2)e£cid6eSoti/fccmt
Nederlandse Bank verdedigt
de positie van de gulden
Russische voorwaarde
voor ontwapening
Eisenhower was nog
nooit zó boos als nu i
WISSELDISCONTO VERHOOGD
VALUTA-SPECULATIES
WORDEN VOORKOMEN
Antilliaanse padvinders op Soestdijk
Eisenhowers macht
begint te tanen
2.85
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J ROOZEN
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1957
48ste JAARGANG No. 14184
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie Abonnementen, Drukkerij 20935; Redactie 20015; Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.59 p.w., f2.55 p.mnd., f 7.50 p.kwart. Franco p.p. ƒ8.Advertenties: 17 ct. p. m.m. Telefoontjes 1.50.
Ter ondersteuning van de positie van de gulden heeft de Nederlandse Bank
drie maatregelen genomen, op de i c rs.e plaats is het wisseldisconto-ver
hoogd tot 5 procent, waarmee een nieuw na-oorlogs record werd gevestigd.
(Op 16 juli j.l. is al een verhoging tot 4y2 procent ingevoerd). Op de tweede
plaats worden op de valutamarkt ten behoeve van zakelijke transacties
vreemde valuta's zoals marken en dollars beschikbaar gesteld door de Neder
landse Bank, en tenslotte is een niet-zakelijke handel in buitenlandse tegoe
den niet meer toegestaan.
„Pond Sterling zal
niet devalueren"
Al deze maatregelen hebben ten
doel de positie van de gulden te ver
stevigen. Afvloeiing van geld naar
het buitenland, waar de laatste tijd
de rente op hoger peil was gekomen
hoopt men op deze wijze te voorko
men, daarnaast wordt door de ho
gere rente ook weer het krediet op
nieuw duurder gemaakt, waardoor
investeringen worden bemoeilijkt.
Op deze wijze heeft de Nederlandse
Bank de verdedigingsstelling voor de
gulden beklommen. De in december
van 't vorig jaar geopende mogelijk
heid, dat particulieren EBU-valuta's
vrij konden kopen en deze valuta's
op een rekening bij 'n deviezenbank
mochten aanhouden, is ingetrokken,
alle nodige betaalmiddelen voor com.
merciële doeleinden zullen echter
mogen worden gekocht.
De Nederlandse Bank deelt een en
ander mede in een communiqué, dat
er dit maal geen doekje om windt,
het luidt:
De Nederlandse Bank N.V. te Am
sterdam deelt mede, dat de algemene
vergunning nr. B.A. 6966062 betref
fende de binnenlandse contante han
del tussen ingezetenen in bepaalde
buitenlandse vorderingen d.d. 20 de
cember 1956 met ingang -van heden
(15 augustus) is ingetrokken.
Speculatie.
De laatste maanden is er door het
publiek nog al gebruik gemaakt van
de vergunning om ook al had men
het niet nodig Duitse marken te
kopen, teneinde een graantje mee te
pikken, indien de Bondsrepubliek
toch tot het herzien van de wissel
koers zou overgaan. Dit was zuivere
speculatie, daarvoor was deze ver
gunning niet bestemd, en aan dit alles
heeft het besluit nu een einde ge
maakt.
Ook de onderlinge handel, in bui-
De lachende derde
NEDERLAND volgt met spanning
de maatregelen, die de Neder
landse bank neemt om de positie van
de Nederlandse gulden te verdedigen.
De transen van onze monetaire
burcht zijn beklommen, het geschut
is opgesteld.
In dit verband is het 't signaleren
waard, dat de positie van de Duitse
mark zodanig is, dat op de
ïfi ffi effectenbeurzen aanzienlijke
bedragen in Duitse obligaties
worden gelegd.
De koers van de Duitse mark is
onder de invloed van het streven
naar bezit in Duitse valuta op de ef-
fectenmarkt opgelopen van 91 cent
tot één gulden. De Duitse mark heeft
hier de eer met de Amerikaanse dol
lar op één lijn te zijn geplaatst. Door
de voorkeur voor Amerikaanse dol
larwaarden is ook de koers van de
dollar ter beurze van 3.83 tot 3.91
opgelopen.
Het overwonnen Duitsland staat
nauwelijks tien jaar na een nederlaag
financieel sterker dan ooit. Geen rus
tiger bezit dan de Duitse mark, geen
betrouwbaarder zuil dan de Duitse
economie.
Dit is merkwaardig. Waaraan heeft
de Duitse phoenix zijn snelle herrij
zenis uit het as van een verloren
krijg te danken? Het antwoord is
simpel. Aan hard werken, aan een
gezonde economische politiek, aan het
feit, dat de export steeds de import
heeft overtroffen en dat het land wat
de productie betreft aan de top van
de ranglijst staat.
Het feit, dat Duitsland met de op
bouw van zijn economie met een
schone lei moest beginnen, heeft het
land geen windeieren gelegd. De op
bouw van een nieuwe efficiënte in
dustrie had men in eigen hand; men
kon gebruik maken van de jongste
vindingen en van de ideeën, die zich
ten aanzien van een gezonde bedrijfs
voering hebben ontwikkeld.
Duitsland heeft tot voor kort ook
niet de lasten gekend van de defensie.
Het is leerzaam het pond sterling
en de mark in gedachten naast elkaar
te plaatsen als de symbolen van een
overwinnend en een overwonnen
land. Het bloedarme pond-sterling
wordt van devaluatie verdacht, ter
wijl de algemene vlucht in de vei
lige armen van de Duitse mark zelfs
de Nederlandse gulden zodanig in ge
vaar brengt, dat ingrijpende voorzie
ningen getroffen moesten worden.
tenlandse betaalmiddelen is niet
meer toegestaan.
Nu moeten de deviezenbanken bij
dergelijke transacties worden inge
schakeld.
Afdracht winsten.
De oude bepaling inzake het af
romen van de koerswinst bij wijzi
ging in de wisselkoersen blijft van
kracht. Winsten welke behaald wor
den op gekochte of verkochte valuta's
dienen afgedragen te worden aan de
Nederlandse Bank.
De Nederlandse Bank heeft de
laatste dagen al belangrijke be
dragen aan dollars afgegeven op
de Valuta-termijnmarkt met de
bedoeling ongewone koersver
schillen te voorkomen. Nu is dus
ook besloten ten aanzien van de
Duitse marken op termijn te in
terveniëren. De Nederlandse
Bank heeft blijkbaar eerst de
toestand nog even willen aanzien
voor in te grijpen.
Rust terug.
Het is waarschijnlijk, dat door de
tussenkomst van de Nederlandse
Bank de rust op de valutamarkt
spoedig zal terugkomen. Gister was
in het geldverkeer al te merken dat
de gemoederen tot rust waren ge
komen.
Het pond Sterling.
De economische adviseur van de
Bank voor internationale betalingen
heeft verklaard, dat het niet waar
schijnlijk is, dat het pond sterling
zal devalueren.
De economische positie van Enge
land is in beginsel niet zo wanhopig
als sommigen wel denken. Het ver
trouwen in het pond sterling is op
het vasteland van Europa niét groot,
maar toch ook weer niet zo klein,
dat een devaluatie van het pond ster
ling algemeen tegemoet wordt ge
zien.
De Duitse mark.
Dat de onrust in de geldwereld om
zich heen had gegrepen blijkt wel
uit de koersen op de effectenbeur
zen. Er was een vergrote belangstel
ling voor internationale en andere
aandelen, aanzienlijke waarden wer
den in Duitse obligaties en Dollar
waarden belegd.
Bij een oxficiële koers van de
Duitse mark van circa 0.91 is de
prijs op de effectenmarkt reeds tot
1.gestegen, de Amerikaanse dol
lar is in wisselkoers van ƒ3.83 tot
ƒ3.91 gestegen.
Buitenlandse troepen
uit Duitsland
Rusland heeft gisteren verklaard
dat er van een overeenkomst over
ontwapening geen sprake kan zijn
zonder dat sommige buitenlandse
troepen uit Duitsland worden terug
getrokken en een begin wordt ge
maakt met het opheffen van over
zeese basissen elders.
De Russische afgevaardigde Zorin
maakte deze voorwaarden in Londen
bekend in de subcommissie van de
Ver. Naties voor ontwapening.
Hij deed dat in een lange rede, die
praktisch een einde maakte aan alle
hoop op overeenstemming.
Zorin deelde mee, dat Rusland het
terugtrekken van een derde van de
buitenlandse strijdkrachten uit Euro
pa zou eisen als een „eerste stap".
De Russische afgevaardigde ver
klaarde, dat honderden buitenlandse
militaire basissen de aarde bedekken
en een ernstige bron van spanning
vormen.
De leden van het Antilliaanse Contingent Padvinders, die de Jamboree in Engeland hebben bijgewoond, zijn
donderdag door H.M. de Koningin op Paleis Soestdijk ontvangen.
We zion de Koningin hier, terwijl zij een van de padvinders begroet.
Hulp aan buitenland drastisch besnoeid
Hij deed een aanval op de weste
lijke plannen voor het opslaan van
kernwapens in Europa en voegde er
aan toe: „Het vestigen van nieuwe
basissen, bedoeld om een atoomoor
log te voeren en het beproeven van
atoomwapens op buitenlands gebied,
plaatsen de betrokken landen in een
uiterst gevaarlijke positie".
De Russische afgevaardigde waar
schuwde in het bijzonder voor de ge
varen voor West-Duitsland.
Sultan wordt koning
De sultan van Marokko heeft be
sloten zijn titel te veranderen in ko
ning, aldus deelde paleisfunctiona- j
rissen te Rabat mede.
De Sultan zal voortan aangespro
ken worden als Zijne Majesteit Mo
hammed V, koning van Marokko,
vroeger luidde dit „Zijne Majesteit
Mohammed ben Joessef, sultan van
Marokko". Dientengevolge heet het
land voortaan het Koninkrijk Marok
ko in plaats van het Cherifijnse rijk.
Het Witte Huis te Washington
heeft donderdag een verklaring van
president Eisenhower uitgegeven,
waarin bezorgdheid werd uitgespro
ken over een nieuwe beknotting van
de hulp aan het buitenland, zoals
woensdagavond was voorgesteld door
een subcommissie van het Huis van
Afgevaardigden.
Dez'e subcommissie had, kort nadat
de president gewaarschuwd had dat
hij het congres in speciale zitting zal
laten bijeenkomen als er te weinig
geld Voor de hulp beschikbaar is, een
vermindering van 809.650.000 dollar
aanbevolen.
De president deed donderdag in een
tweede verklaring een beroep op de
commissie voor de toewijzingen van
het Huis om deze bezuiniging onge
daan te maken. Hij waarschuwde, dat
vermindering van de buitenlandse
hulp een gevaarlijke vertraging van
de modernisering van de strijdkrach
ten der vrije wereld tot gevolg zal
hebben. Voorts protesteerde de pre
sident tegen beknotting van de finan
ciële en technische hulo aan de bond
genoten van de Ver. Staten.
De commissie voor de toewijzingen
van het Huis van Afgevaardigden
heeft echter, ondanks dit beroep, de
door de subcommissie aanbevolen be
knotting goedgekeurd en het Huis
WITTE
VERPLEEGSTERS
SCHORTEN
Pracht sortering. Reeds vanaf
NATUURLIJK BIJ....
HAARLEMMERSTRAAT
172 174 179
HERENSTRAAT 9
zelf heeft er gisteravond zijn goed
keuring aan gehecht. Het wetsont
werp moet nu nog door de Senaat be
handeld worden.
Volgens waarnemers is Eisenhower
in de vier-en-een-half jaar dat hij
president is, nog niet zo boos geweest
als nu.
De tegenslag van donderdag is de
jongste van een hele serie nederla
gen, die Eisenhower in het Congres
heeft geleden. Men begint zich af te
vragen, in hoeverre zijn invloed on
dermijnd is door het feit, dat hij als
eerste president valt onder de nieu
we bepaling van de Amerikaanse
grondwet, die een derde ambtster
mijn uitsluit, zodat hij niet meer her
kiesbaar is.
Algerijnen willen
praten
Een lid van de oorlogsraad van het
nationale bevrijdingsfront in Alge-
rië, Saad Dohlab, schrijft in het or
gaan van deze organisatie, dat de op
standelingen bereid zijn met Frank
rijk over vrede te praten. De Franse
onderhandelaars moeten echter op
treden namens de gehele regering
en niet uit naam van een bepaalde
minister.
Lodz weer normaal
Gisteren zijn de laatste soldaten
van de detachementen die naar Lodz
waren gezonden om de tramstaking
te breken, uit de stad weggetrokken,
en de zwaarbewapende patrouilles
van leger, politie en militie, die sinds
maandag het stadsbeeld van deze
Poolse stad hebben beheerst, hebben
zich eveneens teruggetrokken.
Tijdelijke opklaringen
De depressie boven de Noordzee
vult nu langzaam op. Randstoringen
veroorzaakten nu en dan flinke
buien. Sommige stations in het wes
ten van Nederland meldden over 24
uur 20 tot 27 mm regen. In het oos
ten van het land viel echter aan
zienlijk minder. Bij IJsland is intus
sen een nieuwe oceaandepressie aan
gekomen, die langzaam in oostelijke
richting koerst. Een regengebied van
deze storing naderde vanmorgen Ier
land. Deze regenzone zal waarschijn
lijk morgen in de loop van de dag
ons land bereiken, daaraan gaan en
kele opklaringen vooraf.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
NIET GRAPPIG
dat het stukje aan de verant
woordelijke leiding van het prot.
christ. dagblad „Trouw" is ontgaan,
t mag toch geen protest achterwege
j blijven tegen navolgende beschou-
wing in de televisie-rubriek:
Sinds men volgens Rome moet
geloven, dat de curieuze oud
christelijke legende van Mcria's
wonderbaarlijke hemelvaart een
feitelijk relaas van een primitie
ve stratosfeerreis is, kan men als
andersdenkende eigenlijk moei
lijk meer anders dan uiterst ge
reserveerd kijken naar zo'n TV-
voorstelling als die, welke de
KRO gisteravond ter ere van de
gedenkdag dezer tenhemelopne
ming presenteerde onder het
motto: „De waarheid is groot ge
noeg".
De schrijver van deze televisie
rubriek waagt zich tenslotte nog aan
een theologische beschouwing over
„een eeuwige vader en ee»i eeuwige
moeder", waaraan geen andere dan
p. j een „politeïstische" voorstelling zou
Ue toestand in Uman kunnen worden verbonden.
Het zou beter geweest zijn als de
rubriekschrijver zich op de hoogte
gesteld had van de katholieke Maria.
leer. Dan had hij zijn opmerking over
een „eeuwige moeder" als dwaasheid
onderkend.
(Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te j
11.15 uur).
TIJDELIJKE OPKLARINGEN, j
Aanvankelijk nog plaatselijk
enkele buien, daarna opklarin-
gen, maar morgen in de loop van i
de dag waarschijnlijk hier en j
daar weer enige regen. Dezelfde
middagtemperaturen of iets ho- i
gere. Overwegend matige zuid- j
westelijke wind.
-
17 Aug. zon op 5.29; onder 20.03;
maan op 22.24; onder 12.54.
Hoogwaterstan züen
17 Aug. v.m. 7.—; n.m. .20.
Het weer in Europa
Advertentie.
De zegevierende sultan van Oman
Venom-straaljagers van de Britse
luchtmacht hebben donderdag het
fort en de torens van Sait, waar de
Imam van Oman zijn domicilie heeft,
vernietigd.
De plannen voor de terugtrekking
van de Britse strijdkrachten zijn nu
bijna voltooid. De troepen zullen bin
nen enkele dagen beginnen het strijd
toneel te verlaten.
Tien Arabische landen hebben
donderdag officieel gevraagd om een
spoedbijeenkomst van de Veiligheids
raad der Ver. Naties ter bespreking
van de toestand in Oman.
Men verwacht, dat de voorzitter
van de Veiligheidsraad voor begin
volgende week een vergadering zal
uitschrijven.
Het zou ook beter geweest zijn, als
hij op de hoogte was van de protes
tantse leer. Misschien dat hij zijn
grappige kwalificatie van „een primi
tieve stratosfeerreis" dan niet zo
grappig meer zou vinden. Want, im
pliciet, bestempelt deze protestantse
schrijver ook de hemelvaart van
Christus als een „stratosfeerreis"
een voorstelling van zaken, die zowel
ten opzichte van de hemelvaart van
Christus als de ten-hemel-opneming
van Maria, getuigt van een kinder
achtige onnozelheid. Het is werkelijk
heel „primitief".
weer
temp.
STOCKHOLM
zwaar bew.
21 C.
OSLO
zwaar bew.
20
KOPENHAGEN
zwaar bew.
22
LONDEN
regen
15
AMSTERDAM
regen
17
LUXEMBURG
regen
16
PARIJS
regen
19
BORDEAUX
zwaar bew.
22
GRENOBLE
half bew.
22
NICE
half bew.
25
BERLIJN
zwaar bew.
23
FRANKFORT
zwaar bew.
22
MüNCHEN
zwaar bew.
22
ZüRICH
zwaar bew.
20
GENèVE
half bew.
19
LOCARNO
onweer
24
WENEN
regen
25
INNSBRUCK
regen
23
ROME
licht bew.
28
Korreltje
Maat houdt staat.