VINK'S SMEDERIJ
sim BOYS
Fa. Luiten
II. E.
P.J.
A. H. VAN SCHIE EN ZONEN
Fa. Schouten
Fa. tl DER POEL
P. L van der Seest
lac. Spierenburg
Café Heemskerk
Firma W. van Semmelen en Zoon
Gebrs. Aierbaom
RISMBOYS
Si. SUmauxüuA
DE TOREN
Firma Vink 8 Zn*
Centrale Verwarming
Fa. C. M. Vesseur Zn.
VAN RIJN'S BAKKERIJ
J. Klein Johzn.
R.PAAUW
R.K. E.H.8.0.
G. J. Schouten
Gebrs. van Beek
N.K.J.B.
Arie Dobbe
JAC. VAN EMMERIK
H. Bakker
D.O.S.R.
Treffers
G. Wesselman
en Zonen
J.v.RhoonJr.
J. SUYTEN Zn.
SMITS
A. C. Overdevest
G. VAN DER HAAR
J. VAN OEI|LSWI|K
C. J. OVERDEVEST
Garage HOOIJMANS
G. Valé
Joh. Akerboom
G. Hoogervorst
Th* I* LEK
DE R.K.E.H.B.O.
Jan Voortman
J. 0. Akerboom Zonen
Gijsb. Pieterse
C.H00GENDIJK
Pietersen
H. JANMAAT
DINSDAG 31 DECEMBER 1957
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 19
Roelofarendsveen
CENTR. VERWARMING
SMEDERIJ CONSTRUCTIEWERKPLAATS
LUXE- EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
wenst cliëntèle en bekenden Z. N.
R.K. INTERPAR. GEM. TONEELVER.
wenst Geestelijk Adviseur, Regisseur, Leden, Dona-
teurs(trices) Z. N.
LEVENSMIDDELENBEDR1JF
Roelofarendsveen
Wesieinde 25
Onde-Wetering
Veerstraav 32
wenst 4jn cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
ZUIDEINDE 18
wenst zijn cliëntèle en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Installatie en Adviesbureau
TELEF. K 1713-330
ROELOFARENDSVEEN
Z. N.
Loodgieters - Schildersbedrijf
ROELOFARENDSVEEN,
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar
NOORDEINDE 175 TELEF. 539
Aan cliëntèle, vrienden en bekenden een Z. N.
C. W. Hoogenboom Zn.
EXPEDITIE- EN TAXI-BEDRIJF
Westelnde 435359 Roelofarendsveen
Telef. K 1713—371—533
Clientèle, begunstigers, vrienden een Z. N.
Wij wensen onze cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig 1957.
Handel in alle soorten
brandstoffen
SheU Petroleum, gas- en
huisbrandolie
Tel. 413 Zuideinde 6
Roelofarendsveen.
Aan alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
Wed. HOOGENBOOM
en kinderen.
ROELOFARENDSVEEN
SEB. BAKKER
A. J. C. BAKKER—
VOLWATER.
Z. N.
NICO SCHOUTEN.
Rijwielhandel,
Fa. GEBR. MEYER.
Brood-. Koek
en Banketbakkerij
Zuideinde 7,
aan cliëntèle en bekenden
Z. N.
Melk- en Zuivelhandel
Manufacturenhandel
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle en begun
stigers Z. N.
F. VAN RIJN.
Kleermaker,
Noordkade 4, - Tel. 551
Allen een Z. N.
J. J. VAN BERKEL en
J. C. VAN BERKEL—
WINNUBST
Z. N.
Wed. J. J. DE PRIE.
Schil dersbed r f
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Een Z. N. wenst U
SCHEEPSBOUW, en
TIMMERBEDRIJF
Kantoorboekhandel
Drukkerij
Religieuze artikelen
Noordeindc 3 - Tel. 377
Z. N.
wenst U een Zalig en
Voorspoedig 1958.
Afd. Roelofarendsveen
wenst haar Geestelijk Ad
viseur. Docent. Instruc
teur. Leden. Donateurs en
Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Schoenhandel Reparatie
Z. N.
Aan al miin vrienden en
bekenden van Toneelgroe
pen en Verenigingen een
Z. N.
JAN POUW. Westeinde 19.
Cliëntèle, vrienden en be
kenden allen een Zalig en
voorspoedig 1958.
JAN v d. MEER.
Noordeinde 45 - Tel. 506
J. ELSTGEEST.
Bloembollen-
Kwekerhandel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Dames-Herenkapsalon
J. VAN RHOON.
Zuideinde 44
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
Café 't Noorden
A- LUDLAGE,
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
R.K. Gemengde Zangver.
VOX LAETA
wenst geestelijk adviseur,
directeur, leden, donateurs
een Z. N.
Schilders, en
Loodgietersbedrijf
ROELOFARENDSVEEN
Het bestuur van de
Afd. Roelofarendsveen
Brandstof fenhandel
Westeinde 31 Telef. 315
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenc.en Z. N.
Olie- en Benzinehandel
NOORDEINDE 79,
wenst cliëntèle en beken
den een
ZALIG NIEUWJAAR.
ELECTROTECHNISCH
INSTALLATIEBEDRIJF
RADIO TELEVISIE
Noordeinde 1,
Roelofarendsveen.
Z. N.
„LIEFDE VOOR
HARMONIE"
wenst haar geestelijk ad
viseur, directeur, leden en
donateurs Z N.
Melk. en Zuivelhandel
J. WIJSMAN,
Noordeinde 96,
wenst cliëntèle en beken
den een Z, N.
RAS AKERBOOM
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
GEBR. DOBBE.
Expeditie
LeidenRoelofarendsveen.
cliëntèle en bekenden Z.N
M. VAN RIJN,
Dames-Herenkapper,
wenst cliëntèle en beken-
Vleeshouwerl.i en
Spekslagerij
v. d. MEER,
wenst allen een Z. N.
H. v. d. SALM.
Rund- en Varkensslagerij
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Schoenmakerij
J. VERHAAR.
Spoorstraat 74.
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
G. VAN RUITEN en
KRIJGER Noordkade 12.
Dag Beurtdienst
op RotterdamHaarlem
en Amsterdam
Z. N.
JOH VAN DER HAAK.
schoenhandel
en Schoenmakerij,
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
Manufacturenhandel
H. VAN VEEN.
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
Coöp.
Boerenleenbank
ROELOFARENDSVEEN
wenst haar leden en reke
ninghouders een gelukkig
en voorspoedig 1957.
R. K. S. V.
ZALIG NIEUWJAAR.
E. KOEK. Noordeinde 43
Petroleumhandel
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
Herenkapsalon
GEBR KOEK.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Fa. A. P- VAN PELT.
Brood-. Koek
en Banketbakkerij
Gelukkig Nieuwjaar.
R.K T. T. C.
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden, steunende Leden en
belangstellenden
ZALIG NIEUWJAAR
ELECTR. TIMMER-
AANNEMERSBEDRIJF
ZUIDEINDE 25.
Z. N.
C. J. J. STOCKMANN
M A. P. STOCKMANN-
VAN DE KAMP
Z. N.
LANGEWEG 2.
Onze cliëntèle. bekenden
en vrienden een Z. N.
Dames-Herenkapsalon
VESTE INDE 49
Telefoon 462
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
Z. N.
Café „De Haven"
L. AKERBOOM.
Noordkade 3.
een Z. N. aan cliëntèle.
vrienden en bekenden.
JAC. TH. v. d. MEER.
Brandstoffen-Oliehandel
wenst allen een Z. N.
NIC. VAN BERKEL
en Echtgenote.
Roelofarendsveen.
Aan allen een Z. N.
Stompwijk
LEVENSMIDDELEN - Dr. VAN NOORT8TRAAT 72,
Telefoon 1639,
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR.
G VREEBURG
Vleeshouwerij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
AANNEMERSBEDRIJF, DR. v. NOORTSTRAAT 34,
wenst alle bekenden en cliënten
ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR.
MELKHANDEL, OOSTEINDE 24, TELEFOON 1420,
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR.
Timmer-, Metsel- en Aannemersbedrijf
Dr. van Noortstraat 186
wenst alle cliëntèle en bekenden een Zalig en Voor
spoedig 1958.
CAFé „DE GOUDEN LEEUW"
Dr. van Noortstraat 76
wenst cliëntèle en vrienden een Zalig Nieuwjaar.
Vee. en Goederenvervoer, annex Brandstoffenhandel
Stompwijk Telef. K 17611628
wenst alle cliëntèle en vrienden een Voorspoedig 1958
Z. N.
R.K. V.V.
wenst Geest. Adviseur en
alle sportvrienden
ZALIG NIEUWJAAR.
WED. L. VAN EIJK.
Dr van Noortstraat 70
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
G. HAVIK.
Huurautobedriif,
wenst cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
TH. J. SCHRADER Zn..
Aardappelen en
Fouragehandel
Dr. van Noortstraat 178
wensen cliëntèle. vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
Garage H. v. d. PIJL,
Dr van Noortstraat,
Automobielen en
".ijwielreparaaie,
Cliëntèle, vrienden en be
kenden een Z. N.
Timmerman- en
Aannemersbedrijf
Stompwijkseweg 86.
STOMPWIJK
wenst vrienden, cliëntèle
en bekenden een Z. N.
Smederij
J. G. HAGEN ZN„
schoenmakerij.
Dr. van Noortstraat 130,
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
P. JANSON.
Melkhandel.
Dr. v Noortstraat 146,
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
GEBR STUNMAN
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Dr. van Noortstraat,
wenst clientèle, vrienden
en bekenden Z. N.
R.K. Dames Handbalver.
H V. S.
wenst geestelijk adviseur,
alle Lede en Donateurs
een Zalig Nieuwjaar.
C. VAN RUN en Zn.
Aardappelen, Groente
en Fruithandel,
wenst cliëntèle en beken
den een voorspoedig en
Z. N.
Wij wensen cliëntèle en
bekenden een Zalig en
Voorspoedig 1958.
Meerlaan 53, Stompwük.
PIET VAN KAMPEN.
Kruidenier,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
J. P. v. d. NAGEL.
Brood- en Banketbakkerij
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een G. N.
P. v. DUYVENBODE
wenst zijn cliëntèle. vrien
den en bekenden een Ge
lukkig Nieuwiaar.
P LANGE.
Schoenhandel. Rep.,
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Z. N.
JAC. REMMERSWAAL
en ZOON
Metselaar en
Sigarenmagazijn
wensen hun geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
H. VAN PARIDON
Melkinrichting
Molenzicht
wenst zÖn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
A. C. VAN SCHIE
Timmerman en Aannemer
wenst zijn geachte cliëntèle
vrienden en bekenden een
Z. N.
Consujnptietent „Oké"
Wed. C. v d HOEVEN
wenst haar geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
J. FLOOR
Smederij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
Kolen- en Oliehandel
JOH. DURIEUX
Rijnstraat 50A
Katwük a. d. Rijn
m. h. g.
N. J WINTERS
Rijnstraat 91
Handel in zuivelproducten
Poelier in wild en
gevogelte,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en bekenden
een Z. N.
Boekhandel
A. v. d. BERG.
wenst een gelukkig en
voorspoedig Nieuwiaar.
F MEIJER
Melkinrichting
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en bekenden
een Z N.
CASPERS BAKKERIJ
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Dr. v. Noortstraat 134
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
P TH. VERGEER
Café „Het Blesse Paard".
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
J. HAVIK
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij.
Meerlaan,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
C. VAN VEEN
Spek- en Vleeshouwer
Dr. van Noortstraat,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Schildersbedrijf
Drogisterij
Dr, v. Noortstraat 78
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Dr. v. Noortstraat
Reparatie automobielen
en rijwielen.
Cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
GEBR. HILGERSOM
Handel in gemalen mest
met compost en brand
stoffenhandel.
Dr van Noortstraat 124
wenst clientèle vrienden
en bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
C. DISSELDORP Zn.
Schildersbedrijf,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
C. N. BOER,
Erkend Installateur.
Rijwielhandel,
wenst cliëntèle vrienden
en bekenden Z. N.
KATWIJK
TRANSPORTBEDRIJF EN AUTODIENSTEN
AMSTERDAMHAARLEMROTTERDAM
Molenweg 4 Katwijk aan den Rijn Z. N.
LAMGERAAR
GEDIPL. HORLOGER
GEERWEG 16 LANGERAAR TEL. 0 1722—376
wenst al z'n cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR
Lijndienst en verhuizingen. Transporten door geheel
Nederland. Service-station. Benzine, dieselolie, smeer
olie, lucht (D) en tevens benzine op O.R.S.-reischeques.
Depot van Bene-gas
Ph. LEK ZONEN
Ter Aar, tel. K 1722—185 Tel. Leiden 25341
WENST ALLEN EEN ZALIG NIEUWJAAR
P. DU PAU
Hoofdweg 42 De Kwikel Tel. K 2977—5200
Dealer: ALUS CHALMERS-, STEYR- en NORMAG-
TRACTOREN AUTOMOBIELBEDRIJF
Verkoper: G. H. BORST Langeraarseweg 31
Z. N. Langeraar.
Fa- M. VAN TOL ZN.
Centr. Verwarming Constructiebouw
Vol-automatische oliestookinstallaties
Kolen- en oliehaarden.
LANGERAAR
wenst alle geachte cliëntèle en bekenden een Z. N.
FIRMA
AANNEMER
Langeraarseweg 154.
Telefoon 7,
wenst zijn cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Kerkpad 5, Langeraar
Tel. 370
wenst alle vrienden en be
kenden Zalig Nieuwjaar.
I "vensmiddelenbedrljf
Langeraar 146, Tel. 202
wenst aan alle cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Z. N.
Langeraarseweg 40.
Vertegenw. van de Enk-
huizer Zaadhandel en van
de Coöp. Tuinb. Aank.
et.* ZALIG NIEUWJAAR
ST. CHRISTOFFEL
LANGERAAR
wenst Geestelijk Adviseur.
Docent. Instructeur en
Leden een
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur
Smidskade I. Langeraar
Autoplaatwerk en
Carosseriebouw
wenst aa.i alle cliëntèle
vrienden en bekenden een
Z. N.
TIMMERMAN,
AANNEMER.
KASSENBOUW
Langeraarseweg 133
Telefoon 194
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
Smidskade 4 L. Tel. 235
Smederii. Kassenbouw.
Centr. Verwarming
vvenst aan geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
Fa. J. VAN KINTS
AANNEMER.
Beton- en Metselbedrijf
Langeraarseweg 129
wenst alle cliëntèle en ken
nissen een Zalig Nieuw
jaar.
Café .,'T CENTRUM"
botenverhuur en bmiloflen
Grondboringen en aanleg
van broneas en welwater
installaties
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
J. HIJDRA
Sigarenmagazijn
't Kerkpad
wenst alle afnemers, vrien
den en bekenden een Z. N,
A C HOGEVEEN.
Manufacturen
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Zalig Nieuwiaar
J. H MOHR.
Schildersbedrijf en
Rijwielhandel.
Rijdt Shellbenzine.
een G. N.
H UBTNK.
Brandstoffenhandel.
Korteraarsewe- 19.
Wij' Zevenhoven
Telefoon 154. Ter Aar.
wenst al zijn cliëntèle.
vrienden en bekenden
Z. N
FIRMA AKERBOOM
Kruideniersbedrijf.
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
TH. A. HIJDRA.
Land- en Tuinbouw-
bcnodigdhede~
wenst alle afnemers, vrien
den en bekenden een Z. N
F SANDERS
De krantenjongens van
Geerwee en Langeraar
wensen hun klanten een
Z'7 Nieuwjaar.
R Q. STIJNMAN,
Brood- en Banketbakkerij
wenst alle clientèle en
vrienden een Z. N.
G. C. v. d HOORN
Café .de Plas"
venst aan alle cliëntèle
Z. N.
D. v. d. VLUGT
Melk- en Zuivelhandel,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
J. WILDENBURG.
Bakkerij. Lanperaarsewe^
206 - Tel K 1722-248,
wenst clientèle, familie en
bekenden een Z. N.
ALB. V. d. JAGT
Groenten- en fruithandel
wenst aan allen een Z. N.
Z. N.
PIETERSE
Rijwielhandel en
reparatiebedrijf
M. DOORENBOSCH—
WANSINCK
Langeraarseweg 128
Levensmiddelen bedrijf,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en kennissen een Z. N.
P. HOGERVORST.
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
P. AKERBOOM.
Radio. Electr. apparaten.
Langeraarseweg 182.
wenst zun clientele, vrien
den en bekenden een 2. N.
A. DE JONG
Melk- en Zuivelhandel
Boter. Kaas en Eieren
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
G. PIETERSE ZONEN.
Timmerman.
Langeraarseweg U2,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en ueken-
den een Z. N.
A. C. MANK.
Sigarenmagazijn
..De Post"
Langeraar.
B. ZWIRS.
Electriciën, Telefoon 159,
wenst alle cliëntèle en
vrienden een Z. N.
TH. OTTO
Alle verzekeringen. Leven-
en volks-. Auto, motor en
bromfiets. Brand, ziekte en
ongevallen. W.A. en be
drijfsschade. wenst cliën
tèle en deelnemers een
Z. N.
TH. OTTO
Dansleider - Snelnrivélts
wenst alle vrienden, ken
nissen, relaties en leerlin
gen een Z. N.
H. M. AKERBOOM.
Metselbedrijf.
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
J. v. d. PIJL.
Rund- en Varkensslagerij,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
L. v. KESSEL
Groenten en Fruitbedrijf
Lanseraar
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
W. G. VERMEULEN
Langeraar
Schildersbedrijf en
Verfhandel
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
A. v. LAMMEREN
Dames- en Herenkapper
wenst aan allen een Z. N.
A. C. HOOGERVORST
Langeraar
H-ndel in alle Tuinbouw-
planten
wenst aan cliëntèle. fami
lie. vrienden en bekenden
Z. N.
Nieuwveen
HET BESTUUR VAN
wenst Geestelijk Adviseur
trainer en alle commissies,
leden, donateurs en sup
porters een Z. N.
JOH v. d. LEDEN
Kapper Dorpsstraat 39
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een voorspoedig 1956.
Electr. Brood-, Koek
en Banketbakkerij.
Dorpsstraat 50
wenst zijn cliëntèle. vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
A J P v.SMOPRFNBURG
Brood- Koek-, en
Banketbakkerij,
wenst z\in cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z N
L. v. VLIET
Verkoop en reparatie van
Rliwielen, Bromf'"*sen,
Haarden, Kachels.
NIEUWVEEN
Z_ N.
AKERBOOMS
Levensmiddelenbedrijf
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
Janmaat's Melkhandel
Handel in Melk Boter.
Kaas. Eieren en
Nutricla's Prod eten.
Dorpsstraat 54
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z N.
Levensmiddelenbedrijf
DE SPAR
Dorpsstraat 52
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekendèn een
ZALIG NIEUWJAAR
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1.50
uitsluitend tegen contante
betaling.