Zaalberg naar nieuw
industrieterrein in Zuid-West
PIECK
Leidse Raad sprak over godsdienstonder
wijs en demping Uiterstegracht
Schet*p
IOOO
Geschenken en onderscheidingen
bij zilveren feest EHBO-Leiden
Twijfels om 'n Nederlandse
«Dom Juan"
Gouden jubileum
C*J*Th. Smits
Feest voor de kinderen van leden
bond van Mil. Oorlogsslachtoffers
De betekenis van een belangrijk
besluit van de Leidse Raad
DINSDAG 3 DECEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
De Leidse raad heeft gistermiddag
kort vergaderd. Om drie uur sloot de
voorzitter de openbare vergadering
om er een gesloten zitting op te laten
volgen. In het begin van de vergade
ring ontstond een verschil van me
ning tussen college en enige raadsle
den over de vraag of de raad aan de
gemeentelijke bedrijfstechnische
school een onderwijzer voor het ge
ven van godsdienst-onderwijs zal be
noemen.
De heer Woudstra (Pr. Chr.) was
van mening, dat de kerk het recht
van benoemen moet hebben. De heer
Van Dijk sloot zich hierbij aan, zich
er over verwonderend, dat de benoe
ming van een-tijdelijk godsdienston
derwijzer niet in de commissie voor
onderwijs was behandeld.
Hij stelide voor de commissie de ge
legenheid te geven de zaak als nog
te bespreken.
Wethouder Van Schaik verklaarde,
dat de benoeming slechts een tijde
lijke is, de genoemde leraar geeft les
in handtekenen en vaktekenen,
de benoeming van een bevoegde
godsdienstonderwijzer heeft plaats
gevonden waarover met de pro
testanten nog onderhandeling gaan
de is zou deze leraar tijdelijk on
derricht geven in bijbelse geschiede
nis. In overleg met de bisschop wordt
het godsdienstonderwijs voor de zes.
tig katholieke leerlingen gegeven
door kapelaan Lemmers. Na repliek
stelde het college voor de aanduiding
„godsdienstonderwijs' uit het raads
voorstel te schrappen. B. en w. heb
ben echter het recht in het Nijver
heidsonderwijs voor drie maanden
een leraar te benoemen.
Dempen.
Het was te verwachten, dat de
Leidse raad na het aannemen van 't
voorstel tot aankoop van de fabrieks
panden van Zaalberg en verkoop van
industriegrond zou vragen, wanneer
de Uiterstegracht gedempt zal w.or-
jWarathon-
jVjeuwtjes
Berichten, opgenomen na tips van
lezers aan onze redactie, worden geide-
lljk beloond.
De tipgevers dingen bodendien mee
In onze niéuws-marathon, waarvoor iike
maand (de komende drie maanden) een
prijs van 25. van 10 en van 5 gulden
beschikbaar wordt gesteld.
DE GANZENMARS GEBLAZEN.
Aan de Toussaintkade op een veld
je waggelen twintig vette ganzen.
Maandagmorgen werd hun rust le
lijk verstoord door een speelse hond.
De ganzen vlogen in hun angst het
ijs op en hebben daar de hele morgen
gezeten. Wij hebben ze gelokt met
voer maar ze vonden het blijkbaar
griezelig op het ijs en durfden niet
meer te lopen.
Toen om twaalf uur de school uit
ging zag het zwart van de schoolkin
deren. Een jongen van twaalf jaar,
een echte dierenvriend, waagde zich
op het ijs, pakte de ganzen stuk voor
stuk en bracht ze weer op het veldje
terug onder luid gejuich van de
schoolkinderen.
Een buurtbewoner.
POTLOOn en GEEST
den, nu de voornaamste hindernis is
geslecht. De heren Schüller (PvdA),
Aalders (KVP) en Questro (Pr. Chr).
waren verheugd over de goede afloop
van de onderhandelingen. Een oud
bedrijf is voor Leiden gespaard.
Wethouder Jongeleen zei, dat het
zijns inziens geen vier jaar zal duren
voor de fabriek verhuisd is. De di
rectie wil graag snel over. Ook de
demping van die Uiterstegracht zal
dus niet zo lang op zich moeten la
ten wachten, temeer omdat de wet
houder een nieuw idee heeft.
De Uiterstegracht zou voor drie
kwart gedempt kunnen worden, een
kwart zou de fabriek voldoende ge
legenheid geven het afvalwater te
lozen.
De heer Van Iterson (P.C.) vroeg
zich daarna af, waarom het college
dan niet vier jaar geleden met dit
plan is gekomen, waarna de voor
zitter de vergadering sloot.
NO IRON
OVERHEMDEN
Onze uitgeputte voorraad is
weer geheel aangevuld.
9.95 11.75 12.95
15.90 16.90
Wanneer U ziet welke prachtige
hemden U voor deze lage prijzen
ontvangt, kunt U begrijpen
waarom wij zo veel NO IRONS
verkopen.
Bij elke 10 gld. een waardebon
van 1 gld.
(Advertentie)
want, waar Dom Juan een genieter
was, een libertijnse losbol en keihard
godloochenaar, die als enige geloofs
belijdenis de woorden spreekt (naar
men zegt, ontleend aan de sterfwoor-
den van Prins Maurits) „Ik geloof
dat twee en twee vier is en dat vier
Goed spel van het
Rotterdams Toneel
Voor de toneelliefhebbers K. O.-
leden, die gisteravond naar de Leidse
Schouwburg waren gekomen om een en vier acht is", is de Dom Juan, die
opvoering te zien van de Nederlandse men ziet een verveeld, hooghartig
„Dom Juan", waarin blijkens de aan-1 man, die te dikwijls in twijfels ver
kondigingen de rol van de dienaar I keert.
Sganarelle door Hans Kaart ge- Het is een mens geworden met zo-
speeld zou worden, is het een teleur- I veel facetten, dat de moderne
stelling geworden, dat deze door I psychologie niet zonder meer in het
ziekte verhinderd zich moest laten een of andere vakje zou kunnen
vervangen. Het was overigens een I rangschikken: een mens, te ingewik-
Na de drukbezochte receptie van
zaterdagmiddag in de tadsg en oorzaal,
bood de Kon. Ned. Ver. EHBO afd.
Leiden haar loden en donateurs als
finale van haar 25-jarig jubileum een
grandioze avond in dezelfde zaal.
Stipt op de aangekondigde tijd be
trad de voorzitter van de jubileum
commissie, de heer M. L. Kurpers-
hoek het podium en verwelkomde
alle gasten, in het bijzonder de
EHBO-raad en de zusterorganisaties.
Hij verzocht het dagelijks bestuur van
J de bond op het podium naast hem
i plaats te nemen.
i Na zeer in het kort de geschiede
nis van de laatste vijf en twintig ja
ren te hebben gememoreerd kwam
hij aan het hoogtepunt van deze dag,
de aanbieding van het feestgeschenk
van de leden en donateurs aan dè
jubilerende bond. Hoewel er vele
wensen en verlangens waren had de
jubileumcommissie tenslotte beslo
ten tot een dubbele feestgave.
Allereerst had zij gedacht aan het
secretariaat, waar een schrijfmachine
een zeer dringend nodig is, doch ook
had men gemeend de cursisten te
moeten bedenken en spreker over
handigde na de schrijfmachine een
enveloppe met inhoud voor de aan
koop van lesmateriaal.
Ontroerd dankte de heer J. D. Sleg.
tenhorst als voorzitter van de vereni
ging voor de prachtige cadeaus, hij
verzekerde dat de schrijfmachine in
het secretariaat en het aan te schaf
fen lesmateriaal intens gebruikt zul
len worden.
Hierna feliciteerde hij namens het
No. 518. Horizontaal: 1. eerste toon
van een octaaf, 5. bedektbloeiende
plant, 8. alkalische aarde, 10.- geheel
de uwe (afk. Lat.), 11. muzieknoot,
13. klinknageltje, 15. directe belas
ting (afk.), 17. alvorens, 19. teken,
21. steek met een puntig voorwerp,
22. lengtemaat, 24. academische titel
(afk.), 25. opschik, 27. voegwoord
(Fr), 29. boom, 31. inwendig lichaams
deel, 33. teken in de dierenriem, 34.
lichte, gekeperde wollen stof.
Verticaal: 1. visje, 2. pers. voor-
naamw., 3. mens, 4. een der profeten,
6. jongensnaam, 7. krachtig, 9. ruwe
soda, 12. denkbeeld. 14. artikel van
een wet, 16. onvriendelijk, 18. Ierland,
19. vetstof, 20. ontkenning (Duits), 23.
tocht, uitstap, 26. soort van hert, 28.
gesloten, 30. welaan, 32. railroad
(afk.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing No. 517. Horizontaal: 1.
kamp, 4. hak, 6. ode, 7. tol, 9. re, 10.
kip, 11. la, 12. man, 13. pas, 14. open,
16. lint. 17. Fin, 18. koog, 19. al, 20.
koon, 22. toon, 23. hij, 24. leer, 25. val.
Verticaal: 1. Kordofan, 2. adé, 3.
me, 4. hop, 5. al, 7. tin, 8. last, 10. kan,
11. lang, 12. men, 13. pion, 15. pil, 16.
loon, 18. koor, 20. koe, 21. bijl, 22. te,
23. ha.
teleurstelling waaruit bewondering
geboren werd omdat de regisseur,
Ton Lutz, voor hem inviel en een
Sganarelle deed zien, die zich voor
treffelijk aanpaste in de onevenwich
tige opbouw van het stuk.
Het was ongetwijfeld een waagstuk
maar een, dat de bekwaamheid van
regisseur en Rotterdams Toneel op
ruim voldoende wijze heeft bewezen.
Men moet „Dom Juan" zien als een
van de diepste stukken van de grote
blijspelschrijver Molière, een stuk
echter, dat door genoemde oneven
wichtigheid niet een van zijn sterkste
is. Daarbij komt nog, dat de inhoud
wranger is, dan men van een van
Molières' moraliserende comedies
gewend is.
Men zal deze karaktertrek]es op
rekening moeten schrijven van de
haast, waarmee het stuk geschreven
is. Met genialiteit en nonchalance,
waarvan de comedie onmiskenbare
sporen draagt, schreef Molière zijn
„Dom Juan ou le festin de Pierre" in
de korte tijd, toen zijn „Tartuffe"
verboden en „Le Misanthrope" nog
niet voltooid was en zijn toneelgezel
schap een nieuw stuk nodig had.
Het gegeven voor zijn- Dom Juan
heeft hij toen naar alle waarschijn
lijkheid ontleend aan stukken, die hij
heeft zien opvoeren en waarvan hij
overtuigd was dat zij succes hadden.
De eerste opvoering van het spel
in het Palais Royal, in februari 1665,
werd zo getuigen zijn tijdgenoten
een publiek schandaal. In het huis
van de gehangene spreekt men
eenmaal niet over de strop.
Nadat de meest aanstootgevende
passages geschrapt of omgewerkt wa
ren, heeft „Dom Juan" nog een vijf
tiental voorstellingen gehaald.
1677 is alleen nog een bewerking in
saaie, vormelijke verzen opgevoerd,
die - op verzoek van Molière's we
duwe werd geschreven door Tho
mas Corneille, een broer van de
dichter Pièrre. Door de Comédie
Frangaise in 1847 weer ten tonele
gebracht, verscheen het stuk in het
begin van de negentiende eeuw ein
delijk in druk,
Laatstelijk werd ons land met het
stuk in kennis gebracht bij gelegen
heid van het Holland Festival 1956,
toen Jean Vilar het op onnavolgbare
manier speelde.
landse vertaling van May Nord,
die ons, ondanks haar helderheid,
niet de overtuiging kon geven, dat
de Dom Juan, door Guus Hermus
gespeeld, en die, door Ton Lutz be
doeld, dezelfde personen waren.
Leidse Agenda
DINSDAG 3 DECEMBER.
K. O. Rotterdams Toneel: „Dom
Juan", Schouwburg, 8 uur nam.
„St. Eloy". Adviesavond. Gebouw
Chr. Soc. Belangen, Oude Singel 236,
7.308 uur nam.
Oudheidkundige lezingen. De re
sultaten der jongste opgravingen te
Heerlen, dr J. E. A. Th. Bogaers
(Amersfoort). Museum van Oudhe
den, 8 uur nam.
WOENSDAG 4 DECEMBER.
Dienst Welzijnszorg Leger. Sint
Nicolaasavond m.m.v. Cabaret Rens
van Dorth, Cantine Doelenkazerne,
8 uur nam.
Endegeest, ,,'t Heerlijk avondje is
gekomen", St. Nicolaas- en Cabaret
avond, Ontspanningsgebouw, 8 uur
nam.
Dienst der apotheken. - De avond
en nachtdienst van de apotheken te
Leiden en Oegstgeest wordt waarge
nomen door Apotheek Kok, Rapen
burg 9 tel. 24809; apotheek Tot hulp
der Menschheid, Hooigracht 48, tel.
21060; Apotheek Oegstgeest, Wilhel-
minapark 8, Oegstgeest, tel. 26274.
keld voor het zo luchthartige spel.
Vooral aan het eind van de come
die, waar Dom Juan tezeer Sgana
relle in vertrouwen nam, werd hij
van een aihorele vlegel een zeden
preker tegen wil en dank en dat had
hij aan zijn knecht moeten overlaten
die heeft daardoor te weinig de ge-
i legenheid gekregen om zijn karakter
loosheid, waarmee hij op het lijk van
zijn verdoemde meester om zijn loon
jammert, tot uitdrukking te bren
gen.
Men moest dit thans meer opvat
ten als een komisch dan als een dra
matisch effect. En dat, terwijl „Mo
lières' eigen rol"' in handen was van
de regisseur.
Lia Dorana als Elvira, de vrouw
van de grote hartenbreker, kon in
haar lange smeekbeden niet de over
tuiging van een smartelijk verdriet
tot uiting brengen. Daarvan hadden
bijvoorbeeld de beide dorpsmeisjes
Charlotte en Mathurine (Ann Hase-
kamp en Ria Vroemen), minder last.
haar onbewuste vrijage met de te
dom-voorgestelde boereijongen (On-
no Molenkamp) fris en dartel.
Rond de beide hoofdpersonen zijn
veel kleine rollen gecreëerd, die
zorgvuldig in een gemiddelde leken
te zijn uitgezocht om daardoor het
accent te leggen op Don Juan en
Sganarelle. Of men nu neemt de
vertoornde vader, Adolf Rijkens, de
beide broers van de bedrogen Elvire,
Steye van Brandenberg en Ab Abs-
poel of de serviele snijder, monsieur
Dimanche (Wim Grelinger) ze speel
den allen goed.
De soms te drukke costumes van
Nicolaas Wijnberg waren in strenge
tegenstelling tot zijn sobere maar
bevredigende decors..
Het geheel was een voorstelling,
die wij gaarne met ruim voldoende
zouden willen classificeren, hoewel
het publiek zich soms meer vermaakt
heeft, dan Molière verwacht zou
hebben.
De heer C. J. Th. Smits herdacht
heden de dag, dat hij 56 jaar geleden
zijn intrede deed bij de N.V. Drukke
rij Eduard IJdo.
Vanmorgen werd de jubilaris, in
bijzijn van zijn echtgenote en dochter,
ten kantore van de directie ontvan
gen. Aan 'de dames werden bloemen
aangeboden.
De directie richtte zich in zeer
waarderende woorden tot de feeste
ling en roemde hem om zijn vakbe
kwaamheid. Al spoedig na zijn in
trede werd de heer Smits als eerste
formule-zetter aangesteld; vervolgens
als leermeester. Hij heeft kans ge
zien alle leerlingen door hun examen
te helpen. Bovendien heeft hij als
voorman steeds leiding weten te ge
ven op de handzetterij.
De directeur sprak ook woorden
van dank, omdat de heer Smits ook
na zijn pensionering gedeeltelijk
werkzaam heeft willen blijven. Als
blijk van waardering werd hem een
geschenk onder couvert aangeboden.
Gisteravond werd de jubilaris reeds
te zijnen huize in de Van 't Hoff-
straat gehuldigd door het personeel.
De voorzitter van de personeelscom-
misie, de heer F. Koekebakker, prees
hem als goed collega met wie het
prettig samenwerken was. Ook deze
spreker roemde zijn vakbekwaam
heid. Ook hier werden geschenken
aangeboden, waarna allen de gast
waren van de jubilaris.
ADLER
I automatische- en vol-
I .^automatische
I /irify.AG naaimachines
F Solide - sterk en toch
niet duurder.
MEERPOEL'S
NAAIMACHINEBEDRIJF
Brecstr. 1*1 - Leiden - Tel. 24815
Advertentie.
hoofdbestuur de heer M. J. Verweij
het jubileum bestuur en bood de af
deling het boradsvaantje aan als blijk
van waardering voor het prachtige
werk in deze 25 jaar. Maar niet al
leen de afdeling doch ook de heer
:Brouwer die 25 jaar en als lid en
als bestuurder de afdeling had ge
diend bracht spreker hulde en dank,
en het hoofdbestuur had gemeend
deze arbeid het beste te kunnen on
derscheiden met de draagmedaille
„Dr Tilanus Jr" welk ieder jaar
wordt uitgereikt aan de meest ver
dienstelijke medewerker van de ver
eniging. Spreker had ook namens het
bestuur van het district Zuid-Holland
en overhandigde de voorzitter na
mens het district een envelop met in
houd.
De heer Slegtenhorst dankte na
mens de gehele afdeling het hoofdbe
stuur en het districtsbestuur. Hij ver
zocht de heer Verwey de dank van
de heer Brouwer aan 't hoofdbestuur
over te brengen voor de zeer hoge
onderscheiding.
Hierna kreeg Fred. Bourgonje en
zijn musical-varia „Cosmopolitain" ge
legenheid om de avond voor de aan
wezigen verder te verzorgen. Deze
zijn er door hun beschaafd en zeer
kunstzinnig optreden in geslaagd
dit feest op een amuserende wijze te
besluiten.
Balleider J. Alphenaar en Cor Vin-
court's ballroomorkest nodigden de
aanwezigen nog enkele uurtjes tot
een gezellig dansje.
De Genie te 's-Gravenhage heeft
het verrichten van herstellingen en
het doen van voorzieningen aan mi
litairen gebouwen en terreinen in de
randgemeenten van de dienstkring
Leiden aanbesteed.
De inschrijvingen waren van hoog
naar laag als volgt: J. Luivensteijn,
Den Haag 114.500; H. W. v. d.
Bent, Wassenaar 108.000; J. M.
Samson, Oegstgeest 107.000; A.
Mak te Rotterdam f 104.500; C. v. d.
Wiel Gzn te Noordwijk 102.400;
Hussen's Aannemingsbedrijf te Cu-
lemborg f 101.800; Kieberts Aanne
ming Mij te Sassenheim 101.787;
C. J. Strijk te Oegstgeest 101.400;
W. Geels aann. bedr. te Amsterdam
98.000; fa „Braco" te Amsterdam
95.87; G. Schreurs en Zn te Die-
men 95.800; A. J. Hartman te
's-Gravenhage 94.000; fa Wed. H.
van Driel te Koudekerk aan den Rijn
f 93.900; A. den Ouden te Gouda
93 500; C. A. Langeveld, Alphen a.
d. Rijn 92.900; K. Bakker te 's-Gra
venhage 92.500; Lamets Nieuwbouw
N.V. te 's-Gravenhage 92.500; J. M.
van Blijswijk te 's-Gravenhage
f 92 100; J. M. Strijland, Uithoorn
92.000; fa J. Kuyt en Zn te Kat
wijk aan Zee 91.000; Fa Gesman
en Zoetemeyer, Alphen a. d. Rijn
90.900; fa J. L. Hoeben jr en Co
te Amsterdam 90.725; Sj. v. d. Ga-
lie te Deventer 89.999; J. Haasnoot
Gzh en Zn te Katwijk aan Zee
89.233; Van Doorns aannemingsbe
drijf te 's-Gravenhage 89.000; C V.
Aannemings Bedrijf Proper te Oegst
geest 88.360.
De gunning is aangehouden.
St, Nicolaas in de Doelenkazerne
Een ongewone drukte heerste er
zaterdagmiddag op het plein van de
Doelenkazerne. Waar normaal grote
militaire voertuigen rijden of de sol
daten hun exercitie uitvoeren, trip
pelde nu de voetjes van kinderen ep
glommen hun gezichtjes van ver
wachting. Elk jaar biedt de Bond
van Ned. Mil. Oorlogsslachtoffers
aan de kinderen van zijn leden een
grandioos St. Nicolaasfeest in dé
Doelenkazerne. En ook deze middag
werd weer de grote kantine her
schapen in een kinderpaleis, waar
150 kinderhartjes klopten van blijde
en bange verwachting wat de Sint
hen brengen zou.
De heer H. de Jager, voorzitter
van de afdeling Zuid-Holland Noord
van deze bond wist de kinderen met
de hulp van de pianist J. Gordijn al
direct in de juiste stemming te bren
gen. Hij wees.de kinderen er op dat
dit de tiende keer was dat dit feest
gegevep werd en spoedig bleek dat
er nog heel wat kinderen waren
die elk jaar dit feest hadden mee
gemaakt. Een dankbaar applaus ont
ving de vertegenwoordiger van de
garnizoenscommandant, die de can
tine, de feestdrank en verdere hulp
had gegeven. Al spoedig kwamen de
kinderen door allerlei spelletjes en
tractaties in de juiste stemming, ter
wijl de prachtige film van De Ge
laarsde kat de kinderen in het
sprookjesland bracht.
Vergezeld van zijn zwarte Piet,
die met gulle hand allerlei zoetig
heid strooide kwam de Heilige Bis
schop binnen.. De heer de Jager ver
welkomde hem en bracht hem de
dank van alle kinderen over voor
J zijn bezoek. Wat er toen door Sint
Nicolaas aan de kinderen werd uit
gedeeld sloeg alle verwachtingen.
Reeds weken geleden hadden de kin
deren hun verlangens kenbaar mo
gen maken en op wonderbaarlijke
wijze was de Heilige man er in ge-
Zoals wij gisteren reeds hebben
medegedeeld heeft de Leidse raad
zijn goedkeurig gehecht aan fret voor
stel van b. en w. om aan de N.V. Kon.
Fabriek van Wollen Dekens v.m. J. C.
Zaalberg een perceel industrieterrein
te verkopen in plan Zuid-West, waar
't nieuwe fabriekscomplex van Zaal
berg zal verrijzen.
Deze gisteren totstandgekomen
overeenkomst met de gemeente is
voor de firma Zaalberg een belang
rijke mijlpaal.
Wanneer b. en w. in hun toelich
ting op het voorstel aan de raad hun
voldoening er over uitspreken, dat
„tengevolge van deze transactie één
van de oudste en voor de gemeente
belangrijke Leidse wollen dekenfa-
brieken, welke historisch bezien zo
rauw met de stad verbonden zijn, in
de gemeente gevestigd zal blijven",
is dat ook voor „Zaalberg" een reden
tot oprechte verheugenis. Bij alle za
kelijkheid van een modern indus-
triëel beleid vormen traditie en mi
lieu toch waardevolle factoren, die
niet alleen het aanzien van de on
derneming, maar ook het sociale kli
maat van de arbeidsgemeenschap ten
goede komen.
Zaalberg heeft sinds 1770, toen de
ijverige „winkelknegt" Jonathan
Zaalberg een eigen lakenfabriek aan
de Nieuwe Rijn begon typisch
voorbeeld van de oorsprong van zo
vele Nederlandse Industrieën een
vooraanstaande plaats in de Leidse
nijverheid ingenomen, en de naam
van Leiden in binnen- en buitenland
met ere vertegenwoordigd, getuige
onder meer de tientallen bekronin
gen van haar producten op de expo
sities van de 19e en 20e eeuw. De
lotgevallen van de onderneming en
van het geslacht Zaalberg konden
het stramien vormen van een stuk
geromantiseerde Leidse historie in
..De Opstandigen" van Jo van Am-
mersKuiler. De thans gesloten
overeenkomsten verzekeren de band
Zaalberg-Leiden weer voor alle af
zienbare tijd.
De onderhandelingen met de ge
meente konden in een geest van we
derzijdse goede verstandhouding ge
voerd worden. Zij hebben geruime
tijd geduurd, daar verscheidene pun
ten een nauwkeurige en voorzichtige
regeling vereisten. Zulks betreft o.a.
het tijdstip van de overdracht i.v.m.
de nieuwbouw, alsmede een voorzie
ning in de fiscale consequenties van
ce verkoop der fabrieksgebouwen,
waarvan* de opstal geheel is afge
schreven. Van de zijde van Zaalberg
is ook het gemeentebelang bij een
spoedige sanering van het betrokken
deel van de binnenstad een reden
tot de grootst mogelijke medewer
king geweest. Over het bereikte re
sultaat is men dezerzijds daarom ten
zeerste voldaan.
De plannen voor de nieuwbouw
werden intussen reeds ontworpen en
zijn geheel gereed. (Van de ma
quette van het complex gaven we gis
teren reeds een foto). Zij zullen met
voortvarendheid worden uitgevoerd,
zodra de nodige vergunningen zijn
verkregen en meer inzicht is verkre
gen in de thans onoverzichtelijke eco
nomische toestand in Nederland.
De nieuwe fabriek zal door om
vang en doelmatige, aan het arbeids
proces aangepaste indeling, een aan
zienlijk grotere capaciteit verkrijgen
dan de oude.
De fabricage van wollen stoffen,
die kort vóór de oorlog ter hand ge
nomen werd, is na de oorlog na
dat het bedrijf gedurende de oorlog
enige jaren stil had gelegen sterk
uitgebreid en evenaart thans de om
vang van de productie van wollen
dekens.
Het sinds drie jaar ontwikkelde
eigen „Nocturne" procédé, waarmede
een nieuw en exquis type van de
klassieke Nederlandse wollen dekens
vervaardigd wordt, vindt een zeer
goede afname en trekt bijzondere be
langstelling uit het buitenland. An
derzijds is voor kort een overeen
komst met Bayer-Leverkussen tot
stand gekomen, waarbij aan de firma
Zaalberg het alleenverwerkingsrecht
van de welbekende Dralon-vezel voor
de strijkgarenindustrie voor wollen
stoffen is toegekend.
Voor de fabricage van nieuwe mo
derne stoffen, naast handhaving en
verbetering van de traditionele Zaal
berg-producten, zal de nieuwbouw de
beste technische condities bieden.
Het is uiteraard de bedoeling, het
gehele Leidse bedrijf zo spoedig mo
gelijk naar de nieuwe fabriek over te
brengen. Het nieuwere gedeelte van
het oude fabriekscomplex, gelegen
fussen Herengracht en de Vestestraat
waarin thans de kantoren en maga
zijnen gevestigd zijn en dat niet in
de verkoop an de gemeente is begre
pen, zal dus t.z.t. vrijkomen voor een
andere bestemming, waarvoor be
langstelling bestaat.
slaagd om deze kinderwensen te vol
doen, prachtige winkels, treinen,
ballen en alles wat een kinderhart
maar verlangen kon kwamen te
voorschijn.
Tot schreiens bewogen
door kwalijke gassen
Brandweer rukte uit me
de nevelspuit
Omstreeks kwart voor twee heden
middag werd de assistentie van de
brandweer gevraagd in een opslag
plaats achter de Ceciliastraat, waar
de bewoners van de omringende per
celen uit hun huizen werden gedre
ven door een sterke gasontwikkeling.
Enkele werklieden waren bij de op
slagplaats bezig met het vervoeren
van een paar vaten met oud mate
riaal. F-en vat bleek echter enkele
liters vloeistof van een nog niet na
der gedefinieerde chemische substan
tie te bevatten. Deze vloeistof begon
uit het vat te lekken waarbij een
gasontwikkeling ontstond, welke het
onmogelijk maakte in de omgeving
er van te verblijven.
De brandweer zette er de nevel
spuit op maar daar het gas sterker
was dan dat van ammonia kon zij
de invloed er van niet geheel weg
werken, zodat men met de gas
maskers op de door de vloeistof
besmette grond met scheppen moest
verwijderen. Later werd ter plaatse
van gemeentewege zand gestrooid. D
mensen van de opslagplaats en de
omwonenden, die tegen wil en dank
liepen te „huilen", konden weer ge
rust zijn.
De Ver. „Sancta Veronica" kan,
vanwege de Surprise-dag van 5 de
cember, geen bijeenkomst op die 1ste
donderdag houden.
Daarom worden de dames vriende
lijk uitgenodigd a.s. vrijdag, 6 de
cember, tussen 2.30 uur en 4 uur
naar de Vrolijcke Arke Pieters-
kerkkoorsteeg 15 te komen, voor
het brengen van de klaargekomen
artikelen en 't halen van nieuw ma
teriaal. Er wordt in deze maand
enorm veel uitgegeven, zodat er ge
brek is aan kinderondergoed, truitjes,
enz. enz.
Welke firma of particulier wil
deze Ver. tot steun aan stille armen,
voornamelijk de grote gezinnen met
kleine kinderen, op St. Nicolaas blij
maken, met- het schenken van onder
goed voor groot en klein?
Het bestuur zal u uiterst dankbaar
zijn. Het secretariaat is Mare 25,
telef. 24727.
GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU LEIDEN.
De arbeidsreserve in het rayon
Leiden onderging over het tijdvak
van 18 t/m 23 november een stijging
van 75 en omvatte 560 ingeschreve
nen. Deze stijging is zowel een ge
volg van najaarsinvloeden als van
een verminderde bedrijvigheid en als
zodanig van conjuncturele aard. In
enkele bedrijven is tot verkorting
van werktijd overgegaan.
Het vorig jaar was het aantal in
geschrevenen lager en bedroeg 200;
op het overeenkomstige tijdstip in
1953 daarentegen 1440.
De geregistreerde vraag naar man
nelijk personeel beliep 140 open
staande aanvragen, waaronder 65 be
trekking hebbend op jeugdig perso
neel.
Vrouwen.
Het aanbod van vrouwelijk perso
neel onderging geen wijziging van
enige betekenis; op 23 nov. j.l. ston
den 130 vrouwelijke arbeidskrachten
ingeschreven.
Het aantal openstaande aanvragen
om vrouwelijk personeel daalde van
200 tot 175.
