Moeilijkheden bij oprichting Europese markt
Toscanini's
uitvaart
Minister Luns
naar Bonn
Onrust
io O.Duitsland
s» Druk overleg achter de schermen
Bouwwoede te Lynn veroorzaakte huizenprocessie
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAFENGRACHT 32
DINSDAG 19 FEBRUARI 1967
18ste JAARGANG No. 14036
Directeur: C. M. v HAMERS VELD
Hoofdredacteur: L. C. 1 ROOZEN
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003 Abonnementsprijs f 0.55 p. w12.35 p. mnd„ f 7.p. kwart Franco p. p. f7.40 Advertenties: 17 et. p. m.m Telefoontjes I 1.00
GOEDE
EUROPEANEN
IWOG WAT DUIZELIG an de be-
dingsbeperkingen, welke ons in
het vooruitzicht worden gesteld, krij
gen wij berichten te verwerken over
de gezamenlijke Euopese markt. Ter
wijl wij bezig zijn met het „sprei
den van onze bezitloosheid", wordt
van ons gevraagd, dat wij het geld,
hetwelk wij niet blijken te bezitten,
zullen gaan investeren in
0 Franse overzeese gebiedsde
len en zullen gaan omzetten
in dure importartikelen uit deze lan
den.
Het plan van een gezamenlijke
Europese markt is indertijd door Ne
derland levendig gepropageerd, om
dat zo'n markt voordelig werd ge-
acht, niet alleen voor Nederland,
maar voor alle deelnemende landen.
Een vrije uitwisseling van goederen
onderling en een gezamenlijk optre
den naar buiten kon niet anders dan
goed zijn. Maar intussen is wel geble
ken, dat tussen het maken van plan
nen en de verwezenlijking in de
praktijk een lange en slechte weg
ligt. Op die weg kan er van alles ge
beuren. In dit geval is de opzet van
het plan zodanig door elkaar geschud,
dat het totaal van karakter is veran
derd. Het blijkt nu een plan te zijn
geworden om de Franse economie
op de been te houden.
Zoals men weet zijn de besprekin
gen, welke te Brussel zijn gehouden
en thans te Parijs worden voortgezet,
niet openbaar, zodat men niet precies
weêt, waar men aan toe is. Maar in
het algemeen is er toch wel zoveel
van bekend geworden, dat er in Ne
derland een groeiende ongerustheid
is gerezen over het verloop van za
ken. Het is bekend, dat minister
Luns eisen heeft gesteld, welke bij
niet-inwilliging een terugtrekking
van Nederland tengevolge zouden
kunnen hebben. Aan deze eisen
schijnt voor een groot deel tegemoet
te zijn gekomei). Nog niet aan alle,
blijkbaar.
Wij hopen, dat Nederland op z'n
stukken blijft staan, want het zou het
Nederlandse volk ongetwijfeld niet
aanstaan, wanneer onze regering in
deze tijd een al te royaal gebaar zou
maken alleen omwille van onze re
putatie van goede Europeanen.
Al te goed is buurmans gek.
BESTEDINGS
BEPERKING
r\e Nederlandse volkshuishouding
heeft gedurende enkele jaren 'n
krachtige expansie te zien gegeven.
Kon deze ontwikkeling aanvankelijk
slechts voldoening schenken, met na
me met het oog op de noodzakelijk
heid van het scheppen van werkgele
genheid op langere termijn, in een
later stadium hebben het optreden
van spanningen en het ontstaan van
onevenwichtigheden aanleiding gege
ven tot bezorgdheid.
Aldus begint de nota van de rege
ring over de noodzaak van beste
dingsbeperking oftewel eenvoudiger
gezegd: bezuiniging.
Daarmee staat men onmiddellijk
voor de vraag wat er nu eigenlijk
aan de hand is. Om het zo eenvoudig
mogelijk te zeggen: wij moeten stop
pen met meer te besteden dan onze
nationale productie toelaat. De zaak
is zo, dat die nationale productie niet
alleen voor ons, het Nederlandse
volk, geschiedt, maar voor een groot
deel ook voor de export, waarmee wij
de deviezen moeten verdienen, die
ons in staat moeten stellen die din
gen te kopen, die wij nodig hebben,
en die wij nu eenmaal in het bui
tenland moeten kopen.
Besteden wij meer dan teren wij
in en treden er ernstige spanningen
op. Wij hebben dan plotseling geen
deviezen genoeg meer voor het aan
kopen van grondstoffen, wat een te
rugslag zou kunnen hebben op de
productie zelf en ook op de arbeids
markt met name op de toename van
de werkloosheid.
Het is dus zaak, dat de binnenland
se bestedingen met de nationale pro
ductie in evenwicht blijven. De toe
name van de productie vraagt dan te
gelijkertijd groter investeringen en
nu doet zich bovendien het euvel
voor, dat de vraag naar investerin
gen groter is dan de kapitaalmarkt
versohaffen kan. Alweer een nieuwe
spanning. Die spanningen nu op
de arbeidsmarkt en op de kapitaal
markt moeten nu worden afge
remd en de invoer moet in overeen
stemming worden gebracht met onze
exportcapaciteit.
Met andere woorden: wij hebben
in de laatste jaren van hoogconjunc
tuur een beetje boven onze stand ge
leefd.
nomen en de zaak weer in het reine
kan worden gebracht.
Om deze vraag te beantwoorden
moet men even teruggrijpen op het
advies van de S.E.R., dat door de re
gering was gevraagd. De S.E.R. was
daarbij uitgegaan van een geschat te
kort op de betalingsbalans, dat later
echter 500 miljoen hoger bleek te
zijn. En daarnaast kwamen dan nog
de verlangens van de landbouw ad
350 miljoen, die nu voor een bedrag
van 200 miljoen in de plannen van de
regering zijn verdisconteerd, nu
die nog niet waren verdisconteerd
het advies van de S.E.R.
Zonder dat verschil van 500 mil
joen en zonder aan de eisen van de
landbouw tegemoet te komen 1
wachtte de Sociaal Economische Raad
van zijn in dat advies neergelegde
programma, dat voorzag in een be
stedingsbeperking van 700 miljoen,
dat daardoor de betalingsbalans met
een bedrag van 350 miljoen zou .wor
den verbeterd.
Men zou dus verwachten, dat de
regering met het oog op het grotere
verschil van 500 miljoen en op de
wensen van de landbouw verder zou
zijn gegaan dan de door de S.E.R. ge
adviseerde 700 miljoen. De verkla
ring, welke de regering hiervan geeft
is deze, dat het grote tekort op de be
talingsbalans wellicht minder ongun
stig is dan het lijkt, omdat het moge
lijk veroorzaakt zou kunnen zijn door
extra-bevoorrading in de laatste
maanden van 1956. Dit is mogelijk.
Men moet niet vergeten, dat minis
ter Hofstra reeds bij zijn eerste op
treden in de Tweede Kamer alarm
heeft geblazen, al weigerde hij zelf
dit een alarmkreet te noemen.
Veel zegt het stuk hierovér verder
ook niet. Het zegt alleen, dat de voor
raadvorming in miljarden guldens
volgens het S.E.R.-advies 0.66 be
droeg en volgens de jongste raming
van het Centraal Bureau 1.04. Dit
maakt een verschil van 380 miljoen.
Of dit voldoende zal zijn om met
een beperking van 700 miljoen de
zaak weer in het rechte spoor te
krijgen zal ook de regering niet met
zekerheid kunnen zeggen.
Maar indien de regering alleen op
deze grond zo slaafs het S.E.R.-ad
vies heeft gevolgd, waarom heeft zij
dan zo lang geaarzeld en eerst nog
weer advies gevraagd aan de Stich
ting van de Arbeid, wat zij overi
gens niet kreeg?
Men kan niet ontkennen, dat door
dit lange talmen de inflatoire ten-
denzen sterker zijn geworden en
men moet nu maar afwachten of dit
tamelijk beperkte ingrijpen in de
bestedingen voldoende effect zal
hebben.
Minister Hofstra heeft het nogal
optimistisch een „te levenslustige
economie" genoemd- Maar juist om
dat het conjuncturele maatregelen
betreft, die een langere periode van
doorwerking nodig hebben, moet
men zich afvragen of krachtiger
maatregelen te dien aanzien niet
reëler waren geweest.
lITij moeten dus wat soberder gaan
leven ten eerste om de kapitaal
markt te verruimen en ten tweede
daardoor tegelijkertijd de import te
beperken, zodat deze weer in balans
kan komen met onze export.
Dit beoogt de regering nu met de
bestedingsnota, welke zij deze week
heeft ingediend.
Deze nota voorziet in een bezuini
ging van rond 700 miljoen en het eer
ste wat men zich heeft af te vragen
is dit: of met deze bezuiniging van
700 miljoen een andere vraag is
waar deze worden gevonden de
spanningen kunnen worden wegge-
Alpenjagers onder
lawine
Een compagnie Italiaanse Alpen
jagers op manoeuvre is maandag bij
Bolzano in de Noord-Italiaanse Al
pen door een lawine overvallen.
Het ongeluk geschiedde op de hel
lingen van de Lavaredo, ongeveer
twintig kilometer ten noordoosten
van het Wintersport-centrum Corti
na d'Ampezzo. Reddingsploegen heb-
Franse overzeese gebiedsdelen het struikelblok
AAN DE NEDERLANDSE BEZWAREN
TEGEMOET GEKOMEN
Tijdens de besprekingen, welke momenteel te Parijs worden gehouden
over de gezamenlijke Europese markt is wel gebleken, dat het Franse ver
langen om de Franse overzeese gebiedsdelen bij het plan te betrekken het
grote struikelblok is.
Na een vermoeiende conferentiedag kwamen de ministers van Buiten
landse Zaken van de zes landen Frankrijk, Italië, West-Duitsland en de
Benelux gisteravond om tien uur in Parijs opnieuw bijeen om in een
nachtzitting te trachten een oplossing te vinden. Vandaag vergaderen de
premier in de hoop het werk te kunnen afmaken.
West-Duitsland heeft een vijfjarig Europees „Marshall-plan" voor hulp
aan de overzeese gebiedsdelen voorgesteld en een uitstel van hun opne
ming in de voorgenomen gemeenschappelijke markt gedurende die periode.
West-Duitsland en de andere partners verzetten zich tegen uitgebreide
investeringen in de overzeese gebieden gedurende alleen maar een proef
periode, zoals Frankrijk had voorgesteld.
van dat zijn exportpositie niet wordt
gestoord. Deze bepaling is niet aan
een bepaalde tijdsduur gebonden en
geldt ook na de overgangsperiode.
NIEUWE MARSHALL-HULP.
De nieuwe „Marshall-hulp" zou „a
fonds perdu" (met volledig risico)
worden gegeven. Dit komt tegemoet
aan de Franse verwachtingen.
De Franse minister van Buiten
landse Zaken, Pineau, beloofde, dat
hij het voorstel met zorg zou bestu
ren. Hij zei dat het zekere voorde
len en een aantal nadelen bevatte.
Een van de nadelen zou zijn, dat de
door de Fransen verlangde onmid
dellijke opneming van de overzeese
gebieden in de Euromarkt vyf jaar
zou worden uitgesteld.
De Nederlandse minister van Bui
tenlandse Zaken, mr. J. M. A. H.
Luns, heeft verklaard, dat de kwes
tie van de buitentarieven voor de
gemeenschappelijke markt nu gere
geld is. Nederland, dat een laag bui
tentarief wenst voor de invoer van
zijn grondstoffen nit landen, die geen
deel uitmaken van de gemeenschap,
heeft ten slotte tegemoetkomingen
kunnen krijgen, die bevredigend ge
noemd mogen worden.
Gedurende acht jaar zal in de raad
van ministers eenstemmigheid ver
eist zijn voor alle posten (de produ^ -
ten van lijst c) die nog open staan»
Na deze acht jaar is er een gekwali
ficeerde meerderheid vereist Bii het
begin van deze periode wordt echter
een beschermende bepaling van
kracht voor de lijst van produkten,
v/aarvoor een bijzondere regeling
geldt. Nederland is er dus zeker
Arturo Toscanini de grote Italiaanse
dirigent, is gisteren in Milaan ter
aarde besteld na een uitvaartplech
tigheid waarbij een kwart miljoen
Milanezen met ontblote hoofden in
de regen stonden. De plechtigheid is
voorts gadegeslagen door naar schat
ting vijftig miljoen Enropese televi
siekijkers.
Tijdens de uitvaart dirigeerde Vic
tor de Sabata het orkest van de Scala
Opera, dat gedeelten uit Beethoven's
Eroïca, de Requiem Mis van Verdi
en de Nabucco van Verdi ten gehore
bracht. De laatste twee stukken speel
de het Scala-orkest ook in 1901, toen
Verdi overleden was Toscanini di
rigeerde ze, terwijl hem de tranen
ben tot nu toe drie lijken gevonden, langs de wangen stroomden.
Het Ned. ministerie van buiten
landse zaken deelt ons het volgende
mede.
„De Nederlandse regering besloot
dezer dagen met het oog op de defi
nitieve regeling van een aantal nog
hangende bilaterale vraagstukken,
in overleg te treden met de regering
der Bondsrepubliek Duitsland.
In samenhang hiermede heeft mi
nister Luns een uitnodiging van mi
nister von Brentario aanvaard om op
1 en 2 maart a.s. een bezoek te bren
gen aan Bonn".
Stewardessen schonken de prinses een pop
De vereniging van K.L.M.-stewardessen heeft de jarige prinses Marijke
maandagochtend op het paleis Socstdijk een aardige verrassing bezorgd
door haar afgezante, mej. Ine 8. Hooftman een pop in Stewardess -uniform
te laten aanbieden. De foto toont het prinsesje met haar nieuwe bezit.
In alle organen van de Oostduit.se
communistische partij wordt op het
ogenblik toegegeven, dat er zowel in
als buiten de partij veel verzet is te
gen het communistische bewind in
Oostduitsland en dat er sprake is van r\ t A t
Er zijn aanwijzingen, dat de opposi- j
.7„ ..„li..-t1
debat zou vandaag beginnen, maar is
inmiddels in verbind met het ver
trek van de Israëlische ambassadeur
tót donderdag uitgesteld.
tie sinds de volksopstand van zeven- rp
tien juni 1953 nog nooit zo sterk is I USS6I1 lSraCl
cn Amerika
Van communistische zijde wordt
gesproken van „revisionistische en
contra-revolutionaide tendenties".
Eenstemming zijn de communistische
bladen van oordeel, dat een deel van
de partijleden tegenover de kritiek
en de scherpe aanvallen op de poli
tiek ten aanzien van de industrie en
de landbouw geen krachtig „klasse
standpunt" innemen. In het district
Chemnitz gelukt het, volgens het
plaatselijke partijbestuur, nauwelijks
meer, nieuwe partijleden te werven.
De theoriën betreffende een natio
naal communisme vinden in dit ge
bied steeds meer aanhangers.
Blijkens de „Magdeburger Volks-
stirnme" hebben zowel industriear
beiders in de steden als boeren open
lijk te kennen gegeven, dat zij ge
noeg hebben van het communistische
stelsel. Op een bijeenkomst van land
bouwers in het district Gardelegen
werd geëist, dat de coöperatieve on
dernemingen worden ontbonden en
het land en het materiaal onder de
boeren worden verdeeld.
In Lynn, in de Amerikaanse staat Massa Chussets, zou een groot handels-gebouw worden opgetrokken op de
plaats, waar vier ruime woningen stonden. Reden waar om men besloot de huizen niet af te breken, maar „dood
gewoon" te verplaatsen. Het werd, zoals de foto toont, een wonderlijke proccessie naar de nieuwe standplaats
drie kilometer verder, maar het liep allemaal goed af.De operatie nam zelfs maar zes uur in beslag.
De Israëlische ambassadeur In
Washington, Abba Eban, Is voor on
middellijk overleg naar Israël ont
boden.
De premier van Israël, David Ben-
Goerion, heeft besloten de toespraak,
die hij gisteren in het parlement over
de mislukking van de besprekingen
met de Ver. Staten zou houden, uit
te stellen. De besprekingen betroffen
de Amerikaanse voorstellen voor te
rugtrekking der Israëlische troepen
uit Egypte. Ambassadeur Eban heeft
de afgelopen week over dit onder
werp gesproken met de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
John Foster Dulles.
Het voorstel om Eban voor over
leg naar Israël te roepen is gedaan
door de Israëlische minister van Bui
tenlandse Zaken, mevrouw Golda
Meiyer, die op het ogenblik in New
York vertoeft.
EISENHOWER ONDERBREEKT
VAKANTIE
President Eisenhower onderbreekt
vand2ag zijn vakantie in Georgia en
vliegt naar Washington terug in ver
band met de toestand in het Midden-
Oosten.
Do perssecretaris van de president,
Hagertv, heeft verklaard, dat het be
sluit niet is ingegeven door onver
wachte gebeurtenissen. President
Elsenhower keert terug omdat hij Fn
Washington wil zijn als de Verenigde
Naties beraadslagen over stappen om
Israël tot ontruiming van het gehele
Egyptische gebied te bewegen. Dit
Wisselvallig weer
Koude luchtmassa's bedekken een
groot deel van West-Europa. De
koude lucht is, vooral boven het wa
ter van de Noordzee, dat voor onze
kust temperaturen heeft van zes tot
acht graden, onstabiel. Er vormen
zich daardoor gemakkelijk buien, die
van hagel en natte sneeuw gepaard
gaan. Deze buien komen vooral
voor in kleine storingen, waarvan er
dinsdagmorgen juist één voor onze
kust was gelegen. Een ander sto-
rinkje lag toen ten zuiden van Ier
land. Het laat zich aanzien, dat dit
laatste zich in ongeveer oostelijke
richting zal verplaatsen en woensdag
in de loop van de dag opnieuw het
weer in ons land een buiig karakter
zal geven. In de nacht van dinsdag
op woensdag zullen opklaringen voor
komen, tijdens welke de temperatu
ren plaatselijk tot verschillende gra
den onder het vriespunt kunnen da
len.
Dit nummer beiUat uit 8 pagina's
HOE
wordt
het
weer
(Geldig van dinsdagavond tot
woensdagavond). Opgemaakt tc
1 11.15 uur).
TAMELIJK KOUD.
Aanvankelijk opklaringen en
hier en daar mist, licht toene
mende bewolking. Plaatselijk
enige regen of sneeuw. Zwakke
tot matige wind uit zuidelijke
richtingen. Weinig verandering
in temperatuur.
20 Febr. zon op 7.48; onder 18.05;
maan op 0.56; onder 10.07.
Hoogwaterstanden
20 Febr. v.m. 7.20; n.m. 7.45
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
STOCKHOLM nevei 1 C.
OSLO geheel bew. 3
ABERDEEN licht bew. 1
DUBLIN licht bew. 1
KOPENHAGEN mist —0
LONDEN geheel bew. 1
AMSTERDAM sneeuw
BRUSSEL
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFORT
MUNCHEN
ZURICH
GENèVE
LOCARNO
ROME
MALLORCA
licht bew.
zwaar bew.
licht bew.
zwaar bew.
onbew.
nevel
nevel
onbew.
zwaar bew.
onbew.
licht bew.
licht bew
Korreltje
Redding is mogelijk, als anderen i
verloren wanen, niet echter als i
uzelf verloren waant.
