Leidse Courant | 1957 | 8 oktober 1957 | pagina 3

opWWSdoci

wmizn nci. E9

Z.H. de Paus over lekenapostoiaat

JiARATHON-

Witsnuitdolfijn
aangespoeld?

Azoreneiland kreeg last van vulkaan

f

Lekasin

Zwitserse Horloges

Nette jongen

Meisje of jongen

Uitnodiging voor lezing

doorschrijfsystemen

DINSDAG 8 OKTOBER 1957

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

De opbouw van de kerk

Zaterdagnamiddag heeft Z. H. de
Paus de deelnemers aan het tweede
internationale congres voor het le
kenapostoiaat in het Vaticaan ontvan
gen en met een zeer uitvoerige rede
dit congres geopend.

Eén van de eerste vraagstukken,
welke de H. Vader behandelde, was
de vraag, of de leek met de z.g. missio
canonica dat is de leek, die in op
dracht van de kerkelijke overheid
godsdienstonderricht geeft niet als
logische consequentie hiervan uit de
sfeer van het lekenapostoiaat binnen
treedt in de sfeer van het hiërarchisch
apostolaat.

De Paus ontkent dit, omdat de le
ken alleen godsdienst onderricht mo
gen geven met goedkeuring van de
kerkelijke overheden.

De laatste tijd is de gedachte naar
voren gebracht een orde van diakens
in het leven te roepen, opgevat als
een kerkelijke functie, die onafhan
kelijk staat van het priesterschap. De
ze gedachte is voor het ogenblik al
thans nog niet gerijpt. Maar ook in
dien zij concrete vormen zou aanne
men, zou zulk een diakenschap in de
gegeven rangorde een plaats naast
het priesterschap innemen.

Alle leden van de Kerk zijn, aldus
de H. Vader zoals reeds eerder on
derstreept in de encycliek Mystici
Corporis Christi geroepen hun me
dewerking te verlenen aan de op
bouw van de Kerk. De medewerking
der leken, is heden des te noodzake
lijker en een des te grotere plicht,
daar het erom gaat de christelijke
geest in alle levenssferen te doen
doordringen, zowel in het gezin als in
het maatschappelijke, economische en
politieke leven. Z. H. de Paus wees
er in dit verband op, dat er van ver
schillende kanten critiek is uitge
oefend op het gebruik van de term
Katholieke Actie ter aanduiding van
een bijzondere vorm van lekenapos
toiaat, ten nadele van andere vormen,
die evenveel recht op die benaming
hebben. Om deze moeilijkheid te over
bruggen, zo zeide de H. Vader, wor
den twee practische hervormingen
voorgesteld, één van terminologische
en één van structurele aard. Men zou
op de eerste plaats aan de term Ka
tholieke Actie zijn algemene zin moe
ten hergeven en hem uitsluitend bezi
gen ter aanduiding van het geheel
van georganiseerde vormen van le
kenapostoiaat.

Het zou dus voldoende zyn, wan
neer elke afzonderlijke beweging met
haar eigen naam en in haar eigen spe
cifieke vorm in plaats van volgens al
gemene kenmerken werd aangeduid.
De structurele hervorming zou die
terminologische hervorming volgen.
Dat wil zeggen: alle groepen zouden
deel uitmaken van de Katholieke Ac
tie, daarbij hun eigen naam en zelf-
standdigheid bewarend doch allen te
zamen als Katholieke Actie een fede
rale eenheid vormend. Iedere bis
schop zou dan vrij zijn een bepaalde
beweging tot deze f deratie toe te la
ten, haar bepaalde taken kunnen op-

iMeuwtjes

De tipgevers dingen bovendien mee
in onze niéuws-marathon waarvoor elke
maand (de komende drie maanden) een
prfjs van 25, van 10 en van 5 gulden
beschikbaar wordt gesteld.

De burgemeester van Vlieland
heeft gisteren aan het Rijksmuseum
van Natuurlijke Historie hier ter ste
de gemeld, dat er waarschijnlijk op
het eiland een Witsnuitdolfijn of zo
als de Latijnse naam luidt een Lage-
norhychus albirostris is aangespoeld.

De Witsnuitdolfijn, die in scholen
leeft en op het noordelijk halfrond
voorkomt, behoort tot de soort der
tandwalvissen en is zover bekend in
Nederland zelden waargenomen.

Twee deskundigen van het mu
seum, de heren Staats en Schouten,
zijn naar Vlieland gereisd om de vis
indien mogelijk toe te voegen aan
de Leidse collectie walvissen.

DIEREN-TRAGEDIE.

Slechts weinigen waren getuige van
de volgende dieren-tragedie, zich af
spelende aan de wallekant van de
Oude Singel bij de Turfmarktsbrug.

Een grote poes had een musje ge
vangen, had het in z'n bek en wilde
juist aan het mussenmaal beginnen,
toen er luid blaffende een hond aan
kwam rennen, recht op de poes af
Deze liet onmiddellijk haar slacht
offer los, die hoewel zwaar gehavend
een goed heenkomen zocht. Toen
stelde de kat zich hevig teweer, gaf
de hond een paar venijnige krabbels
en zou waarschijnlijk getriomfeerd
hebben ware er niet als hulp voor
haar vijand nog een hond ten tonele
verschenen.

Dat werd ons poesje te machtig en
geen andere uitweg ziende, sprong
zij pardoes met een wijde boog in
het koele-troebele Oude Singel water;
de beide honden verbaasd achter la
tende, die toen als verstrooiing el
kaar maar te bjf gingen. Inmiddels
had het kattebeest de overzijde be
reikt en werd daar door hulpvaar
dige handen spoedig op het droge
getrokken. Aldus werd bewaarheid:
Een kat in 't nauw, maakt rare
sprongen!

J. J. S.

dragen, doch hij zou haai het karak
ter van Katholieke Actie niet kunnen
ontnemen. De Paus meende echter,
dat aan deze structurele hervorming
langdurig overleg vooraf dient te
gaan. Het congres biedt daarvoor
reeds een uitstekende gelegenheid.

De H. Vader richtte zijn aandacht
voorts op enkele terreinen van leken
apostoiaat, op de eerste plaats in de
parochie en in het wijkapostolaat,
waar mensen met uitmuntende ka
rakter eigenschappen vereist zijn.

Z. H. de Paus lacht hierbij aan de
Katholieke boekhandelaren, zowel als
aan de parochiebibliotheken. De Ka
tholieke journalist, die met geloofs
ijver werkt, is zonder meer een leken
apostel, aldus de Paus. PKatholie
ken moeten de Katholieke bladen,

ook de plaatselijke bladen steunen

Vervolgens behandelde de H. Vader
de ernstige problemen van Midden-
en Zuid-Afrika in verband met de
sterk toenemende bevo king en het
ontstellende tekort aan priesters, en
de godsdienstige problemen in Afrika
en Azië, voorzover het lekenaposto
iaat kan bijdragen tot de oplossing.
Hij prees hierbij in het bijzonder het
verdienstelijke werk, dat de inheem
se catechisten in Afrika en Azië reeds
verrichten.

De H. Vader besloot dit deel van
zijn toespraak met het stellen ven
twee normen:

1. Samenwerking met neutrale, dat
wil zeggen niet-Katholieke organisa
ties, overal waar het mogelijk is, om
op deze wijze het algemeen welzijn
en de zaak Gods te dienen.

2. Aansluiting bij de internationale
organisaties.

De wind draaide

Een regen van vulkanische as en le
vensgevaarlijke zwavelgassen begon
zondagnacht plotseling neer te dalen
op de kust van het Azoreneiland
Fayal. Dit betekende dat het gevaar
dat al dagenlang gedreigd had en dat
wordt veroorzaakt door voordurende
uitbarstingen van een onderzeese vul
kaan, werkelijkheid was geworden.

Onmiddellijk nadat de eerste gas
sen waren geconstateerd werd bevel
gegeven tot een spoed-ontruiming van
een kuststrook op Fayal van 20 vier-
tegenover de vulkaan, die voor het
kante kilometer. Oeze streek ligt recht
eiland onder de zeespiegel ligt.

Tot nu toe had de zuidooselijke
wind de gevaarlijke dampen van het
eiland weggeblazen, maar zondag
nacht draaide de wind plotseling en
begon uit zee recht naar het eiland
de zwavelgassen en as mee te voe
ren. Op Fayal wonen 25.000 mensen.

Velen van hen waren al eerder uit
hun woningen gevlucht, nadat de
vulkaan een goede week geleden was
begonnen te werken. Maar de meeste
van deze vluchtelingen waren in de
loop van vorige week weer naar hun
dorpen en steden teruggekomen.

Zwarte sneeuw.

Kort na middernacht klonken zon
dag angstige kreten van mensen, die

KORTE golf

In bewusteloze toestand werd,
gisteravond om 6 uur de 46-jarige
Belgische arbeider M. Kerkhofs, aan
getroffen in de K.N. papierfabriek in
Maastricht. Hoewel hij 'onmiddellijk
naar het ziekenhuis St. Annadal werd
vervoerd, is de man in de loop van de
avond overleden. Vermoedelijk was
hij bekneld geraakt tussen een machi
ne-onderdeel en een last papier.

De 23-jarige Annette Dionne
een van de bekende Canadese vijfling
zal vrijdag in het huwelijk treden
met de 22-jarige Germain Allard, een
student aan de universiteit van Mon
treal. Zoals bekend leven er nog vier
meisjes van de vijfling.

Op de rivier de Jiabharali in As
sam zijn, naar men vreest vijftig
mensen verdronken na het omslaan
van een motorboot. De meeste slacht
offers zijn plantagearbeiders, die te
rugkwamen van een vergadering van
hun vakvereniging.

Voor zover bekend is in het af
gelopen .weekeinde in Tunesië een
dertigtal mensen door hevige nood
weer om het leven gekomen. Over
stromingen en stormwinden, gepaard
gaande met stortbuien, verbraken de
verbindingen tussen de hoofdstad en
delen van hét land.

„zwarte sneeuw" zagen neerdalen op
het kustgebied van Fayal. Dit waren
de eerste tekenen, dat de wind was
gedraaid en dat vulkanische as begon
neer te komen. Vorige week waren er
al hete rotsblokken en stukken lava
in deze streek neergesmeten, tijdens
een reeks krachtige vulkanische
erupties. Nog steeds worden er uit
barstingen van de vulkaan waarge
nomen, elke drie tot vier uur.

De vuurtoren van Capelhinos op
Fayal, sedert meer dan 300 jaar ver
trouwd baken voor de passerende
schepen, is tijdens de uitbarstingen
zwaar beschadigd. Niemand is nog ge
wond.

Overstromingen in
Zuid-ltalië

In Zuid-ltalië en op Sicilië is maan
dag grote schade aangericht door
zware wolkbreuken. In het gebied
van Lecce, in de „hiel" van Italië,
zijn zeker negen dorpen overstroomd.
Op sommige plaatsen zijn dorpen
aan de kust getroffen door een vloed
golf. De verbindingen zijn verbro
ken.

In het noorden van Italië woedden
maandag, tussen Genua en de Franse
grens, grote bosbranden, die aange
wakkerd worden door een krachtige
wind. Verscheidene dorpen lopen ge
vaar. Honderden hectare bos, olijf
bomen en boomgaarden zijn al ver
woest.

Lege personentrein
bij Haarlem ontspoord

Bij het viaduct over de Kinderhuis
singel te Haarlem is gisteravond een
lege personentrein tijdens het range
ren ontspoord. Het ongeval gebeurde
om zes uur. De trein is door een wis
sel gereden waardoor een half trein
stel naast de rails kwam te staan.
Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor. Naar de oorzaak van het
ongeval wordt een onderzoek inge
steld. Het verkeer, dat gisteravond
enigszins gestremd geweest is, kon
van morgen normaal worden hervat.

Omdat de lijn zich onmiddellijk
over het viaduct splitst in de lijnen
naar Leiden, Zandvoort en de Velser-
tunnel deden zich enige complicaties
voor. Het verkeer op de lijn Amster
dam, Haarlem, Leiden, Den Haag,
Rotterdam had slechts een vertraging
van vijf minuten.

Het baanvak HaarlemBloemen-
daal werd echter geheel versperd en
de dienst moest de gehele avond met
bussen worden onderhouden. De rei
zigers in de richting Velzen konden
vanaf Santpoort-Noord weer met de
trein reizen.

Gisteren vond het drama voor de
kantonrechter zijn eind. ,Het was
mooi begonnen", vond de rechter.
Verd. had op 1? juli op de Bree-
straat als een surrogaat-agent opge
treden. Midden op de weg stak hij
met een bars gebaar zijn hand op
om een auto tot stoppen te dwingen
en vervolgens had hij de bestuurder
naar de papieren gevraagd. „Stop
pen" had de man ook geroepen. Ge-
lukig was er een wasechte agent, die
de Leidenaar bij zijn eerste schreden
op het moeilijke pad, dat Hermandad
moet bewandelen, ten val bracht.

Er kwamen dus geen papieren aan
te pas, alleen de papieren van de
agent, die een bekeuring klaar
maakte. Toen meende de Leidenaar,
die eerlijk gezeg wel wat te diep
in het glaasje had gekeken, dat hij
met hetzelfde gemak waarmee hij
van beroep was veranderd, van
buffetbediende tot agent namelijk,
hij ook van naam kon veranderen,
hij gaf een verkeerde naam op, en
dat kwam hem nu duur te staan.

De substituut-officier zei: twee
maal 25 gulden; de kantonrechter
maakte daar een tientje en vijf en
twintig gulden van.

150 gulden boete voor brom
fietser

Een inwoner uit Voorschoten was
26 mei na enige glaasjes jenever ge
dronken te hebben, op zijn bromfiets
gestapt en in de richting Veurseweg
weggereden. Niet alleen had hij ge
slingerd langs de weg, maar hij had
niet rechts maar links op het rij
wielpad op de Veurseweg gereden.
De gevolgen waren niet uitgebleven:
hij was met een andere bromfietser
die uit de richting Den Haag nader
de, en geheel rechts reed in botsing

gekomen. Niet alleen was deze ge
vallen en gewond, maar hij had ook
198 schade gekregen. Zonder naar
het slachtoffer om te kijken, was ver
dachte weggelopen. De sub. officier
van justitie die het verdachte zeer
kwalijk nam, dat hij was weggelo
pen, na zo'n ernstige verkeersover
treding, eiste 80 boete of 20 dagen
en één jaar ontzegging om met een
bromfiets te rijden. De plaatsvervan
gend kantonrechter, mr De Koning,
wees onmiddellijk vonnis en veroor
deelde verdachte tot 150 boete of
50 dagen hechtenis.

Een autobusondernemer uit Lei
den had in juni zonder vergunning
in een autobus voor een uitstapje
een groot aantal kinderen vervoerd,
en aldus de wet op het autovervoer
van personen overtreden De sub.-
officier van justitie eiste f 50 boete
of 20 dagen. De plv. kantonrechter,'
mr. De Koning, veroordeelde verd.
tot ƒ25 boete of 10 dagen.

Clandestien naar de radio
geluisterd

Een inwoner uit Rijnsburg stond
terecht, omdat hij vanaf 1956 clan
destien naar de radio had geluisterd.
De substituut-officier van justitie
eiste 25 boete of 10 dagen. De plv.
kantonrechter, mr. De Koning, ver
oordeelde verdachte tot ƒ20 boete
of 8 dagen.

Een Voorschotenaar die ook clan
destien naar de radio had geluisterd,
kreeg ook ƒ20 boete of 8 dagen.

Een plaatsgenoot stond terecht om
dat hij op 28 mei geen aangifte had
gedaan van zjjn televisietoestel. Eis
20 boete of 8 dagen. Uitspraak 10
boete of 4 dagen.

Marktberichten

LEIDEN, 8 oktober. Vette varkens.

Aanvoer 214 vette varkens, Note
ring (kg/l.g.) Lichte varkens 1,62
1,65; Zeugen 1.401,45. Handel rus
tig, Zware varkens: geen notering

ROTTERDAM. 8 okt. Vee. Aan
voer 3186 stuks; (weektotaal 4858);
440 vette 'meien; in93 gebruiksvee;
280 vette kalveren; 336 graskalveren;
325 nuchtere kalveren; 52 varkens;
129 biggen; 73 paarden; 33 veulens;
305 schapen en lammeren, 20 bokken
en geiten.

Prijzen: vette koeien 2.903.00;
2.60—2.80; 2.50—2.60; vette kalve
ren 2.50—2.60; 2.30—2.50; 2.00—
2.20 p. kg. ,gras kalveren 400300
250; nuchtere kalveren 7565
55; biggen 45—4035; slachtpaar-
den 2.402.402.20; schapen 100
80—70; lammeren 958070;
kalf koeien 1150950800; melk
koeien 1150950800; varekoeien
840—700—600; vaarzen 830—730—
530; pinken 550-450- -350.

Handel: vette koeien aanvoer als
vorige week^ handel kalm, prijzen als
gisteren; vette kalveren aanvoer kor
ter, handel kalm. or ij zen lager; gras
kalveren aanvoer ruimer, handel
stroef, teruglopende prijzen; nuchte
re kalveren aanvoer even meer, han
del kalm, iets lager in prijs; biggen
aanvoer ruimer, handel traag, prijzen
vooral niet hoger; slachtpaarden aan
voer iets kleiner, handel tamelijk,

vooral jonge paarden wat hoger in
prijs; schapen en lammeren, aanvoer
korter, handel redelijk, prijshoudend;
melk en kalfkoeien aanvoer gewoon,
handel lui, staande prijzen; vare
koeien apiv. tamelijk, handel slepend,
vooral niet hoger in prijs; vaarzen en
pinken aanvoer ruim, handel traag,
met gedrukte prijzen.

BODEGRAVEN, 8 okt.. Kaas
Aanvoer 105 partijen, le soort 2.31
2.36, 2e soort 2.262.30, extra 2.37
2.68. Handel matig.

ROELOFARENDSVEEN, 7 okt.,
Bloemen Helianthus 2133. Ane
monen 78—1.25. Cyclamen 1.18—1.22.
Troschrysanthen: Chastity 4181;
Peter Pan 5764; Shirley 4989;
Mary 78—90; Silvia 53—83; Berijl 81
1.25; Chatsworth 5182; Marianne
5378; Bright Eye 4754; Horwood
5783; Precose 5672; Champion 70
85; Oldland Scepter 6599 per bos.
Idem geplozen: Fred Yule 30—35; D
El les 25—31; Perfection 22—33; Dey-
dream 11—19; Nelly 15—16; Alfret-
ton 1618; Millersdale 1424; Crim
son Champion 1215; Migoli 1320;
White Joy 2229; Southdoron Pink
20—42; Rolinda 17—19; Am. Aan
winst 24—32; Gift 13—21; Champion
2027 per stuk. Ornithogalum 2123
Nerine 15; Rayonanen 3955; Am.
Anjers 2033 per stuk.

Groente Tomaten A 68.0089.00
idem B 58.00—69.00; idem C 56 00—
65.00; idem-afw. 20.0052.00. Kropsla
3.00—9.00; andijvie 16.00—24.00;

bloemkool 10.0030.00; pronkbonen
40.0046.00, dubb. stambonen 44.00;
kassnijbonen 132.00139.00 per 100
kg. Stoofsla 0.601.15 per kist.

TER AAR, 7 okt. Groente Kas
snijbonen 1.191.34, idem B 97—1.06
idem stek 2675, stamprincessenbo
nen 58, witte pronkers 3445, idem
B 1829, Tomaten export: A 541.15
idem B 5769, idem C 4583, toma
ten binnenland: A 2047, idem B
27—69, idem C 20—40, idem CC 20
24, idem bonken 2345, andijvie
1522, groene kool 1721, savoye
kool 11, rode kool 11, witte kool 8,
waspeen A. 1415, idem B 7, poste
lein 2324, uien 614, kroten 16,
spruiten B 40, spinazie 22 alles per
kg Sla A 1014, idem B 78, bloem
kool A 3741, idem B 1823, idem
C 1113 alles per stuk. Bospeen 23
per bos. Stoofsla 40 per kist. Meloe
nen 2037, idem stek 10—17 per
stuk. Druiven 1.64 per kg. Peren:
Conference 60 per kg.

VINKEVEEN, 9 oktober. Op de
Coöp Groenten- en Fruitveiling zijn
de volgende prijzen besteed: Andij
vie 13—24; Groene kool 14; Kroten
11; Postelein 3137; Prei 18; Kas
snijbonen 106127; Pronkbonen 54
—73; Spinazie 3860; Stambonen II
66; Tomaten 3868; Waspeen 10
14 cent per kg; Bleekselderij 3032;
Komkommers 11-39; Sla B. en C. 6-
12 cent per stuk; Bospeen 1427;
Radijs 11; Peterselie 17; Selderij 11
13 cent per bos.

De Heer en Mevrouw
SNIJERS-NIEUWESTEEG
geven met vreugde en
dankbaarheid kennis van
de geboorte van een Zoon
en Dochter

Heden overleed tot on
ze diepe droefheid na
een kortstondige ziekte,
tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde Man en Vader,
Behuwd- en Grootvader
Broeder. Behuwdbroe-
der en Oom

GERRIT LORIST
Echtgenoot van
GEERTRUIDA
HELENA MARIA
LAHME
in de leeftijd van 58 jr.
Leiden, 7 oktober 1957
Haarlemmerweg 52
Uit aller naam:
Wed. G. H. M. Lorist
Lahme

oktober a.s. in de paro
chiekerk van O.L.Vr.
Onb Ontvangen (Har-
tebrug). Om 8.20 uur
de gelezen en 9.30 uur
de gezongen Requiem
waarna om 11 uur be
grafenis vanuit de kerk
op het r.k. kerkhof aan
de Zijlpoort.
De overledene is opge
baard in de rouwkaoel
van het St. Elisabeth-
Ziekenhuis Bezoekuren
van 911. van 34 en
van 68 uur.
Rozenkransbidden:
dinsdag- en woensdag
avond om 7.30 uur in
bovengenoemde rouw
kapel. donderdag in de
kerk

Hiermede geven wij
kennis van het overlij
den van een onzer al
lerbeste en trouwste le
den

GERRIT LORIST

Vanaf het begin der oo-

van onze Muziekver
eniging en wij verlie
zen daardoor in hem
een groot medewerker
en zeer ijverig lid.
Bestuur en leden
R.K. Leidse
Harmonie-kapel

2* Een-twee-drie De nieu
we Berini M 31 met DKW
motor heeft 3 versnellin-
een Speciaal voor 2 per
sonen Fa Van Zijp, Haar
lemmerstraat 295 Filiaal
Korevaarstraat 6.

2T 1958. de nieuwe Solex,
direct leverbaar. Nog
mooier, nog solider nog
krachtiger. Gebr Huisman
Hogewoerd 66 68 Eigen
financiering Tel 31292

3? Autorijschool Beatrix

geefi les met nieuwste
Ford Tau ius Lesuui f 6.-
Snelle opleiding foor theo
retische Ier m met film
Beatrixstraat 4 tel IC319

2* Probeer en ondervind

Dat fotowerk van Pijl het
wint. A A. Pijl, Haarlem
merstraat 108. Leiden

2* Luxe autoverhuur. Wil

verhuren o.a. Mercedes-
180-aiesel. Simca. Volks
wagen. Uitsluitend nieuw
materiaal. Garage Bier
man. Voorhout, tel. 02532
—7433.

GRIEP?

Neem

het heeft mij ook
prachtig geholpen r'

Voor de mooiste col
lectie in elke prijs
klasse naar
C. DE KEMP
BOTERMARKT 12

gevraagd 16 18 jaar.
Melkinrichting De Sierkan

Herenstraat 96 Leiden

Bericht

De aangekondigde afslag
van het perc. Warmonder
straat 9, hoek Poelgeest
straat 2, gaat niet door, als
zijnde

uit de hand verkocht

Notaris A. H. DOIJER
Leiden

voor halve of hele dagen.

Vleeshouwerij
DAAN KNIJNENBURG
Tulpweg 6 Telef. 2418
Wassenaar

2* Jawa-motorrijwiel.

Puch-, C.Z.-. Zündapp-mo-
tors te koop. Agent Bella-
en Puch-bromfietsen. Dolf
v. d. Linden. Nieuwstraat
40. tel. 21077, Leiden.

3? 2 arlK Iers, 1620 jaar

gevraagd voor het hele

i'aar. Gebr. Volwater
'uideinde 99. Roelof-
arendsveen.

21 Verloren: bruine porte
feuille. Tegen beloning te
rug te bezorgen: Oranje
Nassaulaan 20. Warmond.

'S Te koop gevraagd in

Voorhout middenstands
woning Aanbiedingen on
der no. 5468 bur. v. d. blad.

2" Te koop: directiekeet/
noodwoning. Adres School
straat 37 Voorschoten.

*21 R.K. Juffr. zoekt plaat
sing als huishoudster of
noodhulp. Br. onder no.
5456. bur. v d. blad.

2* Uw kans! Voor een rij
bewijs zijn riiuren, ver-
keerstheorie en examen
geld nodig. Dit kost nu v.a.
1 okt. t.m. 1 mrt. 1958 als
reclame 150.—. Grijpt
deze kans. Erkende auto
rijschool „Lowi", Coorn-
hertstraat 63.

2* Nieuw. Mahonie radio-
kast (leeg), pracht kast.
voor inbouw toestel (enz.)
Storm Buysingstraat 39.

2* Leidse autorijschool v.
d. Meij. Opleiding voor al
le rijbewijzen. Motor,
auto, bus en vrachtwagen.
De rijschool waar ook uw
vader reeds leerde rijden.
Tel. 21280. Marediik 159.
Leiden.

LUCIFERS

2 pakken
BESCHUIT

2 rollen
WIT-BLOEM

kilopak
BAK-ROZIJNEN

500 gram
MARGARINE

3 pak NU

SUIKER

kilogram

VLUG-KLAAR

GERECHTEN

MACARONI

500 gram
MACARONIVLEES

Nu 200 gram

BAMI,

groot pak, 500 gr.
BAMI-VLEES-
Stukjes, 200 gram
CAPUCIJNERS
kant en klaar, ltrbl.
WITTE BONEN
in tom., pot 69 en

36
45
69
49
69
60

BISCUIT

250 gram
SPECULAAS

pak 75, 250 gram
SPRITSSTUKKEN
10 stuks

MARIJKES

licht, 250 gram
RUMSTAAFJES

250 gram

BRUINE BONEN

import, 500 gram
CAPUCIJNERS
nw. oogst. 500 gram
WITTE BONEN

500 gram 49 en
RECL. THEE

geelmerk, 100 gr.
ONTBIJTKOEKEN
2 flinke stukken
Zelfw. Wasmiddel
OZIL, 2 pak NU

EXTRA VOORDELIG
SPINAZIE

literblik

ZOETZUUR

gesneden, literpot
SPERCIEBONEN

grote pot NU
SPERCIEBONEN

literblik
RECL. KOFFIE

250 gram
HOTEL-KOFFIE

55
55
59
79
99

pak 250 gram

OVALETTES,
nu spotgoedkoop

200 gram voor
VANILLEDROP
TOFFEES. 200 gr.
PEPERMUNT

pak 55, 200 gr.
RUMBONEN
Reel, prijs, 150 gr.
MENAGERIE
melk-puur, 150 gr.

KOELHUISBOTER

pak 250 gram
BLOEDWORST

200 gram
ZURE ZULT

150 gram
ROOKWORST

150 gram
HOLL. CORNED
BEAF, Nu 150 gram
VETTE HAM

200 gram
SCHOUDERDAM

150 gram
VET SPEK

Ger. 500 gr. 85,
EIEREN

10 stuks nr. 5

86
39
38
45
49
49
65
79
139

SMEERKAAS V.V. CQ

2 pak a 100 gram
Kwart EDAMMERS QQ

per stuk vanaf
Friese Nagelkaas 1 1 Q

20 -f. 500 gram 1
Jonge V.V. Kaas 1 O O

500 gram 139 en
Jonge Belegen V.V. 140
500 gram 159 en 1^*7

Aan de Cassa by 3.00

Hnishoud-Jam

merk Zwanenburg. Sma
ken Bosbessen, Aardbeien
Kersen. |"Q

PER POT NU 00
Nu voldoende voorraad.

Toifheaieriinq

Haarlemmerstraat 1M—164 RUosbnrr, Vliet NX. 77

over

Woensdag- en donderdagavond 9 en 10 oktober,

's avonds 8 uur in Café Rest. „Het Gulden Vlies",

Breestraat 125, Leiden
Spreker: de heer J. COUWENHOVEN, proc.hou-
der/dir.lid van de N.V. Atlanta te Hoogezand.

Tijdens de pauze:

demonstraties

van

Handdoorschrijf- en machinale boekhoudsystemen,
Tel-, Reken- en Schrijfmachines.

Deze lezing is een gratis service en wordt U
aangeboden door:

L. DEMMENIE 8. Zn. N.V.

HAARLEMMERSTRAAT 169—184—219
LEIDEN

Adverteren doet verkopen