DUINSTREEK
Standwerkersconcours in Noordwijk
Scheep
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
KATWIJK AAN ZEE
Woningbouw. Het arctitektenbu-
reau D. Verloop en S. v. d. Mey heeft
namens het bestuur van de woning
bouwverenigingen Ten Brittenburg
en de Katwijkse Bouwvereniging het
bouwen van 44 woningen aan de Bos-
laan, na onderhandse aanbesteding
gegund aan de laagste inschrijver
W. Ouwehand alhier voor ca. 612.500
LEIDSCHENDAM
Gouden Priesterfeest
em. pastoor E. B. Derksen
Op 15 aug. a.s. zal het vijftig jaar
geleden zijn, dat de zeereerw. heer E.
B. Derksen, rustend pastoor van Oud-
Ade, de heilige priesterwijding ont
ving. Zijn eerwaarde verblijft sinds
hij zijn emeritaat verkreeg in het Be
jaardencentrum te Leidschendam,
merkwaardigerwijze in dezelfde
plaats, waar hij in 1907 zijn priester
lijke loopbaan begon als jong kape
laan.
Gedurende de drie jaren, dat hij
daar arbeidde, heeft hij zich toen al
de eerbied en achting der parochia
nen weten te verwerven door zijn jo
viale omgang en grote ijver in de ziel
zorg, zoals de thans oude Leidschen-
dammers zich nog zeer goed weten te
herinneren.
Ook nu is hij een zeer bekend fi
guur in het Leidschendamse straat
beeld omdat zijn gezondheidstoestand
het hem nog veroorlooft zich dage
lijks, en liefst per fiets, buitenshuis te
begeven. Zijn jovialiteit, maar voor
al zijn vriendelijke omgang met de
kinderen schonken hem een alom ge
waardeerde populariteit.
Na achtereenvolgens nog kapelaan
te zijn geweest te Vlaardingen tot
1913, te Gouda tot 1922 en te Vlissin-
gen tot 1927, werd hij pastoor te
Oude Schild (Texel) tot 1931, waarna
de bisschop hem belastte met het her
dersambt te Oud Ade, dat hij tot 1952
vervulde; toen moe~t hij om gezond
heidsredenen emeritaat aanvragen.
Oud Ade ligt hem nog na aan het
hart en met trots vertelt hij van zijn
door en door degelijke parochianen,
die hij gedurende de twintig jaren
van zijn pastoraat heeft weten te be
waren voor de verderfelijke invloe
den van de snel veranderende tijd
geest.
Het feest wordt gevierd in de in
tieme kring van het Bejaardencen
trum, met de zusters en de overige
inwoners. Om tegemoet te komen
aan het verlangen van velen zijner
vrienden en vooral van dat van zijn
oud-parochianen van Oud Ade, zal er
van drie tot vier uur eer openbare
receptie zijn in de rekreatiezaal van
het centrum.
Oranjefeest. De derde dag van
de Oranjefeesten was vooral gewijd
aan de sport, 's Morgens was er ring
steken op het losse paard, waarvoor
zich 49 deelnemers hadden aange
meld. Vooraf waren ze in een op
tocht vanaf de gasfabriek naar het
feestterrein getrokken; de r.-k. har
monie Sint Caecilia met haar drum
band zorgde hierbij voor een vrolijk
marstempo. Uitslag van het ringste
ken: G. v. d. Linde, 2. Kerkvliet, 3. C.
v. d. Berg, 4. Th. Leksmond. Er was
veel belangstelling van het publiek.
In de namiddag verd de traditio
nele wielerronde gehouden. Het cir
cuit was dit jaar uitgebreid tot 800 m,
zodat in 25 ronden ongeveer 20 km.
moest worden afgelegd. De burge
meester, die de wedstrijd met belang
stelling volgde en die ook nog een
premie uitloofde reikte na afloop de
prijzen uit. Hij toonde zich zeer ver
heugd dat de organiserende Wilhel-
minavereniging de groots' zorg aan
de veiligheid had besteed en dankte
de deelnemers voor de prachtig ge
slaagde rit. Uitslag: 1. ,A. Kouwenho-
ven, 2. J. Kouwenhoven, 3. P. Olie
man, 4. C. v. d. Zon, 5. A. v. d. Helm,
6. R. Ruivenkamp. Voorts werd een
premie toegekend aan S. Kaptein als
de best geplaatste renneA van de in
richting Hulp en Heil en aan J. van
Leeuwen als de laatst aankomende
voor het moedig volhouden.
Ondanks het feit, dat het tegen
etenstijd liep, had ook het ringsteken
voor paren op de bromfiets een zeer
grote belangstelling van het publiek,
dat met veel aandacht de verrichtin
gen van de bijna vijftig deelnemers
volgde. Het resultaat was: 1. M. v. d.
Lubbe en C. Kragt, 2. Loek de Groot
en mej. H. Doeselaar, 3. H. Heems
kerk en mej. De Vreede, 4. L. de
Groot en mej. Gitta Vieveen. De voor
zitter der Wilheminc.ver., de heer P.
Meijge, stelde hen voor volgend jaar
eenzelfde wedstrijd in het vooruit
zicht.
Nadat de avond wederom in grote
gezelligheid op het feestterrein was
doorgebracht besloot een werkelijk
schitterend vuurwerk de Oranjefees
ten te Leidschendam, die, mede dank
zij het fraaie zomerweer en de grote
medewerking der ingezetenen in al
le opzichten geslaagd zijn.
HILLEG0M
Woonwagen tegen auto. Een
woonwagen getro' en door een
paard, reed de Van Meerbeekstraat
in uit de richting Hoofdstraat, toen
een auto vanuit de richting Prins
Hendrikstraat om een aanrijding te
voorkomen langs de rijweg staan
bleef. Het mocht echter niet baten.
De woonwagen week te ver uit en
nam de bocht te krap en raakte de
auto, waardóór deze aan de voor
kant flink werd beschadigd.
Een bromfietser in gevaar. Toen
dinsdagmiddag een vrachtauto het
erf van „Slagers Welvaren" inreed
kwam er een bromfietser die niet tij
dig tot stilstand kwam en tegen de
auto botste. Hij werd daarbij ernstig
gewond en na door dokter ten Hoo-
pen te zijn verbonden naar het Dia-
conessenhuis te Haarlem vervoerd.
De bromfiets was ernstig beschadigd,
de auto zeer gering.
Geboren: Leendert Hermanus
zn van L. H. van der Burg en T. J.
van der Plas; Joseph Hermanus Ma
ria zn van J. M. H. Bergervoet en J.
Th. Nieuwland.
Ondertrouwd: J. Stoffer en R. G.
Wijtvliet; H. J. Trossèl en P. L. M.
Beelen; P. Th. Verheyen en H. C.
Uitendaal; J. G. M. Schrama en T.
A. van der Hulst; J. C. Eisenga en
J. H. van Turnhout; C. van Winkel
en J. H. Lous; P. M. F. Nikkessen en
M. de Boer.
Getrouwd: W. J. Peetoom en M. C.
Imanse; M. G. Seysener en J. M.
Schrama.
Overleden: C. van Beelen m. 68 j.
KATWIJK
Inenting tegen kinderverlamming.
Onder leiding van wethouder Van
Leeuwen kwamen deze week verte
genwoordigers van de plaatselijke
kruisverenigingen alsmede de huis
artsen bijeen met het doel een orga
nisatie voor te bereiden welke de_ in
enting tegen de kinderverlamming,
voorlopig nog beperkt tot de in 1955
geboijenen, in deze gemeente terhand
zal nemen. Het ligt in het voornemen
nog dit jaar daarmede te beginnen en
wel in de maanden september/okto
ber. Aan het uit de aanwezigen ge
vormde werkcomité, waarin alle
kruisverenigingen en de artsen verte
genwoordigd zijn en waaraan de heer
W. Proost, chef, sociale zaken als se
cretaris werd toegevoegd, werd op
dracht verstrekt de verdei e gang van
zaken nader uit te werken.
Duivensport. De Rhijnmonders
hielde met 140 jonge duiven een wed
vlucht vanaf Mons, afstand 197 km.
De duiven werden gelost te 12 uur
met N.O.-wind. Eerstaankomende
duif om 15.41.13 uur, gemiddelde snel
heid 879.9 meter per minuut. De uit
slagen: Th. van Essen 1, 8, 9, L. van
Duyn 2, A. J. Hus 3, 4, 5, 6, 10, E. van
der Hooff 7.
Med. dienst. De zondagse dienst
zal voor de patiënten van de dokto
ren J. Bergman, H. M. Hueting en
E. E. van der Laan voor Katwijk, Val
kenburg en Rijnsburg worden waar
genomen door dokter J. Bergman,
Valkenburgse weg lb tel. 2921.
De Pan. Onze beschouwing over
het recreatiegebied „De Pan" behoeft
deze wijziging: Dagkaarten zijn bij de
beheerder a 0.50 verkrijgbaar doch
week- en jaarkaarten resp. 1.en
2.50 zijn alleen ter secretarie, afd.
algemene zaken, verkrijgbaar.
LISSE
LisseLisser Boys Vanavond
komen de twee Lissense voetbalclubs
tegen elkaar uit. De opstellingen zijn
als volgt: Lisse: J. Baak, doel; Jac.
v. d. Zwet en C. v. d. Zwet, achter;
P. Wassenaar, J. v. d. Poel en A. v.
Diets midden; J. v. Kesteren, A. Bon,
Arie v. d. Zwet, Th. Castien en Frans
Arrachart, voor.
Lisser Boys. W. Warmerdam, doel
J. in 't Veld en W. Wijnhout, achter;
P. Wassenaar, C. Jousma, K. van 't
Wout, midden; G. Hagen, L. Broek
huizen, A. Imanse, B. Mondriaan en
J. van Stein, voor.
Geslaagd. De heer C. H. Juflfer-
mans slaagde deze week voor het
Slijtersvakdiploma „zwak- en sterk"
alcoholhoudende dranken en gedis
tilleerd".
Geslaagd. De heer A. v. Wave-
ren slaagde voor het brevet van de
textielhandel in woninginrichting.
De dames R. v. Diemen en C.
Huysdens behaalden het diploma
voor de theoretische cursus van de
Kath. Gezinszorg; mej. A. Boon
slaagde voor het volledige diploma.
Bouw meubelmagazijn. Arch. W.
de Jonge alhier, heeft namens de fa.
G. Mijnders het bouwen van een
meubelmagazijn in het centrum van
Lisse gegund aan de fa. Th. Reeu-
wijk en Zn. te Sassenheim voor ca.
ƒ280.000.
Medische dienst. Dr F. L. M.
Haase jr., Heereweg 337, tel. 3685,
neemt dit week-end praktijk waar.
Geb.: Wilhelmina Maria Johanna,
dr v. A. van den Berg en J. P. Wes-
sels.
Ondertr.: G. J. G. I. van Leeuwen
en A. M. Warmerdam; W. A. A. van
der Ham en M. W. de Haas.
Getr.: L. J. Weijers en C. M.
Schenk; A. P. Hoogervorst en A. M.
Wysman.
Gevonden en verloren. Gevon
den; nagelschaartje; postduif; heren-
portemonnaie met inh.; rode kinder -
portemonnaie met inh.; wit kinder r
schoentje; huissleutel; mondorgel in
doos; metalen duimstok; groen-blau-
we step; heren rij wiel.
Verloren: bruine portefeuille; zon
nebril; bruine portefeuille met inh.;
grijs-zwart gespikkelde schoudertas
met inh.; rood plastic boodschappen.
tasje; bruine portemonnaie met inh.;
13 autosleuteltjes in tas; reistas (inh.
rijbewijs enz.); een zwarte soldaten
jas; wieldop van automerk Simca;
wit babyschoentje; rode autostep;
sleutel; zwarte damesportemonnaie
met inh.; ziekenfondskaart.
RIJNSBURG
OVERZICHT BLOEMENHANDEL
(VEILING FLORA).
De bloemenhandel, die in het be
gin der week allesbehalve vlot liep
er werden slechts matige prijzen
besteed kikkerde gisteren weer
wat óp. De gladiolen lagen over de
gehele linie hoger, terwijl ook voor
de andere snijbloemen hogere op
brengsten werden geregistreerd.
Mooie Acca Laurentia bracht gis
teren tot 3.50 op (maandag op zijn
hoogst 2.50), Red Fox draaide voor
2.50, Johann Strauss voor 2.80,
Red Signal voor 3.90, Philippo's
Memory voor 3.50 tot 4.en
Hochsommer voor 4.80. Het duurst
was echter de vrije oude maar nog
steeds zéér gewilde Nieuw Europa, die
in beste kwaliteit nog tot 10per
100 Opbracht. De betrekkelijk nieu
we rode Sans Souci deed 6.en
J 7.— per 100.
Agaparithus is inmiddels flink in
prijs gezakt bij grotere aanvoer. Men
betaalde er niet meer voor dan 8.
tot 10.per 100. Witte lelies
draaiden voor 0.25 per kelk, aura-
tums deden 20.per 100 kelken
of daaromtrent, voor rubrums werd
ruim 0.50 per tak betaald en voor
tijgerlelies tot 0.18 per tak. Orni-
thogalums veranderden van eigenaar
voor 8en f 9.Wat de asters
aangaat; witte draaiden voor 1.20
tot 1.40 en rose en gemengde voor
2.50 of daaromtrent. Wat Helian-
thus bracht f 5.per 100 op. Van de
troschrysanten zagen we een aardig
partijtje Chatsworth van de hand
gaan voor f 0.65 per bos en van de
geplozen deed White Hope tot 28.
terwijl Delight en Day Dream rond
0.25 per stuk noteerden.
SASSENHEIM
Na ongeluk met bromfiets
overleden
Onder Harlingen werd de 45-ja
rige sigarenwinkelier D. Roosa aan
gereden door een automobilist, even
eens uit Sassenheim. De heer Roosa
reed daar op een bromfiets, op weg
om zijn dochtertje te bezoeken. De
verwondingen van de heer Roosa
waren zo ernstig, dat hij daaraan be
zweken is.
Uitbreiding fabrieksgebouw aan
de Industriekade. Architekt S.
Rutten te Schiedam heeft, namens J.
Rohn N.V., Industriekade, het uit
breiden van een fabrieksgebouw en
het verbeteren van het bestaande
gedeelte aan de Industriekade, on
derhands gegund aan N.V. van
^plunder's Aann. Mij. te Ridderkerk
voor ca. f 200.000.
Zondagdienst. Zondag 11 aug.
wordt de medische dienst waargeno
men door: dr. G. v. Raay, Sassen
heim, tel. 7771 en dr. A. W. Bots,
Voorhout, tel 7393.
Levende paling in spraakwater
POTLOOD en GEEST
Oplossing No. 509. Horizontaal: 1.
dra, 4. oor, 6. start, 9. eb, 11. eng, 12.
dg, 13. Aa, 15. de, 16. kanteloep, 17.
Rs, 18. nl„ 19. ed, 20. ren, 22. si, 24.
lenig. 26. Kro, 27. rok.
Verticaal: 1. die, 2. as, 3. mande
ment. 4. Ot, 5. rog, 7. te, 8. Rg, 10.
baard. 12. deels. 14. Ans, 15. Don, 19.
elk, 20. re, 21. Ni, 23. ink, 24. L.O., 25.
gr-
Gisteren vond te Noo-dwijk het
reeds traditie geworden standwerkers
concours plaats.
Ieder seizoen blijkt dit een gewaar
deerd evenement te zijn en ook nu
weer dromde een talrijk publiek rond
de kramen in de Hoofdstraat, waar
een twintigtal standwerkers hun wa
ren aanprezen, meestal in een gloed
vol en vloeiend mnngsel van humor
en slagvaardigheid. Zo balanceerden
tollen op de punt van een ballpoint,
kon men terecht voor pijnlijke voeten
of zich voorzien van een spel radio-
en wonderkaarten, bij wijze van
gunst was er voor „eine knaak" een
vulpen-set te koop of een messenslij
per, eau de cologne en parfum, een
wonderbaarlijke verfspuit, waaraan
zelfs krantenartikelen waren gewijd,
theepottuiten met zeefjes, groenten-
snijders waarmee men in de keuken
alles kon doen behalve de vaat, een
vruchtenpers, nylons, bloemen en
planten en wat dies meor zij.
Het was jammer dat de opgescho
ten jeugd zich als een haag rond de
stands schaarden, zodat adspirant-
kopers geen kans zagen door dit cor
don heen te breken en in arremoede.
maar doorliepen. Misschien was dit
een der oorzaken, dat de kooplui
vaak veel minder „mazzel" hadden
dan voorgaande jaren.
Dit gold echter niet voor de paling
boer, die zijn waai levend hield in z'n
spraakwater en voor de man met de
luchtballons, die het niet bij kon bla
zen. „Mot je zien",-zo attendeerde een
collega-standwerker een tikkeltje af
gunstig", die snuiter is vel over been
van het blazen. Vanavond moeten ze
hem weer oppompen".
De ballonnenman won in ieder ge
val de slag door de jeugd.
Standwerkers zijn vindingrijk en
als volgend jaar het lustrum van het
Noordwijksf standwerkersconcours
gevierd wordt, zal dit jeugdprobleem
wel tot het verleden behoren.
De taak van de jury, bestaande uit
de heren W. van Haselen, directeur
van de Stichting V.V.V. Noordwijk,
de heer C. van Vliet, directeur van
gemeentewerken en voorzitter van de
Vereniging van Villa- en Huizenver
huurders en de heer J. van der Steen,
voorzitter van de Noordwijkse Mid
denstandscentrale, was zeker niet
eenvoudig.
Nauwlettend namen zij de dames
en heren standwerkers op om ze niet
alleen op welsprekendheid, maar ook
op originaliteit, verkoopkwaliteiten
en vooral ook ook op beschaving te
beoordelen.
Jury en deelnemers verzamelden
zich tegen 10 uur in café-restaurant
„Passage" voor de prijsuitreiking.
De heer Van Haselen dankte allen
die aan het slagen van dit concours
hadden medegewerkt, in het bijzon
der de heer J. Gobets, secretaris van
de sectie Standwerkers van de Cen
trale Vereniging van markt-, straat-
en rivierhandel en diens medebe
stuursleden voor de uitstekende ma
nier waarop dit vierde tandwerkers-
concours was georganiseerd.
Helaas hadden niet allen „mazzel"
gehad. Spreker had een zekere mat
heid geconstateerd, hetgeen hij toe
schreef aan minder kooplust bij het
publiek en de dikwijls hinderlijke be
langstelling van de jeugd.
Als prijswinnaars waren uit de bus
gekomen: 1. J- Gobet- uit Amster
dam met zijn groentensnijder; 2. A.
Jongkind uit Den Haag met de verf
spuit; 3. S. Levi uit Hilversum met
zijn theezeefjes. Allen kregen een en
veloppe met inhoud.
In een slotwwoord bracht de heer
Gobets üink aan de heren Van Hase
len, Van Vliet en Van der Steen voor
de manier waarop de standwerkers'
steeds in Noordwijk worden ontvan
gen.
Wat het lustrum betreft, deelde ae
heer Gobets nog mede, dat zijn ver
eniging zal trachten hiervan een ka
pitaal succes te maken. Men stelt zich
voor hieraan o.m. een kunstmarkt te
verbinden, waaraan verschillende
prominenten op het gebied van de
beeldende kunst zuil m medewerken.
Badgasten aan het schaakbord.
De Noordwijkse schakers van „Da
niël Notenboom" habben de badgas
ten uitgedaagd voor een treffen op
het schaakbord. De wedstrijd zal
plaatsvinden op woensdag, 14 aug. a.s.
te 8 uur nam. in hotel-restaurant
„Seinpost". Men kan zich aanmelden
bij het Informatiebureau V.V.V. en
tot 7.45 uur nam. aan de zaal.
De verwachting van enkele weken
geleden, dat het bezoek aan de bad
plaats in dit seizoen wel eens te wen
sen kon overlaten, is niet uitgekomen.
Naar men ons van V.V.V. mede
deelde is Noordwijk a. Zee practisch
geheel bezet en ook in Noordwijk-
Binnen vinden vele gasten een va
kantieverblijf.
De directeur van de Stichting V.V.
V., de heer W. van Haselen en zijn
staf werken al dagen lang onder
hoogspanning om aan de nog steeds
binnenkomende aanvragen te vol
doen. Tot heden is me. er echter
steeds in geslaagd, zij het soms met
veel moeite om de vele gasten, die
eerst nu logiesruimte zoeken, onder
dak te brengeii.
Noordwijkse Speeltuinvereniging
gaat Limapark houden. Het grote
parkeerterrein aan de Golfbaan nabij
de Vuurtoren zal vilgenöe week het
centrum zijn van vermaak en vrolijk
heid. Óp 14, 15, 16 en 17 augustus a.s.
zal het bestuur van de Speeltuinver
eniging Noordwijk daar namelijk een
groot Lunapark organiseren, dat uit
Noordwijk en omgeving stellig veel
belangstellenden zal hekken.
Behalve de gebruikelijke kramen
en tenten, omvat deze zomerkermis
niet minder dan vijf er veertig attrac
ties. Onder meer zijn aanwig de
Hamburger achtbaan, een podium
zweefmolen, bumpersport, lucht-
schommels, kinderbaan, sporttent,
auto-scooter, Swing-mih, Deense
hoogvaart, Octopus, Sla op Krelis,
Golfbaan, enz. enz.
Kortebaandraverij van „Prinses
Irene". De harddraverij vereniging
„Prinses Irene" zal op augustus a.s.
op de Koningin Wilheln ina Boule
vard weer haar traditionele korte
baandraverij houden. Tevens wordt
dan gereden om het kampioenschap
vhn Zuid-Holland.
Als prijzen zijn geldsbedragen uit
geloofd van respectievelijk 850.
ƒ300.—, 125.—, 75.—, 50.— en
50.—.
Niet minder dan 27 paarden zullen
in deze kortebaandraverij uitkomen,
waaronder verscheidene prominente
renners.
De lijst vermeldt de volgende na
men: Ronny Zora, Ria Kitty, Prinses
Zora, Tourterelle, O Brewer, Toscani-
ni, Ready Hollandia, F.u^i Trothan,
Oviedo A, Opveger, Peter Hannover,
Thea Cornelia, Kolo, Queen Belwin,
Quiminus, Rita B.H., Rina V, Sandra,
Oscar, Queronica, Uppsala, Puto, Vir
tue Hannover, Promotor O, Torero,
Royal Brooklyn, Partout en Surprise
G.
Gevonden voorwerpen. Bij de
politie zijn de volgende voorwerpen
als gevonden aangegeven: vlieger,
plastic regenjas (wit), grijs sokje
groen en geel gestreept, gouden ring
met inscriptie, bruine portemonnaie
met ritssluiting, (inhoudend 'n gelds
bedrag), dubbele parelketting, bruin
jongensjasje, een gewicht, blauw
wollen damesvest, padvindersriem,
blauwe autostep, fototoestel, paar wit
lederen kinderschoentjes, schep, leren
riempje met twee sleutels, een sleu
tel, jongensjasje (bruine visgraat),
geel kindervest, bril met goudkleurig
montuur, blauwe zwembroek, accu,
filmrolletje, boodschappei net o.m. in
houdend een pak koffie, grijze gebrei
de shawl, badhanddoek, paar bruine
kinderschoentjes en gekleurde sok
ken, gebloemd zonnepakje, ver
chroomd herenpolshorloge, bruine
portemonnaie o.m. inhoudend gelds
bedrag en keuringsbewijs, groene
badhanddoek, muntbiljet, plaètic bal,
Lipssleutel A 7192, doosje met plastic
schakeltjes, badhanddoek, huissleutel
aan kettinkje.
Inlichtingen uitsluitend woensdags
en zaterdags, tussen 2 en 3 uur nam.
aan 't politiebureau, Oude Zeeweg 10.
VOORSCHOTEN
Medische zondagsdienst De me
dische zondagsdienst wordt in het
weekeinde voor spoedgevallen waar
genomen door dokter Th. J. Thies,
Leidseweg 51, tel. 2520. Voor de zus
ter Gezondheidscentrum, Wijngaar
denlaan, tel. 2177.
VOORHOUT
Geslaagd
ziekentriduum
Met een kort en kernachtig dank
woord aan alle medewerkers, sloot de
voorzitter van het comité, burgemees
ter P. M. Smolders, gistermiddag het
ziekentriduum, dat in Voorhout werd
gehouden.
Het gymnastieklokaal van de R.K.
meisjesschool was voor deze gelegen
heid van bestemming veranderd en
met prachtige bloemstukken versierd.
Het sluitingslof werd gecelebreerd
door pastoor L. Presser, geassisteerd
door kape'aan C. v. Ruijven en frater
C. v. d. Ploeg. Pater Egfried Stokman
o.f.m. wees in zijn slotpredicatie tot
de zieken op de goedheid van de Va
der in de hemel, hetgeen voor de zie
ken een voortdurende bron van
troost en berusting moet zijn. Na een
plechtige Maria-hulde schonken een
30-tal bruidjes hun bloemen aan de
zieken.
De zieken waren na deze mooie da
gen vervuld van vreugde en dank
baarheid. Zij hebben gevoeld dat zij,
hoewel zij niet aan het parochieleven
kunnen deelnemen, toch niet uitge
schakeld zijn en dat toch ook hun le
ven zin en betekenis heeft.
Het ziekentriduum 1957 is, met me
dewerking van de gehele parochie,
wederom uitstekend geslaagd.
Er waren ongeveer 30 deelnemers
(sters).
Zondagdienst. Zondag 11 aug.
wordt de medische dienst waargeno
men door: dr. G. v. Raay, Sassen
heim, tel. 7771 en dr. A. W. Bots,
Voorhout, tel 7393.
WARM0N0
Zondagdienst. Zondag 11 aug.
wordt de medische dienst waargeno
men door: dr. G. v. Raay, Sassen
heim, tel. 7771 en dr. A. W. Bots,
Voorhout, tel 7393.
Z0ETERMEER
Inbraak, In de nacht van 6 op
7 augustus is ingebroken in het Cal-
texstation op de Rijksweg no. 12 te
Zoetermeer. Door het indrukken van
een ruit aan de westzijde hebben de
inbrekers zich toegang tot het kan
toor verschaft. De laden van kasten
en bureaux waren er uitgehaald en
lagen over de grond verspreid. Daar
er in het station nooit geld aanwezig
is des nachts, kwamen de inbrekers
op de koffie. Andere dingen zijn niet
medegenomen. Dit is reeds de derde
maal dat in dit station is ingebroken.
De rijkspolitie heeft de zaak in on
derzoek.
Gevonden en verloren. Gevon
den: een handschoen- wieldop van
Ford Taunus, paar sokken, Lipssleu
tel, groene ceintuur, armband, een
bedrag van f 20 en van 50 door 2
verschillende personen.
Verloren: band van rolschaats,
donkerblauwe regenjas met beige
voering, bankbiljet 10, wieldop
van Ford Taunus, paar witte gehaak
te handschoenen, zwarte laars, rub
ber luchtbed, donkerkleurige lederen
portefeuille inhoudende rijbewijs en
diverse papieren, huissleutel (met
Vredesteinwieltje), lederen porte
feuille inhoudende 12 en kaartje
Zeebad Wassenaarse Slag, zak met
sleutels (gereedschap), kickstarter
van motor, rode step (mist voorspat
bord), rood-gele step met blauw ach
terwiel, paar jongens sportkousen,
grijsblauwe trui met gele rand. In
lichtingen of terugbezorging bij de
riikspolitie, Julianalaan 33, telef. 200
uitsluitend op werkdagen tussen 8
en 20 uur.
Geboren: Hendricus J. M. zoon
van Th. H. Windmeijer en A. C. Soe-
terbroek.
DE KWAKEL
Veilig Verkeersactie. Donderdag
stond ons dorp geheel in het teken
van de veilig-verkeersactie. Het Ver
bond voor veilig verkeer heeft thans
de beschikking over een prachtige
propaganda-uitrusting, bestaande uit
een drietal filmpropagandawagens en
een standwagen met voorlichtings
materiaal. Met deze kostbare uitrus
ting kwam men donderdag naar De
Kwakel om niet alleen reclame te
maken voor deze actie, maar om ook
iedereen, het een en ander over veilig
verkeer bij te brengen, 's Morgens
vond een rondrit door het dorp plaats
met propagandawagens en werden
wenken gegeven aan weggebruikers,
die overtredingen begingen.
's Middags werd in zaal Leenders
een tekenfilm van Walt Disney aan
de jeugd gepresenteerd, welke bij de
jeugd goed in de smaak viel. Des
avonds had eveneens in zaal Leen
ders, een propaganda-avond, tevens
filmavond plaats. Deze avond werd
ingeleid door wethouder G. W. Voorn.
Jammer was het dat zo weinigen ge
hoor gaven aan de oproep om deze
avond by te wonen. Hopelijk zal men
een volgende maal meer succes heb
ben.
HAARLEMMERMEER
Geboren: Giovanni zn van G. Gan-
zinotti en S. P. Bouwmeester. Frans
zn van M. M. H. Vostermans en H.
G. G. Aldenhoven. Dirk Johannes
Gijsbertus zn van J. Kamper en J. H.
Slootweg. Comelis Jan zn van J.
Spaargaren en C. Scheurwater. Cla-
zina Petxonella Gerarda dr van M. P.
Blokker en M. T. Hoogeveen. Marja
dr van J. N. Kolle en C. Bogaard.
Anna Maria Hillegonda dr van P. C.
Schrama en A. M. Baars. Cornelia
Johanna dr van J. C. Kerzaan en C.
Combeé Jan zn van A. A. Klootwijk
Vóór honderd jdar
Uit de Leydsche Courant van
10 Augustus 1857.
Leyden. Gisteren is de ver
jaardag van H.K.H. Mevrouw
de Kroonprinses van Zweden,
dochter van Prins en Prinses
Frederik, op de gebruikelijke
wijze alhier gevierd.
Na een kinderloozen echt van
ruim 8 jaren beviel den 31sten
Julij jl. de vrouw van den bak
ker M., te Colijnsplaat, van drie
levende^ welgeschapen dochters.
en F. H. Verduin; Pieter Adrianus zn
van A. P. Scholte en E. M. de Koo-
ker. Petrus Leonardus zn van L. P.
Fransen en J. G. M. Hooijman; Rienk
zn van J. Roodenburg en A. Visser.
Ondertrouwd: A. H. Scherpenberg
en T. J. Hensbergen. C. Wesselius en
A. van Stam. J. Kasemier en J. E.
Resoort. J. H. A. Koningen en W.
Bakhuijzen. H. Zantman en A. de
Jongh. W. Luimee en E. de Haas.
Gehuwd: G. van Geemen en L. J.
Janse. W. Roos en C. J. Leithuijser.
B J. Nijdam en A. C. M. Braak. H.
H. van Wechem en C. M. van Beek.
S A. Kievoet en J. Wegman.
Overleden: J. C. Stoop 86 jr wed.
v. J. van Woerkom.
Wilt U iets weten?
Vraag: Vakopleiding tot fotograaf.
Antwoord: Vraagt u om inlichtin
gen bij de Stichting de Nederlandse
Foto-vakschool, Jan van Nassau-
straat 100, Den Haag.
Vraag: Voor de oorlog betaalden
wij een huurprijs van f 7.per week
(waterleiding inbegrepen). Hoeveel
huur zouden wij nu moeten betalen,
berekend naar alle wettelijke huur
verhogingen?
Antwoord: Om deze vraag te kun
nen beantwoorden dienen wij te we
ten, in welke gemeente het huis
staat eri hoeveel de huur is zonder
het water.
Vraag: mijn huur bedroeg vóór aug.
ƒ.840, waarin begrepen 85 ct. water-
geld. Na de 25% huurverhoging moet
ik 10.30 betalen. Is dat juist?
Antwoord: Dat klopt als een bus.
U vraagt of de 25% berekend mag
worden van de huur met het water-
geld in begrepen. Neen, die 25%
worden berekend van de z.g. „kale"
huur, met aftrek dus van het water-
geld. Dat is hier ook gedaan.
Vraag: Route per fiets van Zoe
termeer naar Valkenburg; hoeveel
km?
Antwoord: Zoetermeer, Rotterdam,
Dordrecht, Willemsdorp, Terheyden,
Breda, Tilburg, Best, Eindhoven,
Weert, Maasbracht, Sittard, Geleen,
Wijnandtsrade, Valkenburg; afstand
220 km.
Vraag; Route per fiets van Sas
senheim naar Apeldoorn; hoeveel
km?
Antwoord: Sassenheim, Leimuiden,
Uithoorn, Vinkeveen, Vreeland, Hil
versum, Amersfoort, Voorthuizen,
Apeldoorn; afstand 115 km.
Vraag: Route per fiets van Lan-
geraar naar Ede; hoeveel km?
Antwoord: Langeraar, Nieuwveen,
Wilnis, Oud Aa, Breukelen, Tienho
ven, Maartensdijk, Bilthoven, Huis
ter Heide, Austerlitz, Scherpenzeel,
Ede; afstand 75 km.
Vraag: Route per bromfiets van
Leiden naar Apeldoorn; hoeveel km?
Antwoord: Leiden, Alphen, Woer
den, Utrecht, Amersfoort, Voorthui
zen, Apeldoorn; afstand 115 km.
Vraag: Route per auto van Noord
wij ker hout naar Soissons, liefst niet
door Brussel.
Antwoord: Noordwijkerhout, Den
Haag, Rotterdam, Dordrecht, Breda,
Antwerpen, Boom, Wolverstem,
Wemmei, St. Agatha Berchem, St.
Pieters Leeuw, Halle, Bruine le
Comte, Soignies, Bergen, Maubeuge,
Landrecies, Etreux, Guise, St. Quen-
tin, Soissons.
Vraag: 1. Inzake brief uit Bremen.
2. Kortste route naar Bremen; hoe
veel km?
Antwoord: 1. Bremen 13 betekent
waarschijnlijk het district van de
stad, waarin afzender woont. 2. Lei
den, Alphen, Ütrecht, Amersfoort,
Apeldoorn, Deventer, Enschede, Gro.
nau, Rheine, Osnabrück, Bremen;
afstand ruim 400 km.
Vraag: Route per fiets van War
mond naar Maastricht.
Antwoord: Warmond, Leiden, Al
phen, Woerden, Utrecht, Houten,
Culemborg, Den Bosch. Eindhoven,
Weert, Grathem, Susteren, Sittard,
Maastricht; afstand 230 km.
Vraag; Inzake fietsenhuur station
Apeldoorn.
Antwoord: Zoals u in de reisgids
der Ned. Spoorwegen kunt lezen
worden er inderdaad' aan het station
te Apeldoorn fietsen verhuurd. In
lichtingen daarover aan het station.
Vraag: Route per bromfiets van
Voorschoten naar Knokke; hoeveel
km?
Antwoord: Voorschoten, Ypenburg,
E'dam, Dordrecht, Willemsdorp, Ze
venbergen, Oudenbosch, Roosendaal,
Bergen op Zoom, Krabbendijke,
Goes, Middelburg, Vlissingen, Oost
burg, Sluis, Knokke; afstand 210 km.
Vraag: Route per bromfiets van
Voorschoten naar Volendam; hoe
veel km?
Antwoord: Voorschoten, Haagse
Schouw, Sassenheim langs rijksweg
naar Amsterdam, Volendam; afstand
72 km.
Vraag: 1. Hoeveel km zijn de rou
tes Harderwijk, Hierden, Kasteel Es-
senburg, Hulshorst; 2. Hulshorst,
Leuvenumse Bos, Zw. Boer, Staver-
den, Speulde, Drie, SoLsche Gat,
Spriel, Krachtighuizen; 3. Krachtig-
huizen, Huinen, Nijkerkerveen,
Hoogland, Zevenhuizen, Baarn, Hil
versum?
Antwoord: 1. 9 km; 2. 22 km; 3.
38 km.
