§L£UT£LGAT
&>ytmSTAD
Nieuw therapiegebouw voor psychiatrische
universiteitskliniek
Japanse schilders beelden
„het vlietende leven" uit
Gemeenteraad Alphen a. d. Rijn
ZATERDAG 26 OKTOBER 1957
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 5
Jelgersmakliniek, Oegstgeest, uitgebreid
Voor de faculteit der Medische we
tenschappen van de Leidse univer
siteit was het gisteren een feestelijke
dag. Door het ingebruik nemen van
een nieuw therapiegebouw bij de psy
chiatrische universiteitskliniek (Jel
gersmakliniek te Oegstgeest) werd
een nieuwe stap gezet op het gebied
van de experimentele medische psy
chologie.
In zijn welkomstwoord aan de ver
schillende genodigde getuigde de
president-curator, dr. J. E. baron de
Vos van Steenwijk, sprekend namens
(het college van curatoren, van zijn
vreugde over het gebeuren.
„In de universitaire wereld wor
den nooit alle verlangens vervuld,
aldus spr., die zeide het prettig te
vinden getuige te kunnen zijn van
de voltooiing van althans een facet
van de urgente uitbreidingsplannen.
Tevreden met het kleine, meende hij
niettemin dat er reden was voor zorg
over de verwezenlijking van die plan.
nen.
In vergelijking tot de musea hebben
de universiteiten gelukkig nog niet
zeer te lijden gehad onder bestedings
beperkingen maar het is geraden,
waakzaam te blijven. De president
curator meende dat de regering het
nationale belang van de universitei
ten voor ogen gehouden moet wor
den. Hoe groot ook, dat belang zal
nooit, zoals de resultaten van han
del en industrie, in cijfers te vatten
zijn.
De toename van hen, die een uni
versitaire opleiding willen volgen is
thans sterker dan ooit. Spr. weet dit
aan de toeloop naar het middelbaar
onderwijs en aan de verhoogde eisen,
die door de maatschappij gesteld
worden.
Met woorden van welgemeende
dank aan allen, die aan de totstand
koming van de nieuwbouw hadden
•bijgedragen, verklaarde spr. het the
rapiegebouw voor geopend.
Geschiedenis en betekenis.
Vervolgens schetste prof. dr. E. A.
D. E. Camp, dir. van de Jelgersma
kliniek het belang van de psychia
trische universiteitskliniek. In 1903
door prof. Jelgersma opgericht als
het Rijngeest sanatorium, telde het
slechts enkele bedden. Na twintig
jaar werd de inrichting een polikli
niek en sinds prof. dr. E. A. D. E.
Carp in 1930 tot directeur van de
kliniek werd benoemd, is ze uitge
groeid tot een omvangrijk weten
schappelijk geneeskundig-psycholo
gisch centrum.
Spr. gaf een inzicht in de beteke
nis van de nieuwe kliniek voor het
onderzoek naar de geneeswijze voor
de geestelijk gestoorden, welk werk
slechts met tact en toewijding gedaan
kan worden.
In dit verband ging spr. in op de
geneesmethoden die de kliniek zijn
eigen sfeer geven. Men tracht de pa
tiënten de gang naar de burgermaat
schappij gemakkelijker te maken
doch de aanpassing van de patiënt is
moeilijker dan men aanvankelijk
v/el eens heeft gedacht.
Apparatuur en aankleding van het
nieuwe gebouwtje dat een semie-
permanent karakter draagt, zij'n
aangepast aan het streven te bevor
deren, dat het neurotisch-zijn een
volwaardig in-de-wereld-zijn wordt
Nadat prof Carp, een uiteenzetting
had gegeven over doel en bestem
ming van het nieuwe gebouw, maakte
het gezelschap een rondgang door de
kliniek.
Onder de aanwezigen zagen wij
burgemeester jhr. mr. F. H. Kinschot
van Leiden en de burgemeester van
Oegstgeest, de heer H. L. du Boeuff,
de rector Magnificus prof. dr. S. E.
de Jongh en het volledig college van
curatoren, leden van de medische
staf en co-assistenten, die in de kli
niek werkzaam zijn, alsook de advi
seur van de minister van O. K. en
W., dr. J. J. Brutel de la Rivrère.
Leidse Agenda
(Kath verenigingen kunnen zich
bij het vaststellen van data van
bijeenkomsten laten voorlichten door
het secretariaat van de Raad van
Maatsch en Cult Overleg, W J
Kriek, Hooigracht 12 tel 20018)
ZATERDAG 26 OKTOBER.
P. C. L.-Jubileumfeestavond.
Stadsgehoorzaal, Z uur nam.
Speeltuinve-enlging „Zuiderkwar
tier". Jeugdcabaretmiddag. St. Anto-
niusclubhuis, 2.30 uur nam
St. Leonardusparochie. Fancy-Fail
Tent naast parochiekerk 14.0017.00
en 19.0023.00 uur.
ZONDAG 27 OKTOBER.
St. Leonardusparochie. Fancy-Fair
Tent naast parochiekerk. Als zater
dag; des avonds vanaf 19.30 uur.
Herwonnen Levenskracht. Slot-
feestavond bij 40-jarig bestaan. Stads
gehoorzaal 19.30 uur nam.
Kon. Ned. Hist, vereniging. Strand
Museum voor Volkenkunde exposeert
Collectie F. Tikotin
Ter afwisseling van èn als aan
vulling op de tentoonstellingen van
Japanse houtsneden van het „vlie
tende leven" (ukiyo-e hanga), die
periodiek in een kleine zaal van het
Rijksmuseum voor Volkenkunde te
Leiden worden gehouden, wordt dit
keer de aandacht gevraagd voor Ja
panse hangschilderingen van het
„vlietende leven". Daartoe heeft men
uit de rijke verzameling van de heer
F. Tikotin te Wassenaar een keUze
kunnen doen, die werd aangevuld
met enkele zeer goede stukken uit
het eigen museumbezit.
De bedoeling van deze tentoonstel
ling is om een zeldzamer, maar niet
minder belangrijk, aspect te tonen
van het werk der Ukiyo-e-meesters
dat ons voornamelijk uit de prent
kunst bekend is. Want men mag
toch niet vergeten dat houtsnede
ontwerpers ook, en misschien zelfs
wel in de eerste plaats, schilders
waren. Een oordeel over hun werk
moet dan ook mede berusten op deze
schilderingen. Dit wordt ons niet ge
makkelijk gemaakt omdat de schil
deringen unica zijn, die van de aan
vang af in het land van herkomst,
Japan, meer en beter gewaardeerd
werden dan de houtsneden, en dit
vormt de oorzaak dat zij, buiten Ja
pan, weinig tè weinig bekend
zijn.
Courtisanes
Bij het bekijken van deze schilde
ringen valt het in de eerste plaats
op dat de courtisanes, bij uitstek
zinnebeeld van het „vlietende leven",
het onderwerp bepaalt. In het alge
meen is dan ook het onderwerp,
het „genre" meer kenmerkend voor
de ukiyo-a dan de stijl van schil
deren.
Hoe verschillend deze stijlen, bij
alle overeenkomst overigens, waren,
blijkt duidelijk bij Toyokuni (1769
1825) en Eishi (1756—1829). Eishi
v A itemed
SMOLDERS 80 JAAR
Gisteren vierde de heer J. W. Smol
ders, muziekleraar aan de Vondellaan
12, te Leiden zijn tachtigste ver
jaardag. Dit feit is niet ongemerkt
voorbijgegaan. Trouw en Durf"
bijvoorbeeld bracht de jarige een
serenade, die in de Vondellaan veel
belangstelling trok. De heer Smol
ders is vele jaren dirigent van de
harmoniekapel T. en D. geweest.
De jarige bracht dank voor deze
onverwachte hulde, waarna de korps
leden de gelegenheid kregen hun
oud-dirigent de hand te drukken.
LOOP DIE BUS
MORGEN NIET VOORBIJ
Traditiegetrouw zullen de leden
van de K.A.V. en het Katholiek Vrou
wengilde op het feest van Christus
Koning, zondag a.s- aan de uitgangen
van de kerken een speldje aanoieoen,
een kruisje, als symbool van Christus'
Koningschap.
De baten van deze actie zijn gro
tendeels bestemd voor een rusthuis,
waar rusthoevende moeders op ver
haal kunnen komen. Bovendien ont
vangt een aantal Leidse sociale in
stellingen een gedeelte van de op
brengst.
Loop die bus zondag niet voorbij!
Gedenk royaal een „vergeten groep"
moeders, die voor rust en genezing
in een tehuis worden opgenomen,
waarna zij hun plaats in hun gezin
nen weer kunnen innemen.
Wegens ziekte van mevr. Linden-
hoff moeten de bussen en speldjes
van de collecte aan de Hartebrugkerk
niet afgehaald worden Stille Rijn
16, maar bij mevr. A. van Cleef,
Haarl.straat 174.
Verbouwing aan de Morsweg
Het verbouwen van de percelen aangehouden.
Morsweg 85 en 85a is namens de
heer van Vliet te Leiden opgedra
gen aan de firma J. Bekooy alhier.
Onvoorzichtigheid.
De negenjarige Johanna S., wonen
de aan de Breestraat, stak gister
middag tegen half 6 voor haar ouder
lijke woning, de rijweg over zonder
daarbij voldoende het drukke ver
keer in acht te nemen. Ze werd doc^
een personenauto aangereden en
kreeg behalve een hersenschudding
ook een bloedende hoofdwond en
schaafwonden.
Het meisje werd door de E.H.D.
naar het Academisch Ziekenhuis ver
voerd.
K.A.B.-Hartebrug.
De K.A.B.-afdeling Hartebrug opent
op woensdagavond, 30 oktober a.s.,
haar win terprogramma met een open
gesprek. Na afloop van dit program
mapunt is er gelegenheid om een
kaartje te leggen.
WINKELPAND AANBESTEED.
Door het architectenbureau Koning
en Siezen te Hoofddorp is namens de
firma M. Langezaal en Zn alhier on
dershands aanbesteed: Het bouwen
van een winkelpand met 2 flatwonin
gen aan de Stille Rijn. Voor het
bouwwerk waren de inschrijvingen
van hoog naar laag als volgt: F. H.
van Geenhuizen te Leiden f 138.000,
W. Ouwerkerk, Leiden 137.500, fa.
J. van Riet, Leiden 136.559.
Voor het schilderwerk: P. A. de
Jong, Leiden 7480, fa. J. van Muiden
Zn., Leiden ƒ72260, H. van Am
sterdam, Leiden f 6400. De gunning is
heeft een tot in onderdelen identiek
beeld gegeven van „zijn" cóütlsane,
maar hoe verschillend is beide keren
de stijl, de wijze var schilderen. By
Toyokuni zien we iets dergelijks en
het is een verrassing hoezeer zijn
stijl hier afwijkt van wat we van
hem gewend zijn te zien op de
prenten.
Er zijn ook ukiyo-e-schilders ge
weest, waarvan we moeten aanne
men dat ze nimmer houtsneden heb
ben ontworpen. Tot hen behoren
bv. Miyagawa Chóshun (16821752)
en Yamazaki Joryü (pl.m. 1757). De
laatste sluit qua stijl en zelfs in zijn
wijze van signeren nauw aan bij de
zgn. Kaigetsudó-groep uit het begin
van de 18de eeuw en is een typisch
voorbeeld vari het doorwerken van
traditie en „manier".
Een zeldzame verschijning is ook
de schilderes Kunihisa (begin 19de
eeuw), leerlinge van Toyokuni. Zij
heeft voornamelijk geschilderd in
het genre waarvan hier een uitmun
tend voorbeeld aanwezig is. Prenten
van haar zal men zelden tegenkomen.
Ook Eishi's (17561829) prenten
zijn dun gezaaid; na 1799 wijdde hij
zich geheel aan de schilderkunst.
Topstukken
excursie. Verzamelen op Stations
plein, 10.30 uur v.m.
MAANDAG 28 OKTOBER.
St. Leonardusparochie. Fancy-Fair
Des avonds als zondagavond.
Leidse Amateurfotografen-ver. Ir
A. M. Overeijnder over Noord-Italië.
De Doelen, 8 uur nam.
Mij voor Toonkunst. Jeugdconcert.
R'dams Philharmonisch Orkest.
Stadsgehoorzaal, 2 uur nam.
K. O. Toneelvoorstelling „De
Medeplichtigen" Haagse Comedie.
Schouwburg, 8 uur nam.
A.K.W.V. Mej. C. v. Voorst tot
Voorst over: ,,'t Contact met de niet-
katholiek", gedachtenwisseling met
K.V.P.-bestuur. Het Gulden Vlies,
8 uur nam
DINSDAG 29 OKTOBER.
K. O. Toneelvoorstelling ,.De Me
deplichtigen" Haagse Comedie, in de
Schouwburg, 8 uur nam.
R.-K. Officierenvereniging. Ope
ning seizoen. Na H. Mis in kapel St.
Lodewijkskerk te 8 uur nam., lezing
in mess Doelenkazerne.
WOENSDAG 30 OKTOBER.
K.A.B.-Hartebrug. Opening winter -
programma. Open gesprek, na afloop
kaarten. Foyer St. Antonius Clubhuis,
8 uur nam.
K. O. Toneelvoorstelling „De Me
deplichtigen" Haagse Comedie. Leid
se Schouwburg, 8 uur nam.
Rijksmuseum v. Volkenkunde. Le
zing „Goddelijk Koningschap in
Centraal Afrika" door dr A. A.
Trouwborst. Steenstraat la, 8 uur
nam.
K. O. Lezing. „Het goede kin
derboek", mej. J. R. Wolff. Steen-
schuur 6, 8 uur nam.
Koksschoolkoor. Concert in Nieu
we gebouw Endegeest, 19.30 uur nam.
ZATERDAG 2 NOVEMBER
Opening tentoonstelling Prenten
van Paul Schuitema. Prentenkabinet
der Rijksuniversiteit, Kloksteeg 23
Huldiging Hypocrates. Binnen
plaats Acad. Ziekenhuis, 15.15 uur
nam.
„Accelerando". Mondaccordeonver-
eniging. Jubileumuitvoering in Oe
Burcht, 8 uur nam.
ZONDAGSDIENST DER HUIS
ARTSEN TE LEIDEN.
A.s. weekend van 26/27 oktober zal
de dienst worden waargenomen door
de dokters Verhoef, Pleiter, Janze,
Langezaal, de Bruyne.
DOKTERSDIENST OEGSTGEEST.
D. D. Held.
DIENST DER APOTHEKEN.
Zaterdag 26 oktober zijn geopend
des middags, 's avonds en 's nachts
voor het klaarmaken van spoed-re-
cepten: Apotheek Kok, «Rapenburg 9,
tel 24807; apotheek Tot Hulp der
Menschheid, Hooigracht 48, tel. 21060;
apotheek Oegstgeest Wilhelminapark
8, Oegstgeest, tel 26274.
Zondag 27 oktober zijn geopend:
apotheek Tot Hulp de* Menschheid;
apotheek Oegstgeest van 's morgen 8
Tenslotte vestigen we nog speciaal
de aandacht op twee topstukken uit
deze collectie, nl. de schilderingen
van Utamaro (17531806) en Suke-
nobu (16711751). Deze stukken be
wijzen, ieder op eigen wijze, hoezeer
prent en schildering tezamen ons Uur tot 's avonds 12 uur.
pas een beeld kunnen geven van de
waarde die wij aan het werk van
de Ukiyo-e-meesters moeten toeken
nen. Daarom menen we dat de lief
hebbers van Japanse prenten, en dat
zijn er vele in ons land, nu een be
perkte, maar goede, gelegenheid heb
ben kennis te nemen van werk, dat
zozeer samenhangt met de kunst van
de Japanse houtsnede.
Deze bijzondere tentoonstelling
blijft geopend tot 1 december a.s.
en is een bezoek (aan Leiden) zeker
waard.
GEVEILDE PERCELEN.
Ten overstaan van notaris N. W.
Holtkamp te Leiden is heden geveild:
woonhuis met afz. bovenwoning Mag-
dalena Moonsstraat 26/26a in bod:
6.900.koper: A. de Jong te Leiden,
q.q.: 7.250.Woonhuis Prinses
Wilhelminastraat 44 in bod 3.100 is
niet verkocht.
BIOSCOPEN
De films in de week van 25 okto
ber tot 1 november zijn door de Kath.
Film Centrale als volgt gekeurd:
Casino: „Gevaarlijke ontmoetingen"
strikt volwassenen.
Lido: „De nachten /an Cabiria",
volwassenen.
Luxor: „Oorlog en vrede", 14 jaar.
Trianon: ..Guys and Dolls", 18 jaar.
Rex: „Liefde langs de weg",
strikt volwassenen.
NIET BEZORGING
Bij eventuele NIE1 BEZORGING
van De Leidse Courant gelieve U te
lefonisch te reclameren alleen num
mer 20935 tot 19.00 uur (7 uur)
Zaterdag 17 uur (5 uur)
Wij kunnen dan trachten U alsnog
een exemplaar te doen toekomen
De overige agenda
De gemeenteraad van Alphen aan
den Rijn ving de belangstelling van
zijn lange agenda aan met een ge
heime zitting. Hierin is waarschijn
lijk gesproken over het voorstel tot
onderhandse opdracht en het aan
gaan van een geldlening daartoe, tot
de aanleg van een nieuwe weg ter
ontsluiting van het industrieterrein
aan de Heimanswetering aan de fir
ma Hubers te de Bilt voor een to
taal bedrag van 523.988.Aan
het einde van de openbare vergade
ring verleende de raad hierop zijn
fiat.
Voorts besloot de raad tot het aan
gaan van een kasgeldlening voor de
tijd van één jaar, daarna om te zet
ten in een vaste lening, groot
762.000.voor de financiering
van de grondaankopen in plan
„West" ten behoeve van een insteek-
haven.
Bij dit voorstel informeerde de
faad naar de stand van zaken met
betrekking tot de door de overheid
toegezegde geldlening t.b.v. de wo
ningbouw, een en ander uit de nati
onale lening, de voorzitter zei er
weinig meer van te weten dan wat
door de minister via radio en pers
is bekend gemaakt. Spr. verklaarde
er wel van geschrokken te zijn, dat
de gemeente het geld uit genoemde
„pot" alleen krijgt voor de woning
bouw, echter niet voor bouwrijp ma
ken van gronden voor de woning
bouw. Deze kosten zullen weer uit
anderen hoofde moeten worden be
streden. De zorgen zijn dus niet op
gevangen. Toch zie ik de perspec
tieven voor de gemeente niet zó som
ber in, voegde hij er onmiddellijk
aan toe.
De voorzitter deelde voorts mee,
dat het gemeentebestuur er ook in
is geslaagd het begrotingstekort over
1957 terug te brengen tot plsm.
120.000.waartoe overigens een
beroep zal moeten worden gedaan
op de reserve, willen ged. staten
hun goedkeuring aan de begroting
geven.
Bij de voorstellen tot wijziging
„Bezoldigingsbesluiten 1955" pleitte
de heer Geerlof tot optrekken van
de lagere salarissen. De voorstellen
beogen alleen verbetering van de
salarissen van hogere ambtenaren.
De heer v. d. Akker kon zich om de
ze redenen niet met het voorstel
verenigen. De voorzitter vond dit
standpunt niet helemaal juist. Als
de hele raad er zo over blijkt te den
ken, dan houdt men ook een gedeel
telijke verbetering van de salarissen
tegen. Het wil niet zeggen, dat de
minister niet op een goede dag er
toe overgaat om ook aan de lagere
lonen aandacht te schenken.
De heer Rogaar vindt het merk
waardig, dat de minister, die het
standpunt inneemt dat een nieuwe
loonronde het gehele regeringsbe
leid omver zou trekken, wel bereid
blijkt tot verhoging van de topsala
rissen mede te werken. Motief waar
schijnlijk: vasthouden van hogere
functionarissen, vroeg spr.
Dit geldt in elk geval niet voor
burgemeesters, want die zijn er bij
de vleet te vinden, antwoordde de
voorzitter. De heren v. d. Akker en
Rogaar verklaarden, in deze vorm,
geacht te willen worden te hebben
tegengestemd.
Teveel groen?
De heer Gesman bepleitte bezui
niging op de post groenversiering,
groot 27.000.t.b.v. het complex
„Dambenoy". Dit houdt verband
met het bouwrijp maken van de
gronden in genoemd complex, voor
de bouw van 94 woningen aldaar
door de R.K. woningbouwvereni
ging „Sint Joseph". Het kan zeker
10.000.lager worden!
De voorzitter antwoordde dat het
allemaal ramingen zijn. Het college
zal alles betrachten om verminde
ring van de uitgaven te verkrijgen.
De heer Slootjes, insider in het boom
kwekersvak, verklaarde dat ook in
bomen e.d. een grote variatie van
prijsklassen is. Hij noemde ze vlot
op, variërend van f 1-tot f 25.
per stuk. Het ligt er dus maar aan.
wat men ervan maken wil. Hij vindt
de raming niet overdreven. Hij advi
seert aan dit bedrag niet te knibbe
len.
Op verzoek beloofde de voorzit
ter, dat het beplantingsplan nog een
keer in de commissie komt.
De heer Honout uitte zijn dank
baarheid voor de geslaagde overeen
komst met betrekking tot de bouw
van elf woningen aan de Jacob Dam
straat te Aarlanderveen.
De voorzitter deelde mee, dat de
gemeente het plan heeft om het uit
breidingsplan van Aarlanderveen
spoedig eens aan een nadere beschou
wing te onderwerpen.
De heer Rogaar dankte voor het
onderzoek inzake het voetbalterrein
van „Alphia" en vindt de inschake
ling van het N.O.C. een gelukkige
gedachte.
De heer v. d Lee vroeg spoed
inzake de verbetering van de
situatie in de Hedastraat, vóór er
ongelukken gebeuren. Dit hangt al
lemaal af van de vlotte medewer
king van de eigenaren, zei de voor
zitter. De heer Rogaar onderstreepte
dat de eigenaren ook maar vlot moe
ten meewerken.
De raad benoemde de heer J. Zuij-
dervliet tot ambtenaar van de bur
gerlijke stand in de vacature van de
heer W. C. A. Herbig, en de heer P.
J. Wijnbeek, gemeente-ontvanger,
tevens tot kassier voor het centrale
beheer der bedrijven.
Geslaagd. Aan de Vrije Univer
siteit te Amsterdam is geslaagd voor
het kandidaatsexamen theologie de
heer J. M. v. d. Brink alhier.
BOSKOOP
GDS. Voor zondag staat er
voor GDS weer een zware wedstrijd
op het programma tegen Bergam
bacht, op het GDS terrein. Voorts:
Moordrecht 3GDS 2 aanvang
uur; Boskoop 4—GDS 3 aanvang 12
uur Zaterdag: Boskoop aGDS a
aanvang 3.30 uur; Ona fGDS b
aar -*Rp 2.55 uur.
Geb.: Jan z. v. H. Hoogerbrug en
A. Hoogendoorn; Astrid Margaretha
Maria d. v. H- J. van Jaarsveld en
P. Straver; Ivonne Charlotte Maria
d. v. W. Blom en M. Th. Brand.
LANGERAAR
Vergadering K.A.V. Voor de
tweede maal in het winterseizoen
werd een bijeenkomst gehouden. De
voorzitster, mej. Pijpers, sprak een
welkomstwoord tot de geestel. adv.,
kapelaan G. Lagerberg, de spreker
van de avond, kapelaan Metten te
Nieuwveen en het bestuur en leden.
Wil het programma tot uitvoering
gebracht kunnen worden, dan is gro
tere opkomst noodzakelijk. Als men
lid is moet men kunnen rekenen op
volledige medewerking waartoe ook
behoort het bijwonen van de KAV-
bij een komsten. Hierna sprak kape
laan Metten over de tekst: Wat is
er tussen U en mij Vrouwe, mijn uur
is nog niet gekomen, uit het evan
gelieverhaal van de bruiloft van Ca-
na. Niet toen maar pas onder het
kruis werd Zij de Moeder van alle
mensen. Maria is ons een steun voor
ons geloof. Zij staat altijd open voor
alle noden van de mensen, ook voor
de moeilijkheden van de moeders.
Bij de taak van de moeders die
in onze tijd wel moeilijk is wil
Maria de middelares zijn tussen Haar
Zoon en de moeder in zorgen.
In de pauze werd een kop koffie
aangeboden. Hierna declameerde
mej. Tr. Heemskerk een gedicht ge
titeld „Moederschap".
Kapelaan Lagerberg sprak vervol
gens over de avonden die in deze
winter zullen worden gehouden. De
weleerw. heer Henri de Greeve is
aangeschreven om een avond te ver
zorgen, maar dit zal slechts door
gang kunnen vinden als flinke op
komst verzekerd is. Ook vestigde de
geestel. adv. de aandacht op de bij
eenkomst in december, waarop de
missie-bisschop Mgr. Kramer komt
spreken over Achter het IJzeren
Gordijn. Met een dankwoord en een
woord ter aanmoediging sloot de
voorzitster deze bijeenkomst.
0ITO-ADE
De Maria-congregatie Pastoor
Verkley kon met voldoening con
stateren dat de zaal tot de laatste
plaats bezet was op de buitenker
kelijke bijeenkomst van de Maria-
congregatie. Het is een goed teken
dat de congreganisten zoveel belang
stelling heben voor een bijeenkomst
waar gesproken wordt over het ge
loof.
Professor Hammerstein sprak over
geloof en leven. Het gesprek over
het leven is altijd veel boeiender
dan het gesprek over ons geloof. Het i
gesprek over godsdienst wordt ver
meden. We constateren scheiding
tussen geloof en leven. We willen
wel leven, innig verenigd met ons
geloof, we zijn echter te gemakzuch
tig. Hoe staat het met onze zwakke
wil, of is ons geloof te zwak? Is het
geloof voor ons iets moois, is het
voor ons een kracht?.
Van huis uit aanvaarden we het
geloof. We aanvaarden God de Schep
per, die met ons bezig is, die ons
redt. Dit weten wij uit de openbaring.
We vergeten God vaak. De predi
king is er om ons er weer aan te her
inneren dat God ons redt. Ons leven
heeft uitzicht, uitzicht op ons geluk
in de hemel. God heeft met alles een
bedoeling. We moeten meer medi
teren, denken aan God. We moeten
groeien in het geloof..
Na de pauze kwamen de congre
ganisten met hun problemen betref
fende: geloven, zekerheid, roeping
en bekering. Professor Hammerstein
beantwoordde deze vragen. Pastoor
Verkleij sloot met een hartelijk
dankwoord deze goed geslaagde bij
eenkomst.
Handbal Voor de leden van de
Handbalvereniging Jong-Ade is er
hedenavond een spelregelavond in
Café v. d. Poel, aanvang 8 uur.
«Marathon-
ylClEUWTIES
Berichten, opgenomen na tips van
lezera aan onze redactie, worden gelde
lijk beloond.
BELGISCHE CHAUFFEUR
LACHTE TE VROEG.
Op de kruising Benoordenhoutseweg
L. v. N. Oost-Indië, Den Haag, vond
een botsing plaats tussen een Belgi
sche vrachtwagen, geladen met vis
een een Hollandse vrachtwagen gela
den met steen. De Hollandse wagen
werd lelijk beschadigd aan spatbord
en bumper. De Belg bekende schuld
en stelde voor de schade, die onder
tussen was geschat op 40,contant
te betalen. Hier was niets op tegen.
De politie kon er buiten blijven. De
Belg haalde 100 frank voor de dag, en
gaf het, waarop de andere chauffeur
vroeg: Hoeveel is dat waard? Waarop
de Belg prompt antwoorde 40,— na
tuurlijk. „Dan is het in orde". Ze ga
ven elkander een hand en de Belg
reed weg. Doch de Hollandse chauf
feur kreeg argwaan en schreef z'n
nummer op. Dat was maar goed ook,
want toen de politie arriveerde, bleek
het biljet maar 7.50 waard te zijn.
Dus toen was het toch werk voor de
politie. Een proces verbaal werd op
gemaakt, en de Belg zal worden op
gespoord, om nu de schade èn de
boete te betalen aan de Hollandse
chauffeur.
Ingezonde door A. J. v. d. Geest,
Leidseweg 408, Voorschoten.
I4 Kleuren Pouoden b
V ulfceviigiuuel?
0.W0US14G BREESTC: 1<,5
Marktberichten
LEEUWARDEN 25 okt. Zuivel.
Gouda volvet f 1.941.95; Edam
mer 40 plus 1.73— 1.75; brood
kaas 40 plus 1.74 tot 1.76. Stem
ming redelijk
KATWIJK AAN DEN RIJN 25 okt.
Groente. Waspeen A 11.00—14.00;
Waspeen B 10.0011.00; Waspeen
fijn 13.00—20.50; Bloemkool A 12.00
—28.00; Bloemkool B 10.00—13.00;
Bos peen 25.00—30.00; Andijvie 9.00—
19.00; Groene kool 8.00—8.40; Rode
kool 2.80—12.50; Sla 3.00—3.10; Sel
derie 7.60—9.80; Kroten 5.50—10.50;
Peterselie 9.80—1360; Prinsessebo-
nen 72.00—122.00; Spinazie 15.00—
17.00; Tomaten 30.00—31.00; Breek-
peen 4.50—11.50; Gele kool 6.60—
10.00; Knolselderie 18.0021.00;
Spruiten 16.0040.00; zaaiuienn 1500
—15.50.
ROELOFARENDSVEEN, 25 okt.
Bloemen Anemonen 6295; Dah
lia's 1748; Troschrysanthen: Vis
count 60—1.09; White Joy 70—87:
Perfection 90—100; Southdoron Pink
54110; Golden Champion 6265;
Chastity 30—60; Shirley 31—56; Be-
rijl 58—82; Champion 38—62; Nor-
mandië 20—51; Carnaval 61—85;
Horwood 44—76; Migoli 38—67; Sa
lamander —52—72; illersdale 61—87;
Peter Pan 43—59; Suzey 52—62;
Chatsworth 3450 per bos. Idem ge
plozen: Millersdale 10—15; Vera Lyn
18—20; Fred IJule 18—22; White Joy
11421; Medaljon 1218; Superlatio
'1821; Southdoron Pink 1324; Al-
fretton 1217; Perfection 13-—25;
Am. aanwinst 20—26; Corncob 20—
22; Archa Beauty 24—27; Schlager
25—26; Prise Ward 24—32; Ralinda
18—20; Frank Allerton 24—28;
Champion 1419. Rayonanthen 18
43; Ornithogalum 21—25, Nerine 16
18; Am. Anjers 12—20 per stuk.
Groente. Aardbeien 1.11—1.57
per 2 ons doos. Tomaten A 82—96, id.
B 7287, id. C. 63—-86., idem afw.
2052. Kropsla 39, Andijvie 13
19, Bloemkool 1026, Kassnijbonen
120—144, id. stek 62—79, Pronkbo-
nen 3047, Spruiten 30 per 100 kg.
Stoofsla 20 90 per ikst.
TER AAR, 25 okt. Groente Kas
snijbonen 1.12—142; idem B 90 -109
idem stek 7293; witte pronkers 43
46; idem B 28. Tomaten export: A
79—89; idem B 66—82; idem C 64—73
Tomaten binnenland: A 2040; idem
B 20—84; idem C 20—39; idem CC
2022; idem bonken 2948; andijvie
1016; idem B 78; witlof 1 68;
idem B 53; idem- stek 20; savoye
kool 711; rode kool 1011; groene
kool 1012; spinazie 4148; idem B
19; spruiten B 19—23; waspeen 18;
stoofsla 7; prei 16 alles per kg. Sla A
914; idem B 34; bloemkool B 18
21; idem C 1011, alles per stuk.
Bospeen 15—^1; radijs 3; selderij 3,
alles per bos. Boerenkool 2060 per
kist. Druiven 1.76 per kg. Appelen:
Allington pippin 57—68; Cox Orange
Pippin 73. Peren St. Remy 58, alles
per kg. Bloemen 1217 per bos.
VINKEVEEN 25 okt. Groente -
Andyvie 1017; Kassnijbonen 138
149; Kasstambonen 143; Prei 19—22;
Pronkbonen II 35—57; Spinazie 62;
Stambonen II 58—98; Tomaten 38—
80; Waspeen 13—20; Witlof B I 76—
79; Witlof B II 6481 cent per kg.
Komkommers 1240 Sla B en C 3
—14 cent per stuk; Bospeen 2325;
Radijs 9; Peterselie 19—25; Selderij
1220 cent per bos.
