,De stemmenrovei*
i'
LOONSTATEN
Gemeenteraad Zwammerdam
WINKELMEISJE
TAXI
Door grote omzet, lage prijzen
GELDERBLOM'S vleeswarenbediiji
MAANDAG 4 NOVEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
Onder voorzitterschap van burge
meester Van Dobben de Bruyn kwam
de raad van Zwamimerdam bijeen.
Uit de ingekomen stukken blijkt
dat aan de burgemeester weer ver
gund is te Alphen aan den Rijn te
blijven wonen. In verband hiermede
is het spreekuur van de burgemees
ter vastgesteld op dinsdag en donder
dagmorgen.
Akkoord gegaan wordt met het
voorstel van Ged. Staten tot verho
ging van het salaris van de secre
taris en ontvanger. De heer Hoogteij-
ling heeft geen bezwaar maar vraagt
wiel om aan Ged. Staten te melden
dat het principe verhoging van de
topfunctionarissen en niet van de
andere rangen foutief is.
Het salaris van de ambtenaar van
de buirgelijke stand wordt verhoogd
evenals dat van de bode-concierge in
verband met uitbreiding -van zijn
werk.
Een nieuwe gemeenschappelijke re.
gelling tot onder hulpverlening bij
brand wordt gesloten. Voor de Over.
todht wordt een nieuw uitbreidings
plan vastgesteld Tevens wordt ge
nomen een besluit waarbij de voor
bereiding van het plan wordt vast
gesteld.
De woningen C 90 en 91 worden
onbewoonbaar verklaard.
De kosten van restauratie van de
Ned. Herv. Kerk hebben uiteindelijk
bedragen 225.960,98. Besloten wordt
in dit verhoogde bedrag een subsidie
te verlenen van 10%. Het rijk geeft
60% en de provincie 15%. De subsi
die van de afd. Zwammerdam EHBO
wordt verhoogd in verband met
meerdere zaalihiuiur.
De Landelijke Rij vereniging „De
Borefüse Ruiters" krijgt een bedrag
toegekend voor het aankopen van
een medaille voor de kampioen
schappen. Voor de Kon. Julianaschool
zullen wegens uitbreiding van het
aamtal leerlingen extra leerboeken
moeten wordien aangekocht. Om de
zelfde redenen krijgen de R.K. Meis
jesschool en de R.K. Jongensschool
extra banken.
Tenslotte worden de rekening 1955
van het gem. woningbedrijf en de
gem. rekening 1954 aangeboden. Een
commissie uit de raad zal deze reke
ningen onderzoeken alsvorens deze
zullen worden vastgesteld. Bij de
rondvraag leest de heer Kruyf een
stukje uit de krant voor inzake de
Oud-Bodegraafse weg. Deze wordt
niet hersteld, omdat Zwammerdam
daarvoor geen geld zou hebben. De
voorzitter zegt, dat dit niet juist is.
De zaak is reeds langgeleden bespro
ken met de polder en met de gemeen
te Bodegraven, toen was er wel geld,
maar Bodegraven voelde blijkbaar
niet veel voor een bijdrage, hoewel
het in zeer grote mate belanghebben
de is. Slachthuis, en een aardige
wandeling voor de ingezetenen. De
afspraak ieder een derde der kosten
kwam dam ook niet tot uitvoering.
Juist deze week is er weer een be
spreking geweest en verwacht mag
worden dat althans in principe de
zaak in orde komt. Of het werk nu
nog uitgevoerd kan worden is een
andere zaak.
Ook informeert de heer de Kruyf
naar de verlichting in Oud-Bodegra
ven. De voorzitter zegt dat uitbrei
ding van de verlichting verbandhoudt
met de wegverbetering.
Tenslotte wijst hij er op dat de
uitrit Oude-Bodegraafseweg—Goud.
seweg geen goed zicht heeft in ver
band met hoog opgeschoten hakhout
langs de weg. De voorzitter zegt toe
Vreemde logé
in Dierenpark
„Wassenaar"
Een vogel van wel zeer zeldzame
soort bevindt zich thans in de Was-
senaarse dierentuin. Het is het enige,
tot nu toe gevangen exemplaar van
een (onbekende) bosvogel, die men
in wetenschapskringen maar Pica-
thartes heeft gedoopt.
Het werd gevangen door de jagers
van een negerstam in de oerwouden
van centraal Afrika. De vogel is ge
deeltelijk bedekt met een leerach
tige huid en het verenkleed, dat het
andere deel tooit, heeft een wonder
lijke tekening. Het dier bevindt zich
in prima conditie.
mmet de gemeente Bodegraven, als
eigenaresse van de weg, deze zaak
te zullen bespreken.
De heer Zwetsloot informeert wan.
neer over de grenswijziging wordt ge
sproken. Het is een moeilijke zaak
en de raadsleden hebben wel voor
lichting nodig. De voorzitter zegt,
dat er een preadvies komt, maar dat
het mogelijk wel van belang is te
voren deze zaak in een geheime ver
gadering te bespreken. B. en w. kun
nen dan de gevoelens van de raads
leden peilen en zich mede daarna
richten.
De heer Zwetsloot vraagt ook naar
de maximumsnelheidsaanduiding
voor de Overtocht. De voorzitter zegt,
dat hiervoor een regeling zal worden
getroffen.
De heer Groeneveld vraagt of er al
iets is besloten inzake het ophalen
van huisvuil langis de Vlietkade. De
voorzitter zegt dat deze kade nu een
maal niet bereden mag worden door
de vuilnis wagen. Laat men een on
derlinge hulpverlening op touw zet
ten, zodat men de emmers naar de
weg brengt. Daar worden ze dan wel
weggehaald.
De vergadering wordt daarna ge
sloten.
KORTE golf
Radio-Israël meldt, dat er een
aanzienlijke verbetering is ingetre
den in de toestand van minister Mos
je Sjapiro, die dezer dagen in het
parlementsgebouw door een granaat
ernstig werd gewond. De andere ge
wonden gaan ook goed vooruit.
Toen de militaire verpleegster
de 38-jarige mej. T. van Ensbergen
uit Spijkenisse zaterdagavond om
Dodelijk ongeval
bij Beekbrug, Lisse
Zaterdagavond om ongeveer half
acht heeft zich bij de Beekbrug een
verkeersongeval voorgedaan, waarbij
een wielrijder dodelijk verongelukte.
De 52-jarige heer J. Groen in 't
Woud stak, na kerkbezoek, ter hoog
te van de Beekbrug op zijn rijwiel
de Heereweg over. De bestuurder
van een Volkswagen, een heer uit
Hillegom, zag op de spaarzaam ver
lichte weg de wielrijder voor zijn
wagen. Hij kon een botsing niet meer
voorkomen. De heer G. was vrijwel
op slag dood. Pastoor Bottelier dien
de hem ter plaatse het H. Oliesel
toe. De heer Groen in 't Woud die
woonde aan de 3e Poellaan, was ge
huwd en laat vier kinderen achter.
kwart voor acht bij Austerlitz uit de
autobus stapte en achterom deze
bus liep, werd zij door een passeren
de auto gegrepen en op slag gedood.
De auto ging enkele keren over de
kop, de bestuurder bleef ongedeerd.
De negenjarige Joke van der
Kolk uit de Willem van der Sluis
straat te Goor, die sedert donderdag
avond vermist was, blijkt verdron
ken in een sloot op enkele honder
den meters van haar ouderlijke wo
ning. Zondagmiddag is het lijkje ge
vonden.
President Mao Tse Toeng van
communistische China is zaterdag te
Moskou aangekomen voor het bijwo
nen van de plechtigheden ter gelegen
heid van de veertigste jaardag van de
oktoberrevolutie. Hij werd op het
vliegveld welkom geheten door pre
sident Worosjilof, premier Boelga-
nin, partijsecretaris Kroestsjef en
vice-premier Mikojan.
CUide yettauuie nam afócheid
Bij de onderzeedienst in Rotterdam is zaterdag met een sobere plechtig
heid Hr Ms onderzeeboot „O 21" uitdienstgesteld. Deze fotocombinatie toont
boven: een overzicht tijdens het strijken van de vlag van de Koninklijke
Marine en onder: de kranslegging bij het monument van de onderzeedienst
door commandeur J. F. van Duim.
Gouden bruidspaar te Zoetermeer
(22)
Morgen0 viert het echtpaar Buis-
v. d. Burg zijn gouden huwelijks
feest. Koster Buis, zoals velen nog
plegen te zeggen, hoewel de bruide
gom reeds 11 jaar van zijn welver
diende rust geniet, is te Wognum
geboren. Ónder pastoor Turnhout
werd hij koster in Zoetermeer. Drie
en dertig jaar heeft hij deze functie
nauwgezet vervuld. In deze lange
tijd leerde hij de parochie door en
door kennen en nog kent hij er zeer
velen. Negen jaar geleden werd het
Wit-Gele Kruis opgericht en dade
lijk bood oud-koster Buis zich aan
om leden te werven voor deze ka
tholieke vereniging. Dat dit werk
aan hem toevertrouwd was, blijkt
wel hieruit, dat op het ogenblik,
bode fiuis nog steeds in functie is,
practisch alle katholieken van Zoe
termeer lid zijn van het Wit-Gele
Kruis. En nog steeds is hij er op uit
om nieuwe leden aan te werven on
der degenen die zich in Zoetermeer
vestigen. Ondanks zijn 76 jaren
springt Buis nog op de fiets om er
op uit te trekken. Zijn echtgenote,
die nu 82 jaar is, kwam uit Berkel,
waar zij lange tijd het moederloze
gezin thuis bestuurde. Het echtpaar
heeft vier kinderen, nl. drie zoons
en een dochter. Op het ogenblik
hebben zij 24 kleinkinderen en 3
achterkleinkinderen. Het zal het
gouden echtpaar, dat iedereen ii
Zoetermeer kent, op de 5de novem-
ber zeker niet aan de nodige belang
stelling ontbreken.
Vrouwengilde bijeen. Het Gilde
hield haar oktoberbij eenkomst in
het parochiehuis. De voorzitster, me
vrouw v. Velzen-Peterse, deelde in
haar openingswoord mede, dat in de
maand januari door de gezamenlijke
vrouwenverenigingen een feestmid
dag zal worden georganiseerd voor
de Ouden van Dagen. Er wordt ge
zorgd voor een goed programma en
de oudjes zullen gul worden ont
haald. Spr. vroeg financiële steun
van de leden. De collecte van de
Christus-Koning-actie heeft 111.16
opgebracht, hetgeen ongeveer ƒ40.
minder is dan vorig jaar. De op
brengst is verdeeld tussen. Gilde en
K.A.V. Van het eigen deel bleef 25
over, dat afgedragen zal worden aan
het St. Nicolaas Comité. Spr. vroeg
nogmaals aandacht voor de her
nieuwde papieractie van het St. Nico
laas Comité. Een excursie naar de
Porseleinen Fles te Delft is in voor
bereiding. Op 26 november spreekt
mevr. Boudens-v. Heel voor het
Gilde. Hierna werd overgegaan tot
het onderwerp van deze avond n.l. de
lezing over Nederlands Fabrikaat
onder de titel: Luisteren en Kijken.
De heer W. Beets gaf aan de hand
van lichtbeelden en films de nodige
explicatie over verschillende artike
len, die op eigen bodem vervaardigd
worden, of hier verhandeld.
Tussen de bedrijven door werden
producten gekeurd, er werd een ver
loting gehouden, proefmonsters wer
den uitgedeeld en de nodige recla
mes.
Na afloop werd nog een bezoek
gebracht aan de tentoonstelling Bou
wen, die in een der nevenzalen on
dergebracht was.
Pastoor J. A. Voorham was door
ziekte verhinderd tegenwoordig te
zijn.
NOORDWIJKERHOUT
Klaverjascopetitie. De uitslag
van de 5e competitiewedstrijd van de
Klaver jas vereniging VDS is als volgt:
P. Duivenvoorden Pz 5712; mevr.
v. d. Slot 5355; mevr. Heemskerk
5167; J. Brama 4888; J. P. v. d. Star
4859; W. J. Heemskerk 4855; P. Dui
venvoorden Jz 4636; C. Slot 4580.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid na
een kortstondige ziekte,
zacht en kalm. na ge
sterkt te zijn door de
Genademiddelen der H.
Kerk. mijn innig gelief
de Man. en der kinde
ren zorgzame Vader-,
Behuwd- en Grootva
der, de Heer
ADRLANUS OTTO
Echtgenoot van
GIJSBERTHA
HELENA
VAN BEIJERE
BERGE HENEGOUW
Eerder weduwnaar van
JOANNA
CATHARINA
VAN LOOIJ
in de ouderdom van 71
jaar.
Langeraar. 2 nov. 1957
Langeraarseweg 230
Langeraar:
Wed. G. H. Otto—
Van Beijere
Berge Henegouw
Breukelen:
A. J. G. Otto
M. E. Otto—Mank
en Kinderen
Den Haag:
J. S. C. Otto
Th. OttoBroekhof
en Kinderen
Langeraar:
B. C. Otto
A. C. Otto—Uljee
en Kinderen
Nieuw veen:
H. B. Otto
L. M. J. Otto
Leb esq ue
en Kinderen
Julianadorp:
A. J. P. Teeuwen
Otto
Jac. Teeuwen
en Kinderen
Nieuw Vennep:
J. C. Hoogkamer
Otto
J. Hoogkamer
en Kind
Langeraar:
C. Otto
J. W. Otto
Heemskerk
en Kinderen
Kudelstaart:
M. A. Buskermolen
Otto
J. P. Buskermolen
en Kind
Langeraar:
S. J. Otto
en Verloofde
De H. Uitvaartdienst
zal worden gehouden
op dinsdag 5 november
a.s. om tien uur v.m. in
de parochiekerk van de
H. Hadrianus te Lange
raar, waarna begrafenis
op het r.k. kerkhof al
daar.
Rozenkransbidden aan
het sterfhuis 's avonds
8 uur.
CHRYSOSTOMUS
leert ook U
gegarandeerd
VRIJ SPREKEN
i.h. OPENBAAR
In 3 mnden kunt U
angstvrij en pakkend
het woord voeren. Ver
rassende resultaten. Be
zoekt eens vrijblijvend
een van onze avonden.
Mnd. 4-11 of dnsd. 5-11
om 8 uur Guldén Vlies,
Brees
Secr.:
Tot onze diepe droef
heid overleed heden na
een geduldig gedragen
lijden, in volle overga
ve aan Gods H. Wil.
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden. onze lieve
zorgzame Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder.
Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mevrouw
MARIA CATHARINA
HILLEGONDA
VERHOEVEN
Weduwe van
HERMANUS
WALLAART
in de gezegende ouder
dom van 80 jaar.
A. WALLAART
L. WALLAART
J. H. C. WALLAART
BEKKER
W. WALLAART
P. J. WALLAART—
NEUTEBOOM
B. L. WALLAART
J. H. WALLAART—
LUT
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden. 2 nov. 1957
Prinsenstraat 19
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op woensdag 6
november a.s. in de par.
kerk O.L.Vr. Hemel
vaart en St. Joseph om
7.45 uur en 9.30 uur.
waarvan de gezongen
H. Mis van Requiem om
9.30 uur. waarna de be
grafenis vanuit de kerk
om plm. 11 uur op het
r.k. kerkhof (Zijlpoort).
De overledene is opge
baard ten huize Sophia-
straat 29. alhier.
Rozenkransbidden
dinsdagavond om 7 uur
in de kerk.
Gevraagd een net
Liefst met enige ervaring.
De Gouden Sleutels. Fa. J.
v. d. Heyden, Haarlem
merstraat 220, Leiden.
Aanmelden na 6 uur.
Gevraagd:
NET WERKMEISJE
Zondags vrij. Goed Joon,
DE GROOT
TEL. 23300
<2* R.K. Meisje, 17 jaar,
zoekt vriendin in Leiden.
Brieven onder no. 5742
bur. v. d. blad.
Stevig gevulde matras.
Gezond en warm.
80 x 190 ƒ32.—
LEIDSCH
MATRASSENHUIS
C. Jeuster&Zn
Breestraat 138 Leiden
BEDDENREPARATIES
vakkundig en vlug.
Desgewenst in één dag
terug.
(MIDZA)
2" Aangeboden: Singer
handnaaimachine in prima
staat met garantie prijs
55.Naumann hand
naaimachine. in zeer goede
staat met garantie, prijs
85.Herenstraat 23.
Leiden. Tel. 32027.
Prijs 10 cent per stuk*
Bij grote re afname reductie
Nieuwste model.
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32-34 LEIDEN
Huismoeders, doet Uiv voordeel!
DINSDAG
500 gram vette SPEKLAPPEN 0.59
750 gram doorr. SPEKLAPPEN 1.—
750 gram VERSE WORST2.—
500 gram HAMLAPPEN 1.98
500 gram doorregen ROOKSPEK 0.79
500 gram PEKELSPEK 0.79
500 gram VET SPEK 0.79
500 gram KARBONADE 1.58
3 pakjes MARGARINE 0.84
BAMI-COCKTAIL
250 gram 75 ct.
SLA UW SLAG OP
KOOPJESDAG
WOENSDAG
500 gr. RUND- en VARKENS
GEHAKT 1.25
500 gram BAKBLOEDWORST 0.69
250 gram BIEFSTUK 1.25
ZUURKOOLPAKKET
500 gr. doorr. PEKELSPEK I i
ROOKWORST c.a. Vi pond
SNERTPAKKET
1 kg. VARKENSKLUIVEN
ROOKWORST circa pond
1.49
DONDERDAG
500 gram RUNDERLAPPEN 1.50
500 gr. magere doorr. LAPPEN 1.69
500 gram mag. RUNDERLAPPEN 2.—
500 gram HACHEEVLEES 1.49
500 gram RUNDVET 0.49
WEEKRECLAME
Lunchpakket
69 ct.
Waar kocht U ooit 150 gr. GELDERSE HAM voor slechts 49 ct.
Haal nu vlug nog zo'n heerlijke ROOKWORST voor slechts
88 cent per 500 gram
DIT ALLES EN ALLEEN BIJ
NOOKDEINDE 37
