kaas
Het Rijk overweegt hypermodern
elektronisch brein te huren
Prinses Beatrix Poliofonds
ontketent actie in 't gehele land
Bestedingsbeperking en wegenbouw
Prijs bedraagt slechts 180.000 per jaar
Ambtenaar liet zich pacht
betalen en maakte goede sier
visie op
televisie
VRIJDAG 3 MEI 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
De strijd tegen de Kinderverlamming
DINNENKORT is van rijkswege een mededeling te verwachten over een
eventuele vaccinatie tegen de kinderverlamming. Het aantal patiënten
aan kinderverlamming heeft het vorige jaar hier te lande 2200 bedragen.
In tegenstelling tot 1956 behoeft thans geen vrees te worden gekoesterd dat
deze ernstige ziekte een epidemisch karakter zal aannemen. Aldus is mede
gedeeld op een gistermiddag in 's-Gravenhage gehouden persconferentie,
die was uitgeschreven naar aanleiding van het feit, dat het Prinses Beatrix-
poliofonds thans een jaar bestaat. De voorzitter van dat fonds, mr. J. Klaas,
sesz, commissaris der Koningin in de provincie Zuid-Holland, had de leiding
van die conferentie. Het nationaal fonds voor de bestrijding van de kinder
verlamming. dat sinds kort de naam Prinses Beatrix-poliofonds draagt,
werd door de directeur generaal van de volksgezondheid, prof. dr. P. Mun
tendam officieel geconstitueerd, terwijl Prinses Beatrix als beschermvrouwe
van dit nationale fonds optreedt.
bestuur in de komende maanden over
het gehele land provinciale- en plaat
selijke comité's in het leven te roepen
teneinde de arbeid aldus te stimule
ren.
Vele organisaties en instellingen,
die niet over de mogelijkheid beschik
ken uitvoeringen, wedstrijden, enz.,
te organiseren, hebben de wens te
kennen gegeven toch op een andere
wijze daadwerkelijk aan de strijd te
gen de polio in Nederland deel te
willen nemen Speciaal voor deze ca
tegorie van begunstigers heeft het
Prinses Beatrix-poliofon Is sluitzegels
doen vervaardigen. De zegels worden
beschikbaar gesteld in vellen van
honderd stuks, de prijs per vel be
draagt slechts 10.— en ze zijn ver
krijgbaar bij het Centraal bureau
van het Prinses Beatrix-poliofonds,
Bezuidenhoutseweg 253 te 'sGraven-
hage.
Gered door een
kop koffie
Gistermiddag is de chef van de af
deling sociale zaken van de gemeen
te Rucphen, de heer M Hermans, op
het raadhuis met een mes aangeval
len door de 45-jarige A. G. uit Sb
Willibrord aan wiens verlangens door
sociale zakep niet voldaan kon wor
den.
De heer Hermans wist aan de aan
val te ontkomen door een snelle
reactie. Hij gooide een kop koffie
naar de aanvaller en trapte in diens
richting, bij welke beweging hij door
het mes van de man uit St. Willi
brord in de broekspijp geraakt werd.
Ambtenaren van de secretarie wisten
G.. het mes afhandig te maken,
waarna deze de benen nam.
Burgemeester Alberts die het la
waai gehoord had, zette meteen met
de rijkspolitie de achtervolging in.
De dader was spoedig gegrepen. Za
terdag zal hij voorgeleid worden aan
de officier van Justitie te Breda op
beschuldiging van poging tot zware
mishandeling.
Honger te sterk onder 't werk
Geen slecht idee. van KAAS
smul ik mee!
Wat eet je daar? Straf gevaar!
KAAS is zo onweerstaanbaar lekker, dat
letterlijk iedereen voor de verleiding bezwijkt
en mééhapt! Wat een bof dat zó iets heerlijk»
in deze dure tijd nog zó voordelig blijft!
U kunt daar nooit genoeg van profiteren!
Doe'méér met
De werkzaamheden van het fonds
kunnen als volgt ko.-t worden samen
gevat: a) het inzamelen van gelden;
b) het verstrekken van financiële
steun aan klinieken en andere erken
de instellingen, werkzaam op het ge
bied van bestrijding of onderzoek van
de kinderverlamming; het verlenen
van Lomiddeling bij de verstrekking
van rijksbijdragen aan revalidatie-
patiënten; het verstrekken van finan
ciële steun aan polio-patiënten waar
van na onderzoek gebleken is dat zij
de kosten van hun verzorging, revali
datie of instrumentarium niet ten vol
le kunnen dragen; c) het geven van
voorlichting over poliomyelitis (be
strijding, revalidatie, ervaringen el
ders, etc.) in nauwe samenwerking
met de betrokken overheidsinstellin
gen.
Om aan de benodigde gelden te ko
men men zal per jaar drie miljoen
gulden nodig hebbenworden ten
bate van het Prinses Beatrix-polio
fonds verscheidene aktiviteiten ont
wikkeld. De belangrijkste hiervan is
de operatie „Goed-zo" van de NCRV,
onder leiding van Johan Bodegraven.
Het Prinses Beatrix-poliofonds
houdt zich bezig met de patiënten,
die naar een revalidatiecentrum
gaan en spi ingi financieel bij wan
neer de daaraan verbonden kosten
de bijdragen van rijk en zieken
fondsen te boven gaan. Op het
ogenblik is aan giften een bedrag
van 335.000 ontvangen. Men kan
zich als donateur van het fonds op
geven giro 969 en prinses Beatrix
heeft zelf het voorbeeld gegeven
door zich met een -eer belangrij
ke jaarlijkse bijdrage als donatri
ce te laten inschrijven.
Het ligt in de bedoeling van het
Pelgrims in het vaderland
terug
In 1958 elke maand een
Nederlandse Bedevaart
in Lourdes
Na een voorspoedige reis zijn de
beide treinen van de 62ste nationale
kinderbedevaart naar Lourdes giste
ren omstreeks het middaguur in Ne
derland aangekomen. In zijn af
scheidswoord, dat middels de luid-
sprekerinstallatie in alle delen van de
trein werd gehoord, zeide mgr dr Th.
van der Bom, president van de VNB
en pastoor te Breda, dat het aantal
pegrims hetwelk volgend jaar aan de
plechtigheden van het Eeuwfeest der
Verschijning te Lourdes wil deelne
men, reeds nu beduidend is; alhoewel
de drie erkende bedevaarten, de
VNB, de Limburgse en de K.A.B in
1958 ieder drie reizen organiseren en
dat jaar dus iedere maand in Lourdes
een Nederlandse erkende bedevaart
verblijft, raadde mgr Van der Bom
toch de tweede bede,vaart der VNB
in augustus aan.
Mgr. Van der Bom zette voorts
uiteen waarom de VNB bij haar bede
vaarten geen gebruik maakt van
bussen doch van treinen met alle on
gemakken een nacht in de trein
daaraan verbonden. Vooreerst
vervoert de VNB per bedevaart ge
middeld 200 tot 300 zieken hetgeen
per bus persé onmogelijk is. Voorts
ligt bij het vervoer per bus, en dus
het overnachten in diverste steden,
de kostprijs onmiddellijk veel hoger,
afgezien nog van het feit, dat het ver
blijf in het Genadeoord daardoor
aanzienlijk bekort wordt. Ten laatste
kan, aldus mgr Van der Bom, in een
bus geen echte bedevaartgeest heer
sen.
Overigens is het niet zo, dat bij deze
bedevaarten geen plaats is voor ge
past pleizier. Gisteren zowel als
vandaag bezongen de pelgrim op het
Franse perron twee 40-jarige echtpa
ren. Uitbundig zwaaiden zij ook te
Schaerbeek 66 Limburgse pelgrims
tot afscheid toe, die zich van daar per
bus naar Maastricht begaven.
Ook de zieke pelgrims hebben de
reis tot tevredenheid der leiding
volbracht. Met de binnenlandse trei
nen werden zij naar hun woonplaats
vervoerd.
ZEEPOST.
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data,
waarop de correspondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan
achter de naam van het schip ver
meld.
Argentinië: m.s. Gooiland, 6 mei;
Australië: s.s. Himalaya, 11 mei; Bra
zilië: m.s. Gooiland, 6 mei; Canada:
m-s. Prins Willem 5. 7 mei en s.s.
Grote Beer, 11 mei; Chili, via New
York, 8 mei. Indonesië: m.s. Oranje,
7 mei; Ned. Antillen: m.s. Oranje
stad, 8 mei: Ned Nieuw-Guinea: m.s.
Oranje, 7 mei; Nieuw-Zeeland: via
Engeland, 11 mei, Unie van Zuid-
Afrika en Z.W.-Afrika: m.s Edin
burgh Castle, 11 mei: Brits- Oost
Afrika, via Frankrijk, 11 mei.
Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata en postpakketten geven
de postkantoren.
Nederl. Bedrijfsleven
opgeroepen tot
productieverhoging
Vandaag is aan alle industriële on
dernemingen in Nederland met meer
dan tien man personeel een „oproep
aan het Nederlandse bedrijfsleven"
gezonden, ondertekend door de voor
zitters van de centrale organisaties
van werkgevers en werknemers, nl.
het Verbond van Nederl. Werkgevers,
het Centraal Sociaal Werkgeversver
bond, Kath. Verbond van Werkge
versvakverenigingen, het Verbond
van Prot. Chr. Werkgevers in Ned.,
het Ned. Verbond van Vakverenigin
gen, Ned. Kath. Arbeidersbeweging
en het Nationaal Vakverbond in Ne
derland.
De ondertekenaars wekken hierin
het bedrijfsleven op tot produktivi-
teitsverhoging en zeggen ten aanzien
van de bestedingsbeperking dat er
uiteraard geen wondermiddel is te
gen alle economische kwalen. Men
zal, zo men naar wegen zoekt om uit
de huidige moeilijkheden te geraken,
eerder in de richting van een vergro
te produktie per werknemer dienen
te speuren dan de aandacht al te zeer
te richten op een vermindering der
consumptie.
MEISJE IN HENGELO
VERDRONKEN.
LANGDURIGE POGINGEN
MOCHTEN NIET BATEN.
Woensdagmiddag zag een schipper, de
heer A. Willemsen, in het Twente-
Rijnkaaal bij Hengelo een kindje
dry ven.
De schipper haalde het kind. een
meisje W. Falet, uit Hengelo, op en
trachtte door kunstmatige ademha
ling toe te passen, de levensgeesten
bij het bewusteloze kind weer op te
wekken, welke pogingen door enkele
Rode Kruis-soldaten "werden voort
gezet.
Overgebracht naar het r.-k. zieken
huis in Hengelo, is het meisje daar
niet minder dan enkele uren onder
behandeling geweest eer het kind
weer tekenen van leven gaf. Al deze
moeite heeft echter helaas niet mo
gen baten want gistermorgen is de
drenkelinge toch overleden.
De KNAC over»
Na de openingsrede van Jhr mr.
Smits van Oyen, de voorzitter van de
KNAC, die gisteren in het Kurhaus
te Scheveningen bijeen was ter be
spreking van het probleem „Beste
dingsbeperking en Wegenbouw", wel
ke rede wij reeds in ons blad van gis
teren publiceerden, sprak nog mr. H.
F. van Leeuwen.
Onjuiste bezuiniging.
Na gezegd te hebben dat „goede
wegen tijd en geld sparen", sprak mr.
van Leeuwen over de bezuiniging van
4,2 miljoen op de begrotingspost „aan
leg van wegen e.d., een bezuiniging
die mr. van Leeuwen wel niet impo
sant noemde maar gezien moet wor
den in het feit dat de begrote 70 mil
joen in deskundige kringen nog on
voldoende eacht wordt voor de ont
wikkeling van het wegennet, zoals die
behoort bij de ontwikkeling van het
verkeer.
De grootste uitgaven voor wegen-
en stratenaanleg komen echter voor
rekening van gemeenten en provin
cies die echter niet over de daarvoor
benodigde gelden beschikken.
Practisch genomen kunnen de ge
meenten bijna helemaal geen geld
krijgen. Het tekort dat er op de ka
pitaalmarkt bestaat wordt door de
werking van het rentegamma groten
deels naar de gemeenten afgewenteld.
De wegenbouw is hiervan op de eer
ste plaats het slachtoffer. Dat is een
onhoudbare toestand, aldus mr. van
Leeuwen.
Na gewezen te hebben op de nood
zaak dat ook zekere risico's genomen
moeten worden, besloot spr. dat naar
zijn indruk de zo onevenwichtig sterk
op de wegenbouw gerichte bezuini
ging een onjuiste maatregel is. Het
gevolg hiervan is oneconomisch wer
ken in een tak van bedrijf, waarvan
bij uitstek de efficiency belangrijk
zou kunnen worden opgevoerd door
meerdere continuïteit in de opdrach
ten.
Voordelen van nieuwe wegen.
Prof. ir. T. H. van Wisselingh begon
zijn inleiding met te constateren dat
nieuwe wegen voordelen kunnen op
leveren als daar zijn tijdsbesparing,
verlaging van het aantal ongevallen,
verlaging van de rij kosten en het ont
sluiten van gebieden waardoor een
nieuwe weg voert. Volgens spr. zal de
bestedingsbeperking in de verbete
ring ontstaan, stijging van vervoers
kosten en geringere verkeersveilig
heid.
De slotrede werd uitgesproken
door ir. G. Slotboom, directeur van
de Kon. My Wegenbouw NV., die be
toogde dat de gevolgen van de beste
dingsbeperking, die haar invloed op
de voortgang met de verkeersvoor-
ziening reeds begon te doen gelden in
laatste kwartaal van 1956, o.a.
zullen bestaan in onderbezetting of
stilstand van het in de wegenbouw
geïnvesteerde kostbare machinepark,
zowel als van de mensen.
Het blijkt dat de beperking op de
aanleg van wegen zowel de producti
viteit van het wegenbedrijf als de
„earning capacity" van ons land in
het algemeen schaadt. We moeten
daarom uit de kapitaalsimpasse, die
de abnormale beperking als gevolg
heeft.
Naar de mening van ir. Slotboom
moet er met enige goede wil een mo
gelijkheid tot wegenfinanciëring zijn
te vinden.
De Amsterdamse tandheelkundige
vereniging (A.T.V.), afdeling Am
sterdam van de Nederlandse maat
schappij tot bevordering van tand
heelkunde, heeft zo deelt zij mede
in haar laatste algemene verga
dering besloten haar mening „dat
door de Amsterdamse ziekenfondsen
contractbreuk is gepleegd en hier
van kwade trouw moet worden ge
sproken" aan arbitrage te onderwer
pen.
Desniettegenstaande heeft zij aan
de tandartsen-leden-van-het-bestuur
der AT.S. (Amsterdamse Vereniging
tot Bevordering der Tandheelkundi
ge Verzorging van Ziekenfondsver
zekerden) verzocht tot nader order
niet als zodanig te willen bedanken;
zulks ten einde te trachten te voor
komen, dat de belangen van patiën
ten en medewerkers nog meer ge
schaad worden dan thans reeds het
geval is.
Slechts tienduizend gulden heeft het rijk behoeven uit te geven om in
januari de nieuwe salarissen van ongeveer 70.000 ambtenaren te laten be
rekenen op de hypermoderne reken robots in Parijs en in Frankfort.
Dertig uur zijn de machines daarmee bezig geweest. Indien men de enorme
hoeveelheid gegevens op de gebruikelijke manier had moeten verwer
ken, zou het karwei vele weken hebben geduurd. Bovendien zou de tra
ditionele werkwijze het rijk op een veel grotere uitgaven komen te staan.
Het experiment want zo moet men de Inschakeling van de nieuwste
elektronische rekenmachines beschouwen Is dus wel heel goed geslaagd.
Nog nooit is in Europa voor dit
soort berekeningen het elektronische
brein ingeschakeld. In Amerika heeft
men op dit gebied pas de eerste re
sultaten bereikt, maar voor ons we
relddeel ging het helemaal om een
onontgonnen terrein. De moeilijkhe
den lagen natuurlijk niet in de inge
wikkeldheid van iedere berekening
op zichzelf. De machines kunnen de
moeilijkste vraagstukken in een onge
looflijk korte tijd oplossen, zodat een
salarisberekening zeker geen proble
men opwerpt. Het ging echter niet
om één maar om 70.000 salarissen, die
op bijna eindeloos variërende manie
ren berekend moesten worden. En
toch moesten de machines de bereke
ningen achter elkaar „doordraaien".
De voornaamste factor bij de sala
risherziening was de compensatie
voor de premie voor het algemeen
ouderdomspensioen. Die compensatie
moest nu eens niet en dan weer wel
worden doorberekend in bepaalde
toeslagen. Verder moesten worden
uitgerekend de nieuwe pensioenpre
mie, ziekenfondspremie, loonbelas
ting, belastbare toeslagen, belasting
vrije toeslagen, enz., enz. Het ambte
narenkorps is nu eenmaal een zeer
heterogene groep. Men heeft te ma
ken met departementsambtenaren,
verpleegsters, jeugdloners, politie
ambtenaren, functionarissen met
dubbele betrekkingen en nog vele
anderen. Onbegonnen werk dus om
al die plotseling veranderde salaris
sen van deze sterk variërende groe
pen in korte tijd op de gebruikelijke
manier te berekenen.
ELLENLANGE FORMULE.
Men besloot daarom bij wijze van
experiment de modernste rekenma
chines in te schakelen. De grote vraag
was toen of het mogelijk zou zijn een
goed berekeningsprogram te ontwer
pen en dat in een voor de machine
verstaanbare taal te coderen.
De machines kunnen uit zichzelf
immers liets. Voor elke berekening,
die zij moeten uitvoeren, hebben zij
een opdracht nodig. De heterogeni
teit van de berekeningen maakt het
uitermate moeilijk een code te ont
werpen, die met alle mogelijkheden
rekening hield. Wekenlang is men
met de programmering bezig geweest.
Twee internationle schaakmeesters,
zoals wij destijds al summier hebben
gemeld, kwamen er o.a. aan te pas,
nl. de heer W. J. Muhring, directeur
van de Rijkscentrale voor mechani
sche administratie en dr. M. Euwe,
die voor Remington Rand onderzoe
kingen verricht op het gebied van
elektronische machines. Tenslotte
was de vele bladzijden lange formule
klaar. Fo ten waren bij dit experi
ment natuurlijk niet geheel te voor
komen, maar deze waren gelukkig
snel te verhelpen.
DE TOEKOMST.
Opent dit goed geslaagde experi
ment nu mogelijkheden voor de toe
komst? Waarschijnlijk wel. De sala
risberekeningen worden hoe langer
hoe ingewikkelder. De tijd, dat een
salaris op een kladje papier kon wor
den uitgerekeid, ligt achter ons. Het
netto-salaris vindt men tegenwoor
dig pas aan het eind van een indruk
wekkende lijst. Bovendien zit er veel
beweging in de salarismaterie. Over
enige maanden moet de compensatie
voor de huurverhoging in de sala-
Anderhalf jaar gevangenisstraf met
aftrek heeft de officier van Justitie
bij de rechtbank te 's-ïiertogenbosch
geëist tegen de kantoorbediende C.
H. uit die stad, die terecht stond
wegens verduistering en valsheid in
geschrifte. H. was tot dit optreden
gekomen, omdat een vriendschappe
lijke relatie met een vrouw hem veel
geld was gaan kosten.
De eis tegen de vrouw was wegens
medeplichtigheid, een gevangenis
straf van drie maanden, gelijk aan
de tijd in voorarrest doorgebracht.
H. had als ambtenaar van de dienst
der registratie en domeinen in Den
Bosch in het laatste halfjaar van 1956
een honderdtal pachters van rijks-
gronden bewogen aan hem de pacht
te betalen. Hfi kreeg dit gedaan door
hen een dossier uit het archief van
zijn kantoor te laten zien. In totaal
had H. op deze manier ongeveer
2200 kunnen incasseren. Bovendien
had hij door het plaatsen van een
valse handtekening een postwissel
van elfhonderd gulden weten te in
nen. Tenslotte was hem ten laste ge
legd dat hij een bromfiets, die hij in
huurkoop had, te gelde had ge
maakt. Het geld maakte hij, in ge
zelschap van de vrouw, op in café's
en restaurants. Toen het hem in Ne
derland te gevaarlijk begon te wor
den was hij met de vrouw uitgewe
ken naar België. Daar bleven ze tot
het geld op was.
Ten aanzien van de vrouw, zeide
de officier van Justitie dat hij haar
schuld niet te zwaar zou willen tel
len met het oog op haar levenswijze
De rechtbank zal op 16 mei uit
spraak doen.
rissen worden opgenomen, wat voor
het administratieve apparaat op
nieuw een grote belasting betekent,
waaraan slechts door langdurig over
werk het hoofd kan worden geboden.
De huidige berekeningsmethoden
zijn eigenlijk zeer inefficient, want al
wordt er gebruik gemaakt van mo
derne administratiemachines, toch
moet de mens altijd weer als schakel
optreden tussen de verschillende be
handelingsfases.
Er wordt dan ook serieus over ge
dacht een hypermodern elektronisch
brein voor het rijk te huren, die de
gehele salarisberekening alleen uit
voert, indien men hem door middel
van goede formules duidelijke op
drachten geeft. Mocht men inderdaad
tot deze huur besluiten, dan zal men
toch nog twee jaar geduld moeten
hebben. De bestellingen voor deze ma
chines lopen in de honderden; in
Amerika alleen al 500. Het gevolg is
een lange wachtlijst voor de aspirant
huurders.
HUUR: 180.00,—
De huur van zo'n machine is
180.000,— per jaar. Dat lijkt erg
veel, maar als men nagaat hoeveel
werk de machine kan verzetten, is het
toch eigenlijk maar weinig. Laten we
eens aannemen, dat er maar 1200 uur
per jaar werk is voor de machine;
een voorzichtige veronderstelling du»
In die tijd jaagt het apparaat er drie
miljoen berekeningen door. Aan dat
zelfde werk zouden 180 ambtenaren,
die samen een miljoen gulden per
jaar verdienen, twaalf maanden lang
de handen vol hebben. De besparing,
die het elektronisch brein kan opleve
ren, is daarmee wel duidelijk aange
toond. Men dient hierbij te bedenken,
dat de machine voor tal van andere
doeleinden dan salarisberekeningen
kan worden gebruikt.
Zoals men begrijpt hebben wij de
zaken hier heel eenvoudig voorge
steld. Er komen bij deze z.g. geïnte
greerde administratie nog tal van pro
blemen om de hoek kijken. Daarom
onderzoeken twee deskundigen de
mogelijkheden, die het experiment
voor de toekomst opent. Binnenkort
zullen zij verslag aan de minister
raad uitbrengen.
(„Het Vaderland".)
Aetherklanken
ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24.00 KRO. (19.30—20.30
Nationaal progr.).
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15
De zingende kerk. 7.45 Morgengebed
en lit. kal. 8.00 Nieuws en weerber.
8.15 Gram. 8.50 Vopr de huisvrouw.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram.
10.30 Ben je zestig? 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middag
klok noodklok. 12.03 Amus. muz.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuw en kath. nieuws. 13.20 Lichte
muz. 13.50 Gram. 14.00 Voor de jeugd.
14.20 Eng. les. 14.40 Boekbespr. 14.50
Harmonie-ork. 15.10 Kron. v. letteren
en kunsten. 15.35 Gemengd koor.
16.00 Gram. 16.10 Rep. Cup-Final.
16.40 Gram. 17.10 De schoonheid van
het Gregoriaans. 17.40 Voor de jeugd
18.30 Gram. 19.00 Nieuws. 19.10
Comm. 19.15 Gram. Nationaal progr.:
19.30 Mannenkoor. 19.40 Omr.ork.
20.00 Stilte. 20.02 Wilhelmus. 20.04
Kon. Amsterdamse Postharmonie. In
termezzo: Mannenkoor. KRO: 20.30
Triomfboog voor soldaten, hoorsp.
21.15 Radio Philharm. ork. en solist.
In de pauze: Act. 22.35 Wij luiden de
zondag in. Hierna: Avondgebed en
lit. kal. 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws
in Esperanto. 23.2224.00 Nou-
veauté's.
HILVERSUM n, 298 m.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10 20 VARA
19.30 NATIONAAL PROGR.
20.30—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. 8.00 Nieuws. 8.18 De Ontbijt-
club. 9.00 Voor de vrouw. VPRO:
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Orgelspel. 10.45 Buitenl. overz. 11.00
Dansmuz. 11.30 Bariton en piano.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Gram. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-varia. 13.20
Dansmuiz. 13.45 Sportpraatje. 14.00
Voor de jeugd. 14.35 Koorzang. 14.55
Nieuwe gram. 15.20 Streekuitz. 15.45
Omr.ork. 16.30 Onderwijs volks
zaak, caus. 16.45 Lichte muz. 17.10
Weekjourn. 17.40 Lichte muz. 18.00
Nieuws en comm. 18.20 Koor en or
kest. 18.45 Regeringsuitz.: Atlantisch
allerlei. Een en ander over de 15
landen aangesloten bij het Atlan
tisch Pact. 19.00 Artistieke staalkaart.
Nationaal progr.: 19.30 Zie Hilversum
I VARA: 20.30 Nieuws. 20.35 Piano
recital. 21.05 Soc. comm. 21.20 Gram.
21.30 Het zevende kruis, hoorsp. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 14.3017.00 Eurovisie: Rep.
Cup-Final. NCRV: 17.00—17.30 Voor
de kinderen. NTS:' Nat. progr. 19.50
20.30 Dodenherdenking bij het Natio-
nale Monument op de Dam te Am
sterdam.
(Van onze tv. medewerker)
Driemaal in de week geeft de
Ned. Televisiestichting een kwartier
lang een nieuwejournaal, gevolgd
door het weeroverzicht. Beide ru
briekjes hebben steeds de algemene
belangstelling. Dat komt waarschijn
lijk, omdat ze zozeer in de actualiteit
staan. Het journaal begint met een
zogenaamde tune, een herkennings
melodie, gecomponeerd door Dolf van
der Linden; het vertoont dan aan
stonds de dingen van de dag in het
vaderland. Gebeurtenissen, die vaak
slechts enkele uren vóór de uitzen
ding hebben plaatsgehad, komen toch
nog in het venster, ook al kost dat
de mensen van de journaaldienst gro
te inspanning. De actualiteiten uit
het buitenland komen doorgaans op
film, na per telex te zyn besteld, op
het laatste nippertje op Schiphol aan.
Dat ook het weerbericht up to date
is, kan men telkens waarnemen. Hoe
kan het anders, waar het K.N.M.l.
in De Bilt een eigen man naar de
studio in Bussum afvaardigt om er
het weernieuws toe te lichten. Zo
was het ook donderdag, toen de
V.P.R.O. aan de beurt van uitzending
was. En zoals gebruikelijk op de don
derdag, was het programma geva
rieerd: een gesprek aan de schrijf
tafel, tien minuten beeldhumor, een
ontmoeting met de jazz en een ge
dramatiseerde documentaire ter af
sluiting. Het moet worden gezegd,
dat de V.P.R.O. ernst maakt met haar
deel in de t.v.-uitzendingen.
Op de voorafgaande avond heeft
de Vara een bewogen opvoering ge
geven van de Ballade van Uilen
spiegel, in een vaak ruige en rouwe
vertaling van Han Hoekstra. Als ge
volg van dit laatste ontmoetten we
een woordgebruik en een serie toe
spelingen in de tekst, die de intimi
teit van de huiskamer stellig hebben
verstoord. Tevoren is niet uit de
r<jdiobladen gebleken, dat het stuk
alleen voor volwassenen bestemd
was. Nu kwam de mededeling vlak
vóór de (een half uur vertraagde)
opvoering, zodat we kunnen aanne
men, dat ook de rijpere jeugd alreeds
voor het toestel had plaatsgenomen.
Overigens kan worden verklaard, dat
de voorstelling op hoog niveau stond
en dat regisseur Kees van Iersel vele
mogelijkheden heeft uitgebuit. Te
recht heeft hij het accent gelegd op
de vrijheidsstrijd, waar het de schrij
ver Günther Weissenborn om was
begonnen En vooral in Ben Groenier
als Uilenspiegel en Andrea Domburg
als Pluimpje had hij voortreffelijke
hoofdrolspelers. De decors van Fokke
Duetz waren uitgebreid en sugges
tief, verbeeldden een grote ruimte,
die er in de Vitusstudio in werkelijk
heid niet is.
Zaterdag is er een nationaal
programma in verband met de doden
herdenking. De heer G. Sluizer zal
commentaar geven bij een reportage
rondom het nationale monument op
de Dam te Amsterdam. Reeds om
half negen wordt de uitzending (die
om 7.50 begint) afgesloten. Daardoor
wordt het vierwekelijks Krocodil-
programma van de K.R.O. verscho
ven naar a.s. zondagavond; de uit
zending zal zijn uit het Marcanti-
theater te Amsterdam. Er komen weer
heel wat artisten aan de beurt, o.a.
Corry Brokken (van het bekroonde
„Net als toen") en haar echtgenoot
de drummer Cees See; en Jan Willem
Hofstra zal wederom de moed op
brengen, op te treden aks quizmaster
in het bekende spel „Alle negen".
