I
A
IISTIIVERS
Ome Balavond
12.50
5.50
4.65
9.95
10.25
Opgelet!
23 november
BOEKHOUDER
TAUNUS 15
VRIJDAG 22 NOVEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 16
Heden overleed na een
geduldig gedragen ziek
bed, de heer
M. G. EMEIS
in leven secretaris-pen
ningmeester en verte
genwoordiger van di
verse polders onder de
gemeenten Leiden,
Leidschendam. Voor
schoten en Wassenaar.
Dit heengaan betekent
voor ons een groot ver
lies. Zijn grote werk
kracht en toewijding
zullen steeds in dank
bare herinnering blij
ven.
Voorschoten. 21 nov. '57
KELTUM PLEET
C. DE KEMP
BOTERMARKT 12
TELEVISIE
TAFELS
Zeer praktisch door
wieltjes verplaatsbaar
Reeds vanaf ƒ49.50
Haarlemmerstraat 55
Leiden Tel. 20593
t.o. REX-theater
Leuk gestreept
flanellen
DAMES PYAMA
Nieuw model
Gekeperd flan.
DAMES NACHT
HEMDEN
Zalm - rose - bleu
geel
Mooie BADDOEK
fantasiestrepen
in doos. m. twee
washandjes
Nylon
DAMES ONDER
JURKEN
m. strook
Leuk
ONTBIJTLAKEN
Moderne tinten
m. 4 vinger
doekjes.
Haarlemmerstr.
172 174 - 179
Herenstraat 9
Bekendmaking
Het Hoofd van het Ge
meente-bestuur van War
mond maakt bekend, dat
Gedeputeerde Staten der
Erovincie Zuid-Holland bij
esluit van 4 november
1957 nr. 418 hebben goed
gekeurd het raadsbesluit
van 25 juni 1957 tot her
ziening van het uitbrei
dingsplan in onder
delen, regelende de be
stemming in onderdelen
van gronden, gelegen ten
oosten van de kom de
zer gemeente, en dat dit
raadsbesluit met kaart en
daarbij behorende toelich
ting, alsmede de bebou
wingsvoorschriften ter ge
meente-secretarie voor een
ieder te^ inzage liggen.
Warmond. 21 nov. 1957
Het Hoofd van het ge
meentebestuur voor
noemd.
L. VON FISENNE
Is NIET op 24 maar op
in de BOVENZAAL van
m.m.v
„THE MIDNIGHT BOYS"
aanv. 8 uur. Toegang uitsl.
voor r.k.. op vertoon van
legitimatiebewij s.
Rijwielen- en motoren-
handel, annex Garage- en
Taxibedrijf, vraagt
In aanmerking komt ijve
rige jongeman, die zelf
standig de gehele admini
stratie kan voeren.
Sollicitaties met vermel
ding van leeftijd, ervaring
en diploma's onder no.
3094 bur. v. d. blad.
GARAGEBEDRIJF
„DE GOUDEN LEEUW
VOORSCHOTEN
Tel. 0 1717—2814
biedt aan:
OPEL Rekord '57. RE
NAULT Dauphine '57.
FORD Taunus '57. VOLKS
WAGEN '57. OPEL Kapi-
tan '56/57. BORGWARD
'56, RENAULT Dauphine
'56, SKODA *56. FORD
Taunus '56. OPEL Rekord
'56. DODGE '55. AUSTIN
'55, RENAULT-4 '55.
VOLKSWAGEN '55. OPEL
Rekord '55. CHEVROLET
'55. MORRIS Oxford '54.
AUSTIN '54. VAUXHALL
'54. VOLKSWAGEN '54.
FORD Zephyr '54. CI-
TROëN Sport '54. PEU
GEOT '53. OPEL Olympia
'52. VOLKSWAGEN '51
BESTELWAGENS:
GOLIATH 1 ton '56/57.
TEMPO Viking '54 met
open laadbak. FORD Tha
mes '55, 2 VOLKSWA
GENS Combi '56 en '54.
D.K.W. station '54. FORD
Taunus '54, HILLMAN
station '53.
Financiering Garantie
Inruil
Ook motorrijwielen van
recente data worden
ingeruild.
2 Gevraagd: bakkers- of
aank. bediende. In- en ex
tern. H. C. van Leeuwen.
Bhdorpstraat 21. Voor
schoten, tel. K 1717—2730.
T Wasmachines 395.
met sneldroger merk Al-
ba Lien, onverwoestbaar
gaat een mensenleven me
de. Enkele beschadigde
machines belangrijk goed
koper Ook op gemakke
lijke betaling, voorwaar
den. Firma Dusoswa Turf
markt 2 te Leiden. Kerk
straat 48. Noordwiik Zee
weg 1 Katwijk/Zee
2 Kinderrijwielen f 25.
goedkoper Door aankoop
van enorme partij kinder
rijwielen. jongens en
meisjes met remnaaf tn 5
kleuren. Volle garantie
Thans 56.— alleen con
tant. Fa Dusoswa. Turf
markt 2. Leiden, Kerkstr
48. Noordwiik: Zeeweg 1.
Katwijk/Zee.
2 Met slecht weer is een
scooter prettig. Op 'n Gog-
go. Faka, Heinkel of ande
re. gekocht bij Valk a.d.
H. Schouw, Voorschoten,
zit U goed. Dan kunt U
zich bewust zijn, dat U
ook service hebt.
2 Gashaard, bad, boeken
kast. prima bankstel, ge
deelte riet met losse kus
sens. geijser. eiken bureau
ministye. fraai ladekastje,
koperen lusters, haard. In-
en verkoop. W. F. Koore
man, Nieuwe Rijn 9, t.o.
V. en D.. tel. 23261.
2 Hard, zacht, gaatjes.
tegel, decoratie en brand
vrij watervast board Lat
ten. planken, triplex, meu-
belolaat in eiken, occumè.
limba. en mahonie. Alles
voor de amateur. Troost.
Oude Herengracht 21. Lei
den. tel. 21664.
f2 Wat kost hetbed
denreparatie! 1-pers. v.a.
18.50 - 25.90: 2-pers. v.a.
24.90 - 39.75. met damast.
Desgewenst in één dag ge
reed De 3 Eenen. Haarl.
straat 111. tel. 23867. Lei
den,
in uitstekende staat. 35.000
km. gelopen, kleur zwart,
voorzien van schuifdak,
kachel, radio, enz. Vaste
prijs ƒ4900.Te bevra
gen vanaf zaterdag uitslui
tend tel. 31059.
2 Accordeon-liefhebbers.
Laat U of uw kind testen
op muzikaliteit. Drie
maanden gratis een accor
deon in uw huis Heden in
schrijving muziekhandel
Gé Hofenk. Haarlemmer
straat 66. tel. 21980 of
21081.
2 Accordeonliefhebbers
Dit is uw kans. Laat u of
uw kind testen op muzi
kaliteit 3 Maanden gratis
een accordeon in huis He
den inschrijving Inl Mu
ziekhandel G. Hofenk
Haarl straat 66. Telefoon
2198ft—24081
2 Guldens goedkoper
Alle soorten breiwol en
ondergoed voor verras
send lage priis en prima
kwaliteit Ruime sortering
dames kousen Vraagt on
ze üzersterke winternvlons
De Goedkope Wolkraam
H v d Bosch
2 Siroopwafels 13 voor
j l.met roomboter 10
voor f 1.Een reuze
krentenbrood. cake of
roggebrood f 1.—. Koekjes
55 ct. p. 250 gr. bii H Ver-
gunst, zaterdag op de
markt, tegenover de Waag.
2 Bijverdiensten. Thuis
werk gevraagd. onver
schillig wat (geen admini
stratief). Brieven onder
no. 5916 bur, v. d. blad.
2 Te koop: Renault 4:
Volkswagen '49: 2 Vaux-
halls. Geerengracht 27.
tel. 24246—31143.
2 Grote trein met rails
ƒ2.75. Houten tractor met
aanhangwagen 1.75. Mi
kadospel 59 ct. Kinderfor
nuisje met keuken 85 ct.
Kleurpotloden. 12 stuks 29
ct. Victorie-Bazar, Hoge-
woerd 31 èn 73.
2 Driezitsbankstel 95;
modern clubstel 75: dres
soir 45; linnenkast 15:
divan 15; hangkast f 39:
rijwielen ƒ25: vloerkleden
ƒ25: kachels ƒ25: driewie
lersfietsjes ƒ7.50: opklap-
bedden 15: schrijfbureau
25. Nieuwenburg. Hooi-
jracht 55 (geen winkel-
2 Polshorloges. 21 st. An
ker, waterdicht, schokvrij
anti-magnetic 39.50 Per
week 1.50 Crediet-Ser-
vice. Rijn en Schiekade 58
tel. 31067 U koopt als con
tant. Volledige garantie
Ruime keuze Anker Merk-
horloges.
2 Bon. Aardewerk vaas
98 ct. Mooi geglazuurd 20
cm. hoog. Prachtig model.
Normale prijs 1.65. Uit
sluitend met inlevering
van bon slechts 98 ct. Vic-
torie-bazar. Hoge woerd 31
en 73.
2 Divanbedden, opklap-
bedden, kapokmatrassen.
1- en 2-pers. spiralen,
ameublementen, dressoirs,
kloostertafels, diverse ta
fels en kasten, boekenkas
ten, bureaus, waskasten.
trapnaaimachine, haarden,
kachels, ook nieuwe, vuur-
specie, pijpen, ellebogen,
alle soorten onderdelen.
Pluym. Hoogewoerd. tel.
21266.
gracht
huis).
2 Bon. Borduurdoos 35 ct
Gevuld met naalden, zijde
enz., met voorbeeld. Ver
pakt in leuk doosje. Uit
sluitend met inlevering
van deze bon slechts 35 ct.
Victorie-bazar, Hogewoerd
31 en 73..
2 Badminton Rackets
ƒ1.39. Grote maat 56 cm.
lang. Luxe houten uitvoe
ring met nylon-besnaring.
Vastgestelde prijs 1.98.
Nu met advertentie ƒ1.39
Geldig tot 30 november.
I.V.A. Haarlemmerstr. 48.
Nova, Noordeinde 43. Lei
den.
2 Boodschappenmand
1.98. Model hengselmand
Onbreekbaar plastic. Di
verse kleuren. Vastgestel
de prijs 4.75. Nu met ad
vertentie voor 1.98. Gel
dig tot 1 december. I.V.A..
Haarlemmerstr. 48. Nova.
Noordeinde 43. Leiden.
2 Bon. Boetseermateriaa'
39 ct. Geschikt voor jon
gens en meisjes. Geeft niet
af. Wordt niet hard. Is
steeds weer te gebruiken.
Uitsluitend met bon 39 ct.
Victorie-bazar Hogewoerd
31 en 73.
2 Te koop aangeboden:
Philips-radio-toestel. in
goede staat. Te bevragen:
Acacialaan 26. Leiderdorp.
Schilderstukken voor
boven dressoir 16.50 met
prima lijst. Ook in duur
dere soorten enorm gesor
teerd. U slaagt zeker bij:
„Rembrandt". Haarl.straat
208. Uw adres voor om
lijsten van platen, foto's
enz.
2 Voor vader en uw gro
te zoon hebben wij een
prachtig 4 kleurenpotlood
voor slechts ƒ6.50 met ga
rantie. Maar dan gaat u
naar de speciaalzaak. Hal-
->a Vulpen Service. Haar
lemmerstraat 64. t.o. Het
Fruitpaleis.
2? 35 prachtige grammo
foonplaten ƒ11.v. d.
Wateringelaan 154. Voor
burg.
Interessante
aanbiedingen
eetkamer:
berkenhouten dressoir 150
cm. breed met ingebouwde
bar 295.
bijpassende ronde eetka
mer tafel 110 cm. diameter
115.
•4 Zweedse stoelen a 19.50
compleet:
488.-
eefkamer:
berkenhouten dressoir 160
cm. breed 275.
rechthoekige tafel met in-
legblad 120.—
4 stoelen bekleed met cor
duroy a 45.
compleet:
575.-
soliede
bankgarnituur:
3-zitsbank - 2 fauteuils
Pullmankussens bekleed
met prima Franse damast,
compleet:
695.-
HASSELMAN PANDER
Botermarkt 2122
Breestraat 149
2 Nu is het de tijd om uw
omzet te vergroten, laat
daarom door een etaleur
uw etalages verzorgen.
Voor speciale dekoraties,
show-cards enz., billijke
prijzen. Brieven onder no.
5911 bur. v. d. blad.
2 Te koop: 2-pers. z.g.a.n.
Auping spiraal 17.50; 3-
delig nieuw kapokbedstel
ƒ35; 4 stoelen met 2 arm-
fauteuils sterk stel 22.50;
eiken linnenkastje 15:
eiken uitschuif taf el f 15;
F. v. d. Pluym. Janvossen-
steeg 51.
2 Wegens vertrek Philips
radio f 95.Sleestofzui
ger 220 V. 15.-: heren
fiets compleet 30.-: Phi
lips p.-up m. cassette met
saffier en platen 55.-. Ju-
lianastraat 50.
2 Zoekt U iets aparts?
Gaat U dan winkelen op
de Hooigracht.
2 Ik heb nog 250 gulden
nodig, wie zou mij hieraan
kunnén helpen. Zeer spoe
dige terugbetaling met
15% rente wordt verze
kerd. Br. onder no. 5910
bur. v. d. blad.
2 Strijkplank 28.50. Ge
heel van extra zwaar buis-
materiaal met aangebouw
de verchroomde strijk
bouthouder Grote maat
144x28 cm. De hoogte is in
verschillende standen ver
stelbaar. Luxe uitvoering
I.V.A.. Haarlemmerstr 48.
Nova. Noordeinde 43. Lei
den.
2 Warmwaterzak 2.35.
Grote maat. Ie kwaliteit
rubber. Het bekende merk
„Teplo". Vastgestelde prijs
2.98. Met inlevering van
deze advertentie voor
2.35. Geldig tot 30 no
vember. I.V.A.. Haarlem
merstraat 48. Nova. Noord
einde 43. Leiden.
2 Plastic gieter f 1.29.
Zeer modern model, twee
kleurig. Vastgestelde prijs
1.98. Nu met inlevering
van leze advertentie voor
1.29. Geldig tot 30 no
vember. I.V.A.. Haanem-
merstr. 48. Nova. Noord
einde 43. Leiden.
2 Kolenkitten 1.98.
Heden weer grote zending
ontvangen Prachtig acht
kantig model, extra grote
maat. diepglanzend zwart
gemoffeld. Voor deze priis
koopt U alleen bij: I.V A..
Haarlemmerstr. 48. Nova.
Noordeinde 43. Leiden.
2 Zaterdag markt. Heren
flanellen 3.50; lange on
derbroeken en borstrok
ken. alle maten 2.75: he
ren singlets en sportbroe-
ken tot en met 7 1.49:
dames onderjurken tot 52
2.98. Korenbrugsteeg. Ja-
pie.
3? Accordeonliefhebbers
Dit is uw kans. Laat u of
uw kind testen on muzi
kaliteit. 3 Maanden gratis
een accordeon in huis He
den inschrijving. Inl. Mu
ziekhandel G. Hofenk.
Haarl.straat 66. Telefoon
21980—24081.
Strooi je hart 'ns uit
St. Nicolaasactie van
„De Zonnebloem"
In een reeks van jaren is de Sint
Nicolaasactie van de Katholieke Na
tionale Stichting „De Zonnebloem",
in samenwerking met het Radio-zie
kenbezoek van de K.R.O. uitgegroeid
tot een groot feest van naastenliefde.
De bedoeling van deze actie is om de
langdurige en veelal vergeten zieken
ter gelegenheid van Sint Nicolaas
met een attentie te verrassen in de
vorm van een pakketje.
Verleden jaar werden 26.121 pak
jes doorgezonden aan zieken ver
stuurd. Ditmaal is het motto: „Strooi
je hart 'ns uit". Het .strooisel van
de onbekende gever naar de onbe
kende zieke wordt verzameld door
12 zogenaamde Centrale Posten, ver
spreid over geheel ons land en in
België. Om het U gemakkelijker te
maken is een bericht aan het Bureau
van „De Zonnebloem" te Breda: „ik
(naam en adres) wil een zonnebloem
op 5 december persoonlijk blij ma
ken. Geef me die, naam en adres"
voldoende. U ontvangt dan een for
mulier, waarop naam en adres van
de zieke vermeld staat. Maar wilt U
voor de toezending van dat formulier
een postzegel van 12 cent insluiten?
Het gaat immers over duizenden
aanvragen en daarmee zou een kapi
taaltje gemoeid zijn.
Voor f. 123.000 aao medische
goederen naar de Missie
De Memisa, Medische Missie Actie
heeft in 1956 voor 123.271 aan ge
schenkzendingen verstuurd, zo wordt
in het laatstverschenen Memisablad
meegedeeld. Het jaar daarvoor be
droeg dit 89.730. Deze geschenk-
zendingen, hoofdzakelijk bestaande
uit medicijnen en medische instru
menten, vinden hun weg over de ge
hele wereld. Naar Indonesië ging in
1956 voor ruim 44.000.naar Afri
ka voor ongeveer 57.000.— Hiervan
profiteerden in het bijzonder de
Witte Paters, of de leken in hun
dienst, die voor 17.500 aan ge
schenkzendingen ontvingen.
De Memisa deelt mede, dat deze
aankopen konden worden betaald uit
de collectes der beide jaren.
Voorts heeft de Memisa een groot
deel der kosten gedragen van missio
narissen die in hun vaderland ver
blijvend, een medische behandeling
nodig hadden. In 1956 gaf zij daar
voor 9.145.uit. In 1955 werden 70
missionarissen, te weten 1 bisschop,
60 paters, 1 wereldheer, 1 frater, 5
broeders, 1 zuster en 1 lekenver-
pleegster klinisch dan wel polikli
nisch geobserveerd en behandeld In
1956 waren dit er 56, en wel 49 pa
ters en 7 broeders.
GOEDKOPE AVONDTELEFOON?
De P.T.T. onderzoekt de mogelijk
heden om een goedkoop avondtarief
voor telefoongesprekken in te voe
ren Op deze wijze hoopt men te ko
men tot een evenwichtiger verdeling
van de belasting van het telefoon
net, dat op het ogenblik overdag te
veel gesprekken moet verwerken.
Om dit nieuwe stelsel te kunnen
invoeren zal het echter mogelijk
moeten zjjn voor de avonduren een
aparte registratie van gesprekken te
hebben. Dit is technisch niet zo een
voudig op te lossen. Onderzocht
wordt nu, hoe voor de dag en de
avond een aparte registratie kan
worden verkregen.
U rüdt od een toot-
ranesweg. welke ge
kruist wordt door een
niet-voorrans weg.
RECHTZAKEN
IJZER WEGGENOMEN.
Twee maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk met drie jaar proef
tijd en 25 boete of vijf dagen vor
derde de officier van justitie bij de
Haagse politierechter tegen een 41-
jarige metaalarbeide uit Leiden. De
ze had op diverse tijdstippen ijzer
weggenomen bij de N.V. Hollandse
constructiewerkplaats, waar hij werk
te. Verdachte erkende driemaal ijzer
aan een opkoper te hebben verkocht.
Hij zou omhoog hebben gezeten met
een elektriciteitsrekening. „Het was
een noodsprong", zei hij.
„U hebt de weg van de minste
weerstand gevolgd" merkte de rech
ter op en zijn vonnis luidde: 25,
boete of vijf dagen en twee weken
voorwaardelijke gevangenisstraf met
drie jaar proeftijd.
WEGRIJDEN NA AANRIJDING.
Overeenkomstig de eis veroordeel
de de Haagse politierechter een 69-
jarige expediteur uit Wassenaar tot
100 boete of 10 dagen wegens het
doorrijden na een aanrijding voordat
zijn identiteit voldoende bekend was.
Ook zou hij onder invloed van sterke
drank hebben gereden, maar hiervan
werd hij overeenkomstig de vorde
ring van de officier van justitie, vrij
gesproken.
Op 24 december 1956 om 11 uur
's avonds was verdachte met zijn
auto op de Papenlaan te Voorschoten
tegen een paal van de spoorwegover
gang gebotst. De paal werd bescha
digd en de auto evc.izo. Verdachte
was slingerend doorgereden.
De verdachte vertelde dat hij erg
zenuwachtig was geweest die dag. In
korte tijd had hij zijn hele familie
door de dood verloren. Die dag was
hij naar de begrafenis van zijn broer
geweest. Hoe het kwam dat hij tegen
de paal was gebotst wist hij niet. Wel
hield hij vol dat hij even uit de auto
was geweest om te kijken of er scha
de was.
