Groothandelsdag te Hiilegom
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
Chefarine 4
Tweeslachtig concert te Lisse
door de Marinierskapel
WOENSDAG 8 MEI 1957
DE LEIDSE COURANT
Europese economische gemeenschap
en vrijhandelszone
Minister dr. S. L. Mansholt en dr.
J. Linthorst Homan, hoofd van de
Nederlandse delegatie bij de inter
gouvernementele conferentie over bet
Europese vrljhandelsgehled, hebben
over dit vrijhandelsgebled gesproken
tijdens de gisteren gehouden Groot-
handelsdag 1957 van het Verbond van
de Nederlandse groothandel in „Tres
long" te Hiilegom.
Dr. Mansholt besprak in het bij
zonder de agrarische aspecten van het
vrijhandelsgebied. Hij acht het bij
zonder verheugend, dat de Engelse
belangstelling hiervoor groot is. Bui
tengewoon moeilijk aanvaardbaar is
echter, dat het Verenigd Koninkrijk
eist de landbouw buiten de vrijhan
delszone te houden.
Dit heeft veel aan de waarde dezer
voorstellen ontnomen, omdat de
grondslag van de wederkerigheid
hierdoor wordt aangetast
Verwijzende naar het verdrag voor
de Europese Economische Gemeen
schap (E.E.G stelde minister Mans
holt vast, dat, hoewel de landbouw
steeds een bijzonder repi°m zal be
hoeven. zowel in de E E.G. als in
een vrijhandelszone, mogelijkheden
tot harmonisering van het verschil
lende landbouwbgeleid der deelne
mende landen geschanen moet wor
den. Deze harmonisatie ligt vast in
het E.E.G.-verdrag. in tegenstelling
tot bijvoorbeeld het Benelux-verdrag
Dr. Linthorst Homan gaf een over
zicht van de gedachten en besprekin
gen rond de vriihmdelszone. gezien
uit ^e gemeenschappelijke markt der
„zes".
Van de oo heden bestaande situatie
uit concludeerde hij, dat wij niet
moeten posen te veel te bereiken Wij
moeten niet voorstellen dat Enge
land en andere O E F. S -landen nu
maar lid moeten worden van de
E.E.G. ofwel om het E.E.G.-plan op
te seven Wwille van het geografisch
grotere, doch qua intregatie veel
zwakkere nlan van een F.uroe®* vrij.
handelsgebied, zonder de „markt van
de zes" als geografische en institutio
nele kern Men moet niet de eerste
zekerheden weggooien, voordat men
de tweede heeft.
De voorzitter van het Verbond van
de Nederlandse groothandel, dr. ir.
B. Bölger, heeft in zijn openingsrede
„Aspecten van de samenwerking tus
sen overheid en bedrijfsleven" be
sproken.
Ten aanzien van het prijsbeleid
zeide hij, dat het t?ij normale econo
mische verhoudingen moeilijk met
de verantwoordelijkheid van de
ondernemer overeen te stemmer, is,
overleg met de overheid over prijs
vaststellingen te plegen. Vooraf
gaand overleg over elk artikel is
praetisch onuitvoerbaar en ook
overbodig, de georganiseerde groot
handel werkt aan de prijsstabilisa-
tie mee door geen misbruik te ma
ken van schaarste-situaties en zich
aan procentuele marges te houden.
De minister van economische zaken
heeft in de Eerste Kamer deze be
ginselen erkenc». ,zo zeide de heer
BÖlger.
Het verbond is voorts niet over
tuigd van de noodzakelijkheid de be
lasting te verhogen als noodzakelijk
complement van de bestedingsbeper.
king. In groothandelskringen is de
BLAARKOPPEN OP DE CENTRALE
STIERENKEURING TE
GRONINGEN
Het is voor de Rijn- en Duinstreek
altijd belangrijk in het stamgebied
der blaarkoppen te zien uitgemaakt,
wat voor het komende seizoen de i
„kopstukken" zullen zijn.
We zagen dan ook heel wat Zuid-1
hollandse fokkers te Groningen, all
was dit aantal geringer dan van de J
Groningers te Leiden Het blijft voor
dit numeriek kleine veeslag altijd een
hele opgave om goed mannelijk fok-
materiaal naar voren te brengen en
om deze reden is 't dan ook zeer be
langrijk dat de fokkers collegiaal niet
alleen onder elkaar „van gedachten
wisselen", maar dat van weerszijden
ook zoveel mogelijk goed materiaal
ter beschikking wordt gesteld.
Voor enige jaren terug kwam dit
praetisch uitsluitend voor vanuit
Groningen naar het westen des lands,
maar momenteel verhuizen ook al
stieren uit het westen naar het noor
den. De aangifte en opkomst is in
Groningen wel iets lager dan in Zuid-
Holland, en naar onze smaak behoeft
de kwaliteit van het Zuidhollands
materiaal zeker niet onder te doen
voor die van Groningen.
Het is opmerkelijk hoe sterk het
bloed van stal Schuiringa te Olde-
hove in de bloedlijnen van het Gro
ninger fokmateriaal is doorgedron-
ger. Zonder uitzondering hebben alle
stieren óf van vadersziide óf van
moederszijde het bloed van Apollo
3128 (proef 2e klasfee) en diens beide
zoons Achilles 2, 3715 en Achilles 3,
4167. Men gevoelt we) dat de basis
dus uitermate smal is al is het een
feit, dat de productievererving tot
dusver van deze stieren uitstekend is.
Wat een minder goede ziide van
de blaarkoofokkerii is. Jat men bij
meerdere stieren de nodige diepte en
behangenheid mist.
Vooral de zoons van de bekende
„Reina's Zoon" 5590 laboreren hier
nog wel eens aan terwijl van meer
deren het been werk niet meer dan
juist voldoende is.
Een beste stier is de 3-jarige Anuto
5892 van Warffttm die zich best liet
zien en waarvan in Leiden ook en
kele goede zoons waren. Verder wa
ren het Reina's Zoon Jumbo en de
bekende Knaap die praetisch het veld
beheersten met hun zoons of klein
zoons.
teleurstelling over protectionisme en
dirigisme, die uit het E.E.G.-verdrag
spreken, groot.
De kunstmatige preferenties van de
overzeese gebiedsdelen de lange ter
mijncontracten in landbouwproduk-
ten, het hoog uitgevallen buitenta-
ner, hebben de vraag doen rijzen of
uit het oogpunt van wereldhande I de
handelsbelemmeringen niet groter
zijn dan de handelbedrijvende ele
menten Door de sterke preferentiële
behandeling van de overzeese ge
biedsdelen zullen belangrijke groe
pen van de internationale produkten
handel en de agrarische handel we
zenlijke nadelen ondervinden, zonder
dat meetbare voordelen hier tegen
over schijnen te staan.
De economische waarde van het
verdrag is vooral twijfelachtig door
de vele ontsnappingsclausules, die
misschien ook wel eens in ons voor
deel zullen kunnen werken maar die
een echte integratie tegenhouden, zo
meent dr. Bölger.
50.000STE GETUIGSCHRIFT VAN
NED. MIJ. VAN HANDEL EN
NIJVERHEID.
Gisteren heeft de vice-vonrzitter
van de Maatschappij van Ngveiheid
en Handel, de heer PEE Kleyn .an
Willigen, het 50.Oó0ste vererend ge
tuigschrift van de maatschappij met
de zilveren erepenning en een spe
ciale oorkonde uitgereikt aan de heer
E Salentiin, die 25 jaar in dienst is
van de transformatoren- en appara-
tenfabriek „Transforma" te Amster
dam.
Deze onderscheiding wordt sinds
1903 uitgereikt aan hen die geduren
de vele jaren met grote plichtsbe
trachting bij een bij de maatschappij
aangesloten onderneming werkzaam
zijn geweest.
Vanavond worden de laatste twee
uit Artis gestolen napegaaien, de
edelpapegaai en de hyacin l.hara, per
vliegtuig uit Zürich op Schiphol ver
wacht.
Enkele juridische problemen moes
ten in de afgelopen weken nog wor
den opgelost De handelaar te Bei -•
nam namelijk geen genoegen met de
door hem betaalde koopprijs Hij wil
de de verkoopprijs van de beide pa
pegaaien ontvangen. Dank zij de
medewerk ng van prof Mtjjer-
Holzapfel, directrice van de dieren
tuin te Bern, konden deze moeilijk
heden uit de weg worden geruimd
heeft betaald, komen nu terug,
bedrag van 1250 Zwitserse franken
heeft betaald komen nu terug.
Na een uarantaineperiod; van drie
weken zullen de papegaaien weer in
het vogelhuis van Artis te zien zijn.
Kort geding over
woningvordering
Huiseigenaar contra
gemeente Amsterdam
Voor de president van de recht
bank te Amsterdam heeft gisteren
een kort geding gediend over de vor
dering van een woning door de ce
meente, nadat taar gebleken was.
dat de hulseigenaar de als oneemeu
blleerd aangemelde wonlne tegen de
toestemming In toch gemeubileerd
had verhuurd Bovendien bleek dat
de huiseigenaar met deze wonlne
enkele jaren geleden hetzelfde had
gedaan.
Begin van dit jaar kwam de wo
ning vrij en de huiseigenaar de
heer A. F Bruinsma meldde haar
als ongemeubileerd bij hef centraal
bureau huisvesting aan Hij kreeg er
de vrije beschikking over, d w.z
mevht zelf een huurder voordragen
Via een advertentie was de wo
ning als gemeubileerd voor f 175
per maand aangeboden De gemeen
te was op de hoogte gekomen van
het plan van de huiseigenaar, green
via de gebruikeliike weg in, en de
wonmg werd gevorderd. Intussen
had de huurder reeds zonder dat
nog vergunning was verleend
het huurcontract getekend met een
huur van 55 gld ner m nd: boven
dien betaa'de hit voor de meubelen
120 gld per maand De7e meubelen
waren het eigendom van h°t hedriif
waarvan de heer Pni?n«ma de enige
directeur is. 70 deelde de raadsman
der gemeente ter verduidelijking
mede.
De raadsman van de huiseigenaar
mr Th F Boerlage, betoogde dat de
gemeente misbruik had gemaakt van
haar macht door haar nuhliekrech
teliike functie Zii is alleen belasf
met de verdeling der woonruimte
en heeft geen taak t.a v de meuhe
len De vorderine was z.i nas ge
«schied. nadat men wi*t van het huur
en menheleontrart Gevraagd werd
aan de gemeente schorsing der vor
dering op te leggen met een dwanp
som van 500 gld per dae voor het
in»ebreke blliven daarvan
De advocaat van de gemeente mr
H W Vliegen noemde het ..een bm
taal staaltje" dat de huiseigenaar
ffetwwd had de gemeente oen rad
voor de ogen te draaien Deze huls
eigenaar mag van het c.bh een he-
naald aantal woningen gpmeuhi'eerd
verhuren doch dit aantal moet vol
gens voorschrift benerkt bliiv°n rot
die welke od de lijst van net c b h
voorkomen Het gaat om een belang
Hike zaak* de redeiiike verdeline
der woonruimte. „Er is volkomen
rechtmatig tot vordering overeegaai.
de huurder moet er uit. want hii
heeft geen vergunning", aldus de
advocaat.
Op 14 mei volgt de uitspraak.
Koningin Juliana opent
zeeiiospilum Kijkduin
Met een brede zwaai reed gister
middag om drie uur de koninklijke
auto het terrein op van het herbouw
de zeehospitium te Kijkduin nabij
Loosdulnen. Dit was het moment,
waarnaar patiëntjes en patiënten en
het personeel van het hospitium reeds
wekenlang met verlangen hadden
uitgezien. De koningin was er! Zij
kwam om het hospitium otticiëel te
openen en zij zou een rondgang door
het gebouw en langs de bedden ma
ken.
Patiënten en personeel verwacht
ten een onderbreking van het zie-
(tennuis-pi-ugiamnid van elke dag,
die hun harten zou verwarmen en
dat werd het ook. Het was een groot
se gebeurtenis, vooral voor hei
twaalfjarige poliopatiëntje Guusje
Verbaan, oat zittend in een invalide-
wagen ije.
koningin bloemen aanbood, nadat
H,M. tevoren oij naai aeuiivuinal wèu
oegroet dooi de commissaris der ko
ninging in Zuid-Holland, mr. J.
Kiaao. sz. oe buig mees.ei van Den
Haag, mr. H. A. M. Th. Klofschoten,
de Soohia stichting de heer J. F D
Scheltema, en de geneesheer-direk-
teur J. de Mol van Otterloo.
Nadat de koningin, die vergezeld
was van haar dame du palais, mevr
W. A. Repeiaei van Driel geboren
Van der Willigen, en prof, mr. W. F.
de Gaay Fortman, kamerheer in bui
tengewone dienst enkele hartelijke
woorden tegen Guusje Verbaan ge
zegd had, begaf het gezelschap, waar
bij zich ook de minister van sociale
zaken en volksgezondheid, de heer
J.. G. Suurhoff. bevond, zich naar
binnen, waar in de hal van het zee
hospitium de bestuursleden van de
vereniging de Sophia-stichting aan
H M werden voorgesteld.
Vervolgens begaf men zich naar
de recreatiezaal waar de heer Schel
tema. voorzitter een kort welkomst
woord uitsprak waarin hij dank
bracht aan allen, die in de een of
andere vorm hebben meegewerkt
aan het herrijzen van het zee-hos
pitium.
JAN SLUYTERS OVERLEDEN
Vannacht is te zijnen huize aan het
Olympiaplein te Amsterdam op 75-
jarige leeftijd overleden dê kunst
schilder Jan Sluyters.
Het stoffelijk overschot zal zater
dag 11 mei om 12 uur ter aarde wor
den besteld op de begraafplaats
„Zorgvlied" aan de Amsteldijk te
Amsterdam.
NOORDPOOIDOET HET
GOED.
De duizendste passagier op de
Noord-westelijke route van de Noord
oooldienst van de SAS tussen Euro
pa en het Verre Oosten (Tokio) i» de
zer dagen uit Stockholm vertrokken
Deze nieuwe dienst over dé Pool
welke 24 februari jl werd geopend
met de Douglas DC-7C (Seven Seas)
verkort de normale reisduur naar To
kio met 22 uur.
Onder de eerste duizend passagiers
bevonden zich ook enkele tientallen
Nederlanders Deze zijn allen in het
bezit gekomen van een speciaal
Noordpoolcertificaat, dat uitsluitend
is uitgerukt aan de eerste duizend
„overwinnaars van het barre noor
den".
Een auto heeft gistermorgen te
Haarlem de t5-jarige leer C. v. d
Molen uit de Vinkenstraat aangere
den en op slag gedood. De heer v. d.
M wilde, fietsend op do Schoterweg,
linksaf de Dr. Leystraat inslaan. Vol
gens de politie heeft hij niet te ken
nen gegeven, dat hij van richting wil
de veranderen.
Mgr. JANSEN SPRELK1 VOOR
KATHOLIEKE AANNEMERS EN
PATROONS.
Op de eerste dag van ie jaarver
gadering van de Nederlandse Katho
lieke Aannemers- en Datroousbond
gehodder» in de Riviërahal te Rotter-
d'm, heeft de bisschop van Rotter
dam, mgr M. A. Jansen, gisteren het
woord gevoerd.
Mgr Jansen merkte op, dat hem
het meest had getroffen dat de bond
zijn arbeid niet alleen uit individua
listisch standpun4 ziet Men bouwt
ook om winst te maken, maar men
weet, dat door te bouwen wordt me
degebouwd aan de gemeenschap, niet
alleen die van vandaag maai ook die
van morgen De bisschop lead° de na
druk op de noodzaak van studie en
wetenschap, ook vooral op sociaal-
econom'sche terrein. ..Wii katholie
ken", zo sprak hij. „hebben over het
algemeen hier nog steeds een achter
stand in te ha'en"
Tenslotte besprak hii de woning
bouw en zeide. dat aan deze secttu
alle aandacht moet worden besteed
desnoods met voorbijzien van eigen
voordeel
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en doen wonderen I
De vier geneesmiddelen van Chefarine
„4" worden in de hele wereld met uit
stekend resultaat gebruikt. Ze hebben
hun volkomen betrouwbaarheid wel zeer
duidelijk bewezen en millioenen mensen
baat gebracht bij pijnen en griep, vaak
ook dan wanneer andere middelen talen.
Advertentie
PRINS BERNHARD OVER
BEDRIJFSPSYCHOLOGIE.
Prins Bernhard heeft vanmiddag
gesproken op de vergadering van de
Nederlandse verenieing voor bedrijfs
psychologie die te Utrecht haar tien
jarig bestaan viert De prins is ere
voorzitter van deze vereniging en
sprak als zodanig over „Bedrijfspsy
chologie".
De prins zei o.m.: De Nederland
se vereniging voor bedrijfspsycnolo
gie heeft gedurende haar tienjarig
bestaan vele problemen aan de orde
gesteld Zij heeft zich daardoor een
eigen plaats verwvrven in ons va
derland.
Heel veel ondernemingen zowel als
overheids- en particuliere instellingen
zouden de vergaderingen van de ver
eniging niet gaarne meer missen Vijf
entwintig belangriike pubükaties liet
d<> vereniging in deze tien iaar er
schijnen Sterk uiteenlopende, maai
voor het bedrijfsleven allemaal be
langrijke psvchol ygische onderwer
pen werden in deze jaren op de ver
gaderingen behandeld
De prins vervolgde: „Zo heeft de
vereniging het hare gedaan om vraag
stukken. die overal in de wereld,
maar speciaal in Amerika de intense
aandacht hebben, ook l ier in Neder
land voor hen. di- ermede te maken
hebben als studieobject of in het
eigen bedrijf te doen leven en voor
zover mogelijk tot oplossing te bren
gen Hierbij valt het op. 'dat de Ne
derlandse vereniging bepaald een
eigen vorm heeft aan de behandeling
van de vraagstukken.
Aan het einde ran zjjn toespraak
bracht de prin* dank aan orof dr J
Waterink. die voorzitter van de ver
eniging was sinds de oprichting doch
thans deze functie neerlegt.
Het galaconcert, dat de Marinierskapel gisteravond in de Hobaho-hal
onder leiding van majoor Gijsbert Nieuwland heeft gegeven droeg'door de
verschillen in het programma voor en na de pauze wel een zeer tweeslach
tig karakter. t
Prijkten in het eerste deel namen als Saint Saëns, Bizet en Tschaikowski
op de partituren, de tweede helft kenmerkte zich min of meer als een hit
parade, zij het dan niet in een vorm die ons dadelijk het voorhoofd zou
moeten doen fronsen.
Want dat is nu juist het opmerkelijke van muziekensembles als o.m. de
Marinierskapel, dat zij, bestaande uit virtuozen in de goede zin en uit mu
zikanten die van het goede hout gesneden zijn. hnn muzikaliteit weten te
stempelen op zelfs de meest tegenstrijdige genres, ook al hebben de uitge
voerde werken met „Kunst" eigenlijk weinig van doen.
Op het concert, dat gold als sluitstuk van de feestviering van „Canite
Tuba", is dit weer eens duidelijk gebleken, maar het hield tevens in dat de
hoogste muzikaliteit werd bereikt in het eerste deel.
Muzikanten en virtuozen
Na een plechtig gedragen Wilhel
mus zoals we het toch maar zelden
horen, begon het orkest met de
„Marche Heroïque" van Camille Saint
Saëns. die zeer klankvol werd ver
tolkt en waaruit bleek dat de vei-
linghal akoestisch zeer geschikt is
voor de uitvoering van een concert
Nieuwland dreef zijn mannen in een
prachtige stuwing op naar de climax
met de vituoze trombonepartij.
Direkt daarop volgde het hoogte
punt van het gehele concert n.l de
vierdelige fantasie uit de tweede
suite van Bizet's „FArlesienne" Zeer
gaaf klonk het Andante Sostenuto
met de typische tamboerijn-hegelei
ding, alsmede in het Intermezzo
waarin de piston met een wonder
zuivere klank triomfen vierde.
Het hoogtepunt van dit hoogtepunt
vormde echter het Menuet Feilloos
waren de inzetten en onwerkelijk
mooi klonk hier de dwarsfluit.
Met „d'Isoline" van Messache. een
tamelijk onbekend werkie zonder bij
ronder opvallende kwaliteit en met
„Caprice Italienne" van Tschai
kowski, waarvan altijd de breedvoe
rige en gevarieerde instrumentatie
opvalt, werd het concert vóór de pau
ze besloten.
In het tweede deel waren het
Amerikanen die de toon aangaven
van de marsenkoning Sousa tot Cole
Porter toe Van de eerste mocht de
Gladiatorenmars wij zouden haast
zeggen: natuurlijk niet ombre-
ken en verder bestond dit deel uit
een aantal bewerkte musicals van
bekende liederen als „Beautiful Mor
nin", „On the trail" en zelfs „Kiss me
Kate" Toch troffen ook hier niet al
leen de virtuositeit van de muzikan
ten maar ook de gedegen klankvor
ming die speciaal bij de Mariniers
kapel op zo'n hoog peil staat. In het
grote geheel zijn altijd de afzonder
Hike instrumenten weer terug tt ho
ren. niet alleen in de pianissimi maar
>ok in de forti.
Het sluitstuk was de oude bekend-
.Colonel Bogey on Parade" met in
gevlochten vrije interpretaties en. na
het ovationele applaus de „Stars and
Stripes" van Sousa als toegift.
De avond werd met enkele woor
1en inge'pid door de voorzitter van
.Canite Tuba" dr Simonis. die na af
loop ook de kapel en zijn dirigent
dankte voor het gebodene Het con
cert was vrij goed bezocht, meren
deels door muziek-beoefen en de ama
teurs. Als sluitstuk van de feestvie
ring had de jubilerende harmonie /uit
Lisse geen betere greep kunnen doen
W. PRINS.
N00RDWIJKERH0UT
VEILIG VIRKEERSDAG.
De tol, welke wij in Nederland aan
het verkeer betaa'den, bedroeg in
1956 een aantal doden van 1600 Dit
is meer dan 4 gemiddeld per dag
Voeg daarbij nog een groot aantal
zwaar gewonden en lichtgewonden
plus de materiële schade en denk
over dit alles even na Begrijpt u nu.
waarom mensen tot de oprichting van
het Verbond voor Veilig verkeer zijn
gekomen? Natuurlijk begriipt u het.
wij begrijpen het allemaal en toch is
het nog nodig, dai het Verbond voor
Veilig Verkeer met een propaganda-
geluidswagen door stad en land trekt,
films vertoont en duizenden folders
en drukwerken verspreidt.
Gisteren was Noordwiikerhout aan
de beu:t om. wat men noemt, bewerkt
te worden Om goed negen uur begon
de propagandagehiidswagen aan zijn
tocht door onze gemeente De ver-
kee sbrigadierties hadden vrij van
school gekregen om te helpen en zii
hebben huis aan huis gebold en de
brochures en boekies verkccht. waar
uit r.ien ontzettend veel over het ver
keer leren kan.
In de m'ddag zijn bijna 800 kinde
ren in 2 voorstellingen door middel
van aardige en gemakkelijk te begrij
pen films voorgelicht over wat zii
doen en laten moeten als voetgangers
of fietsers in het verkeer.
De <>vond. welke het hoogtepunt
moest worden in de aktie. werd goed
ingezet door de r.-k. harmonie St
Jeanne D'Arc, welke h. uniform en
met volledige drumband door het
dorp trok, terwijl zij de „Kilk Uit"
mars speelde Het was echter een te
leurstelling voor de organisatoren,
toer. bleek, dat de belangstelling voor
de film- en cabaretavond uiterst ge
ring was Burgemeester v d Weijden
opende de avord in ie bioscoop „De
Zwaan" met een voort van dank tot
de heren van het Verbond, die zich
zoveel mopite hadden getroos' om ook
in Noordiikerhiut hei veilige ver
keer te nropagcen De burgemeester
wees er op. dat ook hier veel tegen
de veilieheid van het verkeer wordl
gezondigd en /oora' ook kinderen het
slachtoffer worden van cno.Dettend-
heid of onbekendheid met de ver-
keersvoorsohriften.
Vervo1 eens verder, twee instructie
ve verkeersfilms getoond, n.l. De Pe
daalridders over fietsers en „Caro-
lientje" over de voetgangers. Wat
muzikale show kregen we als afwis
seling.
De heer v. Scheer sprak een en
thousiast propaganda woord voor het
Ve-bond voor Veilig Verkeer en
noemde als doel ook de oprichting
van een plaatselijke afdeling Men
kan zich als lid aanmelden bij de
rijkspolitie. De minimum-contributie
is 1.per iaar
Na een korte *vuze werden de aan
wezigen op een heel plezierige' ma
nier over verschillende facetten van
het verkeer onderhouden door „Jan
Veilig en zin Vrouw" onder welke
titel Jar. de Kleyn en Tulia van La_r
een geestig en knap cabarétprogram-
ma brachten, dat geheel ii het teken
stond van „Veilig erkeer.
VOORSCHOTEN
VOORLOPIG
GEEN KLEEDLOKALEN
Door de Hoofdingenieur-directeur
van de Volkshuisvesting en Bouwnij
verheid is ingevolge de Wederop-
bouwwet de vereiste rijksgoedkeu
ring voor deze gebouwen geweigerd
Gedeputeerde Staten hebben het
volgende ter kennis gebracht „Ons
is gebleken dat voor de stich
ting van twee kleedgelegenheden op
de in aanleg zijnde sportvelden geen
rijkskeuring is verleend In verband
met de ongunstige budgetaire en kas-
positie uwer gemeente, verzoeken
wij U te bevorderen, dat de raad de
hierbij teruggaande begrotingswij
ziging in nadere overweging neemt
Omtrent het besluit van de raad
van 19-ll.'5fi tot het anderhands op-
drapen van de bouw van de vorenbe
doelde kleed gelegen heden zouden
wij met het oog op art 230 der ge
meentewet thans een beslissing moe
ten nemen In de gegeven omstan
digheden zou dit moeilijk anders
kunnen zijn dan onthouding van
goedkeuring! Naar aanleiding van
het bovenstaand? geven b. en w de
raad in over»-pgfne de genomen be
sluiten betreffende de stichting van
de kioeftpphenwen in te trekken.
In afwachting van de stichting gan
de definitieve kleedigebouwen zul
len enige voorlopige voorzieningen
moeten worden getroffen R en w
hebben zich met de Ned Heide Mii
«n verbinding gesteld die bereid is
de huur van de reeds als voorlopig
v-lpoHioirpoiHe in pehmik r'indp di
"•eetiekeet te verlengen, een houten
woning voor gebnrk als kleedlakaal
te verhuren en epn of twee schuil
hutten tegen zeer hilliike priis te
verkonen. Getracht zal worden
laatctrrenoernde k»ten van wasgele
gpnheid te voorzien Met een en an
der ziin weinig kosten gemoeid B
en w ziin van oordeel dat dp voorlo-
niee bouwsels het aanzien van het
«nortveldencomplex niet zullen ver-
Woteren.
Dakreparatie Kimshoeve. Het
dak van de Kimshoeve. de hoeve die
is ingericht voor groepen van pad
vinders en padvinsters is niet meet
waterdicht en eist vernieuwing Er
zouden enige provisorische voorzie
ningen getroffen kunnen worden
maar b en w geven de voorkeur
aan een grondige vernieuwing van
het dak, waardoor tevens het ge
bouw in de winter minder koud zal
zijn De reparatie zal dan kosten
t 8500.—. Voor dit bedrag wordt het
dak dan belegd met dakplaten met
ruberoid en waarover heen nog nieu
we dakpannen Het bedrag zal in 20
iaren afgeschreven kunnen worden
Onderwijsvoorzieningen. In de
komende raadsvergadering komen
veel onderwiisaaneelegenheden aan
de orde Leer- en hulpmiddelen en
meubilair voor een bedrag van
f 3.500— voor de Vlietschool Voor
de r.-k jongensschool schoolmeube-
wijs en een methode voor verkeers-
onderwjjs. Totaalbedrag 3776
Voor de r.-k. meisjesschool meubilair,
boeken en leermiddelen en flanel
borden voor een totaalbedrag van
18.000.—. Het grootste bedrag wordt
besteed voor een 150 tal 1 persoons-
leerlingensets met bijbehorend klas
sebureau. Dit ter vervanging van een
75-tal schoolbanken, die meer dan
50 jaar oud zijn. De neutrale kleu
terschool vraagt om ontwikkelings
materiaal, hulpmiddelen en sehool-
behoeften voor 'n bedrag van I860.—.
Idem vraagt het bestuur van de Chr.
kleuterschool materiaal voor "een be
drag van 3.140.
Geboren: Andrea Helena dr van
Klaas Gerhardus Westerbeek en
Helena Augusta Teunissen- Patricia
dr van Nicolaas Klein en Catharina
Johanna Veis: Hendrika Johanna
Wilhelmina dr van Johannes Chris-
tiaan Nell en Johanna Wesselo: Dirk
Albertus zn van Johannes Kruis en
Luberts de Beiil- Rudolf Jan zn van
Rijmert Los en Klaasie Rette: (ee-
horen te Leiden V Peter Mark zn van
Cornelis Paulus Engelfriet en H°len
Elizabeth Rrown: Ave] zn van Hans
Nicolaas Rawer en Martina Maria
van Nnnrt: Karei Peter zn van Jan
van Rossen en Alida Wilhelmina van
Son.
Gehuwd: Hermannus Hendrikus
Kroeze en Johanna Helena van den
Bosch.
Overleden: Alida Wilhelmina
Bouwmeester 64 i.. weduwe van Jan
de Mooy; Jantie Pntiewiid 68 echt
genote van Dirk Johannes van Cui-
'euhurp: Gerard Leonard 0 j., zn van
Cornell's Hendrikus van Lavieren en
Johanna Bartha Geertruida Gold-
schmeding.
llffflCMArn;
55-JARIG HUWELIJK.
Op 13 mei a .s.is het echtpaar Pe
trus Baak en Cornelia Baak—Van
Leyden, wonende Noordeinde 4, 55
iaar getrouwd Het feest wordt 14
mei gevierd. Bij het gouden huwe
lijksfeest plaatsten we reeds een fo
to en levensbeschrijving van het
krasse echtpaar. Nu dapper voort
naar het 60-jarig huwelijksfeest.
HA7ERSW0UDE
Bevrijdingsfeest. Ook in Hazers-
woude is gisteravond een gezellige
bevrijdingsherdenkingavond gehou
den. Om zeven uur maakte de mu
ziekvereniging „De Harmonie" een
rondgang door het dorp. Daarna be
gonnen voor het Raadhuis de volks
spelen. O.a Kruiwagenrace, stoelen
dans en popslaan.
Kruiwagen race: 1. B. Schipper en
mej. E. Noordam; 2. J. Kors en mej.
J. Kroon; 3. A. van Velde en mej.
P. Voets.
Stoelendans: 1. Jopie van Veen; 2.
Riekie Ruis; 3. Gertje v d. Haven.
Het popslaan was een vermakelijk
spel. Hieraan namen veel personen
deel. Van een vreugdevuur moest
worden afgezien, in verband met het
ongunstige weer en de felle wind
die er stond. Het feest werd besloten
met een fakkel- en lampionsoptocht.
LEIDERDORP
Gunning brug Manritssingel, De
directeur van Gemeente-werken
heeft namens b. en w. het bouwen
van een brug met bijkomende wer
ken over de Mauritssingel in com
plex 5 gegund aan W. Hennipman
alhier.
Geb.. Catharina d. v. J. van der
Zwart en N Tatje; Klaziena Suzan-
na, d. v. A Flippo en J. van Laar;
Petronella Margaretha Johanna d. v.
L. J. van den Berg en P. Steenber
gen.
Getr.: Th. W. Schoenmakers m L.
L Paulides.
Ondertr.: B. Janszen, 28 jaar te
Alphen aan den Rjjn en S. G. van
Amsterdam 19 jaar.
Z0ETERW0UDE-
LEIDERD0RP
Wit-Gele Kruis De belangstel
ling voor de jaarvergadering van de
afdeling van het Wit-Gele Kruis was
zeer gering; toch werd er, dank zij
de leiding van de voorzitter, de heer
Cornelissen, bijzondere aandacht ge
schonken aan het voorstel tot ver
hoging van de contributie. Niet dat
men bezwaren had tegen enige ver
hoging, men noemde het zelfs nood
zakelijk dat er getracht zou worden,
door hogere inkomsten enige reserve
te vormen, om zo nodig eventuele
moeilijkheden op te vangen. In ver
band met het gebruikelijke subsidie
beleid bij de gemeente, die slechts
subsidie geven bij een nadelig saldo,
werd het besluit tot verhoging van
de contributie, met ingang van 1
januari 1958 afhankelijk gesteld van
het overleg, dat het bestuur met de
gemeenten Zoeterwoude en Leider
dorp zal aanvragen.
Het jaarverslag van de secreta
resse, mevr v. d Poel-Verberg, gaf
een beeld van het vele werk. waar
bij dank werd gebracht aan zus
ter Germand voor haar werk en vele
zorgen.
In 1956 had de Zuster 2272 bezoe
ken afgelegd, terwijl in 355 gevallen
hulp werd verleend in het wijkge-
bouwtje.
Het consultatie-bureau voor zuige
lingen en kleuters stond, dank zij de
kundige leiding van dokter B. v d.
Berg. in volle belangstelline van de
moeders Het reeelmatigp bezoek was
hiervoor het beste bewijs
Aan de uitbreiding van het leden
tal zal ernstige zorg worden besteed,
^en voomitgane van 8 leden, van
350 op 35R. achtte men niet vol
doende Het financieel verslag van
de nenningmepster. de he°r Rroxter-
man. sloot met een nadelig saldo
van f 1186.57.
De heer v Mil bracht namens de
kascommissie verslag uit en ver
klaarde alles in orde bevonden te
hebben.
In de kascommlssie voor 1957 wer
den benoemd de heren v. d. Voort,
de Vrind en v Mil.
De aftredende bestuursleden,
mevr. Voost-Muller en mevr. v, d.
Poel Verberg, werden herkoren en
in de vacature door bedanken van
de heer Fianen werd gekozen de heer
P. van Hofwegen.
