Imam
Sfaj Ltmsm
Alphens ouden van dagen huldigden
zilveren deken E. A. M. Paap
Scheep
Personeelsvereniging„MDS'
vierde jaarfeest
!B
DINSDAG 11 [UNI 1957
DE LETDSE COURANT
PAGINA 2
Feest in het
St. Josephpension
Tweede Pinksterdag hebben de be
woners van het Sint Joseph-pension
te Alphen aan den Rijn aan deken
E. A. M. Paap een hartelijke huldi
ging bereid ter gelegenheid van zijn
zilveren priesterfeest. Dit vond plaats
in de conversatiezalen van de dames-
afdeling in het huis, nadat tevoren
om halfnegen in de kapel van het
Sint Joseph-pension, door de deken
een H. Mis was opgedragen, waarbij
de zusters van het pension de ge
zangen hebben uitgevoerd.
„Hier vindt u by een een eigen ge
meenschap van uw parochie, een bont
gezelschap van zeer jong tot steen
oud, dat u veel genot en plezier wil
bieden", aldus ving pater Leonard
van den Bergh, die sedert enkele ja
ren in het Sint Joseph-pension woont,
zijn huldigingstoespraak aan, waarin
hij zei, te fungeren als spreekbuis
van alle bewoners.
Eigenlijk had emeritus pastoor J.
C. H. M. Schiphorst hier moeten
staan, meende spr. Die heeft het hele
feest voorbereid en tot zaterdag
jongstleden nog de vergadering van
het comité geleid. Nu was hij ziek.
De bewoners van het Sint Joseph
pension. die bij parochiële feesten
wel eens wat tekort komen, zijn nu
erg blij om de deken persoonlijk in
hun eigen midden te kunnen huldigen
en geluk te wensen, verklaarde father
Van den Bergh, die de deken ver
volgens alle goede gaven van geest,
hart en materie toewenste.
Spr. vroeg aller gebed voor de pas
toor der parochie en voor allen, die
op enigerlei wijze bij het parochie
werk zijn betrokken.
Oud en Nieuw
Hij bood de deken een geschenk
onder couvert aan, alsmede enkele
gaven, direct te consumeren waarbij
father Van den Bergh zei, dat de
koffiepot en de babbelaarstij d lang
voorbij is, ook bij de bewoners van
het bejaardentehuis St. Joseph. Zij
zijn wel oud in jaren, maar jong van
geest en hart en gaan dan ook met
de tijd mee: „de Hollandse oudjes
bieden u een vaatje Hollandse nieuwe
aan!"
Terwijl de zusters een opgetuigd
zeilschip, volledig bemand, de feest
zaal in reden, waarin nog vele an
dere geschenken voor de huishouding
van de pastoor waren verborgen,
maakte father Van den Berg een ver
gelijking met het schip, dat hij de
parochie noemde en de pastoor de
kapitein, die aangesteld is om het
schip van zijn parochie over de woe
lige baren in de veilige haven van
de Hemelse Vader te loodsen. Deze
opdracht ligt in de naam van de
deken verscholen, zo merkte spreker
op, immers PAAP betekend: „Per
Aspera Ad Paradisum"door de
moeilijkheden naar het hemels pa
radijs
Meer loftrompetten
Tevoren sprak kapelaan J. W.
Schrama, mede namens oud-pastoor
Schiphorst een kort welkomstwoord,
nadat de deken door een zestal
bruidjes was binnengeleid en de aan
wezigen een door pastoor Schiphorst
zelf gemaakt welkomstlied hadden ge
zongen.
Men heeft vervolgens in vele vol
gende liederen de lof gezongen van
de nieuwe deken. Van deze liederen
willen wij bijzonder vermelden, dat
van de 85-jarige heer C. de Jong, die
een door hemzelf gemaakt loflied vo
caal vertolkte, met refreinzang door
alle aanwezigen. Met een „Lang zal
hij leven" werd de zanger spontaan
beloond door de aanwezigen en met
een handdruk door de deken zelf, die
dit een bijzondere prestatie noemde.
In zijn dankwoord zei de deken,
dat door al hetgeen er gezegd is. ge
suggereerd is geworden, dat hij allen
zou aanspreken als „beste kinderen",
maar ik zal het doen als beste broer
en zuster, zoals wij met elkaar een
gemeenschap vormen. Ook u hoort
tot de parochiegemeenschap en denkt
toch vooral niet dat u bent afgedaan.
Deken Paap zei verder, dat hij
zeer getroffen is door de goede or
ganisatie van het feest. Pastoor Schip
horst, die hier achter staat (nu eigen
lijk hier achter ligt, zei de deken)
moet over prima organisatietalenten
beschikken.
„Medewerkers aan uw blijdschap"
De kapel was ook buitengewoon
mooi versierd. De aanwezigheid van
de bruidjes in het bejaarc. gezelschap
vond de deken bijzonder aardig.
De deken herinnerde aan zijn
komst als pastoor en deken enkele
maanden geleden in deze parochie en
merkte op, dat het vele dat in die
korte tijd voor hem, in het bijzon
der voor de priester is ondernomen,
toch wel duidelijk maakt de warme
gevoelens en welwillendheid van de
parochianen jegens de priester. Hij
dankte allen hiervoor, inzonderheid
ook de zusters van het Pension, die
hem steeds zo welwillend tegemoet
treden.
De deken besloot met de tekst van
zijn gedachtenisplaatje aan zijn zil
veren priesterfeest: „Wij zijn mede
werkers aan uw blijdschap", welke
tekst, zoals de deken het extra on
derstreepte, kenmerkend moet wor
den geacht voor heel ons leven.
De feestelijke bijeenkomst werd
o.m. bijgewoond door oud-deken L.
H. M. Nieuwenhuizen, emeritus pas
toor S. A. J. Vloothuis en als leden
van het kerkbestuur de heren A. D.
van Vliet, A. F. Ruijssenaars, P. Bun-
nik en W. de Wit
De heer Chr. A. v. d. Mark heeft
voor de muzikale begeleiding van de
liederen gezorgd.
POTLOOD en GEEST
QjcLiJlisrVL, /yVWAsW&hyo6-
?)A /ruutarti, AAn+tto/- -
/U/d C*
/husi4-0 £*YTS /Jt-cAU-Wé /vêd
jtA*' jtAf
OvUA, rp ok A? sMst JA<+I, I
/Ul£wJiC /TVOO /?rt£yé
t/sC&'lc&Jt' - JvOs&oayz/
ÓidUjAsvrjC I'Si C*Yf
Zn/jh&u smt&i, f. <JO sdjf
Advertentie
„VLOOTSCHOUW" IN
„HARTEBRUGPAROCHIE.
hadden gevonden om te graven en
te spelen, kwamen tot de ontdekking,
dat er een bepaalde bekoring van
De watersportvereniging „Schout I uit gaat om jezelf in te graven. Ze
bij Nacht Karei Doorman", onder- hadden de grootste lol, toen ze alle-
afdeling van de r.-k. Mannelijke bei in het zand zaten. Toen het meis-
Jeugdbeweging van de Hartebrug, je tot de ontdekking kwam dat pof-
heeft zaterdag en zondag een vloot-1 fertjesbakken eigenlijk wel leuker
schouw gehóuden, weliswaar op het is, en ze zich derhalve uit haar graf
droge, maar toch een show die er bevrijdde, bleek dat het jongetje zo
No. 538. Horizontaal: 1. schoenvorm,
5. langwerpig blok hout, 6. platvis, 8.
groene, 10. zeepwater, 13. vlaktemaat,
15. gem. in Utrecht. 16. lijkvaas, 17.
eind, 18. lichaamsdeel, 20. vet der
melk, 22. bijb. figuur, 24. renbaan in
een circus.
Verticaal: 1. muzieknoot, 2. priem,
3. gebod, 4. meisjesnaam, 5. gestalte,
7. schuifbout, 9. Hongaars componist
van operetten, 11. nakroost, 12. pun
tig voorwerp, 13. wees-gegroet-gebed,
14. kippenloop, 18. vriend (Fr.), 19.
dof, 21. voorzetsel, 23. afkorting van
beryl ium.
Oplossing morgenavond.
zijn mocht. De hele vloot bestaande
uit twee zeilboten, een motorboot,
een 2-persoonskano en twee roeibo
ten lag keurig opgeknapt en prima
in de lak zich heerlijk te koesteren
in de zon. Aan de 2 zeilboten waren
2 splinter-nieuwe zeilboten toege
voegd van het type „Flying Junior".
Een aanwinst waar zowel staf als de
22 leden tellende groep, die ook dit
jaar zijn 12 -jarig bestaan hoopt te
vieren met recht trots op kunnen
zijn.
Dat jongens graag zeilen en op het
water zijn is voor een Hollandse jon
gen voor de hand liggend. Maar jon
gens tevens zover te krijgen dat zij
zich de moeite getroosten door krab
ben, schrappen, schuren en plamu
ren hun boten zodanig opknappen
dat ze als nieuw zijn, is een hele op
gaaf. Maar onder de bezielende lei
ding van schipper H. Duim en zijn
stafleden werd dit bereikt. De
„Flying Juniors" werden aan de jon
gens zonder bijbehoren beschikbaar
gesteld. Tezamen hebben zij deze
schepen afgebouwd tot een prachtig
geheel. De zeilen werden gemaakt
van de nieuwste stof „Draion", de
onderdelen, zoals mast, stagen, tui
gage ziin prima verzorgd en op uit
stekende wijze bevestigd. Dat de
vereniging van deze nieuwe aanwin
sten veel plezier zal beleven in het
wat laat begonnen seizoen valt bui
ten twijfel.
R.-k. Harmonie Kapel
boekte succes.
Op de gisteren gehouden mars
wedstrijden voor bands, in het kader
van het bondsconcours, dat door de
R.-K. Zuid-Hollandse Bond gehouden
werd in Poeldijk behaalde de band
van onze r.-k. Leidse Harmonie-Ka
pel, uitgekomen in de eerste afde
ling een eerste prijs. Dit is zeker niet
alleen het resultaat van de prettige
verhouding die onder de bandleden
heerst, doch ook van het opbouwend
werk van de instructeur, de heer Pot-
uit, en van het geregeld bezoeken
van de repetities door de jongens.
Met steeds meer nadruk willen wij
ook nu weer een verzoek richten tot
a'le r.-k. muzikanten, aanwezig te
ziin on de renetitie vanavond in de
zaal Maria Gijzensteeg. De repetitie
begint om 8 uur.
Ergerlijke baldadigheid.
De toenemende baldadigheid van
de jeugd is reeds geruime tijd ook te
Leiden merkbaar. Een staaltje van
misselijke brooddronkenheid is in
het afgelopen weekend geleverd in
de Leidse Hout. Nn de nacht van za
terdag op zondag hebben „grapjas
sen" nagenoeg alle bankjes in het
stadsplantsoen van hun plaats ge
haald. Verschillende banken werden
in de struiken geworpen en een er
van vond men zelfs in het water
terug.
Volgens nader verkregen inlichtin
gen zijn de daders vier jongens van
omstreeks zestien jaar.
Gevaarlijk spel.
Twee kleuters, een jongetje en een
meisje, die gisteren in het zand op
het terrein van de NZHVM aan de
diep in de put zat, dat het zich niet
op eigen kracht, noch met hulp van
zijn vriendinnetje kon bevrijden.
Er was een voorbijganger voor no
dig, om het knaapje uit het zand te
halen en de geschrokken kinderen
wat op hun gemak te stellen.
Woensdag 12 juni zal in de recrea
tiezaal der N.V. Holl. Constr. Werk
plaatsen en N.V. Ned. Electrolasch
Mij, Zoeterwoudseweg 1, de officiële
diploma-uitreiking plaats vinden.
Medewerking wordt verleend door
het Cheerio Cabaret o.l.v. de heer J.
de Graaf; Johnv van Haarlem, con
ferencier; D.S.B. sketch-groep; Aio-
ha Hawaii ensemble; double X Ran
chers, coyboy songs en Henny Boe-
lee, accordeon. Aanvang 19.45 uur
precies.
Muzieksuccessen voor
Leidse Politie.
Door het Leidsch Politie Muziek
gezelschap werd zaterdag, 8 juni j.l.
onder leiding van de directeur, de
heer D. Andersen, te Zeist deelgeno
men aan het Groot Federatief Mu
ziekconcours, dat onder auspiciën
van de Koninklijke Nederlandse Fe
deratie van Harmonie- en Fanfare-
gezelschapoen gehouden werd. In de
concertwedstrijd, afdeling Uitmun
tendheid behaalde de Leidse politie
een eerste prijs met een promotie
naar de Ere-afdeling. In de Mars-
wedstrijd, afd. Uitmuntendheid sleep
ten de Leidenaren een derde prijs
in de wacht evenals in de Tambours-
wedstrijden, afdeling Uitmuntend
heid.
R.K. Instuif Jong Leiden.
Wij willen alle instuifleden van
Leiden zowel van de afdeling
Haagweg als van de afdeling He
rensingel medelen, dat donder
dagavond 20 juli een speciale Tele
visieshow zal zijn, waar de eindfinale
van onze bekende dansmiddagen o.l.v.
de heer Ko Sandman gedanst zal
worden.
Zij die interesse hebben de show
mee te maken, moeten zich vóór
vrijdag 14 juni opgegeven hebben
bij P. C. v. Remundt. Levendaal
102a.
Zaterdagmiddag heeft de heer B.
Bonnet, Zeemanlaan Leiden, met zijn
volkswagen op de Rijksweg naar
Utrecht onder Woerden een aanrij
ding gehad, die hoewel het zich
ernstig liet aanzien verwonderlijk
goed is afgelopen.
De aanrijding ontstond door het
feit, dat een wagen, die de heer Bon
net wilde passeren, plotseling slipte.
De materiële schade was groot,
maar de bestuurder en zijn zoon Hans
liepen slechts een lichte hersen
schudding op: de dochter Yvonne
kreeg een gebroken arm. Zij werden
in het ziekenhuis voor observatie
opgenomen, maar vandaag zullen de
drie gezinsleden waarschijnlijk naar
H. W. WiTTENAAR BEGRAVEN
Zaterdagmiddag vond onder grote
belangstelling op de begraafplaats
„Rhijnhof" de teraardebestelling
plaats van de heer H. W. Wittenaar,
die de vorige week onverwacht op
69-jarige leeftijd overleed.
Op de begraafplaats waren o.a.
tegenwoordig prof. dr. P. J. Gaillard
uit Oegstgeest, mr. J. C. de Vroom uit
Leiden namens het bestuur van de
afd. Leiden van 't Ned. Roode Kruis,
J. J. van Stralen, uit Leiden, oud
voorzitter van de Leidse Bestuurders-
bond en oud-voorzitter van de Leidse
Typografenbond, J. H. Schüller uit
Leiden, voorzitter van de Leidse Be-
stuurdersbond, N. Langezaal jr. uit
Leiden, hoofdbestuurder A.N.G.B.,
een deputatie van de P. v. d. A., afd.
Leiden/Zuid-W.), verschillende oud-
bestuursleden van de Ned. Grafische
Bond. Leden van de afdeling Leiden
van het Ned. Roode Kruis fungeerden
s slippen dragers.
Namens het Roode Kruis sprak mr.
J. C. de Vroom. Andere sprekers
waren de heren J. Gerritsen uit Lei
den, namens de woningbouwver. „Ons
Belang", N. Langezaal jr. namens de
A.N.G.B., de heer J. H. Schüller, voor
zitter van de Leidse Bestuurders-
bond en De Munnink uit Den Haag
namens de Haagse afdeling van de
A.N.G.B. Aan het graf heeft de heer
G. J. Prooper uit Leiden namens de
contact-commissie der Ned. Rotogra
vure gesproken. Een zoon van de
overledene dankte voor het mede
leven, dat in deze dagen uit zo ruime
kring was ondervonden.
ALGEMENE LEDENVERGADERING
KATHOLIEKE
KINDERUITZENDING.
De Katholieke kinderuitzending in
de bisdommen Haarlem en Rotterdam
belegt op 12 juni om 14.30 uur in het
restaurant „In den Vergulden Turk",
te Leiden, een algemene ledenverga
dering.
De agenda vermeldt een toelichting
op het besluit tot verhoging van de
verpleegprijs, ten bate van de tot
standkoming van een tehuis voor
zwakke lichamelijk gebrekkige kinde.
ren. De noodzaak van het totstandko.
men van een dergelijk tehuis is nu
v/el gebleken, de vraag is echter in
10 JAAR DE VISCLUB
„ZAALBERG".
Dat de Visclub „Zaalberg" een ge
zonde club is, bleek al direct bij de
binnenkomst in de feestzaal. Het be
stuur had n.l. voor deze gelegenheid
de meer dan 40 prijzen, die in de af
gelopen 10 jaar gewonnen waren,
eens uit de prijzenkast in het bedrijf
gehaald en hier ten toon gesteld.
Toen de voorzitter van de feest
commissie, de heer Leppers, de leden
met hun echtgenoten en de genodig
den, waaronder de heer Schrandt jr,
hartelijk welkom heette, wees hij op
het feit, dat de Visclub op al die prij
zen, die dikwijls met heel veel moeite
behaald zijn, terecht zeer trots kan
zijn. Hij dankte het bestuur, dat nu
reeds 10 jaar de leiding in handen
heeft, voor hun vele werk, dat door
allen zeer op prijs wordt gesteld.
Namens de dames van de leden,
bood hij het bestuur een herinne
ringszuil aan, die een waardige plaats
kan hebben in de prijzenkast en te-1
vens aan alle bestuursleden een per- f
soonlijk aandenken. De dames van
de bestuursleden bood hij als dank
bloemen aar).
Na deze opening, werd de Visclub
gefeliciteerd door de heer Schrandt.
De heer De Gunst sprak namens
de Klaverjasclub „Zaalbei'g".
Tot slot sprak de voorzitter van de
Visclub, de heer C. v. d. Burg, een
dankwoord tot alle sprekers en alle
aanwezigen. Na dit officiële gedeelte
kreeg het Duo Denny en Jerry Bey
het woord, dat in samenwerking met
The Rhythm Boys o.l.v. Nico Muusse
een buitengewoon geslaagd program
ma brachten.
Zaterdagavond gaf de Personeels
vereniging „M.D.S." haar jaarlijkse
feestavond in de Foyer der Stadsge
hoorzaal, ditmaal ter gelegenheid
van de 23e vei-jaardag der vereniging.
De voorzitter, de heer J. C. Mat-
taar, opende deze feestavond met 'n
hartelijk woord van welkom tot alle
aanwezigen, die in grote getale wa
ren opgekomen om deze verjaardag
te vieren. In het bijzonder heette hij
welkom ir. F. K. T. Beukema toe
Water, directeur der onderneming,
die vergezeld was van zijn echtgeno
te.
De voorzitter gaf een kort over
zicht van de gebeurtenissen in het
verenigingsleven gedurende het af
gelopen jaar. Met enige gevoelvolle
woorden herdacht spr. allereerst het
verscheiden van de heer A. de Kos
ter. oud-directeur van het bedrijf,
alsmede het overlijden van de per
soneelsleden A. van Es, J. Bisschop,
J. Regeer en L. J. van der Hulst.
Na nog gereleveerd te hebben de
grote successen van de Klaver jas
club „M.D.S." in de competitie tus
sen de Leidse bedrijven werd een
aanvang gemaakt met de afwerking
van het programma.
Ditmaal was de verzorging van het
programma opgedragen aan de To
neel- en Cabaretclub van de Perso
neelsvereniging van het Departe
ment van Justitie te 's Gravenhage
onder leiding van de heer J. Jonker.
Verschillende vrolijke sketches wer
den afgewisseld met zang van de
„Close Harmony Singers" onder lei
ding van Joop Knies. De heer Joop
Jonker praatte de verschillende pro
grammanummers met een geestige
conference aan elkaar.
Na afloop van het cabaretpro
gramma bleef men nog enige tijd
gezellig bijeen. Er werd nog wat ge
danst onder de muzikale medewer-
Vóór honderd jaar
Uit de Leydse gemeenteraad
11 Junij 1857
(kort verslag).
Verzoeken om op straat te
werken van de Timmerlieden: H.
van Leeuwen op de Cellebroers-
gracht (tegenover Kavierstraat)
J. M. S. Sanders op de Haarlem
straat, J. Thyssens op de Lange-
brug, R. W. Wynkool op de Oude
VestJ. van der Waats in de
Janvossensteeg, C. Noest en A.
van der Laaken op de Hooi
gracht, J. van Lith Jr. op de
Papegracht. Met 13 tegen 4 stem
men is besloten, deze verzoeken
te wijzen van de hand.
tngewilligd werden de ver
zoeken van J. Malie in de Kruis
straat en P. J. J. Coffrie op de
Haven, onder verpligting tot be
hoorlijk opruimen der krullen".
king van „The Travelings Brothers"
„M.D.S." kan op een zeel* geslaag
de jaarfeestviering terugzien.
Zand voor Leiden
uit het Zweiland
Van de aannemingsmaatschappij
Dikkei-boom en Sybrandy n.v., te
Oudehaske, hebben b. en w. van Lei
den een aanbieding ontvangen voor
het leveren van 1.150.000 m3 zand,
afkomstig uit het Zweiland, zulks in
verband met het ophogen van bouw-
j terreinen, gelegen in de Bos- en
Gasthuispolder, de Maredijksepolder
en de Stadspolder. De in het Zwei
land te maken zandput zal worden
opgevuld met diepspecie uit de Ring
vaart van de Haarle»imermeerpol-
der, daar 't hoogheemraadschap van
Rijnland voornemens is, een gedeelte
van deze vaart te doen uitdiepen
welke werkzaamheden eveneens door
genoemde maatschappij zullen wor
den verricht.
Met inbegrip van de domeinrech
ten, zal de gemiddelde prijs van het
zand 2.45 per m3 bedragen
KNIPPERBOLLEN HERENSTRAAT
Op het kruispunt bij de Koepoorts-
brugHerenstraat zijn met het af
gelopen weekeinde de knipperbol-
len in gebruik genomen, die door de
Leidse raad volgens een Raadsbe
sluit gewenst werden.
Burgerlijke Stand
Geboren: Jacob, zn. v. J. Zoete
melk en J. de Mol; Grietje Martha,
dr. v. E. Roukema en A. Kloostei*-
man; Maria Suzanna, dr. v. A. Klui
vers en M. van Loef; Petronella Ge-
rarda Catharina Maria, dr. v. P. T.
M. van Galen en M. Pieterse; Hen-
drika Johanna, dr. v. C. Brandwijk
en W. van den Toren; Susanna Pe
tronella, dr. v. I. J. Gijzenij en S. E.
Bekooij; Jacob, zn. v. D. L. van der
Plas en P. van der Plas; Geurt Fran-
ciscus Mattheus, zn. v. G. F. M.
Schimmel en C. Wagenaar; Theodo-
rus Michael Joannes, zn. v. T. A. P.
van Rijn en M. J. H. O. Lommerse;
Wietske Maria, dr. v. P. H. Gaarman
en W. Goes; Adrianus. Rutger, zn. v.
A. R. Stijlaart en G. R. Noort; Alex
ander, zn. v. A. Ie Maitre en M. W.
van Oosten; Josephus Martinus, zn.
v. A. M. Hendriks en M. C. Goede-
mondt; Ronald, zn. v. A. Eradus en
J. Beij.
Getrouwd: E. H. M. Greuell en J.
F. Voorwijk; G. A. Kappeé en E.'
Schuilenburg.
Mej. M. J. A* Bary, veertig jaar
bij V. D. te Leiden
Zaterdag 8 juni was mej. M. J. A.
Bary, chef van het kassierskantoor
bij Vroom Dreesman Leiden N.V.
40 jaar in dienst van dit bedrijf.
Ter herdenking van dit feit kwam
het personeel vanmorgen om half
negen op de le etage bijeen.
De heer G. M. Gribnau, bedrijfs-
hoeverre de recente verhoging, die j leider, sprak de jubilaresse, die ver
voor de afdelingen een aanzienlijke j gezeld was van enkele familieleden,
verzwaring van de financiële lasten i namens het gehele personeel toe.
betekent, zal doorwerken op de om-1 Spreker roemde vooral haar toe-
vang van de uitzending. In verband wijding, accuratesse bereidwillig-
Rijnsburgerweg een heerlijk plaatsje huis kunnen terugkeren.
hiermee wordt overwogen of de in
standhouding var) dit fonds inder
daad verantwoord is.
Voorts zullen er enige films wor
den vertoond over de verpleging van
de lichamelijk gebrekkige kinderen.
Grote opkomst van leden en be
langhebbenden wordt verwacht.
APPARATO VIERDE TWEEDE
LUSTRUM.
Ter gelegenheid van het 10-jarig
bestaan der personeelsveren. „Ap-
parato" (Leidse Apparatenfabriek),
hield het bestuur zaterdagmiddag
in de foyer van het St. Antonius
Clubhuis een receptie, die grote be
langstelling genoot. Vertegenwoor
digers van D.S.B.F. v. K. T. en D.,
't Centrum, L.B.F., Oosthoek, Groen-
oord, P. v. H., de Burcht' de Rijn,
Overrijn, D.H.M. en vele anderen
kwamen feliciteren.
De heer Bloemhof van de Ned.
Gist- en Spii*itusfabrieken uit Delft
bood het bestuur een Delftsblauw
tegeltje aan.
De directeur, de heer Ruempol
schonk de voetbalclub twee nieuwe
ballen en roemde de samenwerking
tussen leiding en bedrijf. Ook de
voorzitter van F.V.K., schetste de
goede samenwerking tussen leden en
federatie, waarna voorzitter P. Spie-
rings alle aanwezigen hartelijk dank
bracht voor de getoonde belangstel
ling.
's Avonds werden de festiviteiten
voortgezet in de grote zaal en na
dat aan de voorzitter een nieuwe
voorzittershamer was aangeboden,
was het Residentie-Cabaret „Mo-
zaiek" aan de beurt om onder het
motto ,,'s even neuzen" de talrijke
aanwezigen kostelijk te vermaken.
Al met al een jubileum waarop
„Apparato" met trots kan terugzien.
heid en volledige betrouwbaarheid,
waardoor hij op deze dag ook het
bedrijf kon gelukwensen met dit
bijzondere jubileum.
Reeds kort na haar indiensttreding
heeft de jubilaresse de zorg over de
kasgelden gekregen en in al die ja
ren heeft zij die beheerd op een zo
accurate wijze dat er practisch geen
kasverschillen zijn opgetreden. Dat
dit een buitengewone prestatie is zal
een ieder beamen, die bekend is met
de zeer drukke werkzaamheden die,
juist in verband met de zorg voor
het geld, op het kassierskantoor
moeten worden verricht.
Gaarne dankte spreker haar voor
het voorbeeld dat zij aan de jonge
ren in het bedrijf heeft gegeven.
Als blijk van waardering bood hij
namens het personeel een radiotcfe-
stel en een bouquet bloemen aan.
Mej. M. J. Speet, hoofd van de af
deling boekhouding en controle, me
moreerde in 't kort de prettige wijze
van samenwerking met de leden van
het administratief personeel. Zij liet
haar gelukwensen vergezeld gaan
van een prachtige reiskoffer en een
bloemstuk als geschenken van deze
groep.
In enkele woorden dankte de
feestelinge voor de woorden van lof
en felicitatie. Velen kwamen haar
hierna persoonlijk feliciteren Op 't
directiekantoor werd de jubilaresse
ontvangen door de heren C. A. A.
Kerckhoff. en mr. W. J. M. Kerck-
hoff.
De directie bracht haar dank en
hulde voor de wijze waarop zij haar
taak heeft verricht, terwijl zij haar
felicitaties gepaard liet gaan met een
cadeau.
Hierna bleef de directie en de ju
bilaresse met haar familieleden nog
enige tijd bijeen, waarbij vele oude
herinneringen werden opgehaald.
De jubilaresse temidden van familie
en directie (links en rechts).
f