v. TILBURG
Niepot's Wijnhandel
n
i i
LIDO
'PIOENEN
TRIANON
BÜMATZE
Vlees - Vlees
leerL verkoopster
THEATER
to(>eomcittof)&
535ste STAATSLOTERIJ 4e kias i6e nis»
Wederopbouwnet
VERENIGINGS
DRUKWERK
G. LUBBES Zn.
Ie klas Smoutzetter
Oude Couranten
[de 8 o er's
SISSI, de jonge keizerin
kamermeisjes
afwaspersoneel (vrl.)
DONDERDAG Ij JUNI 1957
DE LEIDSE COUBANT
PAGINA 11
Het Ned. Inst, voor Prae-
ventieve Geneeskunde,
Wassenaarsewe? 56 Leiden
vraagt
Nette
Werksters
Werktijd van 6.30—8.30
uur en van 1719 uur.
's Zaterdags alleen van
6.30—8.30 uur.
Goed loon. prettige werk
kring. Aanmelden aan bo
venstaand adres.
GARAGEBEDRIJF
„DE GOUDEN LEEUW'1
VOORSCHOTEN
Tel. 0 1717—2814
biedt aan:
RENAULT Fregate 1956,
SIMCA Aronda 1956, RE-
NAULT-4 1956, FORD Cus-
tomline 1955, FORD Tau-
nus 1955, RENAULT Fre
gate 1955, 2 RENAULT-4
1955, VOLKSWAGEN 1955,
D.K.W. HARDTOP 1954,
FORD Anglia 1954, 2
VOLKSWAGENS m. rol-
dak 1954, FIAT-1900 1954,
AUSTIN Somerset 1954,
OPEL-Kapitan 1954, HILL-
man 1953, CITROëN-Sport
1953. 2 VOLKSWAGENS
1953, PEUGEOT 1953,
HILLMAN 1952. OPEL
Kapitan 1951, 3 VOLKS
WAGENS 1950/51, JA
GUAR 1950, OPEL Olym-
pia 1950, FORD Thames
500 kg 1955. DK.W. 500 kg
1954. FORD V» ton 1952,
OPEL 500 kg 1952, VOLKS
WAGEN Bestel 1954.
Garantie
Inruil Financiering
100 gram chocolade-
sinaasappelschijfjes
voor 29 ct.
MARGARINE, p. pak 30 ct
SLAOLIE, per fles f 1.18
SLAVITA, per fles 69 ct
Gebr. RIJST, per kg 55 ct
SIAM RIJST p. V, kg 45 ct
GRIESMEEL, y kg 25-ct
LEVERPASTEI,
per blik, 200 gram 48 ct
Tientallen stelden wij vo
rige week teleur. Deze
week nóg grotere voorraad
en extra hulp!
200 gr. Ontbijtspek 59 ct.
SOEPPAKKET
150 gr. Gehakt samen
150 gr. Poulet^ 89 ct.
500 gr. Rosbief 2.18
500 gr. Braadlappen 1.89
500 gr. Riblappen
50Ö gr. doorr.
Magere lappen
500 gr. Sausijzen,
ons succes
500 gr. Braadstuk 1.98
Volop Lamsvlees voorradig
HAVENPLEIN 1
1.85
1.19
2T Werkster gevraagd v.
dagelijkse dienst van 8 tot
5 uur. Brieven onder no
1105 Adv. Bur. „Rijnland"
Leiden. J. de Wittstr. 35.
Deze week:
groot blik GEHAKT,
500 gram voor 89 ct
SINAASAPPELSAP,
per blik 69 ct
LINDEBOOM'S
Koekjes, p. y pd 49 ct
Chocolade HAGEL
SLAG, p. y p. 55—60 ct
KANTKOEK, V, pond 19 ct
GOUDSE MOPPEN,
per y pond 49 ct
CHOC. SPRITS.
per y pond 49 ct
HAGELSLAG, y pd 35 ct
Dikke SPERCIEBONEN
per blik 75 ct
SPINAZIE, per blik 59 ct
APPELMOES, p. l.bl. 65 ct
Gep. AMANDELEN,
per 100 gram 90 ct
Maaltijd in blik 95 ct
PLATS DU JOUR,
per literblik 99 ct
GELE ROZIJNEN,
per 100 gram 45 ct
Gep. HAZELNOTEN.
per 100 gram 60 ct
DELMONTE KOFFIE.
per blik f 4.75
LUCIFERS, 3 nakken 50 ct
CLOSETPAPIER,
2 rollen 25 ct
Dikke Beleicche REPEN
CHOCOLADE. 3 st. 69 ct
Morsstraaft 50
Hogewoerd 115
'g Bremmer vraagt te
koop: Antieke meubels
ronde tafels, bronzen en
koperen beelden, pendule
stellen, kristallen kronen
Saksisch porselein, goud
zilver dekenkisten. ko»e-
voorwerpen. Perzen,
enz Bremmer. Morsstraat
41. telef 26918 Goeeerrit-
steeg 1 telef 22791
Reeds vanaf 275,—
leveren wij U een electr
Figorelli naaimachine met
stomen en borduren. Uw
oude machine ruilen wii
desgewenst in. Fa P, J.
van Steiin en Zn. Nieuwe
Rijn 46 B. tel. 24809.
2? Woningruil. Een heer-
Hik zonnig en ruim boven
huis voor heel huis. bene
denhui? .of fl^t. Palmstraat
DOEZASTRAAT 9
Telefoon 31494 Telefoon 31494
1 liter FRAMBOZEN-BESSENWIJN en 1 dltr
BRANDEWIJN, samen ca. 30 borrels, 9 Af
voor slechts L*uD
Mengt U de Frambozen-Bessenwijn en de Bran
dewijn, dan drinkt U de heerlijkste borrel, die U
zich denken kunt, voor nog geen 10 ct. per glas!
U ontvangt bij aankoop van 1 fl. ZOETE SPAAN
SE WIJN, wit en rood a 2.65 of 1 fl. MUSCATEL
af 2.75 een mooi glaasje cadeau.
Als extra aanbieding origin. Duitse Riesling voor
slechts 2.75 p. fl. Bij aankoop van 12 flessen
1 fles gratis.
Leeftijd ca. 16 jaar. Dit jaar wordt met
eventuele vacantieafspraken nog reke
ning gehouden.
Zich aan te melden dagelijks van 96 uur of
na telef. afspraak 0 1710—30566, Botermarkt 11,
Leiden.
2* ..Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zil.er
en juwelen Grote keuzr
in verlovingsringen gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken Steenstraal
no 16 Tel 26854.
2* Typistes-facturistes. Op
bloembollen exportkantoor
centrum Lisse gevraagd v.
direct. Liefst bekend met
bloembollenbranche, doch
niet vereist. Ook gehuwde
krachten. G. van der Me ijs
Zonen, Lisse. tel. K 2530—
3205.
TELEF
LEIDEN
Telefoon 2 4 13 0
een
programma
van 4 veel gevraagde films in 1 week
BITTERE ERVARING
(La möme vert dc Gris)
naar een beroemde roman van
„PETER CHEYNEY"
Dominique Wilms 18 jaar.
ODYSSEE
Kirk Douglas, Silvana Mangaan
Anthony Quinn
Technicolor 14 jaar
„A N N A"
Silvana Mangano, Raf Vallone
Mannen begeerden haar
Vrouwen beneden haar... 14 jaar
V E R D I
„KONING DER MELODIEEN'
Mario del Monaco
Tito Gobbl, Irene Gcnna
Regie: Raffaello Matarazzo
Technicolor Alle leeftyde
Dagelijks 2.30 - 7.15 - 9.15
Zondag 2.30 - 4.45 - 7.15 - 9.15
14 JAAR
emJtddntScfc
sojSMT.
CAJCofo
ywdjzr&AuL -{jlCUL. 1
Dagelijks 2.30 - 7.- 9.15
Zondag 2.15 - 4.30 - 79.15
14 JAAR
23.1
8211 -
14188 14257 15581 16488 17245 19892
2981
HU.9773 11017 13700 14045
J 1648 1658 1664 1689 2353 2470 2741 2793
3338 3385 5836 6060 6298 6507 6913 10254 10663 12122 12473 12985 13075 13175
14009 14176 14341 14530 14700 14835 15105 15839 15857 15933 17370 17960 18213
19372 19747 19772 20065 20554 214G7
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1081 088 158 169 353 411 430 466 517 861
883 891 947
2093 221 343 356 372 401 539 581 608 773
812
3U97 150 236 349 366 377 412 544 546 816
828 977
4033 098 109 149 163 192 225 246 251 318
359 385 414 470 543 574 622 653 748
5096 152 396 232 2S1 285 400 69S 861
6080 188 236 375 420 444 483 508 594 660
680 734 897 961 962
1049 095 112 144 195 295 339 408 62U .i95
746 768 899 920
8116 237 280 501 556 650 797 903 954
9060 175 191 263 378 502 656 679 835 842
355
10O72 106 165 190 261 577 615 851 852 891
12000
12144 202 262 297 389 403 404 530 566 581
006 615 638 668 879 893 939
13030 072 204 218 :6b 332 377 396 418 474
491 591 666 671 738 899
14023 038 069 080 224 267 275 351 450 456
483 505 509 647 662 828 839 842 845 860
948 955
16001 017 030 131 172 264 378 562 566 595
19193 215 252 334 344 397 523 610 627
20039 042 046 066 079 145 183 192 328 383
387 412 493 494 511 532 762 809 823 993
21006 167 194 205 230 329 361 376 426 537
576 644 682 769 S02 813
352 353 826 859 870 893 975 987 992
V ihflBWl
357 368 448 470 506 513 588 591 598 622
644 652 663 678 698 713 727 777 810 899
904 920 930 952 959 960 969
1066 067 080 105 121 133 136 161 173 220
242 262 291 352 381 383 399 408 410 419
425 465 507 536 566 578 579 728 762 774
870 913 919 926 948 955 969 980 986
2012 042 063 099 106 166 217 238 241 281
349
370 384 387 400 404 418 496 505 546 659
668 675 730 747 762 784 860 868 913 920
3035 041 065 080 084 1S3 197 199 215
216 219 252 292 299 310 314 323 323 346
384 437 438 453 459 464 479 494 559 567
576 609 610 632 633 637 645 6S1 683 696
753 769 771 798 827 841 844 851 S90 900
908 915 922 949 962
4028 095 111 120 145 184 204 207 264 268
277 313 408 411 454 458 471 473 479 482
493 542 559 576 589 649 669 673 692 695
708 713 742 823 834 838 873 8S0 929 951
988 994
5029 043 05» 069 090 108 111 118 138 170
200
223 225 238 335 338 385 457 497 516 523
801 651 656 6S0 743 803 80S 823 863 885
886 935 958 995
6011 018 066 075 124 177 201 221 234 272
gs2 283 297 314 317 326 345 349 353 369
3 457 522 600 639 648 665 718 723 805
162 172 214 241 272 2X1 2SÏ 364
168 475 495 573 586 632 652 674 681
748 752 757 758 769 800 833 847 924
927
1 109 110 132 163 170 231 360 363 385
412 456 519 557 572 619 637 654 724
T73 806 830 840 922
085 094 167 202 284 325 373 380 455
457 470 480 487 563 598 627 632 651
772 786 793 876 944 951 964 978
024 053 055 073 082 084 088 093 095
l 206 207 219 260 266 287 305 315 326
I 340 353 396 435 442 481 484 493 530
i 593 673 782 789 824 863 924 942 943
963 965 968 977
1 065 069 090 094 105 117 129 147 192
i 278 344 378 398 429 591 657 678 699
781 797 806 832 882 912 931 947 961
I n*M 103 130 224 258 259 273 299 344
18031 059 077 121 140 145 17S 231 301 340
367 414 423 468 484 494 548 549 565 568
578 5S2 635 679 687 732 739 742 803 806
838 SIS48 865 902 914 932 949 956 969
14022 H39 064 077 078 129 132 147 184 216
2- 265 285 289 304 308 313 316 346 371
408 416 418 437 451 463 464 467 476 508
521 550 590 601 608 633 649 651 667 673
680 683 751 757 796 825 833 837 862 880
885 905 906 924 931 981 984 999
15028 034 038 09-1 126 135 188 190 192
200 204 205 214 241 249 283 287 305 335
357 3S6 414 431 463 469 471 480 512 570
587 596 597 617 621 640 685 710 719 769
772 775 783 786 812 819 821 871 896 924
16007 015 023 088 096 123 153 160 191 206
239 250 251 252 284 291 299 353 382 438
440 443 494 523 559 573 577 592 638 646
662 680 719 755 769 809 8-13 S64 S67 385
895 913 938 942 953 968 992 996
17014 040 055 063 098 159 170 212 225
269 288 303 321 460 475 487 518 553 581
586 597 605 628 658 694 699 719 736 747
752 812 816 817 822 834 839 840 857 865
894 934 979
181.96 150 169 175 183 193 234 254 280 296
310 319 333 342 363 397 443 449 459 470
483 512 549 559 639 642 649 692 696 712
729 731 759 879 911 933 93'. 999
10004 021 083 236 248 278 315 345 349 361
368 375 380 382 388 402 413 442 469 475
478 499 554 587 602 607 611 621 750
815 845 871 883 899 937 20000
20002 007 025 026 083 088 101 103 125 126
128 136 163 175 177 239 267 287 291 301
331 372 414 417 444 499 614 619 622 669
679 691 695 721 786 790 810 «17 «81 872
888 956 967 973
21002 021 040 098 104 139 148 213 242 247
'259 270 271 274 298 299 332 380 388 403
442 447 469 536 538 581 606 612 687 666
689 711 722 723 733 765 801 830 847 855
885 923 928 953 959
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van Voor
schoten brengt ter algeme.
ne kennis, dat Burgemees
ter en Wethouders voorne
mens zijn in afwijking van
het vigerende uitbreidings
plan in onderdelen „Cen
trum" aan J. 't Hart. wo
nende te Rotterdam, met
toepassing van artikel 20
der Wederopbouwwet een
vergunning te verlenen tot
de bouw van 8 winkels
met 7 bovenwoningen op
het perceel, kadastraal be
kend als Gemeente Voor
schoten, sectie B„ nr 5774,
gelegen aan de Prinses Ma-
rijkelaan.
Belanghebbenden kunnen
hun bezwaren tegen het
realiseren van dit bouw
plan binnen één week
gedurende welk tijdvak
het bouwplan ter Secreta
rie ter inzage ligt schrif
telijk ter kennis van Bur
gemeester en Wethouders
brengen.
Voorschoten, 13 juni 1957.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur van
Voorschoten,
C. J. VAN DER HOEVEN.
Wasmachines f 395,
met sneldroger. merk
Alba Lien, onverwoest
baar. gaat een mensen
leven mede. Enkele be
schadigde machines be
langrijk goedkoper. Ooi
od gemakkei iike beta
'inergvi ir waarden
Firma Dusoswa
Turfmarkt 2 te Leiden
Kerkstr. 48. Noordwijk
Zeewee 1 Katwiik/Zee
•Is:
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
N.v.De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32. LEIDEN
2? Twee-pers. Kapokbed-
stellen f 35. één-pers. 19,
vloerkleden 25, trap-
handnaaimachine f 35. 2-
pers. toogledikant f 25.
wringers 11, grote en
kleine rijwielen 25. ta
fels. ledikanten, onder
schuifbedden, opklapbed-
den, steps, schrijfbureau.
Nieuwenburg. Hooigracht
55 (geen winkelhuis).
TE KOOP GEVRAAGD. 3 jaar en ouder.
Betaling desgewenst contant.
Oeqstgeest Terweeweg 152 Tel. K 1712-22753
Drukkerij DE LEIDSE COURANT
Papengracht 32 Leiden, vraagt een
Voor goed vakman, goed loon en
emolumenten.
Aanmelden schriltelijk oi persoonlijk Papen
gracht 32.
fS1 Moderne mensen sla
pen in moderne ledikan
ten. Cleopatra van Auping
divanbedden. ledikanten
opklapbedden van Lemafa
De Kleine Winst. Haar
lemmerstraat 51.
3? Berini M 21. De werker
onder de bromfietsen
reeds vanaf f 498 Ge
makkelijke betaling Van
Ziip. Haarlemmerstraat
295 Korevaarstraat 6. De
zaak met service
Prima bruin gestreept
pakpapier aan rollen 30.
40, 50. 60, 70. 100 cm. breed.
Vellen 75x 100 cm 1.30 p.
kg. 10 kg. 12.00. Papier
handel Paddenburg, Nieu
we Rijn 11.
Solex. Alle modellen
voorradig. Priizen vanaf
f349 50 Gemakkelijke be-
taline. Van Zijp Haarlem
merstraat 295 Korevaar-
straar 6 De zaak met ser
vice.
KINDERRIJWIELEN
f 25_ goedkoper
Door aankoop van een
enorme restant partij
Kinderril wielen, jon.
?ens en meisjes, met
rerpnaaf. in 5 kleuren
gaan deze weg f 25.—
goedkoper.
Onder volle garantie
Thans f 56.alleen
contant.
Firma Dusoswa
Turfmarkt 2 te Leiden
Kerkstr. 48. Noordwijk
Zeeweg 1 Katwijk/Zee
Vakkundig uw bed over
trekken met een nieuwe
damast gebeurt alleen bij
ons! 1-persoons ..af 19.50
2-,?ersoons vanaf 26.50 In
eén dag gereed! De Kleine
Winst, Haarlemmerstraat
51 Leiden
in pakken van 5 K.G. 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau:
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
/jA<METJSCH£
PRUZEM
MAAOlEMMEOSTPAAT 164-166
RIJNSBURG - VLIET 77
HAGELSLAG
250 gram
MACARONI
500 gram
DADELS, gezond en
lekker, 500 gr.
IIOLL. BR. BONEN
500 gram
PUDDINGSAUS
ges 2 fles NU
t* rwten- W or telen
literblik
ZOUTE PINDA'S
250 gram
APPELMOES
literblik
GESN. ZOETZUUR
literpot
AARDBEIEN o. s.
blik 89 - 79 en
Gedr. PRUIMEN
500 gram
GEMBERKOEK
weer voorradig NU
LIMONADESIROOP
5 smaken, fles
Rode Zoete Vr.
WIJN, p. fles
ROOMBOTER
kersvers, pak NU
PERZIKEN o. s.
NU literblik
HOTEL-KOFFIE,
'n klasse apart
250 gram
Roodmerk Thee
Slagroom-
fondantjes, 200 gr.
FRUITROLLEN
3 extra zware NU
Ananaspuntjes
150 gram
BRUIDSUIKERS
pracht sort 200 gr
Cb. Paddestoeltje»
De Heer, 100 gram
Ch. Ovaaltjes
duplo, 100 gram
URUSS. KERMIS
250 gram
WILLEM1ENTJES
250 gram
EIERKOEKEN
pak 6 stuks-
Gevulde Ringen
Cano's, 4 stuks
KATTETONGEN
licht, 250 gram
C'REME BANKET
NU 250 gram
EIEREN
10s,llks,.r! 128
10 stuks nr 5 99
ROOKWORST
150 gram
VETTE HAM
200 gram
SNIJ WORST
150 gram
SCHOUDERHAM
150 grarn
CORNED BEAF
import, 150 gram
ROOKVLEES
150 gram
V V. SMEERKAAS
2 pak 100 gr,
Kwart Edammer*
uitzoeken vanaf
loner Goudse V.V.
KAAS, 500 gram
Jonge Belegen V.V. ICQ
KAAS, NU 500 gr LOU
43
49
63
72
75
79
59
99
129
BONBONS
OUD ADE
Abonnementen en adver-
tentiën worden aangenomen
J. V. d. WERELD
ZWARTE WEG 3
VOOR BETERE TELEVISIE-ONTVANGST - VAN BERGE HENEGOUWEN - PRIJZEN VANAF F. 495.-
..:.74919
I *cL-.21239
BZik ^5p^^\Vedervertoningen van het Franse^
meesterwerk van RALMOND BERNARD:
(Un ami vriendra ce soir)
ER KOMT BEN VRIEND VANAVOND
met MADELEINE SOLOGNE, MICHEL SIMON
ML e.v.a. Een uitzonderlijk gegeven, subliem ver-
'a*r filmd.
ALLEEN 's ochtends en 's middags op elk vol
uur van 11 uur t/m 4 uur: (Nuit et brouillard)
18 jaar NACHT EN NEVEL, een film van Alain Resnais
BKgL Entreeprijs voor alle rangen 1.A
4e SUCCESWEEK
met ROMY SCHNEIDER, KARLHEINZ BöHM.
^g Regie: Ernst Marischka. Agfacolor. Filmex.
I.v.m. grote lengte hoofdfilm verzoeke tijdig
aanwezig te zijn.
1
DAGELIJKS. 2.30-7-9.15 ZON - EN FEESTD: 2.30-4.45-7-9 15 -
DAGELIJKS..2.30-7-9.15 ZON - EN FEESTD. 2.30-4.45-7-9.15
Hotel-Café-Rest. „DE LANDBOUW—POOLSTAR"
Kon. Wilhelmina Boulevard 67, NOORDWIJK
AAN ZEE.
Voor het seizoen kunnen nog geplaatst worden
en
