Adenauer gelooft in keerpuntSlechts 100 soldaten
van de Russische politiek
Adenauer ziet wat
in, Moskou
Kadar is bang voor de 15e maart
De Verenigde Staten geven
hun medewerking aan Euratom
Algerijnse politiek van
Frankrijk in Ver. Naties
Israël weigert zijn
troepen terug te trekken
daevfreCaót, in óitacd aan Mel&infii
Directeur: C. M v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAPEN GRACHT 32
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1957
48ste JAARGANG No. 14028
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Kedact<e 20015, Advertenties 20826. Giro 103003 Abonnementsprijs f0.55 p. w, f2.35 p. mnd„ t7.— p. kwart. Franco p.p. f7.40 Advertenties: 17 ct p mm Telefoontjes t 1.50
£en veviaA&uiyAaanvaC met
ataamivapwiA ió. an1uaaK0cfiy.nCy.fi
BOELGANIN STUURDE ADENAUER EEN BRIEF
De Sowjet-ambassadeur in Bonn, Smirnof, die donderdag uit Moskou naar
West-Duitsland is teruggekeerd, heeft vrijdagochtend aan bondskanselier
Adenauer een boodschap van premier Boelganin overhandigd.
Dit heeft Adenauer vrijdagochtend op een persconferentie in Bonn be
kendgemaakt. Nadere bijzonderheden wilde hij niet geven.
De bondskanselier zei, dat de Russische buitenlandse politiek, naar hij
vast gelooft, een keerpunt nadert. De Sowjet-Unie zal moeten erkennen,
dat zij haar grootste krachtsinspanning moet wijden aan verhoging van
de levensstandaard.
Adenauer achtte het onwaarschijnlijk, dat er ooit een verrassingsaanval
met atoomwapens zal worden gedaan. Een dergelijke aanval zal nooit krach
tig genoeg kunnen zijn om vernietigende tegenaanvallen te verhinderen.
Ook dit is een reden voor wijziging van de Sowjet-politiek, zo meende hij.
Voorts is volgens hem in Hongarije en Polen bewezen, dat de vrijheidswil
van een volk niet met geweld onderdrukt kan worden. Ook is in Hongarije,
Polen en Oost-Duitsland gebleken, dat het communistische stelsel op econo
misch gebied niet kan slagen.
ganin op verbetering van het geheel
der Duits-Russische betrekkingen. Hij
voegde hieraan toe, dat men hieron
der zou kunnen verstaan het vraag
stuk van de repatriëring van Duit
sers, die zich nog in de Sowjet-Unie
bevinden, en de kwestie van de on
dertekening van een handelsovereen
komst.
Op de persconferentie, die Aden
auer na ontvangst van de brief gaf,
zei de grijze bondskanselier, dat een
keerpunt in de Russische politiek ten
opzichte van het Westen in de nabije
ioekomst te verwachten is.
HANDELSBETREKKINGEN.
Naar een woordvoerder van de Rus
sische ambassade te Bonn heeft mede
gedeeld, slaat de boodschap van Boel-
TOPSALARISSEN
jl/linister Struycken heeft er bij de
behandeling van zijn begroting
in de 1< weede Kamer weinig twijfel
over laten bestaan, dat hjj de zaak
van de verhoging der ambtelijke
topsalarissen zeker niet zou hebben
aangesneden, indien deze zaak er
niet reeds had gelegen vóór zijn
optreden als minister.
Er was dan ook genoeg tégen om
alleen voor de salarisverhoging der
topfunctionarissen 10 miljoen gulden
op de begroting uit te trekken.
Er was vooreerst het wel zeer ern
stige bezwaar, dat deze verhoogde
uitgave nu juist wordt gedaan in een
tijd, waarin alarm wordt geslagen
over de Rijksfinanciën, waarin is
aangekondigd, dat de bestedingen
moeten worden beperkt en de belas
tingen moeten worden verhoogd.
Het is nogal iets Om juist dan te
komen met een salarisverhoging, die
tien miljoen gaat kosten en dan nog
wel voor de topambtenaren alleen.
En dat laatste was het tweede be
zwaar. Waarom niet voor de mid
delbare en lagere ambtenaren ook?
Men was immers van regeringszijde
met het argument gekomen, dat er
een te groot verloop was onder de
topfunctionarissen, dat deze met ho
gere salarissen door het bedrijfsle
ven worden weggekocht en dat al
dus de beste en bekwaamste ambte
naren de Rijksdienst zouden verla
ten.
Wij hebben dit argument nooit zo
ernstig genomen.
Een ambtenaar, die niet op een be
paalde technische en of economische
bekwaamheid kan bogen, maar die
alleen administratieve en organisa
torische bekwaamheden heeft, zal
waarlijk niet veel kans krijgen om
's Rijks dienst te verwisselen voor
het bedrijfsleven, waarvoor hij
meestal ook ongeschikt zal zijn. Het
is wel voorgekomen, dat dergelijke
ambtenaren door het bedrijfsleven
werden aangezocht, maar dan was
dat meestens, omdat men meende
iemand te kunnen gebruiken, cfie
achter de schermen of in de keuken
had gezeten. Het zijn vooral de
technische ambtenaren, die men in
het bedrijfsleven zou kunnen ge
bruiken en die zijn er onder de top
functionarissen niet zo heel veel en
overigens is het naar wij menen te
weten alleen maar Op het^inisterie
van Financiën of van Economische
Zaken voorgekomen, dat bekwame
deskundigen door het bedrijfsleven
werden aangetrokken.
En als het om technische ambte
naren gaat. zal men het verloop
waarschijnlijk eerder moeten zoeken
bij de middelbare ambtenaren dan
bij de topfunctionarissen.
NTeen, dat was het argument niet,
al kan men er begrip voor heb
ben, dat minister Struycken, die het
in zijn hart ook niet met deze ver
hoging eens was, maar deze nu een
maal moest verdedigen, alle argu
menten, die maar waren aan te voe
ren, heeft gebruikt om deze uitgave
aanvaard te zien.
Het eigenlijke argument voor mi
nister Struycken was, dat in de on
derhandelingen over de verhoging
der topsalarissen, welke al twee jaar
hadden geduurd, de regering bepaal
de toezeggingen had gedaan, welke
nu moesten worden nagekomen.
De zaak is eigenlijk aan het rol
len gebracht, doordat de regering nu
nog bovendien de uitbetaling van
deze verhoging had goedgekeurd,
vóórdat het parlement deze uitgave
had gefiatteerd.
Dat is een fout geweest, die mi
nister Struycken dan ook onomwon
den heeft toegegeven.
Maar intussen stond hij nu in deze
financiële situatie, nu van het volk j
offers worden
Adenauer deed een beroep op het
Westen om „alles te vermijden wat
door de Sowjet-Unie als uitdaging
kan worden beschouwd. Wij moeten
onder geen voorwaarde de zich ont
wikkelende wijziging in de internatio.
nale politiek verstoren", aldus
Adenauer.
Over de mogelijkheden van een
nieuwe vier-mogendhedenconferentie
zei Adenauer dat hij hierin voor
West-Duitsland op dit ogenblik wei
nig heil zag. Het Duitse probleem is
volgens hem ten nauwste verbonden
aan andere internationale problemen
waarvan voorlopig nog geen oplos
sing te verwachten valt.
„Hongarije zou vrij geweest zijn als
de Ver. Naties bij het begin van de
revolutie in oktober slechts een sym
bolische strijdmacht van 100 soldaten
naar het land hadden gezonden", al
dus heeft een Hongaarse vluchteling
vrijdag voor een subcommissie van
de Amerikaanse Senaat verklaard.
De Hongaar, die zei dat hij namens
het ondergrondse Hongaarse parle
ment naar Amerika is gestuurd, ver
klaarde, dat de Sowjet-Unie in een
„zwakke toestand" was toen de revo
lutie uitbrak.
Maar zo vervolgde hij het
Westen deed niets en de Sowjet-Uinie
bracht meer soldaten naar Hongarije
en begon het Hongaarse volk uit te
roeien.
Een andere vluchteling zei, dat de
Sowjet-soldaten gedemoraliseerd wa
ren en niet op de opstandige Hon
garen wilden schieten.
Fluistercampagne
van„ Muk'
Het Hongaarse communistische
blad „Nepszabadsag" heeft vrijdag
gewaarschuwd voor pogingen om op
15 maart, bij de herdenking van de
opstand van 1848, de opstand van
oktober voort te zetten. Er zijn men
sen, aldus het blad, die menen dat
er nog niet genoeg doden zijn ge
vallen, dat er niet genoeg gevoch
ten en gestaakt is.
COMMUNIQUÉ VAN DE
„WIJZE MANNEN"
In een gisteren in Washington uit
gegeven communiqué is bevestigd dat
de Verenigde Staten volledige mede
werking zuUen verlenen aan de op
richting van de Westeuropese pool
voor atoom-energie, Euratom.
In het communiqué, dat gezamen
lijk is uitgegeven door het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken, de Amerikaanse nationale
commissie voor atoomenergie en de
drie „wijze mannen" van Euratom,
wordt gezegd dat het plan om de ko
mende tien jaar tot de productie van
15 miljoen kilowatt aan atoomener
gie te komen „uitvoerbaar" is. Ame
rika, aldus het communiqué, juicht
het stoutmoedige Europese plan toe.
De zinsnede in het communiqué
dat „de bevoorrading van kembrand-
stof geen beperkende factox zal be
tekenen" wijst erop dat de Verenigde
Staten bereid zullen zijn die brand
stof te leveren. Elders wordt in het
communiqué gezegd dat de Verenig
de Staten verwachten zich actief te
associëren met de doeleinden van Eu
ratom.
Op een persconferentie verklaar
den de drie „wijze mannen" te ver
wachten dat het Euratom-verdrag
deze maand of in maart zal worden
getekend en in de zomer zal worden
geratificeerd. Zij wezen er op dat er
geen sprake kan zijn van verdragen
met de Verenigde Staten voor de le-
moet dit zien als de défauts de la vering van kernbrandstof, de ver-
qualité van de democratie. lkoop van reactor en technische bij-
Het goede wat daartegenover staat stand, zolang het Euratom-verdrag
is meer de moeite waard. 1 niet is geratificeerd.
de regering had na te komen, waar
aan hij zelf niet debet was en die hij
alleen maar tegen zijn zin had te
honoreren. Het was een erfenis van
het vorige kabinet, die hij niet kon
aanvaarden onder het voorrecht van
boedelbeschrijving.
De verwijten over dit geval kon
men in de kamer dus deze minister
niet doen, die alleen maar de belof
ten van zijn voorganger moest na
komen.
Daarom kon de Kamer hem geen
échec laten lijden.
Maar het is toch wel vervelend,
dat men om het prestige van een mi
nister, die allerminst schuldig is aan
deze zaak, een maatregel moet ver
dedigen, waarmee men het in zijn
hart eigenlijk niet eens is.
En.... dat daarvoor gelden ter
beschikking moeten komen, die toch
door de belastingbetalers zullen moe
ten worden opgebracht.
Goed, het kon niet anders. Men
Hongaarse woorden „In maart be
ginnen we weer") voeren een fluis
tercampagne tegen de regering. Zij
sturen anonieme opruiende brieven
rond, die door de ontvangers over
geschreven en verder verspreid moe
ten worden, waardoor een soort ket-
ting-propaganda ontstaat, aldus het
blad.
Het voegt hier aan toe, dat de re-
gering-Kadar er voor zal zorgen,
dat „Muk" niet meer dan een woord
zal blijven.
Leraren in de schoolbanken.
Men heeft alle leraren van een
van de grote middelbare scholen in
Boedapest ertoe verplicht zaterdag
een college te volgen, waarop een
politie-functionaris zal doceren, „hoe
men het contra-revolutionaire gedrag
van leerlingen moet behandelen".
Eén van de te behandelen punten
zal zijn: „Kinderen, die weigeren
Russisch te leren". De Russische taal,
die gedurende de opstand van ok
tober een poos van. het lesrooster als
verplicht vak geschrapt was, moet
thans weer door alle kinderen tus
sen de tien en twaalf jaar geleerd
worden.
Kindersteden.
Het communistische partijblad
„Nepszabadsag" van vrijdag bevatte
een artikel, waarin voorgesteld wordt,
kinderen van hun ouders te schei
den. Volgens de schrijver van het
artikel is de verhouding tussen kin
deren en hun ouders zeer slecht ge
worden en is het daarom aanbeve
lenswaardig de kinderen weg te ne
men en hen in „kindersteden" op te
voeden. Daar, aldus de schrijver,
kunnen zij opgroeien in een „gezon
de" denksfeer en daar kan men hun
socialistische vaderlandsliefde bij
brengen en tucht in een overeenkom
stige omgeving.
Geen meerderheid
voor veroordeling
Egypte heeft vrijdag In de politie
ke commissie van de Ver. Naties de
Franse beschuldigingen tegengespro
ken, dat het militaire hulp verleent
aan de Algerijnse opstandelingen.
Volgens de Egyptische vertegenwoor
diger in de politieke commissie Loet-
fi, is het Algerijnse „nationalisti
sche leger" voornamelijk afhankelijk
van buitgemaakte Franse wapens.
De Franse beschuldigingen noemde
hij „volkomen ongegrond".
De Belgische afgevaardigde, Fer-
nand van Langenhove, ondersteunde
het Franse standpunt, dat de Ver
enigde Naties de bevoegdheid mis
sen zich met het Algerijnse vraag
stuk bezig te houden.
De vertegenwoordigers van Italië
en Turkije gaven uiting aan hun on
gerustheid over de gang van zaken
in Algerië, doch verklaarden tevens
dat elke poging van de Verenigde
Naties om de maatregelen voor te
schrijven, die h.i. zouden moeten
Voor twee is wel
plaats op Bermuda
In gewoonlijk welingelichte offi
ciële kringen te Washington is ge
zegd, dat Washington en Londen
waarschijnlijk zullen besluiten tot
een conferentie tussen Eisenhower
en premier Macmillan omstreeks 21
maart op Bermuda.
Premier Mollet van Frankrijk zou
dan vermoedelijk tegen eind februari
of in het begin van maart een bezoek
brengen aan Washington. Een ont
moeting van de drie westelijke rege
ringsleiders gezamenlijk zou evenwel
voorlbpig niet overwogen worden.
Amerika houdt
basis Dahran
President Eisenhower en koning
Saoed hebben een gezamenlijk com
muniqué uitgegeven, waarin zij ver
klaren volledige overeenstemming te
hebben bereikt over Amerikaanse
militaire hulp aan Saoedi-Arabië.
De Verenigde Staten mogen daar
voor in ruil de luchtmachtbasis Dah
ran voor nog vijf jaar blijven ge
bruiken.
Saoedi-Arabië zal ook conomische
bijstand ontvangen om de „proble
men van het Midden-Oosten op vre
delievende wijze en binnen het hand
vest van de UNO te regelen, met
krachtig verzet tegen het gebruik
van geweld van welke zijde ook".
In het 600 woorden tellende com
muniqué werd medegedeeld, dat de
beide staatshoofden volledige over
eenstemming hebben bereikt.
Eerst waarborgen
De besprekingen tussen de secre
taris-generaal der Ver. Naties, Dag
Hammarskjoeld, en de Israëlische ver
tegenwoordiger bij de wereldorgani-
Doordat een vrachtwagen van Russische makelij over belast was, brak de chassisbalk tussen de laadbak en de
gevraagd voor het i cabine in tweeën. Op de foto ziet men de wagen als een ezel op zijn staart zitten in een van de straten van
feit, dat hij bepaalde beloften van! Helsinki, Finland.
Het overleg betrof de waarborgen,
die Israël wenst alvorens zijn strijd
krachten geheel en al van Egyptisch
grondgebied terug te trekken.
Dr. Walter Eytan, directeur-gene
raal van het Israëlische ministerie van
Buitenlandse Zaken, heeft tegenover
de pers verklaard dat, niettegenstaan
de de geruchten in het buitenland, het
Israëlische standpunt niet gewijzigd is.
Premier David Ben Goerion van
Jsraël heeft vrijdag aan president
Eisenhower van de Verenigde Staten
een nota gezonden, waarin hij diens
verzoek tot terugtrekking der Israëli,
s-ohe troepen uit Egyptisch grondge
bied van de hand wijst.
Nu sancties?
De Aziatische en Afrikaanse landen
in de Verenigde Naties hebben Ham
marskjoeld meegedeeld, dat zij zich
erop voorbereiden, de Verenigde Na
ties over te halen sancties tegen Is
raël te ondernemen.
De Israëlische woordvoerder Eytan,
heeft verklaard dat Hammiarskjoeld
klaarblijkelijk nog niet aan Egypte
de Israëlische vraag had overge
bracht, of dit land bereid is tot over
eenstemming over wederzijdse ont
houding van oorlogsdaden. „Zolang
Egypte niet bereid is een positief ant
woord te geven, blijft Israël met het
oog op zijn veiligheid bij zijn stand
punt aangaande Gaza en de Golf van
Aka/ba", zei de woordvoerder.
Eytan zei tevens, dat Israël niet
verlangend is de strook van Gaza te
annexeren, maar wel zal vasthouden
aan het handhaven daar van een
bestuur en een politiemacht ten einde
een herhaling van de gebeurtenissen
van de afgelopen tien jaar te voor
komen. Israël hoopt dat de Ver. Na
ties in Gaza vertegenwoordigd zullen
zijn naast een Israëlisch bestuur (het
zij door waarnemers of door 'n toe
zichthoudend orgaan), maar zal niet
instemmen met de aanwezigheid van
troepen van de Ver. Naties.
worden genomen om het Algerijnse
vraagstuk op te lossen, dit slechts in
gewikkelder konden maken.
Nadat nog verscheidene sprekers
het woord hadden gevoerd, werd de
vergadering verdaagd tot zaterdag
middag.
Intussen is het wel duidelijk ge
worden, dat er in de commissie geen
beslissende meerderheid zal worden
gevonden voor de resolutie der 18
Afrikaans-Aziatische landen.
Er wordt thans gedokterd aan een
resolutie van meer gematigd karak
ter, waarin bijv. slechts de wens
wordt geuit, dat Frankrijk erin zal
slagen, een oplossing voor het Alge
rijnse vraagstuk te vinden.
Hoorbaar geheim
Een geheime vergadering van hoge
ambtenaren in de gemeente Helsinki
was woensdagavond in volle gang,
toen opeens de telefoon in de verga
derzaal begon te rinkelen.
De stem van een politieagent vroeg
beleefd: „Houdt u misschien een ge
heime vergadering?". „Ja, hoezo?"
luidde het verwonderde antwoord.
„Waarom zendt u die dan uit?", was
de mysterieuze wedervraag.
Om kort te gaan, het bleek dat de
zendinstallatie in het gebouw aan
stond en het (streng vertrouwelijk)
besprokene uitzond. Iedere radioluis
teraar in de buurt van het raadhuis
kon meegenieten.
De fout is, zeer tot ongenoegen van
de nieuwsgierige burgers, hersteld.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
weer i
(Geldig van zaterdagavond tot
zondagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
FRISSE WIND.
Aanvankelijk enkele buien, 5
5 later ook opklaringen. Matige tot
krachtige wind tussen zuid en
S west. Minder zacht.
10 Febr. zon op 8.07; onder 17.46;
maan op 12.56; onder 4.28.
11 Febr. zon op 8.05; onder 17.48;
maan op 14.04; onder 5.23.
Hoogwaterstanden
Het weer in Europa
STOCKHOLM sneeuw 1 C.
OSLO geheel bew. —1
KOPENHAGEN geheel bew. 6
ABERDEEN geheel bew.
DUBLIN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFORT
MÜN1CH1EN
ZüRICH
GENèVE
INO
LQ£AR
WENEN
'EN
INNSBRUCK
ROME
MALLORCA
licht bew.
onbew.
onbew.
geheel bew.
regenbui
zwaiar bew.
regen
onbew.
regen
regen
licht bew.
regen
regen
onbew.
regen
licht bew.
licht bew.
licht bew.
Enkele buien
Zaterdagochtend naderde vanuit het
zuidwesten een rug van hoge lucht
druk, die voor flinke opklaringen
zorgde. Boven de Golf van Biseaye
bevond zich toen een oceaanstoring,
die in noordoostelijke richting trok.
De storing zal in de nacht van zater
dag op zondag het Noordzeegebied
bereiken. In verband daarmee zullen
er in het komende etmaal buien val
len. De oce^anstoring wordt op haar
beurt weer gevolgd door een rug van
hoge luchtdruk, die zich in de loop
van zondag over onze omgeving zal
uitbreiden. Daardoor zal de buiig
heid later weer afnemen en zullen
opklaringen de overhand krijgen. Aan
de achterzijde van de oceaandepres
sie zullen vrij krachtige westelijke
winden lucht naar ons land voeren,
waarin temperaturen iets lager zijn
dan die welke tot dusver in ons land
geheerst hebben.
Het blijft echter nog zacht voor de
tijd van het jaar.
Korreltje
Eerlijkheid is als ijs: begint het
eenmaal te smelten, dan is het er
mee gedaan.
