S)e. C^idaeGoti/ta/rit
De dood voor alle daden
van verzet in Hongarije
De winter klopt
aan de deur
Nieuwe onlusten in het gebied van Csepel
HERMETISCH AFGESLOTEN
DOOR RUSSISCHE TANKS
Jemen zegt verdragen met Engeland op
Tsjoe bespreekt zijn - scheve - zienswijze te Warschau
Zonder hulp is Midden-Oosten verloren
Israël trekt niet terug zonder waarborgen
Ü)at had de ftuiid niet hunnen dwtnen
MAANDAG 14 JANUARI 1957
48ste JAARGANG
No. 14005
Directeur: C. M. v HAMEBSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAFENGRACHT 32
(nog bescheiden)
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.55 p. w., f 2.35 p. mnd., f 7.— p. kwart. Franco p. p. f 7.40 - Advertenties: 17 et. p. m.m Telefoontjes f 1.5(1
In een wanhopige poging om het verzet van de bevolking te breken heeft
de regering-Kadar aangekondigd, dat alle vormen van verzet tegen haar
bewind met de dood zullen worden gestraft. Dat betekent dat de marionet-
tenregering-Kadar voortaan niet alleen gewapend verzet, doch ook aanzet
ten tot staken, staken zelf en zelfs overleg over het standpunt dat de ar
beiders tegenover regeringsmaatregelen zullen innemen, naar willekeur
binnen 24 uur met de doodstraf kan vergelden.
Kadar heeft daartoe de bepalingen van de reeds bestaande staat van be
leg moeten uitbreiden. De bijzondere rechtbanken konden tot dusverre
slechts de doodstraf uitspreken voor gewapend verzet en voor verboden
wapenbezit» Tegen de uitspraken van deze rechtbanken is geen beroep
mogelijk.
REKBARE BEGRIPPEN.
De doodstraf geldt thans voor „acti
viteiten, die het economische leven
van Hongarije schaden". Hieronder
wordt verstaan „sabotage of het op
welke wijze dan ook toebrengen van
schade aan openbare nutsbedrijven en
essentiële ondernemingen". Tot essen
tiële ondernemingen worden gere
kend alle bedrijven met meer dan
honderd werknemers. „Agitatie of
elke vorm van verzet tegen de demo
cratische orde van de staat zal ge
straft worden met ophanging", aldus
de bekendmaking.
Als toelichting werd gezegd dat de
nieuwe maatregelen nodig zijn met
het oog op de nieuwe onlusten, die de
afgelopen da^en zijn voorgekomen.
Dit sloeg onder andere op de botsing
tussen arbeiders en knokploegen op
het industrie-eiland Csepel, die. vrij
dag vijf arbeiders het leven kostte.
Zaterdag legden de arbeiders daar het
werk neer, toen zij vernamen dat
naar aanleiding van de botsing van
vrijdag vier arbeiders waren gearres
teerd. Zaterdagavond laat kwamen
er berichten binnen, dat er op het
eiland opnieuw onlusten waren uit
gebroken.
Het was moeilijk de berichten van
Csepel te controleren, want het ge
hele eiland is hermetisch door Russi
sche tanks en pantserwagens afgeslo
ten. Ook de officiële Hongaarse kran
ten hebben geen verbinding meer met
het eiland. De Hongaarse regering
verklaarde zaterdag, dat er op Csepel
onderhandelingen werden gevoerd.
Het orgaan van de Hongaarse com
munistische partij meldde zaterdag,
dat midden in Boedapest een majoor
van de vrijwillige ordeploegen, die
voor het hoofdkwartier op wacht
stond, is doodgeschoten. De dader
wist te ontsnappen.
ONLUSTEN IN MIJNGEBIED.
Ook uit andere delen van Honga
rije zijn dit weekeinde berichten bin
nengekomen over voortgezet verzet,
fco werd bekend, dat woensdag in het
mijngebied van Tabajanja een bloe
dige veldslag is geleverd tussen mijn
werkers en Russische en Hongaarse
troepen.
De onlusten braken daar uit, toen
Russische functionarissen stakende
mijnwerkers waarschuwden, dat er
strenge maatregelen zouden worden
getroffen, als zij niet aan het werk
gingen. Hierop hadden de mijnwer
kers de wapens, die zij na de opstand
verborgen hadden gehouden, weer op
genomen. Het gebied is thans geheel
door Hongaarse politie afgezet.
Ook bij Bakonybal bij het meer van
Balaton is het tot felle gevechten ge
komen. In dit gebied opereert een
verzetsgroep, die zich de „groep Male-
ter" noemt. Acht dagen geleden
meldde de regering Kaadr dat deze
groep was vernietigd.
In ditzelfde gebied hebben ver
zetsstrijders volgens radio-Boedapest
een goederentrein tot staan gebracht.
Vluchtelingen.
Zondag zijn 541 Hongaarse vluch
telingen Oostenrijk binnengekomen;
356 hunner staken de grens in de
nacht van zaterdag op zondag over,
terwijl de 185 anderen zondag, in de
loop van de dag, volgden.
Paleisrevolutie
in Moskou?
De New York Times meldt in een
telegram uit Warschau, dat Kroest-
sjef vorige maand bij een stemming
in het bestuur van de communistische
partij van de Sowjet-Unie de post
van eerste secretaris bijna heeft ver
loren. Kroestsjef zou slechts weinig
stemmen meer hebben gekregen dan
oud-premier Malenkof.
Volgens deze berichten zou Malen
kof waarschijnlijk binnenkort eerste
secretaris van de partij worden.
Kroestsjef zou dan maarschalk Boel-
ganin als premier opvolgen. Boelga-
nin zou in de plaats komen van maar.
schalk Worosjilof als voorzitter van
het presidium van de Opperste Sow-
jet. Van Molotof, thans minister van
Staatstoezicht, werd gezegd, dat hij
niet tot de hoogste leiders zal gaan
behoren.
Wegens Britse „aanval"
Het Arabische koninkrijk Jemen
beschouwt de verdragen van 1934 en
1951 met Engeland als opgezegd ten
j gevolge van de Britse „aanval" op
Zuid-Jemen. Dit heeft de Jemeniti-
sche ambassadeur in Egypte zaterdag
meegedeeld.
Bij het verdrag van 1934 werd
In Oostenrijk is het eerste deelvoorlopig de grens tussen Jemen en
verschenen van een uitgave van do- het protectoraat Aden vastgesteld.
Boek over kardinaal
Mindszenty
cumenten betreffende kardinaal
Mindszenty, die op het ogenblik ver
blijf houdt in het gebouw van de
Amerikaanse legatie te Boedapest.
Dit eerste deel, getiteld „Kardinaal
Mindszenty waarschuwt", bevat re
devoeringen, herderlijke boodschap
pen, verklaringen voor de pers en
stukken betreffende de onderhande
lingen tussen de r.k. kerk in Honga
rije en de regering in de jaren 1944
tot 1946.
Het volgende deel, „Kardinaal
Mindszenty strijdt", dat met Pasen
zal verschijnen, handelt over de r.k.
Kerk in Hongarije in 1946 en 1947.
Omstreeks juni zal het derde deel,
„Kardinaal Mindszenty gaat naar de
gevangenis", worden gepubliceerd.
Verder werd afgesproken geschillen
tussen Jemen en Groot-Brittannië op
vreedzame wijze te regelen. Bij het
verdrag van 1951 werden diplomatie,
ke en economische betrekkingen aan
geknoopt. Bovendien werden grens
kwesties' geregeld.
De ambassadeur zei verder, dat Je
men binnen enkele dagen bij het in
ternationaal gerechtshof in Den Haag
een geding tegen Groot-Brittanië aan
hangig zal maken over het eiland Ka-
raman in de Rode Zee voor de kust
van Jemen. (Dit eiland is in 1915
van Turkse handen in Britse overge
gaan en wordt bestuurd door de gou
verneur van Aden. Op het eiland wo.
nen 2200 mensen).
Een Sowjet-afvaardiging uit. Cairo
zal binnenkort naar Jemen vertrek
ken óm daar een onderzoek naar de
toestand in te stellen, is zaterdag
avond in Cairo vernomen.
Het Britse hoofdkwartier in het
Midden-Oosten heeft ontkend, dat
aan de grens van Jemen en Aden
grote operaties aan de gang zouden
zijn. Het verklaart, dat de laatste tijd
de overvallen van stammen' uit Je
men zijn toegenomen en dat voor het
eerst sinds 1954 de aanvallers worden
gesteund door geregelde troepen van
Jemen. Het aantal doden en gewon
den is zeer gering, zegt het Britse
hoofdkwartier.
Tsjoe en Lal, de premier van Communistisch China, heeft zijn verblijf in Moskou, waar hij besprekingen
voerde met de Russische regeringsleiders, onderbroken voor een vijfdaags bezoek aan Polen, waarvoor hij in
middels met een delegatie in Warschau is aangekomen. Deze foto toont v.l.n.r. in gesprek: Alexander Zawadskl,
voorzitter van de Poolse staatsraad, Tsjoe en Lai, een tolk en Wladyslaw Gomoelka, de eerste secretaris van de
communistische partij in Polen. Als de Chinese delegatie terugkeert naar Moskou voor het voortzetten van do
besprekingen, zal zij via Hongarije reizen.
Verklaring van Dulles
Als de Ver. Staten niet snel mili
taire en economische hulp voor het
Midden-Oosten ter beschikking stel
len, zal dit gebied zèer waarscliijnlijk
verloren gaan. En als het verloren is
gegaan, zal dat de grootste overwin
ning zijn, die de Sowjet-TJnie ooit
heeft kunnen behalen. Want wan
neer zij het Midden-Oosten in han
den krijgt, zal zij in feite West-Euro
pa zonder oorlog in handen hebben
gekregen". Dit heeft de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
Dulles, vorige week verklaard in een
besloten zitting van de commissie van
Buitenlandse Zaken uit het huis van
afgevaardigden.
De tekst van de verklaring van
Dulles is zaterdag gepubliceerd. Dul
les pleitte met nadruk voor de voor-
Zelfs niet onder
Amerikaanse druk
Het gehele Israëlische kabinet heeft
zich achter de politiek van,premier
Ben Goerion geschaard om de Is
raëlische troepen niet verder uit het
schiereiland Sinai terug te trekken,
voordat afdoende waarborgen zijn
ontvangen voor de vrijheid van
scheepvaart in de Golf van Akaba.
De Israëlische regering zal ook niet
wijken, indien de Amerikaanse rege-
ring economische sancties tegen Is
raël zqu willen toepassen, om het te
dwingen tot een onvoorwaardelijke
terugtrekking zijner strijdkrachten.
Van welingelichte zijde wordt te Tel
Aviv vernomen, dat de Amerikaanse
regering terzake reeds druk op Ben
Goerion c.s. heeft uitgeoefend.
De diplomatieke vertegenwoordi
gers van Israël in het buitenland en
bij de Verenigde Naties pogen thans
meer dan een derde gedeelte van de
afgevaardigden naar de volkerenor
ganisatie op hun hand te krijgen
(Voor het afkondigen door de V.N.
van economische sancties tegen Is
raël is een twee derde meerderheid
nodig).
Bemiddelaar.
De Libanese minister van buiten
landse zaken Charles Malik, wiens
land bereid is te bemiddelen in het
geschil inzake het Midden-Oosten, is
zondag uit Parijs te Londen aange
komen. Vorige week heeft hij bespre
kingen met president Nasser van
Egypte gevoerd.
Hij zei, dat er „grote hinderpalen"
uit de weg moeten worden geruimd,
maar hij was van oordeel, dat er voor
een geduldige diplomatie niets on
mogelijk is".
Lijken gevonden.
Volgens het door de Egyptische re.
gering gesteunde persbureau voor het
Midden-Oosten heeft het politieleger
van de Verenigde Naties bekend ge
maakt dat enkele legeronderdelen in
het dorp Nakhl in zuidélijk Sinai 500
lijken hebben gevonden. Egyptische
verbindingsofficieren, die hun inlich
tingen van V.N.-autoriteiten te Aboe
Soeweir zouden hebben, hadden ge-
zegd_ dat de Israëliërs in Zuidelijk
Sinai dorpen hadden verwoest en de
inwoners hadden omgebracht.
Schip mag niet door Suez-kanaal.
Een Indisch vrachtschip met thee
voor Egypte moet op bevel van de
Egyptische politie buiten de haven
Waar heeft U nou dat gezicht van die jongeman rechts op de foto toch al meer gezien de laatste dagen? U weet van Suez blijven, omdat het Britse
het niet? Wel, die jonge man is Harold Macmillan, de thans 62-jarige nieuwe Britse premier als opvolger van officieren heeft, aldus heeft het
Sir Anthony Eden, de vrouw is lady Dorothy, zijn echtgenote. De opname dateert echter al van 1920 in welk Egyptische blad „Al Massaa" zondag
jaar de heer Macmillan met lady Dorothy trouwde, en werd kort na het huwelijk gemaakt. bericht.
gestelde machtiging voor president
Eisenhower om aan het Midden-Oos
ten economische hulp te verlenen, en
voor de machtiging tot het gebruik
van Amerikaanse troepen in geval
van openlijke communistische agres
sie.
De ambassadeurs van Turkije, Irak,
Iran en Pakistan hadden hem meege
deeld, dat, tenzij wij spoedig optre
den, de situatie onredbaar zou wor
den".
Egypte verkeert, ineen bijzonder
moeilijke economische positie en zijn
toekomstige rol zal gedeeltelijk af
hangen van iemands bereidheid Egyp
te te helpen, uitgaande van de ver
onderstelling, dat Egypte zich in de
internationale politiek zodanig zal
gedragen, dat deze hulp gerechtvaar
digd is. Dulles zei hiermee niet te
willen zeggen, dat de Ver. Staten op
het ogenblik reeds van plan zijn
Egypte economische hulp te geven,
maar „het gedrag van Egypte is niet
helemaal zo slecht als het schijnt te
worden geschilderd".
TRUMAN ACHTER EISENHOWER.
Oud-president Truman heeft zon
dag verklaard, dat de Ver. Staten
enige verantwoordelijkheid op zich
moeten nemen voor de „in paniek ge
nomen stappen van de Britten, Fran
sen en Israëliërs in Egypte".
Hij zei tegen verslaggevers, dat be
sluiteloosheid en gebrek aan een
duidelijk omlijnde buitenlandse poli
tiek vain de Ver. Staten, gevoegd bij
de jongste tragische gebeurtenissen
in het Midden-Oosten, bijna een der
de wereldoorlog veroorzaakt hebben.
Het Congres heeft volgens hem nu
geen andere keus dan met president
Eisenhowers plan voor het Midden-
Oosten in zee te gaan. Truman stelde
verder de volgende stappen voor:
1. Een verbod van het vervoer
van wapens en munitie door Rusland
naar het Midden-Oosten.
2. Uitbreiding en versterking van
het internationale politieleger van de
Ver. Naties in die mate als nodig
blijkt om de orde te bewaren tot het
Suez-geschil volledig is opgelost en
Israël en Egypte een vredesverdrag
hebben gesloten.
3. Wij moeten ons in ons belang
en in het belang van de wereldvrede
nooit weer laten scheiden van onze
bondgenoten.
Lichte vorst
Een depressie, die zaterdag boven
Denemarken lag ,is gisteren over
Duitsland en Italië getrokken. Tegelij
kertijd ontwikkelde zich boven Scan
dinavië een krachtig gebied van ho
ge luchtdruk. Hierdoor ontstond bo
ven een groot deel van West- en
Midden-Europa een krachtige noord
oostelijke luchtstroming, die gister
avond ook tot ons land doordrong. De
gure noordoostelijke wind zal in de
komende 24 uur geleidelijk koudere
lucht aanvoeren. Morgen zal de wind
afnemen en kunnen ook opklaringen
voorkomen.
In de komende nacht zal lichte hier
en daar wellicht matige vorst optre
den. Boven de Noordelijke IJszee is
een actieve depressie aangekomen,
die in Noord-Scandinavië weer lucht
drukdalingen veroorzaakt. Het Scan
dinavische hogedrukgebied zal zich
hierdoor langzaam naar het zuiden
verplaatsen en is derhalve niet sta
biel!
Benoemingen
Bisdom Rotterdam
Tot kapelaan te Zwij ndrecht heeft
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van
Rotterdam benoemd de weleerw.
heer W. H. de Munck, die kapelaan
was te Leimuiden.
Benoemingen
Bisdom Haarlem
De Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot kapelaan te Haarlem
(H. Joseph), de weleerw. heer H.
van 't Hart; tot kapelaan te Boven-
karspel de weleerw. heer P. G. B.
Ruiter; tot kapelaan te Hoofddorp de
weleerw. heer S. Besseling.
AUDlëNTIE BISSCHOP RDAM-
Op 16 januari zal de bisschop van
Rotterdam, mgr M. A. Jansen, geen
audiëntie verlenen.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
OPKLARINGEN.
Opklaringen en overwegend
droog weer. Krachtige tot matige
wind tussen noordoost en oost.
Over het algemeen lichte vorst.
15 Jan. zon op 8.44; onder 17.00;
maan op 16.33; onder 7.38.
Hoogwaterstanden
15 Jan. v.m. 2.20; n.m. 2.40.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
STOCKHOLM zwaar bew. 6 C.
OSLO
onbewolkt
—12
KOPENHAGEN geheel bew.
—2
ABERDEEN
onbewolkt
—2
DUBLIN
half bew.
2
LONDEN
•geheel bew.
2
AMSTERDAM
sneeuw
1
BRUSSEL
geheel bew.
2
PARIJS
geheel bew.
3
BORDEAUX
onbewolkt
2
GRENOBLE
geheel bew.
—1
NICE
licht bew.
1
BERLIJN
gehei» bew.
—2
FRANKFURT
zwaar bew.
2
MüNCHEN
sneeuw
—4
ZURICH
geheel bew.
—2
GENèVE
geheel bew.
—1
LOCARNO
onbewolkt
—5
WENEN
nevel
—1
INNSBRUCK
sneeuw
—5
ROME
regen
6
Korreltje
Ieder zondigt voor zichzelf.
(Petronius).
