V/
JONGSTE BEDIENDE
May Hammes
POHTSGHOOL
Trouwauto's
Huis te koop
Houten Loods
Maandag
HAAGS POLYTECHNISCH
INSTITUUT
TEEKENS SLAGERIJEN gS 50
vakbekwame Schilders
aank. Schilder
FIRMA L. P. UYTTEWAAL - Lanpraar
Aankomende jongens
en Meisjes
S- VAN RUITEN Jr.
3e. Banketbakkersbediende
en Koksleerling
Autogeen lassers
DANSLES?
Nette
Werkster
Oliestook Demonstratie
A. van den Ouweelen Zoon
woensdag a.s. geen brood
gebakken noch bezorgd
300 ft.R. Tunland
Oude Couranten
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1957
DTJ T.FTDSF COTTOANT
PAGINA 4
Met grote dankbaarheid
aan God werden wii op de
24e augustus 1957 verblijd
met de geboorte van een
zoon. Wij noemen hem
ROBBY
Bij het H. Doopsel zal hii
de namen ontvangen
ROBERT ARMAND
Theo J. Hoogenboom
Rina H. Hoogenboom
Verdel
Lia - Tony - Jeannette
- Deanne.
2010 Pattersonstreet
Brookside Manor
West-Hyattsville Md.
U.S.A.
Onze oprechte dank aan
allen, die door hun goede
wensen hun belangstelling
hebben getoond bij ons zil
veren kloosterfeest.
Prior SNABEL o.s.c.
Pastoor BAKKER o.s.c.
Zoeterwoude. sept. 1957
OOGARTS
Te Leiden
PRAKTIJK HERVAT
HERVATTING DER
PIANO-Iessen
1 sept. nieuwe leerlingen.
Aanmelden Juffermansstr.
32. Oegstgeest. tel. 21573.
DEZE WEEK
kunt u zich nog opge
ven voor de kursussen.
die beginnen op
Maandag 16 sept.
Boekhouden
Repetitiekursus
Boekhouden
Engelse handelskorr.
Repetitiekursus
Engelse handelskorr.
Duitse handelskorr.
Middenstan dskursus
Ned. taal
Dinsdag 17 sept.
Repetitiekursus
Ned. handelskorr.
Woensdag 18 sept.
Engels voor
emigranten
Donderdag 19 sept.
Ned. handelskorr.
Alg. ontwikkeling
Steno
Steno moderne talen
Spaans. Italiaans.
Portugees
Vrijdag 20 sept.
Engels voor beginners
TYPEN inschr. dagel.
Telefoon 21219. Alléén
Steenschuur 3
VAN
De Groot
BEESTENMARKT 3.
Stadhuis r^r auto 10.
Stadhuis-Kerk
per auto f 15.
Alleen Kerk p. auto f 10.
te Oegstgeest. direct leeg
te aanvaarden, bev. 5 ka
mers, fl. voor- en achter
tuin en ruimte voor bouw
garage. Te bevr. onder no.
1486 adv.bur. ..Rijnland"
te Leiden, J. de Wittstr. 35.
te koop
groot 80 m2. Afgedekt
met asbest golfplaten en
vloer van betontegels met
grote inrijdeuren. Wynia,
Lijsterstraat 15. tel. 25962.
g Solex Standaard
349 50, p m 17 30 So
lex de Luxe f 399 50. j m
20 24. inclusief Al) Risk
verzekering Service Sta
tion Gebr Huisman. Ho-
gewoerd 6668 tel 31292
tg Een-twee-drie. De nieu
we Berini M 31 met DKW
motor heeft 3 versnellin
gen Speciaal voor 2 per
sonen Fa Van Zijp. Haar
lemmerstraat 295. Filiaal:
Korevaarstraat 6.
tg Wasmachines f 395.
met sneldroger merk Al-
ba Lien, onverwoestbaar
gaat een mensenleven me
de. Enkele beschadigde
machines belangrijk goed
koper. Ook op gemakke
lijke betalingsvoorwaar
den. Firma Dusoswa Turf
markt 2 te Leiden. Kerk
straat 48. Noordwiik: Zee
weg 1 Katwijk/Zee.
tg Iedereen is enthousiast
als wii uw matras over
trekken met da' ast. Een
één-pers. vanaf f 19 50
twee-pers vanaf f 26 50
Smits bedden en tapiiten-
magaz Mare 98 Vrouwen
stem tel 23913
CT Kinderrijwielen f 25.
goedkoper Door aankoop
van enorme partij kinder -
riiwielen. jongens en
meisjes, met remnaaf in 5
kleuren Volle garantie
Thans f 56.— alleen con
tant. Fa Dusoswa. Turf
markt 2. Leiden; Kerkstr
48. Noordwijk; Zeeweg 1.
Katwük/Zee.
Hiermede vervullen wjj de zeer droeve plicht
kennis te geven van het plotselinge overlijden
van
Jhr. C. C. RÖELL
Sinds 1916 directeur der
N.V. De Leidsche Zoutkeet
Zijn bekwame leiding en beminnelijke persoon
lijkheid zullen in onze dankbare herinnering
blijven voortleven.
COMMISSARISSEN
N.V. DE LEIDSCHE ZOUTKEET
Leiden, 30 augustus 1957
en volgende dagen
Aanvang nieuwe clubs
TYP*»
Blind en Rytmis
STENO
Ned. en Vreemde Talen
BOEKHOUDEN
Opl. Praktijkexamen
Middenstand
Mod. Bedr. Adm.
TALEN
Grammatica) Beginners
Hand.corr. en
Conversatie J Gevorderd.
SECRETARESSE
Opl. tot de Diploma's
Bureau- en Directie Secr.
Stevig gevulde matras.
'°zond en warm.
80 x 190 f 32.00
LEIDSCH
MATRASSENHUIS
C. Jeuster&Zn
Breestraat 138
Telefoon 21586
BEDDENREPARATIES
vakkundig en vlug
Desgewenst in één da»
terug.
MIDZA MIDZ/
Oók
's avonds
1e van haar klasse door
haar J.L.O.-motor
léger van prijs
dan de anderen I
500 dealers
over 'I hele land
Inlichtingen: Regentesselaan 339. Telef. 391707
School: Thorbecke H.B.S., 3e v. d. Boschstr. 22
AVOND M.T.S. voor
Bouwkunde
Werktuigbouwk.
Elektrotechniek
Staalconstructeur
Autotechnicus
Plaatsing mogelijk le
t.m. 5e leerjaar. Aan
sluiting bij l.o. lag.
techn. school, m.u.l.o..
h.b.s.
Na 2 jaar tussenexa-
men voor erkend di
ploma.
Leerlingen u.t.s., eind-
ex. plaatsing 3e leer
jaar.
AANVANG DER CURSUSSEN: 9 SEPT.
LEIDSCH
MUZIEKLYCEUM
Rijnsburger weg 179
Tel. 24849 (bij bus en
tramhalte)
Balletonderwijs
3 en 5 september her
vatting der lessen. Ge
selecteerde clubs voor
dames-jeugd en kleu
ters. Ook privélessen
en algehele vakoplei
ding. Inschrijving leer
lingen kan dagelijks ge
schieden.
tg Wij be'alen veel geld
voor gebruikte goederen
zoals radio's, stofzuigers
piek up's. gram.-motoren
electr. motoren, meubelen
fietsen, brom- en motor
fietsen. auto's enz. In- en
Verkoop. G. van Vliet
Janvossenstee* 34.
tg Slagerij Pieterse.
Dinsdag. woensdag en
donderdag: 500 gram Ver
se worst van f 1 70 /oor
f 1 40- 500 gram Gehakt v
1.70 vooi 1.40 Onze be
kende Rookworst f135 p
500 gram Herenstraat 29.
tg Wegens vertrek Grun-
dig radio van 1956 met vis
serij golf 95: Waldorp slee
stofzuiger 220 V. als nieuw
35; electr. gram. met piek
up 20. Zeegersteeg 2 (bij
de Kaiserstraat).
tg R.K. Meisje, 16 jaar.
Mulo-diploma, zoekt een
passende betrekking op
kantoor. Br. onder letter E.
aan R. Paauw. Kantoor
boekhandel. R.A.Veen.
tg Golfplaten, plastic dak-
leer. asfalt, ruberoid. re-
genkuipen. waskuipen.
kippengaas, harm.gaas,
stalen kruiwagens met
luchtbandwiel. losse wie
len. banden. klompen,
laarzen, enz. A. J. Hart-
wiik, Nwe Beestenmarkt
7-9-4, Leiden, tel. 26627.
tg Stalen stoeltjes, ronde
tafeltjes. 2-pers. ledikant
met spiraal, ladekastie met
beslag .oude bewerkte ko
lenbakken. mahonie kuif
kast. grote pracht eiken
kast. mahonie secretaire.
Russisch biljart. W. F.
Kooreman. Nieuwe Rijn 9.
t.o. V. en D.. tel. 23261.
tg Gevraagd voor winter
tijd. vast en binnenwerk.
2 jongens 1416 jaar voor
scheepsmakerswerk en
kisten timmeren. Nic.
Verhaar. Scheepsmaker.
Noordeinde 91. Roelof-
ar ends veen.
tg Woningruil aangeb. m.
b.woning, bev. 2 k.suite,
keuken, douchecel, 4 sl.ka-
mers en zolder en aan
grenzend pakhuis, omge
ving Haarlemmerstr.. in
ruil voor huis met tuin. Br.
onder no. 5050 bur. v. d. bl.
tg Aangeb. prima 2-pers.
3-d. bedstel z.g.a.n.. Eiken
ledikant met Auping spi
raal en goed spelende ra
dio. Moet weg, voor e.a.
bod. Voldersgracht 45,
Leiden.
TAST TOE.... T IS VAN
"i
Lamsvlees Kerngezond eten, nu bijzonder voordelig
LAMSBORSTLAPJES 11.40
LAMSKARBONADE11.60
LAMSLAPPEN 11.80
LAMSBOUT (stukje) 12—
SPECIALE DAGRECLAMES
DINSDAG WOENSDAG reh,ktd.c DONDERDAG
500 gram verse worst 1.38 500 gram gehakt 1.28 500 gr. doorr. runderl. 1-25
200 gram pekelvlees 0.68 250 gram leverworst 0.58 200 gram hamworst 0.58
WEEKRECLAME
100 grom homspek en 100 gram lunchworst0.65
500 gram doorregen runderlappen 1.35
Verse worst 1.50 Karbonade kl. b. 1.90 Magere runderlappen 2.
Gehakt halfom 1.40 Hamlappen 2.50 Mooie riblappen 2.—
u - rA Mooie doorregen
Magere speklappen 1.30 Rosbief 2.50 runderlappen 1.70
Doorr. speklappen 0.75 Kalfsfricandeau 2.60 Braadstukjes 2.
500 gram PALINGWORST 1.25 250 gram heerlijke LEVERWORST 0.60
HOGEWOERD 72 LEIDEN
MANDERSLQOSTR. 50 - ALPHEN
g Net persoon eind sept.
uit militaire dienst, in het
bezit rijbewijs, z.z.g. ge
plaatst als chauffeur op
bestelauto o.i.d. Brieven
onder no. 5052 bur. v. d. bl.
tg Naaldetiketten, naald-
beschermetiketten. hang-
etiketten. aandruketiket-
ten. Coronaetiketten, naai-
etiketten, stukgoedhang-
kaarten, confectiehang-
kaarten, labels, plaketiket-
ten. zelfplakkende etiket
ten, splinten. Papierhandel
Paddenburg. Nieuwe Rijn
11.
g Een schip Virginia ta
bak kwam in mei in Ne
derland aan. Daar wordt
nu Sterling shag van ge
maakt. En nu ligt Sterling
in kwaliteit aan de kop.
Profiteer daarvan: vergeet
niet Sterling te vragen.
Schildersbedrijf v. d. Zwet Co.
WESTERSTRAAT 18 SASSENHEIM
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding
tevens
Voor direct gevraagd op handelskantoor
M.U.L.O.-diploma en typen vereist.
536ste STAATSLOTERIJ 4e klas 9e lijst
HOOS PRIJZEN
11127 244 334 338 430 457 467 482 492 630
685 758
12164 191 194 289 354 366 717 818 838 895
13012 030 072 197 263 328 363 390 394 447
100.000 15601 ƒ1000 1037 1650 12403 14150 16036 400 3331 2314 2616 2928 3554 4756
5549 8717 8862 10065 14859 16958 19628 19832 2<.06 20954 21811 ƒ200 2338 2522 4256
5844 6266 6724 6733 7474 8399 8840 10333 10735 12612 128 <3 14157 14418 14 757 15831
15982 16218 16315 16585 16868 17082 17650 17833 17869 19585 20089 20225 21585 21995
PRIJZEN VAN 80.—
1012 031 057 258 326 422 622 805 816 851
862 951 994
«014 093 158 473 483 853 892 895 944 980
8009 050 160 223 305 542 551 655 672 747
90i 940 955 982
4071 075 272 453 524 580 658 667 859 975
998
5173 338 482 579 611 639 649 670 689 697
705 712 741 757 861 922 969
6021 029 050 216 219 220 280 343 879 500
583 602 844 875
7074 102 122 '35 174 248 256 382 390 504
609 776 874 982
8017 099 379 463 490 502 730 736 818 877
8093 135 153 201 336 460 603 607 793 843
10054 142 182 214 241 245 309 361 409 522
15028 231 289 352 415 448 530 559 630 673
697 803 828 874 980
16004 024 055 087 364 534 578 743 800 961
17041 095 222 287 400 446 452 588 681 766
18015 093 101 126 176 183 300 367 465 466
517 558 736 807 889 899
19343 536 537 574 760 829
20003 167 195 332 398 507 602 613 938
21029 042 081 138 319 398 402 473 521 639
654 881 971
1006 016 027 060 084 106 111 140 143 150
182 218 230 266 294 308 318 335 399 452
491 520 591 603 645 684 745 834 890 900
906 918 932 946 969 979
«015 029 043 072 088 108 113 161 180 204
262 285 321 339 344 357 452 458 464 470
487
503 517 594 595 598 656 668 718 723 733
744 764 795 838 856 874 877 913 919 961
971 987 999
3041 066 067 080 107 110 132 158 170 177
209 219 222 253 286 341 366 380 440 449
453 462 467 488 491 557 576 578 580 595
612 627 701 766 779 820 824 847 852 883
894 945 952 959
4003 052 129 168 190 193 196 220 266 282
286 301 304 405 431 506 608 613 646 751
811 848 870 907
5015 053 056 057 078 122 139 161 176 186
192 204 221 225 240 368 377 415 424 426
489 517 528 552 561 594 595 600 615 644
656 682 690 710 738 749 769 827 846 889
912 919 928 951 999
6009 019 032 038 041 054 059 063 080 167
184 195 262 281 362 492 523 585 700 701
717 761 815 903 919 964 969 972 983
7014 016 023 050 069 070 090 128 142 149
151 161 163 240 253 263 278 316 374 472
480 501 540 547 576 634 640 721 761 768
781 802 807 844 914 954 969 996
8016 062 111 147 166 215 217 227 235 246
273 286 334 599 614 642 663 673 685 693
698 824 839 848 860 949 953 956
9022 044 053 109 116 143 214 248 358 375
480 498 504 561 566 584 609 653 654 659
664 679 681 719 745 782 820 891 928 995
10013 024 049 090 113 160 311 386 408 417
452 476 521 640 710 772 820 844 849 853
11020 039 046 048 051 054 077 086 091 103
129 194 205 206 213 235 254 267 289 292
294 302 310 344 448 456 465 498 539 563
564 595 612 646 688 705 741 744 862 902
12025 068 102 141 157 239 243 269 282 321
348 434 471 485 488 507 519 533 565 580
609 611 681 682 733 827 885 886 915 920
13022 025 044 055 057 065 105 206 208 209
217 235 270 274 281 284 306 336 341 372
378 395 409 433 437 446 478 543 545 552
568 625 636 662 682 690 695 723 726 733
777 784 787 838 848 853 865 875 886 903
14148 216 234 241 249 281 285 291 399 433
469 475 499 511 545 562 569 593 607 697
748 784 794 840 862 865 892 918 928 999
15004 023 037 041 050 079 143 157 249 301
335 339 354 377 380 403 420 443 451 488
495 529 535 571 580 581 582 682 714 727
750 751 774 826 861 879 903 959
16052 065 078 095 118 121 122 148 194 202
224 269 282 291 299 330 333 351 353 365
378 387 486 494 495 535 552 574 606 623
652 654 684 685 719 724 737 809 825 872
17019 034 062 068 089 112 145 150 161 212
215 226 269 273 290 294 357 360 542 560
565 631 642 709 712 720 725 739 788 825
827 844 868 871 882 907 911 930 942 953
18002 007 065 086 092 127 207 228 261 303
313 326 355 368 386 391 410 444 470 489
572 581 590 591 601 641 685 701 706 708
710 744 759 776 784 795 826 844 859 860
892 917 960 962 988 992
19005 009 041 087 091 114 121 211 238 242
249 261 267 276 309 345 369 376 391 416
429 483 507 526 540 555 601 686 702 707"
714 729 755 758 809 813 835 895 897 917
950 953 960 984
20141 184 194 217 226 260 266 286 302 804
312 326 353 356 365 406 408 449 464
490 497 521 537 542 543 566 569 575 582
627 654 657 671 683 716 730 744 785 786
811 846 872 875 903 980 986
21008 193 216 253 265 274 293 296 320 336
363 407 428 439 454 496 497 581 607 609
614^579 729 764 768 774 852 903 938
ABONNEMENTSVOORSTELLINGEN
1957/1958
Nu het nieuwe toneelseizoen weer bijna begint,
maakt het bestuur van de Leidsche Schouw
burg U nogmaals attent op twee series van acht
abonnements-voorstellingen, die gegeven wor
den op maandag- en dinsdagavond door de hier
onder te noemen gezelschappen.
De data zijn vastgesteld:
Maandag en dinsdag 23 en 24 september 1957:
HAAGSCHE COMEDIE
Maandag en dinsdag 14 en 15 October 1957:
THEATER
Maandag en dinsdag 25 en 26 november 1957:
ROTTERDAMS TONEEL
Maandag en dinsdag 16 en 17 december 1957:
NEDERLANDSE COMEDIE
Maandag en dinsdag 27 en 28 januari 1958:
ROTTERDAMS TONEEL
Maandag en dinsdag 3 en 4 maart 1958:
THEATER
Maandag en dinsdag 24 en 25 maart 1958:
NEDERLANDSE COMEDIE
Maandag en dinsdag 28 en 29 april 1958:
HAAGSCHE COMEDIE
De prijzen zijn vastgesteld op Loge en Baig
noire 35.Parterre is reeds uitverkocht;
Tweede Rang 18.en Galerij 10.alle
rechten inbegrepen behalve plaatsbespreking
en vestiaire.
U kunt inschrijfbiljetten krijgen aan de
Schouwburg of telefonisch verzoeken biljetten
te zenden (telefoon 20195). Daarbij kunt U ver
melden, of U de voorstellingen van maandag-
of dinsdagavond wilt bijwonen.
U kunt in twee gedeelten betalen, de helft bij
de plaatsbespreking en de andere helft tussen
de derde en vierde voorstelling.
Omtrent de plaatsbespreking zullen nog mede
delingen volgen.
Geeft U dus spoedig op!!!!!
GEVRAAGD:
voor seizoenwerkzaamheden. Hoog loon.
CONSERVENFABRIEK
ROELOFARENDSVEEN TELEF. 527
Banketbakkerij M. A. M. van Noort
DOEZASTRAAT 19—21
VRAAGT:
voor centrale verwarming gevraagd.
FIRMA VINK ZONEN
ZUID EINDE 18 TELEF. 01713—330
ROELOFARENDSVEEN
De gezellige en leerza-
me dansklubs bij E. C. 1
op zondag gaan begin-
nen. J
Kath. jongelui van 17 jaar I
en ouderdie goed willen
leren dansenzijn van
harteia van harte welkom j
Leimuiden heden 8.30
Langeraar dinsdag 7 u. t
Nieuwkoop dinsd. 7.15 J
Bodegr. woensdag 7 u.|
Boskoop woensdag 8.30 J
Leidschend. vrijd. 7.15
Znptprmeer 13 sent.
Klubs Buiten Leiden
Klubs v. Gevorderden j
lango en jive klubs) I
Noordwiik 17 sept. J
Noordw.hout 18 sept.
H. Kerkgraclxt 48 j
12.45 Klub: geheel bezet a
1 30 Klub:
Dames en Heren T
4.30 Klub: Dames I
5.15 KlubDames
6.15 Klub: Dames J
Langebrug 6A I
4.30 Klub: Heren
6.15 Klub: Dames A
Werkdagen 22 klubs
Aanvang vanaf 1 óktober j
Zoetermeer, wegens j
Oranjefeest zaterdag l
8 uur Oranjebal (leid.)
Zondag Gez. Dansen? J
Leimuiden 7.30 uur J
Voorhout (L.) 8 uur f
Leiden 8 uur J
Nootdorp zondag 8 uur
voor 3 ochtenden per week
in dokterspraktijk. Sta
tionsweg 23, tel. 24234,
Leiden.
in de JACOBAZAAL van DEN BURCHT.
Dinsdag 3 september van 2 tot 6 uur en van 7 tot 10 uur:
DOORLOPENDE DEMONSTRATIE
Tevens hebben wij een collectie OLIEKACHELS zonder afvoer
te laten zien.
Uw belangstelling zullen wij zeer op prijs stellen.
HOOIGRACHT 106
TELEFOON 21069
Wegens verplichte snipperdag van het bakkerij
personeel wordt
De Leidse Bakkerij-bedrijfscommissie
g H.M.W. dubbelzits
bromfiets met dubbele
veerelementen De enige
bromfiets die eeschikt is
voor 2 personen Prijs
f 725.— Gebrs Huisman
Hoeewoerd 6668
g Verloren: damespara-
pluie. pagode-model. v. d.
Meer, Hoogl. Kerksteeg la
Leiden.
g B ,z.a. een net r.k. meis
je. lief voor kinderen. Br.
onder no. 5054 bur. v. d. bl.
g Net meisje voor de
huishouding gevraagd.
Geen winkelwerk. Borg-
hans. Hogewoerd 19. Lei
den. tel. 23390.
g Wie wil een kinderwa
gen ruilen voor een in
goede staat zijnde step. In
lichtingen bij: G. v. d.
Poel. Resedastraat 66. Lei
derdorp.
g Woningruil. Wegens
sterfgeval woning met veel
bedrijfsruimte, voor andere
woning. Br. bur. v. d. blad
onder no. 5042.
g Het Muziek-Instituut v.
D. van Wouw. te Leiden,
(v.h. Rapenburg), is ver
plaatst naar Kort Galge
water no. 8 (verlengde v.
d. Steenstraat). Telefoon
blijft 20458. Vol uur privé
lessen piano, accordeon,
guitaar. enz.
ROELOFARENDSVEEN
Te huur of te koop
in het noordelijk gedeelte
van de Westpolder. Br.
onder no. 9366 bur. v. d. bl.
g Dame zoekt te Oegst
geest op goede stand twee
kamers met keukentje. Br.
onder no. 9343 bur. v. d. bl.
g Verkoopster en leerling
verkoopster gevraagd. Het
Emaillehuis, Haarlemmer
straat 160.
g Aangeboden een Duitse
herder, reu 7 maanden. P.
G. v. d Meer. Zwarteweg
11a, Woubrugge.
g Jongedame. 17 jaar. in
bezit van diploma typen,
z.z.g. geplaatst in winkel
of kantoor Brieven onder
no. 5053 bur. v. d. blad.
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau:
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
