s.
G. B. v. Veen
Fa. Th. 11 SctiiE X Zo.
CENTRUM'
N.KJ.B.
P. de Brabander
Slijterij „De Luifel"
L. MENKEN
Shaver Shop
57 fa. D. RAAPHORST Czn
H. J. v, d. ZON
K.A.V.
Van Duuren
Zonen
De Wijnkelder
DE 3 EENEN
Zusiers Carmelitessen
P van der Stel
]re«r
,,'t BRILLENHUIS"
Techn. Bureau Fa. E. VONKING
Austin, Plymouth, Chrysler en Fargo
Schoenmakerij J.Zierikzee
Fa J. VERMOND Zn
C. DE GROOT-v. EGflflOND
voorspoedig 1957
DROQGSCHEERAPPARATEN
VAN VELSEN
C. W. v. d. Huist
L.J. den Holder
Het „Oude" Kaashuis
Fa. H. P. van Dalen
Het Leids
Politie-Muziekgezelschap
C. van Varik
DIVERSEN
L.B.F. DE „ZEEUW"
A. H. vanSchie z.n.
.Centraal"
R.K. E.H.6.0
Gebrs. van Beek
J. Klein Jobzn.
MAANDAG 31 DECEMBER 1956
DE LEIDSE qjpHEANT
Geestelijk adviseur, be
stuur en wijkleidsters der
Stedelijke
wenst haar leden een Za
lig Nieuwjaar.
EXPEDITIEBEDRIJF
Kaasmarkt 2,
wenst zijn geachte eliëntèle
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
Melkhandel
G. ZWETSLOOT,
wenst eliëntèle, familie,
vrienden en bekenden Za
lig en Voorspoedig 1957.
Prinsessekade 5 - Leiden,
ëntèle en
Z.N.
HAARLEMMERSTR. 111
LEIDEN.
wenst al haar cliënten,
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
van het St. Joseph Kinder
huis aan de Oude Vest 45,
danken vrienden en wel
doeners voor hun steun in
1955 en wensen U allen
een Zalig Nieuwjaar.
SIGARENMAGAZIJN
Nieuwe Beestenmarkt 2
Telefoon 26753
wenst zijn geachte eliën
tèle zowel binnen als bui
ten de stad een
Voorspoedig Nieuwjaar
De geachte cliënten van
het oude
WACHTLOKAAL
Beestenmarkt 16. Leiden,
wensen wij een
Zalig Nieuwjaar
H. Th. Seisveld
Haarlemmerstraat 22,
Leiden,
wenst eliëntèle. vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Leidse Postzegelhandel
H. LANDSDAAL.
Vrouwensteeg 3. Leiden,
Telefoon 23233
Inkoop, Verkoop, Taxatie
Z. N.
Bloemenmagazijn
H. ERADUS
Haarlemmerstraat 12,
wenst zijn geachte eliën
tèle, vrienden en beken
den een G. N.
Dameskapsalon THOOLEN
Mare 114 Leiden
Zalig Nieuwjaar
H. PUFKUS
Beestenmarkt 12
Geachte Clientèle een
Voorspoedig 1956.
J. v. LEEUWEN
Café - Beestenmarkt 4
Z. N.
TH. J. VERHOEVEN
Lammermarkt 27, Leiden
Melkhandel
wenst zijn geachte eliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
J. C. v. d. BOS
Wiin en Gedist.
Mare 4
Zalig Nieuwjaar
Sigarenmagazijn
TH. P. ZWETSLOOT.
Witte Singel 42.
wenst zijn geachte eliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
Groentehandel MANK,
Levendaal 48.
Z. N.
P. B. VREEBURG
Horlogemaker
Herenstraat 15
wenst eliëntèle een Z. N.
PIE TERSE
Vleeshouwerij
Herenstraat 29
wenst eliëntèle een Z.
E. v. d. BORN
Sigarenmagazijn
Herenstraat 37
wenst eliëntèle een Z. N.
C. G. OVERDEVEST
Vleeshouwerij
Herenstraat 65
wenst eliëntèle een Z. N.
J. N. OVERDEVEST
Melkhandel
Magdalena Moonstraat 42.
wenst eliëntèle een Z. N.
H. E. VAN HAASTEREN
Brandstoffenhandelaar
Stadhouderslaan 2
wenst eliëntèle een Z. {I.
W. v. HAREN
Tomatenstraat 31
Slagerij
wenst eliëntèle een Z. N.
M. JANSON.
Langebrug 33.
Een Z. N. aan alle eliëntèle
vrienden en bekenden.
Aan alle eliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
Luxe Bakkerij
C. STRAATHOF.
Kloksteeg 3.
Wij wensen de geachte
eliëntèle een gelukkig
nieuwjaar.
Dameskapper K. STAATS
en Echtgenote
Hoogl. Kerkgracht 10
Rund-, Kalf- en
Varkensslagerij
Fa. A. W. v. d. POEL Zn.
Hoogl. Kerksteeg 8
Telefoon 24193 Z. N.
Vleeshouwerij
G. VOORHAM
le Groenest. 24 Tel. 23368
wenst eliëntèle, vrienden
en kennissen een Z. N.
W. B. DEVILEE
Levensmiddelen O. Rijn 67
wenst de geachte Cliëntèle
Vrienden en Bekenden een
Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Café DE KROON
Nieuwe Rijn 5
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
A. W. KROL
Schoenen
Haarlemmerstraat 46
Zalig Nieuwjaar
uljee'S
Metselbedrijf
wenst cliëntele en begun»
stigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
JAPIE VAN DE MARKl
wenst alle mensen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
J. J. ZANDBERGEN
Slagerij Morsweg 23
wenst cliëntèle, vrienden
en kennissen een Z. N.
Maredijk 167
Schildersbedrijf, Behang
en Reclamewerk.
Wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N'.
M. BROUWER
Melkhandel Galgewater 10
wenst zyn geachte cliën
tèle, vrienden en ken
nissen een Z. N.
ELDERHORST.
Kruidenierswarenbedriif.
Johan Willem Frisostr. 10,
wenst zijn cliëntèle en
kennissen Z. N.
SIGARENMAGAZIJN
„INSU LINDE"
P. C. MERTS.
HERENSTRAAT 2.
Tel. 22165.
wenst geachte cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
H. J. KOET.
Gedipl. schoenmaker,
wenst zijn cliënten en ken
nissen G. N.
Anna v. Saksenstraat 14.
v«n de OOGARTS
met uw RECEPT naar
Hooigracht 100 Z. N.
Orote collectie
DAMES-. HEREN- en KINDERBR1LLEN.
Leverancier voor alle ziekenfondsen
KOREVAARSTRAAT 9
Went geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
ZEEMANLAAN 51 TELEFOON 20505
wenst haar Cliëntèle
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Qataye Slaat
Dealer voor Leiden en omstreken van
wenst U in alle opzichten een voorspoedig 1957 en
maakt U tevens attent op de door haar,gevoerde
merken, waarvan U diverse typen, aangepast aan
.eder bedrijf of beroep, geboden worden met
zowel diesel als benzinemotor tegen zeer lage
prijzen.
VALKENBURG Z.H. - TEL. 01713-2178
BAKKERSTEEG 3 (bij de Kaiserstraat)
TELEFOON 31156 LEIDEN
wenst zijn geachte cliënten, vrienden en bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
CLccu-
ó-ewice
Nieuwe nijn 106, Tel. 23140
G.N.
TIMMERMAN—AANNEMER
DE SITTERLAAN 24,
wenst zijn geachte cliëntèle, een ZALIG NIEUWJAAR.
Erkend installateur Levering en plaatsing
lood- en zinkwerken van sanitaire installaties
Huishoudelijke artikelen.
HERENSINGEL 18 en 19 - LEIDEN - TELEF. 26256
Z. N.
DAMESHOEDENMAGAZIJN
wenst zijn geachte Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een
Zalig Nieuwjaar
HOEDEN SHAWLS HAND
SCHOENEN en WOLLEN MUTSEN
HAARLEMMERSTRAAT 145—147, LEIDEN.
JULIANASTR. 51, ALPHEN AAN DEN RIJN.
Haarlemmerstraat 202.
Telefoon 21967.
Haarden, kachels, kinder
wagens, lampen, stofzui
gers. Z. N.
H. VAN MARWIJK.
Rijwielhandel Oké.
Zijlsingel 65 - Tel. 25356.
wénst zijn geachte cliën
ten, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Heren voor elk gewenst
model naar de speciale
Herenkapsalon, Vrienden
en Cliëntèle Zalig Nieuwj.
S. P. VERVER.
Van der Waalsstraat 5.
ged. kapper.
G. J. NEU"EBOOM.
Goudse Kaashandel.
Haarlemmerstraat 187.
wenst cliëntèle een Z. N.
Q. J. ONDERWATER.
Melkhandel.
Herengracht 43. Tel. 24408
wenst vrienden en cliën
tèle een Z. N.
E. J. M. BAKKER
Haarlemmerstraat 212,
wenst zijn eeachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een
ZALIG NIEUWJAAR.
Onze clienten,
vrienden
en bekenden
ccn
Speciaalzaak in
Hogewoerd 78
Telefoon 26522
Leiden
N3Z*13A NVA T
•uapiai 4il 3aa;sauaoJO ai
•aieuuouiajjoa
3[X0A Udd 3(00 U3
'ddJA )dUI U9
paoasaooA }aui aeel uag
'ultz uassxuuaJt jo
s.ëiiuoqe 'üa^uepx nu jaq jo
'utapt ua ;ooj2 uas
-u'aui aftB uee uasuaM
Dames- en Toneelkapper.
Herengracht 61.
Telefoon 20714.
Z. N.
HEEMSKERKSTRAAT 85,
Zuivelhandel en
fijne Vleeswaren.
Alle cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
JANVOSSENSTEEG 75-77
LEIDEN.
Hengelsport - Aquaria.
Vogelkooien - Pluimvee-
en Vogelvoeder.
Gelukkig Nieuwjaar.
31 december 1956.
ij wensen onze cliëntèle en kennissen een
voorspoedig 1957.
D. VERBOON
DONKEKSTEEG 5 TELEFOON 24072.
LOONZAGERIJ SCHAVERIJ
LANGESTRAAT 7
Alle cliënten, begunstigers, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1957.
wenst haar geachte Donateurs en
begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
Hazerswoude(R.)
R.K. Voetbalvereniging
ST. BERNARDUS.
Aan alle Leden en Dona
teurs een Z. N.
H. M. AKERBOOM
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
J. BORST
aan alle Abonné's en cliën
tèle een Z. N.
A SPIERENBURG.
Groentenhandelaar.
Z. N.
Fam. A. J. BOERS
wenst langs deze weg aan
al haar cliënten en beken
den een Z. N.
GARAGE
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
VEEVERLOSKUNDIGE,
Veescheerder,
Veepedicure
Hoogewaard 132,
Koudekerk aan den Rijn-
Cliëntèle en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
Bakkerij A. VISSER
Koudekerk aan den Rijn.
R.K. Invalidenbond „ST. LIDWINA"
AFD. LEIDEN EN OMSTREKEN
wenst Geestelijk Adviseur, Leden, Donateurs en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR.
HET BESTUUR.
Katwijk
M. J. ALKEMADE
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
PIET VAN KAMPEN.
Kruidenier,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
A. C. VAN SCHIE
Timmerman en Aannemer
J. P. v. d. NAGEL.
Brood- en Banketbakkerij,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een G. N.
vrienden en bekenden een
Z. N.
Consumptietent „Oké"
Wed. C. v. d. HOEVEN
wenst haar geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
P. v. DUYVENBODE
wenst zijn cliëntèle. vrien
den en bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar.
H. VAN PARIDON
Melkinrichting
Molenzidht
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
P. LANGE.
Schoenhandel, Rep.,
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
N. J. WINTERS
Rijnstraat 91
Handel in zuivelproducten
Poelier in wild en
gevogelte,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
J. FLOOR
Smederij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
Kolen- en Oliehandel
JOH. DURIEUX
Rijnstraat 50A
Katwijk a. d. Rijn
m. h. g.
G. VREEBURG
Vleeshouwerij
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
F. MEIJER
Melkinrichting
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en bekenden
een Z. N.
JAC. REMMERSWAAL
en ZOON
Metselaar en
Sigarenmagazijn
wensen hun geachte cliën
tèle, vrienden en beken-
Boekhandel
A. v. d. BERG.
wenst een gelukkig en
E. A. PENNINGS.
Electr. Brood-. Koek
en Banketbakker,
aan allen een Z. N.
Schoenreparatie en
Schoenhandel
TH. SPIERENBURG
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
M. SCHEEL
Kruideniersbedrijf
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
C. VAN DAM
in groente en fruit
alle cliëntèle. vrienden en
bekenden Z. N.
Café en Kruideniersbedrijf
Gebr.
A. en G. v. d. VOORT
Rijndijk 96.
alle cliëntèle en bekenden
Z. N.
D. VAN NIEKERK.
aan alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
W. H. VERDEGAAL
in huishoudelijke artikelen
en Zuivelhandel,
Alle cliëntèle Z. N.
Aan cliëntèle. vrienden en
bekenden een Z. N.
Fa. L. C. v. d. POST
ZOON.
L. VOSKUILEN.
Dames- en Herenkapper,
wenst alle cliëntèle en be
gunstigers een Z. N.
Melkhandel
GEBR. GROEN,
aan alle cliëntèle en be
gunstigers een Z. N.
ffiettuut 3LCL.Vl
Parochie Herensingel
wenst haar Geestelijk Adviseur en Leden
Zatig, Yheuw-jaaï
MARE 1 - TELEFOON 20036
WENST ZIJN CLIËNTÈLE EEN
Gelukkig en Voorspoedig 1957
SNELVERVOER NAAR HAARLEM, AMSTERDAM,
UTRECHT, ROTTERDAM
Molenweg 4 Katwijk aan den Rijn Tel. 2792
wenst zijn cliëntèle, vrienden en bekenden een Z. N.
AUTOSNELDIENSTEN
KATWIJK—LEIPEN—DEN HAAG-
ROTTERDAM—HOLLAND—TWENTE
Hoofdkantoor: Kerkstraat 26, Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2465,
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en
bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Vaat de betete öcftaenen
SCHOENHANDEL
Winkeliers en Grossiers - ALPHEN AAN DEN RIJN
Van Mandersloostraat 82 - Tel. 01720-3135
MATRASSENMAKERIJ
HOORN 306, TEL. 3152 K 1720, ALPHEN a. d. RIJN,
wenst Familie, Cliënten en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR.
HOTEL, CAFé-
RESTAURANT
Hooftstraat 26, Tel. 3173
VOORSPOEDIG 1957.
Voorhout
C. ZOET EN ZOON.
N. i
Julianastraat 42
Telef. 2717
wenst zijn geachte cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
te Voorhout
Bestuur en Commissaris
sen wensen hun leden een
voorspoedig Nieuwjaar.
BERN. v. VELZEN.
Slagerij,
wenst klanten en beken
den een voorspoedig 1957.
J. VIERWINDE.
Caféhouder,
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor
spoedig 1957.
Wed. L. A. LANGEVELD
wenst cliënten en beken
den een voorspoedig 1957.
C. BAKKER
Schoenmaker
*Wenst cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1957.
- Schoenenreparatiebedrijf
SPIERENBURG.
..wenst klanten en beken
den een Z. N.
H. LINDEBOOM.
Heerenstraat 122.
Voorhout,
wenst allen een Z. N.
De Firma P. v. KAMPEN
wenst al zijn cliënten, J
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1957.
CAFÉ
M. VAN DAM.
Kruidenier,
wenst klanten een beken
den een Z. N.
J. MAAT
Groentehandel
wenst vrienden en beken
den een voorspoedig 1957.
Wilhelminalaan IJ
Telef. 2705.
G. N.
HEERINGS
Sigarenmagazijn
wenst cliënten en vrien
den een voorspoedig 1957.
j: marijnen.
Brood- en Banketbakkerij,
wenst cliënten én beken
den een voorspoedig 1957.
NOORDWIJKERHOUT
Stelt U prijs op een nette
schoen?
Laat Jac. Vos dan de
reparatie doen!
Wij wensen alle cliëntèle
een voorspoedig 1957.
GEBR. VOS
Dorpsstraat 32
Hazerswoude (Dorp)
Afd. Roelofarendsveen
wenst haar Geestelijk Ad
viseur, Docent, Instruc
teur, Leden. Donateurs en
Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Schilders- en
Loodgietersbedrijf
ROELOFARENDSVEEN
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Het bestuur van de
Afd. Roelofarendsveen
wenst geestelijk adviseur
èn leden een Z. N-
A. KLAAR,
Herenstraat 65, Drogisterij
wenst vrienden en klanten
een Z. N.
BERNARD SCHULTE
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N-
Banketbakkerij
DYSELBLOEM
wenst vrienden en cliën
tèle een Z. N.
Het Bestuur van de R.K.
T.T.V. P.I.T. '54 wenst al
haar leden, donateurs en
begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Wij wensen onze cliëntèle,
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig 1957.
Handel in alle soorten
brandstoffen
Shell Petroleum, gas- en
huisbrandolie
Tel. 413 Zuideinde 6
Roelofarendsveen.
Aan cliëntèle, vrienden en bekenden een Zalig en
Gelukkig 1957.
COLLECTEUR NED. STAATSLOTERIJ
Corr. adres: Rijndijk 47, Hazerswoude.
