HOOGTIIDAG VOOR DEN HAAG
Sleóidentie ut fieeóttaai
aetiaet&amde ffivitóe koning^ p,aa%
Noenmaal op Huis ten Bosch]
Prins Philip en
bezochten
Koninklijk bezoek aan de
Aaismeerse veiling
prins Bernhard
jaarbeurs
Kon. onderscheidingen
op Dampaleis uitgereikt
WOENSDAG 26 MAART 1958
DE LK1DSE COURAN 1
EAU
De residentie had zich voor het bezoek vandaag gehuld in haar schoonste
feestgewaad. Overal in de stad hebben de inwoners gehoor gegeven aan de
oproep van het gemeentebestuur en de vlaggen uitgestoken waaronder hier
en daar ook Engelse. In vrijwel alle etalages van de winkels en magazijnen
van de binnenstad zijn foto's van koningin Elizabeth van prins Philip en
van het gehele koninklijke gezin uitgesteld. Rondom het Binnenhof waar
zich de voornaamste plechtigheden van het bezoek concentreren zijn de
bomen versierd met de traditionele oranje-appels en zelfs de oranje knip-
perbollen schijnen te willen bijdragen tot de algemene feeststemming. Op
de Hofvijver drijft een bloemenschip rond vervaardigd naar een model uit
de 17e eeuw, dat versierd met duizenden voorjaarsbloemen zo uit een
sprookje weggerukt kon zijn. Ook het op het Buitenhof opgerichte ,Tribo-
lium" met de lichtende letters „E.R" (Elizabeth Regina) alsmede de op de
Vijverdam aangebrachte oranje wimpels en de dundoeken van Nederland,
Engeland en de landen van het Gemenebest, vormen op deze hoogtijdag
een bijzonder fraai detail in de Haagse feesttooi.
den Oever, de wethouder van onder
wijs en kunstzaken, de heer J. van
Zwijndrecht, en de hoofdcommissaris
der gemeentepolitie de heer J. H. A.
K. Gualtherie van Weezel. In de per
gola begroetten de commissaris der
koningin in de provincie Zuid-Hol
land mr. J. Klaasesz en de gouver
neur der residentie luit.-gen. C. J.
Valk de hoge gasten.
Dinsdagmiddag bracht het koninklijk
gezelschap een bezoek aan de N.V.
Asscher's diamantmaatschappij
Amsterdam. H.H. K.K. H.H. Prinses
Beatrix en prinses Irene in de slijperij
van het bedrijf.
Aankomst
te Scheveningen
De autocolonne kwam Schevenin
gen binnen langs de vrolijk met
vlaggen versierde watertoren. Via het
Gevers Deynootplein, waar een 16
meter hoog versieringsornament was
opgericht ter verwelkoming van het
koninklijk gezelschap in de gemeente
's-Gravenhage, ging het hierop naar
de tweede binnehaven waar de stoet
door de erepoort van netten en ton
nen reed, die hier door de Scheve-
ningse vissers ter gelegenheid van het
hoge bezoek was opgericht. Hier had
zich ook de feestelijk gepavoiseerde
vissersvloot verzameld.
De Scheveningse bevolking, waar
van vele vrouwen zich gekleed had
den in de traditionele dracht met de
zwarte-rode schoudermantel en het
fraaie witte mutsje met de gouden
oorijzers en de met parels versierde
spelden, juichte de vorstinnen harte
lijk toe.
Via de Scheveningseweg, Java-
straat en Leidsestraatweg bereikten
de vorstinnen rond half een het Huis
ten Bosch. Zij werden hier verwel
komd door prins Bernhard en prins
Philip die 's ochtends een bezoek
hadden gebracht aan de Utrechtse
Jaarbeurs. Bij de aankomst van ko
ningin Elizabeth en koningin Juliana
speelde de Luchtmachtkapel onder
leiding van kapitein H. F. W. van
Diepenbeek het Engelse volkslied.
By aankomst op het Huis ten Bosch
was men geruime tijd op het tijd
schema achtergeraakt.
Voor het „Huis ten Bosch" stond
eveneens een ere-squadron van de
Kon. Luchtmacht onder commando
van kapitein W. L. Mallinckrodt op
gesteld. Op verzoek van prins Bern
hard inspecteerde prins Philip hier
op deze erewacht. Aan het noenmaal
dat hierna in huiselijke sfeer op het
Huis ten Bosch werd gebruikt zaten
naast de beide vorstinnen en de prin
sen ook de prinsessen Beatrix, Irene,
Margriet en Marijke alsmede H.K.H.
prinses Wilhelmina aan.
BEZOEK AAN GEMEENTE
MUSEUM.
Na de lunch begaven het Engelse
vorstenpaar, koningin Juliana en de
prinsessen Beatrix en Irene, zich naar
het Gemeentemuseum waar de ten
toonstelling „Toen Elizabeth regeer
dewerd bezocht. De in lang
zaam tempo gemaakte tocht werd on
derbroken voor een kort bezoek aan
de Engelse kerk in de Riouwstraat,
waar zich kinderen van de Engelse
school met vlaggetjes zwaaiend de
vorstinnen geestdriftig begroetten.
De koninklijke stoet arriveerde om
kwart over drie voor het met En
gelse en Haagse vlaggen getooide
Gemeentemuseum. Onder het balda
kijn, dat aan het begin van de toe
gangspergola van het museum was
gebouwd, wachtte de burgemeester
van Den Haag mr. H. A. M. T. Kolf
schoten de hoge bezoekers op. Hij was
vergezeld van de wethouder van so
ciale zaken, de heer C. H. P. W. van
Na de begroeting en presentatie
geleidde burgemeester Kolfschoten 't
hoge gezelschap door de voor deze
gelegenheid met rede lopers belegde
en met bloemen versierde pergola
naar de hoofdingang van het mu
seum. Hier stelde de burgemeester
de directeur van het gemeentemu-
Koningin Juliana
hield commentator
aan de praat
De radiocommentator had gis
teren kennelijk moeite om de
tijd met praten te doden toen
men bij de landingssteiger aan
de Prins Hendrikkade te Am
sterdam de aankomst van het
Engelse koningspaar stond af te
wachten.
Koningin Juliana kreeg dit in
de gaten en vond meteen een op
lossing voor de radioman om een
onderwerp aan te snijden dat in
teressant genoeg was om we
reldkundig gemankt te worden.
Zij riep een functionaris van de
Rijksvoorlichtingsdienst bij zich
en fluisterde hem toe: „Gaat u
die meneer eens wat stof geven
Vertelt u hem maar, dat onze
eigen koningssloep niet onder
de brug door kon om de Engelse
koningin op te halen. We hebben
van alles geprobeerd, met de
roeispanen en zo. Vertelt u hem
dat maar, dan weet hij waar hij
het over hebben moet".
De man van Rijksvoorlichtings
dienst bracht de koninklijke
woorden over en een opgeluchte
commentator kon even later mil
joenen in den lande vertellen
waarom de Nederlandse konings
sloep verstek had moeten laten
gaan.
seum mr. L. J. F. Wij sen beek aan de
vorstelijke bezoekers voor.
Hierop bezichtigde het hoge gezel-
schap de tentoonstelling. Het toonde
j in het bijzonder belangstelling voor
de „first folio" met op de titelpagina
het gegraveerde portret van Sha
kespeare door Martin Droeshout, het
model van Shakespeare's schouw
burg „the Globe", het fraaie portret
van koningin Elizabeth I, het x.g.
Armadaportret geschilderd toen de
koningin 55 jaar oud was en de vol
ledige wapenuitrusting van William
Somerset, de derde graaf van Wor
cester.
Na de bezichtiging van de tentoon
stelling werd in de Van Ravesteyn-
zaal de officiële ontvangst van het
gemeentebestuur gehouden.
Haags geschenk.
Hier hield burgemeester Kolfscho
ten een korte toespraak waarin hij
de gementeraad voorstelde en na
mens de gemeente een viertal zeld
zame legpenningen in lederen cas
sette aan koningin Elizabeth aan
bood, o.a. voorstellende koning
Willem IH de aankomst in Holland
van prinses Maria Stuart, de bruid
van de latere stadhouder Willem H,
een afbeelding van de prinses van
Oranje Maria met haar zoon en de
ontscheping van Karei II by Scheve
ningen in 1660.
De cassette Is gemaakt «At groen
Marokijnleer en draagt het wapen
van de gemeente Den Haag in goud
op het deksel. Het wapen is met de
hand verguld en de cassette rust op
vier massieve koperen voetjes. Van
binnen is de cassette met zachtgroen
gevoerd.
Na afloop van de pfficiële ont
vangst door het gemeentebestuur in
de Van Ravesteynstraat tekenden de
vorstelijke personen nog het gasten
boek van het museum.
Het bezoek aan het gemeentemu
seum werd opgeluisterd door gezang
van het Haagse mannenkoor „Die
Haghe Sangers" onder leiding van
Jos Vranken.
Na het verlaten van het museum
boden Richard Kolfschoten, Cladys
Dettmeyer, Mirjam Wijsenbeek en
Wilna van Aartsen koningin Eliza
beth, koningin Juliana, prinses Bea
trix en prinses Irene bloemen aan.
Receptie Engelse kolonie.
Vervolgens begaf het hoge gezel
schap zich naar de Dierentuin waar
een receptie voor de Engelse kolonie
werd gehouden. Ruim 2000 mensen
waren hier aanwezig. Na afloop hier
van ging de koninklijke stoet terug
naar het Huis ten Bosch.
Kolibrie"
gedemonstreerd
Prins Philip en prins Bernhard
hebben vanmorgen de Voorjaar9beurs
te Utrecht bezocht. Het was een klei
ne stoet die omstreeks half elf aan
de hoofdingang van de Jaar beurster
reinen aan de Graadt van Roggenweg
arriveerde.
De commissaris der koningin in de
provincie Utrecht, mr. S. Th. E.
Graaf van Lynden van Sandenburg,
Kostelijk
geamuseerd
Op de ochtend van de tweede dag
van het Bridse koninklijke bezoek
aan ons land scheidden zich de we
gen van koningin Elizabeth en prins
Philip: de Britse vorstin reed verge
zeld door koningin Juliana naar de
bloemenveiling in Aalsmeer, terwijl
prins Philip zich samen met prins
Bernhard naar de Jaarbeurs in Utrecht
begaf.
Om 10 u<ur vanochtend vertrokken
eerst de beide vorstinnen.
Tegen half elf arriveerden de auto's
voor de centrale Aaismeerse veiling
waar burgemeester G. C. Loggers het
hoge gezelschap ontving.
Juist als haar jongere zuster, prin
ses Margareth, nu bijna 10 jaar ge
leden, wandelde daarna koningin Eli
zabeth vol ongeveinsde bewondering
door de enorme hal met zijn onver
getelijke schat van snijbloemen en
planten.
Zoals gebruikelijk namen de hoge
gasten vervolgens met hun gevolg
plaats in de oplopende veilingban-
ken en amuseerden zich daarna bij
het veilen van bloemen enkele minu
ten kostelijk met het drukken op de
knoppen, waarmee op de grote vei-
lingklok de biedingen worden gere
gistreerd. Tevoren lichtte de algemeen
leider vreemdelingenbezoek de heer
A. van Es, de deelnemers aan deze
waarlijk koninklijke veiling over het
veilingsysteem in.
Voor het vertrek plaatsten de gas
ten een handtekening in het gasten
boek, waarna twee Aaismeerse ka
bouters, de 10-jarige Hanneke Buis-
ma en de 9-jarige Margret Driessen,
de beide vorstinnen bloemen aanbo
den.
Het bezoek duurde bijna drie kwar
tier. Kort na elf uur nam het gezel
schap afscheid om de reis naar Den
Haag per auto voort te zetten.
Het opzet volgde men niet de grote
Rijksweg, doch reed via Leimuiden,
Alphen aan den Rijn. Hazerswoude
en Zoeterwoude naar Leiden, opdat
de Britse vorstin een betere indruk
van Nederland zou kunnen krijgen.
Van Leiden ging de route over Voor
schoten naar Wassenaar en verder
naar Scheveningen.
alsmede de burgemeester van Utrecht
jhr. mr. C. J. A. Ranitz begroetten
vervolgens voor het gebouw de ko
ninklijke gasten.
Langs een weelde van voorjaarstul-
pen begaf het gezelschap zich daar
na te voet naar de Julianahal, waar
in het restaurant een groot aantal
personen zijn opwachting maakte.
Vervolgens begaven de beide prin
sen zich in gezelschap van het direc
torium van de Jaarbeurs naar het
Landenpavilj oen, waar een bezoek
werd gebracht aan de Britse inzen
ding. Hier bezichtigden zij een expo
sitie van oude gravures dde betrek
king hebben op Engelse en Neder
landse koninklijke bezoeken en vor
stelijke personen.
De Britse inzending bestaat uit een
grote verscheidenheid van moderne
huishoudelijke artikelen, geselecteerd
door de „Council of industial de
sign".
De Jaarbeurs voorzitter, dr. Van
der Wal hield een korte toespraak
Aan het slot van zijn toespraak bood
hij prins Philip een geschenk aan,
bestemd voor de kinderkamer van
prins Charles en prinses Anne, in de
vorm van een miniatuur draaiorgel.
Het was prins Philips zelf die ver
volgens het kleine wiel van het or
geltje in beweging bracht waarop het
„Land of hope and glory" door de
hal weerklonk. Het eveneens in het
Landen-paviljoen opgestelde Utrecht
se stadsorgel .,de lange GavioU" nam
onmiddellijk de melodie over, waar
na tenslotte nog de mars „Britlsch
Grenadiers" ten gehore werd ge
bracht.
Grote belangstelling legden de
beide prinsen aan de dag voor de ma
chines en apparaten voor de wegen
bouw die op het open terrein ston
den opgesteld.
Demonstratie Kolibrie.
In de Margriethal werd de afde
ling bouwmaterialen bezocht waarna
het geselschap de nieuwe Nederland-
Van het passeren der koninklijke
stoet wonden we twee foto's maken,
hoewel met behoorlijke snelheid ge
reden werd: een foto werd gemaakt
op de Wilhelminabrug, men ziet een
zwaaiende burgemeester (achter
hoed) en wethouder.
De andere foto laat het moment zien
waarop de Rolls Roys door de bocht
gaat. Men ziet de koninklijke stan
daard, achter het stuur een Engelse
chauffeur en achter in de wagen de
handschoen van de zwaaiende konin
gin Elizabeth.
(foto's De Leidse Courant)
se helicopter „Kolibrie" bezichtigde.
InvUeger René van der Harten van
de Nederlandse Helikopter Industrie
demonstreerde deze nieuwe stuw-
straalhelikopter die onlangs zijn
luchtwaardigheidscertificaat verwierf.
Het bezoek van de beide prinsen
werd besloten met de bezichtiging
van een deel der expositie in de
Bernhardhal, waar de afdeling
scheepsbouw de aandacht van de ho
ge bezoekers trok.
Om twintig minuten voor twaalf
vertrok het gezelschap vanuit de zij-
ingang van de jaarbeursterreinen
aan de Muntkade.
Koningin Elizabeth heeft koningin
Juliana onderscheiden met de „Or
der of the Garter". Tijdens een korte
plechtigheid in het paleis op de Dam
werd voorts prins Bernhard benoemd
tot ridder Grootkruis in de „Order of
Bath" en werd prinses Beatrix on
derscheiden met het Grootkruis van
de „Royal Victorian order".
Koningin Juliana heeft het Groot
kruis van de Orde van de Nederland
se Leeuw toegekend aan prins Phi
lip.
De Historische Vereniging „Oud
Wassenaer" heeft H. M. Koningin
Elizabeth n ter gelegenheid van haar
bezoek aan ons land een blauw wand
bord aangeboden, waarop de histori
sche verbondenheid van het Huis
Windsor met de naam en de plaats
Wassenaar tot uitdrukking wordt ge
bracht.
Philip van Wassenaar, die om
streeks 1200 Heer van Wassenaer was,
is n.L een van de oudst bekende
voorvaderen van de Engelse vorstin.
Het geschenk van de Historische
Vereniging is Koningir Elizabeth in
Amsterdam ter hand gesteld, voordat
zij woensdagmorgen, op weg van
Aalsmeer naar Den Haag, een rit
maakte over Wassenaars grondge
bied.
Het wandbord toont, behalve de
Engelse en Nederlandse wapens het
familiewapen van Philip van Wasse
naer en het gemeentewapen van
Wassenaar. Als tekst is aangebracht
.Verleden en Heden groeten U". On
deraan staat de naam van de vereni
ging en achter op het bord is de da
tum 26 maart 1958 vermeld met een
herinnering aan de doortocht van Ko
ningin Elizabeth door Wassenaar.
ONTSNAPTE GEVANGENE
AANGEHOUDEN.
De Amsterdamse politie heeft in
de afgelopen nacht in een woning aan
de Tilanusstraat de 29-jarige W. den
D. aangehouden, die op 24 januari j.l.
uit het Huis van Bewaring 3 (het zo
genaamde Lloydhotel) te Amsterdam
met twee andere gevangenen was
ontsnapt. De twee anderen, J. de H.
en A. de J. zyn in de afgelopen maan
den reeds door de politie teruggevon
den.
