde de
melk niet, zy proefde slechts enkele
druppels en gooide de rest weg.
Diezelfde avond, terwijl pater
Kwanten op het terras van zijn pas
torie zat te lezen, kwamen drie man
nen uit het donker te voorschijn. De
VOOR MEUBEL- EN
MATRASREPARATIE
altijd weer
Goedkoper beter en
VLUG TERUG.
STOFFEERDERIJ
MATRASSENMAKERIJ
Haarlemmerstraat 81
Leiden Tel. 22580
priester herkende in een van hen de
vader van het meisje en nodigde hen
uit om binnen te komen. De mannen
kwamen binnen en begonnen uit te
wyden over de melk.
De vader van het meisje beweerde,
dat zijn kind de gehele dag gehuild
had en ziek was, waarop de priester
antwoordde, dat dit onmogelijk door
de melk kon zyn veroorzaakt.
Een van de mannen verzocht de
priester mee naar buiten te gaan en
het uit te vechten. De priester wei
gerde. Toen, plotseling, zonder waar
schuwing vielen de mannen de pries
ter met een mes aan en verwondden
hem ernstig.
Hij zag nog kans om zyn huis uit te
komen en riep luid om hulp. Toen
pater Kwanten weer bykwam, lag hij
ir« de pastorie en was omringd door de
meeste katholieke inwoners. De po
litie arresteerde onmiddellijk de aan
randers. Intussen had men pater
Kwanten in een vrachtwagen naar
Batoeradja vervoerd, waar hij een
bloedtransfusie kreeg toegediend. Hij
herstelde vliu^ en kon binnen drie
weken naar zijn parochie terugkeren.
In kort geding
(Advertentie)
De Haagse advocaat jhr. mr. A. M.
C. Sandberg heeft het bestuur van de
Groen van Drinsterer-Uloschool in
Den Haag in kort geding gedag
vaard voor de president van de recht
bank te 's-Gravenhage, over het van
school sturen van zijn zestienjarige
zoon Coen, hetgeen volgens mr. Sand
berg onrechtmatig zou zijn geschied.
Voor de vader van de ulo-scholier
trad gistermorgen op mr. C. J. Colijn,
voor het bestuur van de ulo-school mr
T. G. Scheer.
Coen heeft in februari van het vo
rige jaar een ernstige hartoperatie
ondergaan in Stockholm. Hij heeft
nu een plastic plaatje in zijn hart en
zijn borstkas dichtgenaaid met zil
verdraad.
Hy heeft nog geregeld hartaanval
len en wordt daarbij soms gedeelte
lijk blind. Dan moet hij onmiddellijk
naar huis worden gebracht. De va
der wil daarom de jongen op de
Groen van Prinstererschool houden
omdat hij er recht tegenover woont.
Eind januari lachte Coen om een
woede-uitval van de onderwijzer die
gericht was tot een klasgenoot. De
onderwijzer zou daarom Coen, vol
gens diens zeggen, op de borst heb
ben gestompt. Maar de onderwijzer
ontkent dit en zegt dat hy de jongen
slechts bij de arm heeft gepakt. Hier
over volgde later een hooglopend me
ningsverschil tussen het haofd van de
school en de onderwijzer en de ouders
van Coen.
In opdracht van de vader, sloeg
Coen hierop aan het verzamelen van
handtekeningen van mede-leerlingen,
die het slaan zouden hebben gezien.
Hy haalde er 25 by elkaar. Daar
door, zo meende het bestuur, verniel
de de jongen de sfeer op de school
grondig en was zyn invloed gezag-
ondermijnend. Coen werd de toegang
tot de school ontzegd.
De vader eist nu toelating van zijn
zoon tot de school.
Verzamelen van bewijs.
De eisende partij stelde dat zij het
recht heeft te bewijzen dat de onder
wijzer heeft geslagen, als deze ont
kent Het verzamelen van bewijs kan
niet gezagondermijnend werken.
Zy biedt aan het bewijs te leveren.
De gedaagde partij stelde dat de
scholier Coen ouder is dan zijn mede
leerlingen en overwicht heeft. De
jongen kweekte stemming tegen de
onderwijzer, waardooi het onderwijs
ernstig werd bemoeilijkt. Het weg
sturen van de jongen is een beleids
kwestie "an het bestuur.
De rechter kan hoogstens bezien
of er een apert onredelijk e beslissing
is genomen.
Dit is niet zo. Als de jongen op
school terugkomt, zo meent de ge
daagde, dan zal er een onmogelijke
situatie ontstaan.
De president vroeg of het niet mo
gelijk was dat de jongen aan de on
derwijzer zijn excuses voor het
lachen kon aanbieden, dan zou er
geen onmogelijke situatie ontstaan,
mocht de jongen teruggaan naar
school.
Maar het schoolbestuur wenst de
leerling niet terug te nemen. De pre
sident besloot op de dag waarop de
paasvakantie is afgelopen dinsdag
a.s. vonnis te wijzen.
't Rol fteiaald leilde u-an Uaaitenuneitiede naai ft.iu.liet
woningen, tegen 87.604 per uit. januari
en 96.105 per uit. februari 1957, aldus
het C.B.S.
De in januari/februari gereedgeko
men woningen, waren als volgt ovej
de provinciën en de grote steden ver
deeld. Groningen 622 (v.j. 483), Fries
land 584 (595). Drente 335 (369),
Overijsel 749 (952). Gelderland 1415
(1371), Utrecht 696 (848), Noord-Hol
land (excl. Amsterdam) 1466 (1109),
Amsterdam 587 (474), Zuid-Holland
(excl. Den Haag en Rotterdam) 2313
(1733), Den Haag 632 (389), Rotter
dam 889 (631), Zeeland 419 (350),
Noord-Brabant 1876 (1846), Limburg
851 (1107) en N.O.P. 52 (42).
Van de 5453 (v.m 4029) woningen,
waarvoor in februari bouwvergun
ning werd verleend, vielen 3606 (v.m.
2271) onder woningwetfinanciering,
1648 (1552) ondei premieregelingen,
11 (8) onder herbouwfinanciering en
188 (198) onder andere financierings-
vormen.
Particuliere woningbouw
gestagneerd
door hoge rentevoet
De voorzitter van de Nederlandse
bond van bouwondernemers, de heer
D. J. Beuker, heeft vandaag op de
jaarlijkse bondsvergadering te Arn
hem in zijn openingsrede gesteld, dat
de belangrijkste oorzaak van het nog
steeds niet op gang komen van de
particuliere woningbouw ligt in de
hoogte der rentevoet en de daaraan
ten grondslag liggende kapitaal-
schaarste. Daarom mag alt de tot
standkoming van de premiebeschik
king woningbouw 1958, waarmee veel
is verbeterd, nog niet de conclusie
worden getrokken, dat de 40.000 ge
plande woningen in de particuliere
sector veilig zijn gesteld, zeide hij.
Dat de overheid ten aanzien van Se l
woningwetwoningbouw een kunstma
tige rentevoet van vier procent heeft
ingesteld, terwijl de marktrente nog
altijd anderhalf tot twee procent ho
ger ligt komt de voorzitter om drie
redenen onjuist voor.
Ten eerste is de maatregel in strijd
met het uitgangspunt van woningwet
en woningbesluit, namelijk dat de wo
ningbouw primair dient te geschieden
door het particulier initiatief. Voorts
betekent de maatregel het verbreken
van de relatie tussen stichtingskos-
ten en economische huurprijs en is
dus uit economisch oogpunt verwer
pelijk en tenslotte leidt deze maatre
gel ook uit sociale overwegingen tot
onbillijkheden, omdat bevolkings
groepen die woningen uit de parti
culiere sector betrokken, verstoken
blijven van de rentefaciliteiten voor
de bevolkingsgroep die woningwet
woningen betrekt.
KLEUTER OVERREDEN.
Donderdagmiddag vijf uur is de 3-
jarige Paula van der Linden uit Am
sterdam op het Zaandammerplein on
der de aanhangwagen van een
vrachtauto gekomen. Zy kreeg het Het beeld „De Vier Heemskinderen" van de Brusselse beeldhouwer Olivier Strebelle, dat bij de gieterfj Bln-
linker-voor en achterwiel van de ders In Haarlemmerliede is gegoten, Is donderdag van de gieterij overgebracht naar een in de Ringvaart llg-
wagen over zich heen. Het meisje is I gende schuit, waarmee het beeldhouwwerk zal worden vervoerd naar Brussel om tp worden geëxposeerd op de
ter plaatse aan haar verwondingen Wereldtentoonstelling. De foto toont het abstracte beeld met een lengte van 12J5 meter en een hoogte en een
overleden. breedte van elk 5 meter op het terrein van de gieterij kort voor het begin van het transport.
