2
HOE BEROEPSVOETBALLERS SPEELDEN
Qaedfiaap daeCpunt vaat Sattuna
Slepen en laind frefteeióten
de uoetfrataeCden
ADO overglansde Feyenoord
en won met liefst 6-3
ffetevflaf, wan in MiCaet&um
.-en Uifaïttüeek fit/
UVS liet tegen Zeist na een 2-0
voorsprong de winst glippen: 3-3
Dedans om de bal was formidabel
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1957
PAGINA
Van het zo grandioos opgezette
voetbalprogramma is het afgelopen
weekeind niet veel terecht gekomen:
regen en wind en als gevolg van de
vele stortregens de slechte velden wa
ren oorzaak, dat het eerste volledige
amateurprogramma nog niet voor de
helft kon worden afgewerkt en dat
zelfs in het programma der semi-profs
enkele wedstrijden geen doorgang
hadden.
In de eredivisie gaven Sparta en
ADO elkaar nog niets toe. Dat Sparta
van Amsterdam zou winnen, was niet
zo verwonderlijk, doch dat ADO met
63 van Feyenoord zou winnen zal
zelfs de meest verstokte optimist in de
Haagse geleden wel als muziek in de
oren hebben geklonken.
Intussen bleven de verrassingen
aanhouden: nieuwe nederlaag van
Ajax, overwinningen van Enschede
op VVV, van PSV op Elinkwijk, van
NAC op GVAV en van DOS op BW.
In de tweede divisie A niet minder
dan drie gelijke spelen: UVS op Zeist
33, EBOH tegen Longa: 11 en
tussen ZFC en De Valk: 00. Voor
UVS een meevaller dat ook Longa
een punt verloor, maar indien de Lei-
denaars hun kans hadden benut, zou
den ze er onmiddellijk veel beter heb
ben voorgestaan.
Ook de UVS-reserves verloren, het
werd een 30 nederlaag tegen SW 2
in Schiedam.
Van het programma der amateurs
is maar heel weinig terecht gekomen,
zoals uit onderstaand uitslagenlijstje
blijkt.
DE UITSLAGEN.
Eerste klasse B: WVCBorne 11;
Be Quick Z.Zwaagwesteinde 72,
Quick NHengelo 42; Robur et Ve-
locitasQuick '20 23; SneekZAC
2—0.
Eerste klasse C: VlissingenBra-
bantia 11; Roermond.Boxtel 23;
MOC '17—Valkenswaard 2<1.
Tweede klasse A: VFCWassenaar
30; Blauw ZwartRKAW 62;
HBSDCV 51; Vriendenschaar
HW 2—2.
Derde klasse A: WestlandiaAr
chipel 12.
Derde klasse B: RipperdaAlphen
5—2.
Vierde klasse A: SJCForeholte
33; Concordia HASC 20; Teij-
lingenWarmunda 12.
Vierde klass D: MaasstraatKra
nenburg 10.
Vierde klasse E: Lenig en Snel
Steeds Volharden 32; Te Wer.ve
Unio 1—6.
Res. 3e klasse A: Alphen 2—VIOS
2, 1—2.
Res. 3e klasse B: Lisse 2Te Wer-
ve 2, 41; Westex-kwartier 3UVS 4,
1—2.
Res. 3e klasse C: Blauw Zwart 2
HPSV 2, 12—2; Wassenaar 3—DHC 4,
46; HBS 4—Quick 3, 2—5.
DE ZATERDAGCOMPETITIE.
West II, 3e klas A: MonsterNSW
1—3.
4e klas B: JACSpirit 41.
Res. 2e klas: Noordwijk 2Kozak
ken Boys 2, 32.
Res. 3e klas: Ter Leede 2's-Gra-
venz. SV 2, 44; Leiden 2Schev.
Holl. Sp. 2, 51; Quick Boys 3JAC
2, 4—1.
Blauw Wit heeft zondagmiddag in het
Olympisch Stadion te Amsterdam met
33 gelijk gespeeld tegen Fortuna '54.
Deze foto laat zien hoe Fortuna goed
koop aan het eerste doelpunt kwam
toen de bal uit een duel tussen Bram
Appel en doelman Van Raalte, via het
hoofd van de Blauw Wit-back
Klockenbrink in diens eigen doel be
landde. V.l.n.r.: Goedhart, Engelan
der en doelman Van Raalte (alle drie
B.), Appel en Jongen (beiden F.) en
Klockenbrink (B.).
Net voor deze belangrijke bespreking n pracht
van een opkomende verkoudheid. Ik nam twee
REHABILITATIE VAN DE
AJAX-BESTUURDEREN
Het bestuur van de KNVB, ken
nis genomen hebbend van het door de
commissie van onderzoek inzake de
kwestie-Sal uitgebrachte rapport,
heeft thans in afwachting van de vol
ledige afdoening vastgesteld, dat de
aan de bestuursleden van de vereni
ging Ajax opgelegde straf ten onrech
te is uitgesproken en besliste derhalve
dat de betreffende bestuursleden vol
ledig worden gerehabiliteerd.
Voor het tournooi om het interna
tionaal militair voetbalkampioenschap
1958 zijn de deelnemende landen in
vier poules ondergebracht te weten:
A: FrankrijkTurkijeNeder
landLuxemburg (of Oostenrijk).
B: Argentinië-BraziliëZuid-Ko-
rea en enkele andere Zuid-Ameri
kaanse landen, die door Argentinië
zullen worden uitgenodigd.
C: Italië-EgypteGriekenland
Iran (of Oostenrijk).
D: BelgiëPortugalSyriëVer
enigde Staten.
De eerste voorronde zal voor 15
maart a.s. dienen te zijn gespeeld, ter
wijl de finale-wedstrijden eind mei
zullen worden gehouden.
Scheidsrechter
„groggy"
Dat een wedstrijdi niet gewonnen
is vóór het eindsignaal heeft geklon
ken, moesten de Blauw-witten giste
ren ondervinden na met 2iO1 te heb
ben voorgestaan. Het is geen grootse
doch wel een spannende strijd gewor
den, waarin bij U.V.S. Filippo en Van
Leeuwen en bij Zeist Van Rheenen
en Olthof tot dp uitblinkers behoor
den. Jammer was het, dat twee spe
lers wegens blessures het veld moes
ten verlaten. Bij Zeist was het Sluyk
en bij U.V.S. C. Verhoogt, die onvol
doende werd vervangen door H. de
Haas. Ondanks de zware regenval
van de laatste dagen was het terrein,
lioewel zwaar bespeelbaar, toch nog
in goede conditie. Een talrijk publiek,
naar schatting 6000 voetballiefheb
bers, zag, met de straffe wind in de
rug, U.V.S. de aftrap verrichten.
Reeds na 1 min. spelen kreeg C. v. d.
Zeeuw een klein kansje doch zijn
schot was te tam om succes te heb
ben. Aan de andere zijde belaagde
Van Rheenen de U.V.S. veste, maar
het harde schot werd keurig gehou
den. De aanvallen wisselden elkaar
wel af. Mattheeuwissen schoot juist
naast, v. d. Flier besloot een snelle
ren met een slecht schot en de links
buiten van U.V.S. zag een pracntig
schot door de staander gekeerd. Het
Zeist doel doorstond enkele gevaar
lijke momenten, waarbij C. v. d.
Zeeuw uit een vrije trap juist keihard
naast schoot, terwijl dezelfde speler
even later weer geen geluk had
doordat de bal voor langs het doel
ging. De druk op het Zeist doel werd
groter en na 37 min. had v. d. Zeeuw
eindelijk succes. Uit een -vrije trap
van links kreeg hij de bal voor de
voeten en met een formidabel schot
werd de keeper kansloos geslagen
(10). Dan wordt Sluyk van Zeist
en C. Verhoogt van U.V.S. vervan
gen.
De tweede helft was nauwelijks
1 minuut oud toen C. v. d. Zeeuw een
fout van spil de Meijerse afstrafte en
onhoudbaar in de linker bovenhoek
joeg (20). Zeist gaf zich niet ge
wonnen en met verre trappen werd
de voorhoede aan het werk gezet.
Een vrije trap keihard door Olthof
genomen liet de keeper in het doel
rollen, doch de scheidsrechter had
een fout geconstateerd, zodat de vrije
trap opnieuw genomen moest worden.
Deze leverde niets op. Na 12 minuten
was het wel raak, toen een taktisch
genomen vrije trap keurig door Olt
hof werd benut (81), een on-begrij^-
pelijke fout van de U.V.S. defensie.
Toen kwam voor het publiek een-
vermakelijk doch voor de scheids
rechter een pijnlijk moment. Een kei
hard schot van Filippo trof het hoofd
van de scheidsrechter, zodat hij ter
aarde neerzeeg. Gelukkig viel het
mee, zodat hij even later zijn taak
weer kon hervatten. Zeist voelde dat
het kon en zette alles op de aanval.
C. v. d. Zeeuw kreeg een opgelegde
kans de voorsprong te vergroten
doch geheel vrij voor doel staande
schoot hij naast. Zeist deed het an
ders en na 25 min. rende v. Rheenen
alleen op doel af, volgens velen in
buitenspel positie, en wist op keurige
wijze gelijk te maken (22). Nadat
H. de Haas een prachtige kans ver
loren liet gaan was het Olthof die
een uitgetrapte bal van Machielse
ineens naar het verlaten doel schoot,
waarmede Zeist de leiding veroverde
(23). Lang plezier hadden zij hier
niet van, want 1 min. later was het
Verhoeks die weer gelijk maakte
(33). Tot het einde bleef de strijd
spannend doch" er werd niet meer
gedoelpunt.
RIPPERDA—ALPHEN 5—2.
Het feit, dat Alphens defensie in
Haarlem bij Ripperda verre van pot
dicht bleek is t uiteindelijk oorzaak
geworden van de stevige 52 neder
laag, die de Rijnstreekbewoners bij
de mannen van Henk van der Linden
te slikken kregen.
Vooral doelman Jansen zocht vrij
wel de gehele wedstrijd tot schade
van zijn ploeg naar zijn vorm, waar
bij wij niet onvermeld willen laten,
dat de verdediging van beide backs
met de spil op één lijn, niet van een
tactisch inzicht getuigden.
De eerste aanvallen waren voor de
thuisclub, waarbij men reeds na vijf
j minuten succes had toen Jansen te
langzaam uit zijn doel kwam en de
midvoor op gemakelijke wijze een
doorspeelbal benutte (10). Het ram
melde in deze periode nog al in de
Alphense defensie waardoor de thuis
club meerdere kansen kreeg, die ge
lukkig voor de Alphenaren onbenut
bleven. Aan de andere kant speelde
men eveneens met de kansen, alsof
men reeds veilig en wel op fluweel
zat. Toen de Haarlemse reciitsbinnen
de bal uit een voorzet voor doel wil
de trekken, wist doelman Jansen niet
Twee beelden van de draverij om het
kampioenschap voor Nederlandse
paarden, welke zondagmiddag in het
gemeentelijk sportpark te Hilversum
werd gehouden. Boven: het veld tij
dens de wedstrijd. Aan kop gaat Pe
terhof, de winnaar, gereden door W.
H. Geersen. Onder: de winnende com
binatie na de huldiging.
anders te doen dan he leer maar ach
ter de paal in het net te werken
(2-0). Even later kwam hij er goed
af toen een kogel via de onderkant
van de lat en zijn lichaam uit het
doel bleef. Hierna kwam Alphen in
de meerderheid, maar verder dan een
goed schot van Van Oort brachten zij
het niet. Uit een boekschop kwam
Ripperda tot 30 toen Jansen uitlo
pend de bal finaal miste en de kop
bal raak was. Kort daarop kopte v. d.
Bergh de bal uit het doel toen Jansen
ergens in het backgebied rondzwierf,
nadat hij de voorzet weer gemist had.
Met Alphen in de aanval brak daarna
de rust aan.
De tweede helft begon voor Alphen
hoopvol, want toen hij een der vele
aanvallen Leeuwenhoek een pass van
Dusschoten goed onder controle
kreeg, stuurde hij de overigens prima
Haarlemse doelman met een keihard
schot naar het net (31). KoA daarop
redde v. d. Bergh staande op de doel
lijn toen opnieuw doelman Jansen
In het Arsenal-stadion te Highbury.
Londen, werd zaterdag de wedstrijd
tussen Arsenal en Leicester City ge
speeld. Deze foto toont een scrimmage
voor het doel van Arsenal. Gardner
(No. 9) de hoogopspringende midvoor
van Leicester City, wordt aangeval
len door doelman Kelsen (gezicht
naar camera) en rechtsback Charlton
(rechts voorgrond) van Arsenal, tij
dens een aanval op het doel van deze
club. No. 10 (links) is Rowley, de
linksbinnen van Leicester City.
een poging een voorzet te onderschep
pen faalde. In de 21ste minuut werd
het 41 met een kopbal van de links
binnen uit een voorzet van rechts.
Het werd zelfs 51 opnieuw uit een
kopbal, waarbij Jansen volkomen
verrast werd. Nadat Dusschoten uit
gevallen was kwam Koopman het elf
tal completeren en wist acht minuten
voor het einde Leeuwenhoek de ne
derlaag nog een dragelijk aanzien te
geven door er 52 van te maken.
Eredivisie: GVAV—NAC 1—3;
DOSBW 21;; SpartaAmster
dam 51; Blauw-WitFortuna '54
3—3; ADO—Feijenoord 6—3; MW—
NO AD 3—1; SC Enschede—WV 3—
0; PSV—Elinkwijk 1—0; Rapid JC—
Ajax 21.
Eerste divisie A: EDORoda Sport
2—2; HVC—AGOVV 0—1; RBC
Helmond 1—1; VSV—Vitesse 1—0;
GraafschapDFC 62; Willem II
Excelsior 23.
Eerste divisie B: Volewijckers
Eindhoven 20; HDVSRigtersbleek
00; HelmondiaRCH 22; Wage-
ningenStormvogels 23; Leeuwar
denKFC; 41; HaarlemFortuna
(VI.) 2—3; Sittardia—Xerxes 4—2.
ZWEMMEN
DRIE EUROPESE RECORDS OP
50 METER-BANEN
Tweede divisie A: ZFCDe Valk
0—0; 't Gooi—DOSKO 1—0; UVS—
Zeist 33; EBOHLonga 11.
Tweede divisie B: HeraclesEnsch.
Boys 40; PECOldenzaal 01;
Zwartemeer—Tubantia 2—1; Rheden
NEC 30; Go AheadZwolse Boys
5—1.
Res. 2e Divisie B: DHC 2ONA 2
5—1; SVV 2—UVS 2 3—0; Haarlem
2NAC 2 1—1.
Sparta
ADO
Rapid JC
MW
MW
DOS
GVAV
Ajax
SC Ensch.
NAC
PSV
Feijenoord
Amsterdam
Eredivisie
4 4 0 0 15— 4
4 3 10 10— 4 7
4 3 0 1 10— 7 6
4 3 0 1 10— 7 6
4 2 10 7—56
4 2 117—75
4 2 0 2 9—44
4 2 0 2 8—8 4
4 2 0 2 7—84
In het 50 meterzwembad van Leipzig
zijn tijdens de interland zwemwedstrijd BW
tussen Oost-Duitsland en Rusland drie j VVV
Europese records verbeterd, welke ech- j NOAD
ter pas 1 oktober a.s. van kracht zullen
worden, indien althans vóór die tijd
deze tijden niet opnieuw in een 50 m.-
bassin zijn verbeterd. Het was Hans
Zierold, die op de 50 meter vlinder
slag 2 min. 21.4 sec. liet afdrukken. Eerste divisie A
Hij bleef daarmee 2.6 onder de door de DWS
L.E.N. voor 1 oktober a.s. vastgestelde VSV
limiet en 0.3 sec. onder het thans nog AGOVV
geldende record van de Hongaar Turn- SW
pek, gemaakt in 1956 in een 25 meter Volendam
Elinkwijk
Fortuna '54
Blauw-Wit
4 112 5—93
4 0 2 2 6—82
41 0 3 2— 5 2
4 1 0 3 5—10 2
4 1 0 3 4—11 2
4 0 13 5—91
4 0 1 3 5—10 1
bad te München. I Will Pm TT
Een ploeg van Rusland verbeterde de I 1J-
4 maal 200 meter estafette vrije slag
door 8 min. 27.1 sec. te laten afdrukken.
De limiet per 1 oktober is vastgesteld
op 8 min. 34.7 sec.
Voorts was het de Russische Uwe
Uusmees, die de 100 meter schoolslag Hpimnnd
aflegde in 1 min. 21.6 sec., waarmee RB£ "u
zij eveneens het Europees record, ge- R
maakt op een 50 meter baan, op haar -"?~a öPort
naam bracht. De limiet voor dit num- Alkmaar
mer was 1 min. 22 sec. 1 Vitesse
HVC
Excelsiof-
Graafschap
DFC
EDO
3 3 0 0 8—2 6
3 2 0 1 3—4 4
2 110 2—1 3
110 0 2—0 2
110 0 1—0 2
2 10 0 7—4 2
2 10 1 1—1 2
2 10 1 3—3 2
2 10 1 6—4 2
2 10 1 4—7 2
3 0 2 1 4—6 2
2 0 11 2—3 1
2 0 11 2—3 1
2 0 11 3—4 1
10 0 1 1—5 0
2 0 0 1 0—2 0
Leeuwarden
Vole wijkers
Stormvogels
SHS
Limburgia
Sittardia
Haarlem
KFC
Fortuna
RCH
Rigtersbleek
Eindhoven
HDVS
Helmondia
Wageningen
Xerxes
Eerste divisie B
0 9—2 4
2 2 0 0 6—3 4
2 2 0 0 8—5 4
3 2 0 1 12—10 4
2 110 5—3 3
2 110 6—4 3
2 10 1 5—5 2
2 10 1 4—6 2
2 10 1 4—7 2
3 0 2 1 8—10 2
2 0 11 3—4 1
2 0 11 2—4 1
2 0 11 3—5 1
2 0 11 5—7 1
2 0 0 2 4—6 0
2 0 0 2 4—7 0
Tweede divisie A
LONGA 3 2 10
UVS 2 110
Zeist 2 110
ZFC 2 110
Hilversum
ONA
't Gooi
De Valk
EBOH
Emma
Wilhelmina
DHC
DOSKO
De Baronie
6—3
4—3
8—1
3—0
4—1
1 4—3
1 1 0
2 1 0
2 0 11 1—3 1
2 0 11 2—5
10 0 1 0—1
10 0 1 0—1
10 0 1 0—3
2 0 0 2 1—7
0 0 0 0 0—0
Tweede divisie B
Rheden 2 2 0 0
Heracles 2 2 0 0
Go Ahead 2 110
Velocitas 2 110
Oldenzaal 110 0
PEC 2 10 1
Zwartemeer 2 10 1
Veendam 2 10 1
NEC 2 10 1
Ensch. Boys
Be Quick
Heerenveen
Oosterparkers
Tubantia
Zwolse Boys
2 2 0 0 7—2
2 110 8—2
2 110 6—4
110 0 1—0
2 10 1 3—2
2 10 1 4—4
2 10 1 5—5
2 10 1 9—5
2 10 1 1—4
3 0 2 1 6—8
10 0 1 2—3
10 0 1 0—1
2 0 0 2 2—5
2 0 0 2 3—9
