Tweede dag Leids Ziekentriduum
Boodschapper uit Cambridge
gleed Leidse kade op
Rustige en intieme sfeer in
de Herensingelkerk
Schip „Pericles" bracht
zingende Madrigal Society
DONDERDAG 27 IUNI 1957
DB LETDRE COURANT
Met 203 deelnemers werd vanmor-1 Een moment hedenmorgen tijdens het
gen in de kerk van O.L. Vrouw He- communie-uitreiken door pastoor Lo-
melvaart en St. Jozef, de Herensin-1 huis.
gelkerk, zoals zij beter bekend is, het
ziekentriduum voortgezet.
Het getal is gelijk geleven, maar er van Remundt zo prachtig had gezon-
zijn altijd wisselingen. Enige zieken gen was voor een dag op non-actief
waren vandaag niet present, maar an-1 gesteld, om pastoor Van Schalen de
deren verzochten aangelokt door
Ook het vervoeren van de zieken van
de kerk verloopt zeer vlot. Roode
Kruis-wagens bij de ingang van de
kerk.
gelegenheid te geven, een toelichting
bij het Misoffer te geven. De H. Mis
werd opgedragen door de pastoor van
de Hartebrugkerk, pater G. M. J.
Lohuis o.f.m. Ontroerend waren de
gedachten, die pater Van Schalen
over de H. Mis ontwikkelde.
De zieken leefitien intens met het
gebeuren mee en ook de preek liet
niet na zo hoorden we later die
pe indruk op hen te maken.
Pastoor van Schalen sprak over
het werkelijk gebeuren van het kruis
offer in de kerk. Christus heeft de
tijd weggenomen en de mens ver
plaatst naar Calvarië.
Het offer van de Mis is van onein
dige waarde, niet alleen vor ons zelf.
De mens is zó machtig door het mis
offer, dat hij in staat is anderen te
redden voor het eeuwige leven.
Kalm en rustig verliep hierna h,et
koffie-halfuurtje.
De zieken kregen gelegenheid met
elkaar van gedachten te wisselen en
ve le oude contacten werden opnieuw
gelegd.
In deze rustpauze klonk in de kerk
het geroezemoes van vele stemmen.
Lof.
Gistermiddag celebreerde pastoor
Van Schalen, geassisteeerd door ka
pelaan A. H. Schrama uit Leiden en
kapelaan J. W. Schrama uit Alphen
een plechtig Lof.
Pastoor Van Schalen en pastoor
Blok gaven tijdens dit Lof de zieken
zegen met het Allerheiligste.
Pastoor Van Schalen preekte over
de zin van het lijden. De verdiensten
door te berusten in het lijden kun
nen van onschatbare betekenis zijn
voor eigen heil en het heil van een
ander.
de foto's en het verslag in de krant j totstandbrengen van een verenigd commandant, D. Ypelaan, onder-com-
nog twee dagen van het triduum te
mogen meemaken.
In de kerk hing vanmorgen een
rustige en intieme sfeer. Het koor
dat gisteren onder leiding van kape
laan De Jong met aan het orgel Piet
VOORSCHOTEN
Father Jan Smit
25 jaar priester
Vol was de kerk te Voorschoten
tijdens het afscheidslof van father
Jan Smit, op 30 november 1932. Pas
toor P. Meijer en de parochie namen
afscheid van een mede-tfarochiaan.
Het zal van velen wel voor een groot
deel nieuwsgierigheid geweest zijn
om te zien hoe of „pater Jan" af
scheid zou nemen, vertelt father
Smit. Die dag ligt mij nog zo goed
in het geheugen als was het gisteren.
Father Jan Smit, de oudste pries
terzoon van de bekende, onlangs
overleden oud-hoofdonderwijzer der
r.-k. jongensschool, ontving op 17
juli 1932 in Mill-Hill de priesterwij
ding. In november van dat jaar werd
hij uitgezonden naar de missie in de
Belgische Congo. Het eerste verlof in
1940 werd noodgedwongen door de
oorlog in Portugal doorgebracht, het
tweede verlof viel in 1948 en thans
is het derde verlof al weer bijna
voorbij. Op 1 augustus wordt voor
de vierde maal de reis naar de Con
go gemaakt. Deze reis gaat per vlieg
tuig, donderdag uit Holland en zon
dag in Basankusu in de Congo. Wie
verre reizen maakt, kan veel verha
len. Reeds vele dorpsgenoten heb
ben van zijn smakelijke verhalen,
doorspekt met droge humor genoten.
Bij de vraag wat hier nu wel het
meeste opvalt na een aantal jaren
in de missie doorgebracht te hebben,
was het verrassende antwoord: de
straatstenen. Stenen zijn in de Congo
waarde-artikelen, daar worden alleen
grote huizen van. gebouwd en hier
liggen ze maar zo zonder meer op
straat. En dan ook die grote uitbrei
ding van Voorschoten, geweldig, het
tegengestelde van de Congo. Daar
lopen de steden steeds meer vol en
de dérpen leeg. Toen father Smit in
1932 te Leopoldsville aankwam
woonden daar 30.000 mensen en nu
ruim 300.000.
Het 25-jarig priesterfeest wordt
kerkelijk gevierd op 7 juli. Op ver
zoek van father Smit zal het een so
ber karakter dragen. Een plechtige
Hoogmis, receptie en sluitingslof.
HET K.V.P.-FESTTVAL.
„Politiek en godsdienst zijn niet te
scheiden. Het is een pertinente leu
gen dit te beweren", aldus mrH. W.
van Doorn tijdens het KVP-festival
in Voorschoten. De KVP heeft een
roeping ter wille van de christelijke
maatschappijleer en iedere katholiek
is verplicht minstens door zijn stem
deze roeping te steunen. Alleen een
christelijk-democratische partij, wat
de KVP is, waarborgt de christelijke
belangen.
Het menselijk geluk is hecht ver
bonden met de christelijke beginse
len, het is niet te scheiden daarvan.
Zonder de christelijke beginselen
kunnen wij dus nimmer gelukkig
zijn. Het is dwaasheid te beweren,
dat dit ook de opvatting van de so
cialisten is. Men kan daarin ook niet
geloven, wanneer een partij onder
zijn vertegenwoordigers telt een ka
tholiek o.a. de heer Willems en een
overtuigd humanist de heer Ver
meer. Willen deze sterk uiteenlopen
de overtuigingen van deze aanhan
gers van een partij niet botsen, dan
moeten beiden water bij de wijn doen
en onze katholieke principes laten
dat niet toe".
Diep ging de heer Van Doorn in
op de internationale taak van de
KVP, welke o.a. hierin bestaat in het
litiek terrein. Scherp tekende de
spreker het grote gevaar, dat schuilt
in een regering, die alléén geleid
wordt door socialisten en liberalen,
zoals in België. Na enige jaren van
socialistisch beleid in België komt
thans de arbeider, die heil zag in een
socialistische partij zonder godsdien
stige overtuiging, in opstand tegen
diezelfde partij. Het zijn in België
niet alleen de overtuigde katholie
ken, die in opstand komen tegen de
regering, neen het zijn ook de socia
listische arbeiders, die nu ondervin
den wat het wil zeggen socialistisch
bestuurd te worden. Met de Belgen
hebben ook de Denen dit ondervon
den. Met de bede dat de katholieken
hun plicht beseffen en kennen be
sloot de heer Van Doorn zijn toe-
Na de pauze volgde een geanimeerd
debat en tot slot werd de film „Geest
en Vuur" vertoond.
DIPLOMA-UITREIKING
BRANDWEER.
Gisteravond kwam de Voorschoten-
se vrijwillige brandweer bijeen in de
raadzaal, waar door burgemeester C.
J. v. d. Hoeven aan 15 leden van de
plaatselijke brandweer het diploma
Brandwacht 2e klas werd uitgereikt.
De burgemeester sprak een wel
komstwoord tot de heer Nauta, do
cent van de cursus, tot de leden van
de examencommissie, de heren Pries
ter en Wijnands, tot de heer Pels, lid
van de Raad, en verder tot de com
mandant van de brandweer, de heer
J. Lekkerkerker, en de leden van de
brandweer. Burgemeester was er ver
heugd over, dat alle cursisten waren
geslaagd. Hieruit bleek, dat zij een
goede en juiste opleiding hebben ge
had.
De cursus was gegeven ln een lo
kaal van de Openbare Ulo, was be
zocht door 15 leden van het korps
Voorschoten en 4 leden van het korps
Wassenaar. De cursisten van Wasse
naar waren op deze avond ook aan
wezig. Het verheugde spr. in het bij
zonder, dat de moeite door het sla
gen was beloond. Spr. wenste alle
cursisten geluk met het behaalde
succes en hoopte, dat een volgend
jaar de geslaagden weer aanwezig
zouden zijn om het diploma brand
wacht leklas in ontvangst te nemen.
De commandant van de brandweer
had zich ook aan het examen onder
worpen en het bleek wel, dat hij ter
dege aan de tand gevoeld was. Hier
na reikte de burgemeester het diplo
ma uit aan de heren J. Lekkerkerker,
In september begint
polio-inenting Leiden
In de maanden september en okto
ber zal te Leiden de inenting tegen
polio (kinderverlamming) plaats vin
den voor de kinderen, die in 1955
zijn geboren.
In januarifabruari zullen de
kinderen aan de beurt komen die in
de jaren '54. '53 en '52 zijn geboren.
Daarna worden de overige kleu
ters en kinderen ingeënt.
Het is nog niet bekend welke de
leeftijdsgrens voor de inenting wordt
aangehouden. In ieder geval zullen
alle kinderen beneden de tien jaar
aan bod komen.
De grootte van het getal kinderen
is afhankelijk van de toevoer van
het Salk-vaccin uit de Verenigde
Staten
LEIDSE
POSTZEGELVERZAMELAARS.
Gisteravond kwamen de Leidse
philatelisten in de bjvenzaal van de
„Kleine Burcht" aan de Nieuwe Rijn
bijeen voor de laatste vergadering
van het seizoen.
De voorzitter, de heer D. J. Mei- te houden.
boom sprak een openingswoord.
Na de gebruikelijke afwerking van
de huishoudelijke zaken werden we
derom een aantal leden tot de ver
eniging toegelaten tot welke de
voorzitter een welkom toeriep.
Na de veiling en de gebruikelijke
verloting en de ruiling van zegels,
wees de voorzitter in een slotwoord
op de ruilbeurs welke elke 2de vrij
dag van de maand in de achterzaal
van de „Kleine Burcht" van 8 tot 10
uur wordt gehouden (uitgezonderd
in de maand augustus). De Jeugdaf
deling houdt een beurs elke 2de
dinsdag van de maand in Huize
„Over 't Hoff", Gerecht no 10. Hier
na volgde sluiting van de prettige
vergadering met de beste wensen
voor een genoeglijke vakantie.
COMITé OVER DE CAMBRIDGE-
WEEK
Gistermiddag heeft het Cambridge-
weekcomité een persconferentie ge
houden, waarop werd verklaard, dat
de grappen van Jonathan Routh los
staan van het programma in deze
week. Men legde er de nadruk op, dat
naast de commerciële belangen, die
in de tentoonstelling worden verte
genwoordigd deze week ook plaatse
lijke en universitaire aspecten heeft.
De sportwedstrijden, het optreden
van de Marlowe Society en de Cam
bridge society werden gememoreerd.
Het gemeentebestuur, dat deze
week door de loco-burgemeester is
vertegenwoordigd, leverde zijn aan
deel door het overbrengen van de
boodschap aan de burgemeester van
Leiden. Niet werd verheeld, dat de
industrie het leeuwenaandeel in de
organisatie heeft genomen.
In feite was het de president-direc
teur van „Pye", mister Stanley, die
in Australië door een gelijke orga
nisatie, op het idee van deze Cam-
brdige-week werd gebracht.
Zeker niet op de laatste plaats stond
hem bij het ontwikkelen der plan
nen vóór de banden tussen Cambrid
ge en Leiden, en in meer uitgebreider
zin tussen Engeland en Nederland,
nauwer aan te halen.
Volgend jaar hoopt men een Cam
bridge-week in de Verenigde Staten
Europa op economisch, sociaal en po-mandant en verder aan de leden J
aÈÊt— - k - w. Oorschot, Th. F. Oorschot, P. J.
v. d. Peet, J. M. de Ruyter. H. F. C.
v. d. Burg, J. M. Niersman, H. Du-
rieux, H. van Mulligen, H. P. Niers
man, S. Stolk, J. J. Planje, D. H.
Bakker, J. van Beveren. Na de uit
reiking memoreerde de burgemees
ter het succes van de Voorschotense
Brandweer bij de onlangs gehouden
wedstrijden te Dirksland. Spr. hoop
te, dat de wisselbeker, die thans in
handen van Voorschoten is, in Voor
schoten zal blijven, maar dit zal af
hangen van het behaalde resultaat in
Zeist en daar zal nog strijd geleverd I
moeten worden. De heer Bloem van
het korps Wassenaar bracht de bur
gemeester dank voor de ondervonden
gastvrijheid in Voorschoten en voor
de mogelijkheid, die Voorschoten aan
het korps van Wassenaar geboden
had om deze cursus te volgen. De
heer Priester van de examen-commis
sie was dankbaar voor de ontvangen
uitnodiging en hij had met genoegen
het examen afgenomen. Hem was ge
bleken, dat de cursisten met enthou
siasme de stof onder ogen en han
den hadden genomen en dat zij
hun tijd hiervoor beschikbaar hadden
gesteld. De docent, de heer Nauta,
complimenteerde de burgemeester
met het korps, dat hij in Voorschoten
bezit. De hem toegezwaaide lof wen
telde hij af op zijn cursisten, die zo
bereidwillig waren geweest het ge
doceerde in zich op te nemen en in
praktijk te brengen. De heer Wij
nands, eveneens lid van de examen
commissie, gaf de geslaagden nog de
stimulans, niet tevreden te zijn met
de rang van brandwacht 2e klas,
maar hogerop te gaan. De heer Lek
kerkerker sprak namens de brand
weer. Hij feliciteerde zijn leden en
was de gemeente erkentelijk voor de
ondervonden steun en medewerking.
Het ligt stellig in de bedoeling een
cursus te volgen voor brandwacht le
klas, want Voorschoten is zonder twij
fel gediend met een goed uitgerust en
onderlegd korps. De heer Nauta zal
weer worden uitgenodigd om ook
deze cursus te geven en er bleek wel,
dat hij bereid was deze cursus te
geven. Als blijk van waardering en
ter herinnering aan de afloop van
deze cursus werd de heer Nauta een
zilveren asbak met inscriptie en een
boekwerk aangeboden, hetwelk de
heer Nauta ten zeerste op prijs stel
de. De heer Pels liet een stem uit
de burgerij horen. Hij complimen
teerde de burgemeester met het be
haalde succes van zijn korps en fe
liciteerde de geslaagden met het
mooie resultaat.
„Remarkable sense of humor these English have"
„Een wonderlijk gevoel voor humor
hebben die Engelsen toch", merkten
de omstanders gisteravond ernstig op
toen police-sergeant Donald Horton,
met het schip komend van Cambrid
ge, op de loopplank onderuit gleed en
met een doffe klap op de kade van
Ide Leidse Beestenmarkt terecht
kwam. Men dacht, dat het er alle
maal bij hoorde en fotografen die ,"_rrr Y'"'~~YZ
niet snel genoeg bij de hand waren, inderdaad sprookjesachtig door de
De police-sergeant Donald Horton
leest de boodschap uit Cambridge
voor.
aanmerking genomen. Het publiek
kreeg eindelijk iets terug voor het
lange wachten. De koormuziek klonk
verzochten de boodschapper uit de
Engelse universiteitsstad Cambridge
een herhaling van dit merkwaardige
entree te geven voor een plaatje. Hij
gaf geen gevolg aan dit verzoek.
Zeker drie kwartier te laat kwam
gisteravond op de Beestenmarkt de
„Pericles" aan, het schip, dat recht
streeks van Cambridge naar Leiden
voer.
De boodschapper z>u een document
bij zich hebben, waarin de burge
meester van Cambridge zijn groeten
aan de burgemeester van Lqjden
overbracht. Het schip is zaterdag
morgen al uit Cambridge vertrokken;
vóór het de overtocht over zee kon
maken moest het dwars door Enge
land door de vele kanalen en vaar
ten en hetzelfde geldt voor Holland
na aankomst van de „Pericles" te
Amsterdam.
Maar om kwart over tien a half
elf was het dan toch zover.
De leden van de Marlowe Society
avondlijke stilte.
De trossen werden uitgeworpen,
ook de loopplank. Het is ongetwijfeld
aan een Leids kistje te wijten, dat het
entrée van de martiale politie-figuur
niet op de juiste wijze geschiedde.
Leiden moet voor dit incident dan
ook zijn verontschuldiging aanbieden.
Boodschap.
Stram diende de boodschapper zich
vervolgens bij de burgemeester aan,
waarna hij het document, dat hij bij
zich droeg ontrolde en met vaste
stem de boodschap voorlas. De bur
gemeester van Cambridge was, blij,
zo las hij ongeveer, dat Leiden, dat
zoveel overeenkomst met de Engelse
stad vertoont nu eens in de gelegen
heid was kennis te maken met enige
acpecten van 't leven in Cambridge,
hand drukte.
De burgemeester drukte de police-
sergeant hartelijk de hand en sprak
intussen ook enige vriendelijke woor
den. Even bracht hij een bezoek aan
hadden zich aan boord van een vaar- het schip, waarbij hij de zangers de
tuig van rederij Harland opgesteld
om de leden van Cambridge Madri
gal Saciety te verwelkomen.
Avondmuziek.
Terwijl het schip plechtig over het
water van het Galgewatei voer galm
de de koormuziek de toeschouwers
tegemoet. Dit was één van de hoog
tepunten van de avond de joyeuse
entrée van de boodschapper niet in
Het schip „Pericles" met aan boord
een zingend madrigaal-koor.
hand drukt.
Tegen tien over half elf ontbrand
de het vuurwerkstuk, aan de over
zijde van de Beestenmarkt, dat „groe
ten uit Cambridge" bracht.
De leden van de Marlow Society
werden hierna allen aan de burge
meester voorgesteld. Het werd een
weinig benauwd op de Beestenmarkt
op dit moment, want belangstellen
den dromden tezamen rond dit hand
druk tafereeltje.
