25% korting op jongens- en meisjeskleding
DUINSTREEK
MAISON SPIER
WINTERCOLLECTIE
DAMES, HEREN, MEISJES en JONGENS
EN ELKE DAG ÉÉN UUR GRATIS KOPEN
VRIJDAG 6 DECEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
HAARLEMMERMEER
Geboren: Gonny dr van T. C. Tuk
ker en P. K. van Beek; Cornelia
Geertruida Maria dr van G. A. M.
van Mil en M. J. van Leeuwen; Peter
Dirk Jan zn van D- J- Drijver en N.
Agter; Johannes Maria zn van J. P.
Suidgeest en P. M. Mesman; Dirk
Gerard zn van F. A. Koolhaas en
S. J. Bokhorst; Leonardus Hendri-
cus zn van L. J. Grimbergen en J.
H. A. Kors; Eeltje dr van P. Joren
en M. G. van Stam; Gerardus Johan
nes zn van P. J. van der Meij en E.
C. Slingerland; Maria Louise dr van
A. van der Knijff en A. van Wilgen
Irma Maria dr van Th. A. Kool en
B. Pakkoo; Johanna Wilma dr van
W. Dijk en C. Hogguer; Eveline
Fenna dr van G. P. Met en H. Hel-
lenberg; Johanna Hendrika dr van
A. Moens en C. Zijp.
Ondertrouwd: Johannes Herman
van der Meer 26 jr en Engelina van
Munster 19 jr; Johan Outshoorn 24
jr en Hendrika van Dam 23 jr; Al-
bert de Grauw 45 jr en Elisabeth
Helena van Schie 26 jr; Johannes
Jurriaan Schutter 24 jr en Sophia
Emma van Doorn 24 jr; Karei Vis-
scher 26 jr en Clasina Arends 25 jr;
Andreas Maria van der Burg 30 jr
en Johanna Wilhelmina Olsthoorn
25 jr; Leonardus Anthonius Augus-
tinus Ligtenberg 27 jr en Anna Pau
lina van Leemput 27 jr Johannes
Petrus Schrama 29 jr en Anna Hen-
rica Maria Lommerse 22 jr; Wijnand
Johannes de Hertog 32 jr en Susan
na Walkier 22 jr.
Getrouwd: Jan Diederik Meden-
dorp en Pieternella de~ Hoog; Hen
drik Spaan en Helena Maria van Os.
Overleden: Petrus Cornelis van
Gaart 74 jr echtg. van E. M. Spaan;
Aart in 't Veld 75 jr wed. van G.
Smink.
HILLEGOM
BEGROTINGSOVERZICHT
In een uitvoerige toelichting op de
begroting 1958, welke kort geleden
aan de raadsleden is toegezonden,
wijzen B. en W. er op dat de beste
dingsbeperking haar invloed in het
bijzonder doet uitkomen bij de uit
voering van een aantal objecten,
waarvoor de raad een crediet heeft
toegestaan, welke niet tot uitvoering
kwamen omdat de benodigde gelden
ndet beschikbaar waren. Hiervan
worden genoemd: verbetering van de
Wilhelminalaan, Straatverlichting
van de Haven en de Wilhelminalaan,
verbouw perceel Hofstraat 28, ver
bouw Julianasohool, welke naar 1958
zijn opgeschoven.
Uitgesteld werden de objecten:
nieuwe zweminrichting, brug over de
Vossevaart, aanleg mesthaven, brug
over de Hillegommerbeek, rioolwater-
zuiveringsinrichting, het bouwrijp-
maken in de uitbreidingsplannen Els-
broek, Treslong e.a.
Het investeringsplan 19581962 be
vat ditmaal ook de investeringen van
de bedrijven. Dit bedrag is ongeveer
2,5 miljoen gulden groot, zonder de
in de woningbouw geinvesteerde be
dragen. In 1958 is voor het voltooien
van een tweetal woningcomplexen
door de gemeente nog te investeren
530.000. Voorts zullen de opgeno
men bedragen van tweemaal 40.000
bij de uitvoering van de parkaanleg
in Bakkum en/of de reconstructie
van het sportterrein aan de Weere-
steinstraat voor een belangrijk deel
niet benodigd zijn en de overige in
vesteringen zijn niet zonder belang
rijke beperkingen, binnen het bedrag
van de 2,5 miljoen gulden gehouden.
Er staan heel wat objecten ter
uitvoering gereed.
De uitvoering van 't plan „Weere-
stein" brengt mede, dat de Asseler-
brug moet worden gereconstrueerd.
De algehele toestand van de brug
vereist dat ingrijpende voorzieningen
worden getroffen.
In verband met de plannen voor
de bouw van een bejaardencentrum
in de uitbreiding „Treslong" en ter
ontsluiting van dit gebied voor wo
ningbouw werden reeds enige ter
reinmetingen en tekenwerk verricht.
Zodra ten behoeve van het te stich
ten bejaardencentrum wegen en rio-
LEIMl'"TEN
Ledenvergadering K.V.P. De
afdeling Leimuiden en Rijnsaterwou-
ae van de Katholieke Volkspartij
hield een ledenvergadering in het
café van de heer C. J. van Graas.
Deze bijeenkomsten worden altijd
maar matig bezocht, en daarom werd
in de eerste week van december geen
massale opkomst verwacht. 17 Leden
tekenden de presentielijst. Voorzit
ter H. W. v. d. Hoorn, noemde de
agenda niet groot, maar toch wel be
langrijk, aangezien vóór 9 december
eventuele candidaten. voor de verkie
zingen van Provinciale Staten voor
gedragen moeten zijn. De heer G. F.
Stroek gaf als secretaris de notulen
van de vorige vergadering, en be
handelde daarna de ingekomen stuk.
ken. Hierbij werd de aandacht ge
vestigd op een algemene ledenwer
vingsactie die van 6 tot 20 december
gehouden zal worden. Men verwacht
ook in deze gemeenten wel een goed
resultaat. De voorzitter deelde hier
na het verkiezingsprogramma mede
voor het jaar 1958. 26 Maart Provin
ciale Staten, 28 mei gemeenteraad.
De groslijststemming zal gehouden
worden in de meisjesschool op 9
maart, aangezien de candidaatstel-
ling moet geschieden vóór 15 april.
Voor zieken en hen die tijdens de
verkiezingen buiten de gemeenten
verblijven kan een volmacht aange
vraagd worden, en wel voor Prov.
Staten tot 12 maart, en voor de ge
meenteraad tot 14 mei. Verzocht
werd mee te werken dat voor deze
personen aangifte wordt gedaan bij
het bestuur. De aandacht werd ge
vestigd op een cursus voor gemeen
teraadsleden, Of personen, die hierin
in de toekomst interesse hebben. Het
bestuur deed het voorstel de volgen
de personen aan te bevelen als can-
didaat voor de Provinciale Staten:
S. Menken, Leiden, A. C. Deerenberg,
Schoonhoven, jlhr mr O. F. A. H. van
Nispen tot Pannerden, Hillegöm, jhr
mr L. M. E. von Fisenne, Warmond,
F. C. de Hosson, Leiden, Th. Verhoef,
Alphen a. d. Rijn, A. C. van Moorsel,
Warmond en J. A. M. van Zonneveld,
Leiden. De vergadering ging hier
mede akkoord. Het bestuur deed
hierna een ernstige oproep mee te
werken aan de ledenwervingsactie,
aangezien het vooral in het komen
de jaar van belang is, dat zij die in
de rijen van de K.V.P. thuishoren
ook werkelijk lid zijn, en deelnemen
aan de groslijststemmingen en de
verkiezingen. Voor de rondvraag die
hierop volgde was geen animo. De
voorzitter sloot nu de vergadering
die in minder dan drie kwartier was
afgewerkt en sprak de wens uit
"dat ieder in zijn vermogen zal mee
werken dat ook de komende verkie
zingen een succes mogen worden
voor de K.V.P.
DE MEIJE
Jaarvergadering „St. Deus Dedit".
De georganiseerde R. K. arbeiders
kwamen woensdagavond in vergade
ring bijten in „De Halve Maan".
De voorzitter opende met een har
telijk welkom en sprak zijn vreugde
uit over de zeer goede opkomst, maar
moest tot zijn spijt constateren, dat
de geestelijk adviseur ndet aanwezig
was.
Uit het jaarverslag van de secre
taris bleek het ledental een kleine
daling te hebben ondergaan. De pen
ningmeester vermeldde een batig
saldo. Na oproep gaven zich enige
leden op voor het bezoeken van het
studieweekend te Bakkum (N.-H.).
Bij de bestuursverkiezing stelde de
periodiek aftredende penningmeester
de heer A. G. Pijnacker, zich niet
meer herkiesbaar. Gezien er reeds
een bestaande vacature was werden
de heren J. Verlaan en A. Sluijs met
grote meerderheid van stemmen aan
het bestuur toegevoegd. De heer A.
G. Pijnacker werd bij monde van de
voorzitter dank gebracht voor het
vele werk dat hij voor de afd. heeft
verricht waarvan hij van de oprich
ting af 'bestuurslid is geweest. Be
sloten* werd na enige bespreking,
weer een feestavond te houden.
De moeilijkheden welke er regel
matig bestaan met het innen der con.
tributie werden opgeheven met het
unaniem aannemen van het voorstel
van de leden, in het vervolg de con
tributie bij de penningmeester af te
dragen.
Besproken werd voorts nog het
houden van een sociale zondag
en het organiseren van kaartavonden
waartoe voor dit laatste weer con
tact zal worden opgenomen met de
L.T.J. Na de rondvraag sloot de voor
zitter deze zeer goed geslaagde jaar
vergadering.
W0UBRUGGE
Ondertrouwd: Andreas J. J.
Eorst 34 j. en Apolonia de Vette 23 j.;
Johannes Jongkind 26 j. en Johanna
M. Kamlade 24 j.
Getrouwd: Cornelis Bregman en
Willy van Dorp.
leringen moeten worden aangelegd,
dient voor de afvoer van het riool
water de beschikking over een pomp-
gemaal gereed te zijn. De voortschrij
dende bebouwing in „Meer en Dorp"
is oorzaak dat de capaciteit van het
noodgemaaltje reeds nu onvoldoende
is geworden. Het zal ook gewenst zijn
de riolering in de Vosselaan te ma
ken tussen Mariastraat en Leekstraat.
De vervuiling van de Vossevaart zal
dan grotendeels worden teniet ge
daan.
Rekening wordt ook gehouden met
de bouw van het gemeentelijk gym
nastieklokaal aan de Juliana van
Stolberglaan, waarvan het ontwerp
bouwplan reeds geruime tijd ter
goedkeuring is bij het ministerie van
O. K. en W. Het streven naar beper
king van de uitgaven tonen B. en W.
aan door er op te wijzen dat het aan
tal werklieden bij O. W. verminderd
is met vier werklieden.
Hoewel de woningbouw direct geen
belangrijke invloed op de begroting
positie van de gemeente heeft, vor
men de investeringen voor de wo
ningbouw een groot deel van het
totaal van het gemeentelijk kapitaal.
In de begroting 1958: 45,6
Waren er op 31 december 1956 ge
reedgekomen 91 woningen en in uit
voering 112 woningen, totaal 203 wo
ningen, op 31 december 1957 zullen
deze aantallen zijn 127 gereed
gekomen en 82 in uitvoering, totaal
209 woningen. Dit aantal zou ruim
100 woningen meer hebben bedragen
als de opgetreden kapitaalschaarste
geen belemmerende invloed had uit
geoefend.
Tenminste 60 wonnigwetWoningen
en een ongeveer even groot aantal
door particulieren te bouwen wonin
gen konden nog niet tot uitvoering
komen. Met de voorbereiding tot
bouw van woningwetwoningen wordt
evenwel voortgegaan, terwijl ge
tracht wordt de particuliere bouw te
animeren.
Het aantal woningen in deze ge
meente bedroeg op 30 juni 1956 3056
Het aantal huishoudens dat een zelf
standige woning bewoond is 2652,
404 waren inwonend» (d.o. 55 alleen
staanden).
Nog 400 woningen zijn er nodig
voor jongelui die een huwelijk wil
len aangaan zodat het totaal aantal
woningen waaraan behoefte bestaat
kan worden gesteld op 800.
KATWIJK
Doktersdienst Tijdens het week
einde zal de medische dienst voor
Katwijk Zee worden waargenomen
door dokter C. Hagen, Kon. Juliana-
laan 5.
DE KWAKEL
K.DO. Het eerste elftal krijgt
zondag één van de kampioenscandi-
daten, nl. Z.P.C. (welke momenteel
op de tweede plaats staan,) te be
kampen, aanvang van deze belang
rijke ontmoeting is om half drie. De
reserven spelen ook een thuiswed
strijd en wel tegen VI. Hollanders II,
aanvang half één. Het derde elftal
heeft 'n uitwedstrijd, tegen R.K.A.V.
aanvang half drie. De junioren zijn
vrij. De junioren B spelen thuis tegen
The Unity, aanvang half drie. De
welpen A spelen zaterdagmiddag
uit tegen Hertha, aanvang kwart over
twee, vertrek per fiets om 1 uur van
af de kerk.
Zaterdagmiddag wordt aan de
Boterdijk oud papier opgehaald t.b.v.
het bouwfonds van K.D.O. Helpt al
len mee deze actie te deen slagen!
St. Nicolaas op de scholen. Don
derdagmorgen kon men aan de kin
deren zien, dat er iets bijzonders aan
de hand was; de gezichtjes verraad
den enige spanning, terwijl alle in
hun beste plunje gestoken waren.
Nog vrij onverwachts arriveerde de
Sint met knecht aan de fröbelschool
om ongeveer half 10, het hoofd, mej.
Bakker, heette hem van harte wel
kom, en weldra lieten de kleintjes
hun liederen door het lokaal schal
len. Twee jongentjes en 2 meisjes nl.
Corrie Voortman, Berrie Hoogerwerf,
Willie v. Trigt en Anneke Meijer
hadden gezamenlijk een wens en
liedjes geleerd terwijl weer andere
kinderen spelletjes voor de Sint
deden. Het ging hun allen goed af, en
de Sint was dan ook zeer tevreden
over de kleuters allen kregen een
mooi cadeautje en een zakje versna
peringen. Toen was het weer tijd om
te gaan, met een „tot volgend jaar"
nam de Sint afscheid van de kleuter
school, om vervolgens een bezoek
aan de laagste klassen van de „grote"
school te brengen. Hier moesten
enige jongens in de zak, maar nadat
zij beterschap hadden beloofd, moch
ten zij er weer uit. Na ook hier met
gulle hand gedeeld te hebben, ver
trokken Sint en Piet weer haar
elders.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Bevolking Op 1 december be
droeg het aantal inwoners van Kat
wijk 27809 tegen 27676 op 1 novem
ber. Een wel zeer snelle bevolkings
toename dus van 133 personen.
Med. dienst De zondagse dienst
voor de patiënten van de doktoren
J. Bergman, H. M. Hueting en E. E.
van der Laan zal voor Katwijk, Val
kenburg en Rijnsburg worden waar
genomen door dokter H. M. Hueting,
Rijnstraat 33, tel 2102.
N00RDWIJK
VAN RIJDENDE TRAM GEVALLEN
Donderdagavond om kwart voor
één sprong de 47-jarige boekhouder
C. Profely uit Leiden op de treeplank
van een rijdende tram. De man kwam
hierbij in aanraking met een langs
de trambaan staande paal en sloeg
tegen de grond. Hij bloedde uit neus
en mond en klaagde over inwendige
pijnen. Zijn linkerarm was op twee
plaatsen gebroken. Dr Mulder ver
leende eerste hulp, waarna het
slachtoffer per ziekenauto ,naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden is
overgebracht. Hie:- bleek, dat hij een
scheurtje in de schedel had opgelo
pen.
BOUW FILTERINSTALLATIE
LANGEVELD.
Het architectenbureau Paardenkoo.
per en Barnhoom te Lisse, heeft na
mens het gemeentelijk Waterbedrijf
alhier, het maken van een filterin
stallatie, het afdekken van bestaan
de filters en het maken van een rein-
waterkelder in het pompstation Lan-
geveld gegund aan de fa C. v. d. Wiel
Gzn alhier.
N00RDWIJK
Propaganda feestavond „De Glas-
baars" De Noordwijkse Vereni
ging van Aquariumhouders „De
Glasbaars" hield in café-rest. „De
Beurs" een bijzonder geslaagde pro
paganda feestavond. Voorzitter J.
Zoete begroette de talrijke aanwe
zigen met een hartelijk woord van
welkom en wenste leden en genodig
de een heel prettige avond toe. Deze
wens is in alle opzichten in vervul
ling gegaan.
Henk Steen voorden had met zijn
conferences vol gulle kostelijke hu
mor al direct een vrolijk contact
met de zaal. Amarco, goochelaar en
telepaath, vertoonde diverse frap
pante staaltjes van zijn kunnen en
ook nu was zijn optreden werkelijk
„af". Bijzonder in de smaak viel ook
de jodelzang van Henny Haak, ter
wijl dit trio van een dame en twee
heren bovendien verschillende ver
makelijke schetsen brachten. The
Jolly Boys zorgden door begeleiding
en de muzikale omlijsting van het
programma.
Een verloting met prachtige prij
zen zorgde voor het spannende ele
ment, waarbij het secretaris Groe-
nendaal gelukte nog een flink aantal
loten bij opbod aan de man te bren
gen. Het bestuur bood de aanwezi
gen consumpties aan.
N00RDWIJKERH0UT
Zondagsdienst De medische
dienst wordt in het komende week
einde waargenomen door dokter B.
C. wösten, Kerkstraat 28, tel 285
Geboren: Gijsberta Maria Marga-t
retha dr van G. F. J. Ruiter en M.
A. van der Slot; Paulus Hendrikus
Maria zn van H. J. van Haaster en
A. Q. M. Warmerdam; Maria Chris
tina dr van P. M. M. Alkemade en
G. M. B. S. Stevelius; Maria Christi
na dr van H. J. van Steijn en C. H.
M. Damen.
Ondertrouwd: G. B. J. Poorthuis
en C. A. Duindam; P. J. Heemskerk
en A. Geerlings; A. M. Franck en
M. Smit; F. C. A. Brouwer en A. C.
Aartman.
Getrouwd: N. H. van der Zwet en
W. H. P. Meijer; C. P. J. Verdegaal
en P. P. C. G. Warmerdam.
Overleden: Henricus N. Roozen,
57 jr echtg. van J. M. Muskens.
SASSENHEIM
Geboren: Anna Maria Jacoba dr
van M. S. M. E. Koek en C. M. Be-
melman; Shristina Clazina Erna Ma
ria dr van W. A. M. Pouw en A. M.
Krijger; Geertruida Agatha dr van
A. Knetsch en G. Moerkerken; Yvon
ne Johanna Gerarda dr van J. A.
Koning en G. G. Bosman; Rozina
Maria dr van J. G. Hoogervorst en
R. L. C. Kortekaas; Jacqueline Jo
hanna dr van H. A. M. van Schaik
en A. L. Bouchlaka; Yvonne Catha-
rina Maria dr van W. C. van Ruiten
en T. G. Grimbergen.
Ondertrouwd: Willem Frederik de
Vos 25 jr wonende te Lisse en Han-
na Moolenaar 24 jr; Bartholomeus
Lamboof 3(2 jr en Gerda Kühn 31 jr;
Johannes Maria Berg 40 jr en Maria
Bernardina van Hage 32 jr; Willem
Wolvers 24 jr en Maria Cornelia van
Vliet 21 jr.
Getrouwd Franciscus Jacobus Stig-
ter en Jacoba Hulsbosch; Johannes
Arnoldus Geerts en Elisabeth Maria
Rotteveel.
Overleden: Elisabeth van Egmond
echtg. van van der Eist 57 jr.
VOORHOUT
St. Nicolaas bij K.A.V. Het jaar
lijks Sint Nicolaasfeest voor de 3-
jarige kleuters van de K.A.V.-leden,
is weer een echt genoeglijk festijn
geworden. Er waren er dit jaar 17,
die met hun moeder of zusje bij el
kaar kwamen in een zaaltje van de
B.N.S. Ook de muziek wac present,
dus werden er St Nicolaasliedjes ge
zongen tot St. Nicolaas vergezeld van
Zwarte Piet binnenkwam. De goede
Sint maakte eerst een praatje met
de moeders en de kinderen, waania
ieder kind afzonderlijk bij de Sint
moest komen. Sint maakte met elk
kind een gemoedelijk praatje en van
Piet kregen zij een zak snoepjes.
Onderwijl werden er natuurlijk ook
verschillende liedjes gezongen.
Na een uurtje nam de Sint weer
afscheid. Allen zyn toen nog enige
tijd bijeen gebleven, terwijl er op
chocolademelk en speculaasjes werd
getracteerd. Rest ons nog vanaf deze
plaats een woord van dank aan de
Eerw. Broeders van de B.N.S. die zo
gastvrij een zaal afstonden voor de
K.A.V. om daar het Sint Nicolaasfeest
voor de kleuters te kunnen vieren.
Marktberichten
LEIDEN, 6 dec. Vee. Aanvoer
2 stieren, 35 melkkoeien, 250 vette
koeien, 14 vare koeien, 11 graskalve
ren, 22 vette kalveren, 38 nuchtere
kalveren, 45 vette schapen 1552 vette
lammeren, 34 varkens (zeugen), 213
schrammen, 460 biggen, 5 geiten. To
taal 2682 stuks vee.
Prijzen: Melkkoeien 800—1060;
vette koeien 2.502.95; vare koeien
600850; graskalveren 250300
vette kalveren lev. 2.402.80; nuch
tere kalveren lev. 1.501.70; vette
schapen 90110;, vette lammeren
75107K; zeugen (drachtige) 225
300; schrammen 5070; biggen
28—38.
Handel: melkkoeien stil, vette
koeien zeer matig, vare koeien, iets
williger, graskalveren willig, vette
kalveren lui, nuchtere kalveren lui
duur, vette schapen en vette lamme
ren stug, zeugen, schrammen en big
gen redelijk.
Kaas. Aanvoer 23 Goudse par
tijen. Goudse le kwal. 2.262.37;
2e kw. 2.20—2.25. Handel lui.
LEIDEN, 6 dec. Groente. Appe
len 2877, Andijvie 1835, Kroteri
7—8, Kroten, gekookt 718, Boeren
kool 1120, Rode kool 811, Gele
kool 1011, Groene kool 715, Pos
telein 1922, Prei 1220, Stoofsla
1314, Spruiten A 2051, id. B. 29
47, Tomaten 20—97, id. B 21—110,
id. C 25—93, id. CC 26—41, Uien 14
19, Waspeen 1119, Witlof 58—89
per 100 kg. Knolselderie 217, Sla A
6.30—10.90, id. B 3.10—7.30 per 100
stuks. Peterselie 1012, Radijs 8—9,
Selderij 712 per 100 bos.
uit onze prachtige
VOOR
ZIET ONZE ETALAGE!!
Haarlemmerstr. 109
Lelden - Telefoon 24016
Schakel-, Voorzorg- en Vestazegels.
Koop nu manteltjes, jasjes, autocoats, jurkjes,
toppers, blazers, joppers en jackets.
LEIDEN - NOORDWIJK aan ZEE ENORME SORTERING t.ni 14 jcinr. Korting wordt
Speciaalzaak »ocr kleuter jongens, en MEisiESKLEDiNG. direct op de kassabon in mindering gebracht.
