HONIG
tomaten
van ge-zou-de tomaten...
Economische coördinatie
voor Oost-Europa
INKRIMPING AMERIKAANSE
STRIJDKRACHTEN
HONIG tomatensoep
WOENSDAG 17 ]ULI 1957
DE LEIDSE COURANT
Leidse processie
naar Kevelaer
Zondag 18, maandag 19 en dinsdag
20 augustus gaat de Broederschap
der Leidse processie naar Kevelaer
weer de reis naar de Duitse bede
vaartplaats ondernemen. In verband
met de organisatie van de bedevaart
is het noodzakelijk, dat de deelne
mers, zich aanmelden vóór 10 augus
tus a.s. aan een van onderstaande
adressen:
Leiden: E. J. J. van der Linden,
Rapenburg 127; J. v. Haasteren, Zijl
singel 71a; M. J. C. Lindenhoff, Stil
le Rijn 16; W. F. de Haas, Da Costa-
straat 29; P. Walter, De Sitterlaan
131.
Zoeterwonde (Dorp): C. P. J. Paar-
dekoper, Noordbuurt 35.
Warmond: mej. A. C. H. van Schie,
Herenweg 16. Katwijk: J. van den
Akker, Commandeurslaan 41; Sas-
senheim: mevr. A. M. v. DijkKraan
Zuiderstraat 17; Lisse: mej. C. van
Zeist, Kanaalstraat 121; Oegstgeest:
mr. J. F. X. M. Walter, Endegeester-
sVaatweg 14; Voorhout: H. Schulte,
Juc. van Beyerenweg 25; Hoogmade:
mej. G. M. Verbij, v. Fennemalaan
2; Rijpwetering: J. S. Oudshoorn,
Past. v. d. Plaatstraat 21; Noordwij-
kerhout: A. H. van Noort, Nieuwe
Duinstraat 76.
Vanwege het vertrek uit Leiden
van de heer Peters, is het secreta-
riaatadres voortaan: de Sitterlaan
131, Leiden tel. 22616, ten huize van
de heer Walter.
Rector J. C. Vijverberg
75 jaar
Op 27 juli hoopt rector J. C. Vij
verberg, thans rector van het St.
Martinusgesticht te Naaldwijk zijn
75ste verjaardag te vieren.
Rector Vijverberg, oud-pastoor van
de kerk van O. L. Vrouw Hemel
vaart en St. Joseph, heeft de laatste
jaren last van een keelaandoening,
doch vervult nog steeds ten volie
het rectoraatsambt te Naaldwijk.
ARM GEBROKEN.
De 9-jarige Johnnie S. uit de Hva-
cinthenstraat, leerling van de open
bare opleidingsschool aan de 3 Ok-
toberstraat, alhier, gleed gistermid
dag om kwart voor twee uit op het
schoolplein. De jongen viel en brak
Kroestsjef weer thuis
Premier Boelganin en partijleider
Kroestsjef van de Sowjet-Unie zijn
gistermiddag per vliegtuig uit Praag
in Moskou teruggekeerd. Van bet
vliegveld reden zijn per auto regel
recht naar het Lenin-stadion om een
massavergadering toe te spreken.
Kroestsjef zei, dat er met de Tsje
chische leiders volledige overeen
stemming was bereikt.
Hij gaf toe, dat er in Tsjechoslowa-
kije „nog steeds resten zijn van de
uitbuitende klassen die vijandige
geruchten verspreiden tegen de maat
regelen van de partij en de rege
ring". Maar hij zei verder, dat het
Tsjechische volk trouw is aan dë
zaak van het socialisme „en zijn
communistische partij vertrouwt en
respecteert".
In een afscheidsrede op het oude
stadsplein van Praag had Kroestsjef
's morgens het begin van een „Euro-
markt" voor Oost-Europa aangekon
digd. De Sowj et-partij leider zei, dat
Rusland en Tsjechoslowakije overeen-
zijn linker-arm. Hij werd door de
E.H.D. naar het Academisch Zieken
huis vervoerd.
Bejaarde heer gevallen.
Op de hoek van de Hooigracht en
Oude Rijn kwam gistermiddag de
74-jarige heer N. L. van de Oude
Singel te vallen. De oude heer, die
plotseling onwel werd, zakte in el
kaar en kwam met het achterhoofd
op het wegdek terecht. Hij liep een
hersenschudding op. De E.H.D. ver
voerde het slachtoffer naar zijn wo
ning.
Laatste werk aan Leidse
spoorweg.
Ter voltooiing van de spoorweg-
werken te Leiden hebben de Neder
landse Spoorwegen te Utrecht het
ophogen van de spoordijk met ca.
25.000 kubieke meter zijn gegund aan
de fa J. Mens te Lisse voor 96.000.
Het betreft hier een werk aan de
stadszijde van de spoorlijn tussen de
Haarlemmertrekvaart en het Sta
tionsplein. De gemeente zal tussen
deze twee punten een weg evenwij
dig aan de spoorlijn aanleggen. Om
te voorkomen, dat tussen de weg en
de spoorbaan een moeras ontstaat
wordt dit werk uitgevoerd. Men is
reeds begonnen.
In Curasao geslaagd.
Oud-stadgenoot, de heer N. Zwa
german, onderwijzer te Willemstad,
Curasao, slaagde aldaar voor de
Acte Engels L.O.
Reis naar Brugge.
De reis naar het H. Bloedspel te
Brugge op donderdag 15 en vrijdag
16 augustus a.s. wordt georganiseerd
door de Nederlandse Katholieke
Reisvereniging afdeling Leiden.
Vannacht heeft de politie in de
Maashaven te Rotterdam het stoffelijk
overschot gevonden van de vierjarige
Floris E. M. van de Dordtselaan. Het
ventje is gistermiddag gaan spelen
op een vlot in de Maashaven en is
daarbij te water geraakt. Toen het
niet thuis kwam, is de vader naar de
politie gegaan. Omdat bekend werd,
dat het jongetje bij het vlot had ge
speeld is men daar gaan dreggen.
gekomen zijn hun industrie en econo
mie te verenigen in een blok om zo
met succes te kunnen concurreren
teigen de kapitalistische wereld.
Kroestsjef ging niet in op de de
tails en evenmin werd dat gedaan
in het nietszeggende communiqué,
dat aan het eind van het bezoek
werd uitgegeven.
De partijleider heeft echter keer
op keer gedurende zijn bezoek ge
sproken over de noodzaak om de
Tsjechische en Russische economie
aaneen te koppelen. Hij zei onder
meer, dat de fabrieken van het ene
communistische land moesten produ
ceren voor andere socialistische lan
den en dat specialisatie noodzakelijk
is om dubbel werken te voorkomen.
Men kreeg de indruk, dat hij uit
is op een economische coördinatie
in heel Oost-Europa.
Krachtens een dinsdag te Boeda
pest gepubliceerd decreet kunnen,
Hongaren, die als gevaarlijk worden
beschouwd voor de openbare veilig
heid, onbepaalde tijd zonder verhoor
worden vastgehouden. Tot dusver
mocht dit niet langer dan 6 maan
den zijn.
De H. Vader niet'
naar Castel Gandolfo
Paus Pius de twaalfde heeft last
van een tandaandoening waardoor de
bovenlip is opgezwollen. De audiën
tie, welke hij woensdag in de Sint
Pieter verleende, duurde slechts een
klein half uur inplaats van de ge
bruikelijke drie kwartier of een uur.
Mogelijk zal het voorgenomen ver
trek van de Paus naar zijn zomer
verblijf Castel Gandolfo, dat op za
terdag aanstaande was gesteld, ver
traagd worden.
Scheepsberichten
AARDYK 16 te Djibouti; ALGENIB
p. 16 St. Pauls Rock nr. Rio de Janeiro;
BALONG 18 te Port Said verwacht;
BINTANG p. 16 Gibraltar nr. Marseille
CALTEX NEDERLAND t p. 16 Tunis
nr. Rotterdam; CALTEX THE HAGUE
t. 16 v. Suez nr. Bahrein; CELEBES 16
v. Sg. Gerong nr. Tj. Priok; CRADLE
OF LIBERTY t 16 v. Mena al Ahmadi
nr. Philadelphia; DUIVENDRECHT t.
16 te Manchester; ESSO ROTTERDAM
t. p. 16 Gibraltar nr. Antwerpen
HATHOR 16 te Milazzo; HYDRA 18 te
Amsterdam verwacht; ITTERSUM 16
Dakar gep. nr. Amsterdam; KALINGA
t 16 in Suez kanaal nr. Gibraltar; KER-
MIA t. 16 v. Singapore nr. Miri; LAER
TES p. 16 Sabang nr. Aden; LAWAK
p. 15 Gibraltar nr. New York; MAAS-
KERK 16 v. Suez nr. Aden; MERWEL-
LOYD 16 v. Napels nr. Genua; OUWER-
KERK 16 v. Melbourne nr. Sydney;
RONDO 17 te Colombo; SALATIGA 16
v. Singapore nr. Colombo; BAROENA
t. 17 te Pladju; STAD GOUDA p. 16
Startpoint nr. Vlaardingen; STAD LEI
DEN 17 te PepelSTAD SCHIEDAM
p. 16 Ouessant nr. Melilla; WALTON
JONES t. p. 16 Ras al Hadd nr. Mena al
Ahmadi; WITMARSUM 16 te Hamilton
(Bermuda); WONOCARI p. 16 The
Brother nr. Ras Tanura; ZEELAND 17
te Balik Papan.
Met 100.000 man
President Eisenhower heeft giste
ren zijn goedkeuring gehecht aan een
inkrimping van de Amerikaanse
strijdkrachten met 100.000 man bin
nen zes maanden. De minister van
defensie, Charles Wilson, kondigde
de maatregel af, nadat hij de goed
keuring van het Witte Huis had ge
kregen. Hij zei, dat ongeveer 200 mil
joen dollar bespaard zouden worden.
De vermindering voor de verschil
lende onderdelen van de strijdkrach
ten is: leger: 50.000 man (op de goed
gekeurde sterkte van een miljoen
man); marine: 15.000 man; mariniers-
corps: 10.000 en luchtmacht: 25.000
man.
De eigenlijke sterkte van de strijd
krachten was op 31 mei jl. 2.789.642
man. Een woordvoerder van het mi
nisterie van defensie zei te menen,
dat de inkrimping met 100.000 man
gebaseerd is op de goedgekeurde
I
Algerijns verzet
in Frankrijk
De Franse regering heeft dinsdag
de Nationale Vergadering verzocht,
de bevoegdheden van de politie in
Frankrijk uit te breiden teneinde het
hoofd te bieden aan het optreden
van de Algerijnse verzetsbeweging.
De regering wil het recht hebben,
particuliere woningen zowel 'bij dag
als bij nacht te doorzoeken, personen
die beschuldigd worden van verzets
daden in hechtenis te hcvuden totdat
zij zijn berecht en hen, die op grond
van dergelijke daden zijn veroor
deeld, een gedwongen verblijfplaats
aan te wijzen.
Het wetsvoorstel voorziet ook in
de verlenging van de speciale politie-
bevoegdheden in Algerië.
De radicaal Gilbert Brocas, die
het desbetreffende wetsvoorstel in
diende, verklaarde, dat de regering
zonder de extra-bevoegdheden wel
licht niet in staat zal zijn, een ern
stige uitbreiding van het „terroris
me" in Frankrijk te voorkomen. Hij
zei dat er in de eerste helft van dit
jaar 250 in Frankrijke werkende Al
gerijnen zijn vermoord en 1050 ge
wond. In totaal wonen er 200.000
Algerijnen in Frankrijk.
Schietpartijen in Parijs
Dinsdagavond zijn in Parijs en om.
geving een Fransman en een Noord
afrikaan door Noordafrikanen dood
geschoten. Drie Noordafrikanen wer
den gewond. De politia heeft twee
Noordafrikanen gearresteerd.
Receptie jubileum adjudant Kro
nenburg. Ter gelegenheid van het
40-jarig jubileum van de comman
dant der Rijkspolitie, adjudant E.
Kronenburg, zal donderdag a.s. in
het raadhuis een receptie worden
gehouden des namiddags van 5.307
uur, waar belangstellenden gelegen
heid wordt geboden hun gelukwen
sen aan te bieden.
Z0ETERW0UDE
Oranje-feest
Op de vooravond
Op traditionele wijze vierde Zoeter-
woude weer de jaarlijkse oranjefees
ten. Als punt één prijkte weer de
Schenkelloop op het programma waar
een flinke belaingstelling voor be
stond. Vijf ploegen namen deel en
na felle strijd veroverde de ploeg van
de Verlaatweg, bestaknde uit C. Am-
merlaan, Th. Engel en L. Onderwater
de wisselbeker.
De individuele rangschikking was
als volgt: 1. Nic. van der Salm (be
ker); 2. Th. Engel (lauwertak); 3.
L. Ónderwater (medaille).
Na dit sportieve evenement maak
te de drumband een rondgang door
het dorp, op zo'n manier letterlijk
iedereen optrommelend voor de ker-
mis-attracties. Op het feestterrein
werd nog een vermakelijke gecostu-
meerde voetbalwedstrijd gespeeld,
die het publiek in de juiste kermis-
sfeer bracht. Tot laat in de avond
was het nog druk op het veld en
hoorde me*n de karakteristieke ker-
misgeluiden.
Het kinderfeest
In de vroege morgen kwamen alle
schoolkinderen, 500 in getal, nabij
het Parochiehuis bijeen, vanwaar de
fleurige stoet van de met oranje ge
sierde kinderen, voorafgegaan door
de St. Jans-drumband, naar het Raad
huis trok.
De burgemeester H. J. J. A. Smeets
wachtte met zijn echtgenote, mevr.
Smeets-Van Heel, op het bordes de
stoet af. Nadat alle klassen ordelijk
waren opgesteld, sprak de voorzitter
van de oranjevereniging, de heer K.
van der Vliet, de burgemeester toe
om namens alle kinderen en de bur
gerij van Zoeterwoude, hulde te bren
gen aan het vorstenhuis.
De burgemeester beantwoordde
deze rede er op wijzend, dat deze
dag wel een uitverkoren dag is. Op
de verjaardag van H.. de Koningin
is het niet mogelijk het feest te vie
ren en zo is deze dag aangewezen
half uur later begon het al te rege
nen en werd op het feestterrein ge
schuild in de grote tenten.
De kinderspelen waren al in volle
gang. De bui dreef over en het was
volop feest, want ook de volksspelen
namen om 10 uur reeds een aanvang.
Marktberichten
•s-HERTOGENBOSCH. 17 juli.
Vee. Op de markt van heden wa
ren aangevoerd 5282 stuks vee, nL
1413 runderen, 211 graskalveren, 1023
vette kalveren, 287 nuchtere kalve
ren, 102 schapen, 9 geiten, 45 fok-
zeugen, 427 slachtvarkens, 60 lopers,
1440 biggen, 268 lammeren. De prij
zen waren, behoudens uitzonderingen
voor dieren van buitengewone kwa
liteit, als volgt: melk. en kalfkoeien
I 725f 1160, guiste koeien f 675
f 950, kalfvaarzen f 725f 975, klam-
vaarzen f 650f 875, guiste vaarzen
f 650f 850, pinken f 475f 675,
graskalveren f 335f 520, nuchtere
kalveren voor fok- of mesterij f 80
f 200, weideschapen f 60f 75, lam
meren f 40f 75, drachtige zeugen
f 275— f 350, lopers f 63—f 79, big
gen f 37f 59, alles per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 689 stuks;
extra kwal. f 3.30f 3.40, le kwal.
f 3.10—f 3.25, 2e kwal. f 2.75—f 2.95,
3e kwal. f 2.60f 2.70, vette stieren
f 2.80f 3, worstkoeien f 2.50f2.65
per kg. geslacht gewicht; vette kal
veren le kwal. f 2.30—f 2.60; vette
kalveren 2e kwal. f 2.10f 2.25, vette
krlveren 3è kwal. f 1.70—f 2, nuch
tere slachtkalveren f 1.30f 1.60,
slachtvarkens f 1.58f 1.66, slacht-
zeugen le kwal. f 1.46f 1.52, slacht-
zeugen 2e kwal. f 1.37f 1.43, alles
per kg. levend gewicht; vette scha
pen f 95f 120, vette lammeren f 65
f 85, nuchtere slachtkalveren f 45
f 70, alles per stuk.
Overzicht (resp. aanvoer, handel,
om door jong en oud van Zoeter-1prijzen): melk- en kalfkoeien, nor-
1 maa^ redelijk, vast; guiste koeien:
gewoon, rustig, iets goedkoper; jong
vee: ruimer, williger, ruim gehand
haafd; vette kalveren: zeer groot,
vlotter, ruim prijshoudend; nuchtere
slachtkalveren: minder, vlot, hoger;
schapen en lammeren: groter, stil,
lager; fokzeugen: minder, levendiger,
stijf duurder; lopers en biggen: nor
maal, goed, stabiel; slachtvee: min
der, williger, ruim prijshoudend;
slachtzeugen: groter, vlot, iets hoger.
WOERDEN, 17 juli Kaas. Aan
voer 199 partijen, le kwal. 2.27
2.34; 2e kw. f 2.18—2.26; extra kwal.
tot 2.50.
TER AAR, 16 juli Groente.
Augurken: Fijnbasterd 56, basterd 57,
grof A 4647, grof 1. 39—42, CD 33—
4, E. 32, E. geel 11 ct, alles per kg.
woude vreugdevol feest te vieren,
aanhankelijkheid te betuigen aan het
Huis van Oranje.
Met een driewerf „Leve de Ko
ningin", hartelijk ingestemd door de
kinderen, besloot de burgemeester
zijn toespraak.
Hierna werd het Wilhelmus gezon
gen. Helaas ontbrak dit jaar de Sint
Jansfanfare, de blaasmuziek die de
koraalmuziek van de oude hymne
altijd zo schoon heeft begeleid.
De kinderen gingen ze waren
niet in de gelederen te houden
naar het feestterrein.
De burgemeester had in zijn feest
rede, sprekende over de uitverkoren
dag, ook het weer bijzonder getrof
fen genoemd. Ons Hollands klimaat
was weer bedriegelijk; nauwelijks 'n
maximale sterkte van 2.800.000 man.
De eigenlijke vermindering bedraagt
dus 89.642 man op de laatstbekende
sterkte.
Wilson zei in een memorandum
voor de president, dat de inkrimping
kan worden verwezenlijkt „zonder
dat zij aanzienlijke invloed heeft op
de ontplooiing van belangrijke ge
vechtseenheden in het buitenland,
met inbegrip van die in W.-Europa".
De Aziatische griep
Volgens een verklaring van het mi
nisterie van volksgezondheid van Ma-
lakka is het niet uitgesloten, dat er
binnenkort in Azië een tweede epide
mie van de z.g. Aziatische griep uit
breekt, die een groter aantal slacht
offers zal vergen.
Het ministerie herinnert er aan, dat
de griepepidemieën in 1890 en in
1918—1919 ook uit drie fasen beston
den, waarvan de tweede gekenmerkt
werd door een hoger aantal dodelijlce
gevallen.
In Zuid-Korea lijden ongeveer
1.900 militairen aan de ziekte. In Sy
rië en Bagdad, waar het aantal pa
tiënten toeneemt, zijn de bioscopen,
café's e.d. geheel of gedeeltelijk ge
sloten om de verbreiding van de
griep tegen te gaan.
Atoom wanens voor
de Navo
De Ver. Staten overwegen een plan
om een voorraad atoomwapens ter
beschikking van de Navo te stellen,
vóór de produktie van splijtbaar ma
teriaal in het kader van een ontwa
pening^ er drag zal worden stopge
zet. Dit heeft de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken Dalles,
gisteren op zijn wekelijkse perscon
ferentie meegraeeld
Dulles zei dat het Amerikaanse
plan een antwoord is op het bezwaar
van sommige Europese landen, dat
stopzetting van de produktie van
atoomwapens zal betekenen dat deze
wapens hun onthouden zullen wor
den.
Dulles verklaarde dat het geschik
ter geacht wordt een Navo-voorraad
aan te leggen dan de wapens over te
dragen aan de verschillende landen.
Het atoomarsenaal van de Navo kan
misschien gevormd worden zonder
een wijziging in de Amerikaanse wet.
Het zou dan onder bevel van gene
raal Lauris Norstad moeten komen.
SlluW
tt/zzst'-een* 1W1JC&6Ó
met' ■zenzd' 26
dieper kleur!
Honig tomatensoep heeft de dieprode kleur
van door de zon gekoesterde tomaten.
pittiger smaak!
De gezonde tomaten zijn zo verwerkt, dat hun
natuurlijke smaak behouden bleef.
rijker geur!
De volle geur van gezonde tomaten, nog verfijnd
door toepassing van fijne kruiden.
Zie, proef en keur de nieuwe Honig
tomatensoep. U zult ze geregeld op
tafel blijven brengen!
De inhoud van zo'n zakje is ook uitermate
geschikt voor het maken van 'n tomatensaus, die heerlijk
combineert met Honig macaroni of spaghetti.
58 ct per zakje
voor 4 borden
