Bakken en braden
TEEKENS
R.K. BflKKERSBEDIENDE
Oude Couranten
voor de feestdagen
leiden VROOM &DREESMAjM> alphen
MAANDAG 17 DECEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
ZOETERWOUDE
Gouden priesterfeest van
past. G. J. Klaverweyden
Hoewel rustende van het bijna 35-
Jarig pastoraat zal pastoor G. J. Kla
verweyden te Zoeterwoude zijn gou
den priesterfeest te midden van zijn
oud-parochianen luisterrijk vieren.
De gehechtheid aan de oude pas
toor, wiens zilveren- en veertigjarig
priesterfeest en gouden professie-
feest zo hartelijk is meegevierd, is
nog zeer sterk; de belangstelling voor
dit feest zal groot zijn. Op het ker
kelijk feest zal zondag a.s. de gouden
jubilaris een plechtige H. Mis opdra
gen. Omwille van de zwakke gezond
heid zal 't feest zich die dag bepalen
tot een receptie in het klooster.
De huldiging zal tegelijk met de
buitenkerkelijke viering van het zil
veren bestaansfeest van de parochie
op Driekoningenavond, 6 januari, in
het Parochiehuis Schenkelweg plaats
hebben.
De gouden jubilaris werd op 24 juli
1880 te Alkmaar geboren, op 18 sep
tember 1902 in de Orde van de Kruis
heren geprofest en op 22 december
1906 tot priester gewijd.
Na de H. Priesterwijding volgde de
benoeming tot professor te Maaseyk
en in 1912 in Hannut (België). In
1912 keerde hij als prior naar
Maaseyk terug tot 1925, was definitor
van 1925 tot 1926 en sub-rector te
Uden, waarna de benoeming volgde
tot rector van het op te richten
klQoster en studiehuis te Zoeter
woude.
Bij de oprichting van de parochie
H. lóruisverheffing werd hij de eerste
pastoor totdat zijn gezondheid het
noodzakelijk maakte om op 8 sep
tember 1955 het herdersambt neer te
leggen.
De oud-pastoor bleef echter in zijn
kamer in het klooster boven de
hoofdingang wonen. In Augustus van
dat jaar werd de jubilaris zó ernstig
ziek, dat men vreesde dat hij het
gouden feest niet meer zou beleven,
doch is gelukkig weer zover hersteld,
dat hij zijn feest met enige omzich
tigheid wel zal kunnen vieren.
Lie jaar vex gciueiuig van net Wit-
vjc.c wciu uuui mie iciaen ue-
lücal. dc seciciaiiö-peniiniQu.ceatei
niacin net joai veioia& en.net iinan-
cicex veiaiag uit.
net leuei.vcn ia incuts gestegen tot
<»u leuen. ue verncs. en winst-reKe-
nnxg gai, llauat J ivv.up liet uOuW-
iunUo vvois uvcigcocnrevexi, cell unge-
uem vei nes Van j uoa.ot. miniem ue
uueiuioumng was uuor nét v erixicaue
iDUieau Vcui ue Zi.-n. nuua een gun
stig ïappuiL uiigcoracnt.
j-»e vuuizittei, ue neer D. A. lviuu-
seis, spiaK waaiuerenue wooruen tot
ae neer r\ u. raaraenoopei, aie on-
uarnts ue ueuiige lamineoiiistaiimg-
neiu ae auinnitsnatie zo goea gevoeiu
naa.
net bouwlonas is per di aecember
lyuj gestegen tot J uiz2.ro.
ue aiueaenae Destuuisieaen, de
heren L>. A. rviuusers en oaC. ae uong
en mevr. n. n. v. memen-Van uer
vela weraen djj enxeie canaraaat-
steiiing herKozen.
In ae vacature, ontstaan door het
overiijaen van qe heer L. J. v. d.
Zon, werd bij enkele candiaaatster-
ling gekozen mevr. P. van der Akker-
Van der Poel.
De voorzitter deed belangrijke me
dedelingen omtrent de plannen voor
de bouw van het wijkgebouw.
Tegen het ingedienae plan werden
door de inspecteur van de Volksge
zondheid enige bezwaren gemaakt.
Het bestuur zal dienaangaande met
deze instantie conferèren.
De financiering van deze stichting
heeft wel grote zorgen, doch het be
stuur hoopt deze te overwinnen.
Om het stamkapitaal te vergroten
zal een loterij georganiseerd worden,
waartoe een comité zal worden be
noemd.
Bij de bespreking over h$t lidmaat,
schap wijst de voorzitter er op, dat
de leden met hun gezinnen recht
hebben op verpleging en gebruik van
verplegingsartikelen.
Gezinsleden boven 16 jaar moeten
echter als lid worden ingeschreven
in de klasse waarin het gezin is in
geschreven om aanspraak op verple
ging enz. te krijgen.
Verzilvering vakantiebonnen.
Voor de verzilvering van vakantie
bonnen voor de Land- 'en Tuinbouw
is er gelegenheid op vrijdag 21 dec.
des avonds van 7.39 tot 8.30 bij C.
Th. Koessen, Watertje 45.
HAZERSW0UDE
Hongaars gezin
in eigen huis
Vrijdagmiddag had ten Raadhuize
de ontvangst plaats van het aan onze
gemeente toegewezen Hongaars ge
zin Szabo. Het gezin bestaande uit
man, vrouw en 5 kinderen werd ver
welkomd door loco-burgemeester
Van Dam. Mede ter begroeting wa
ren aanwezig mevr. Den Hollander
en enkele dames van het vluchtelin
gen-comité en de toekomstige werk
gever van de vader en de zoon. Als
tolk trad op mevr. BoerElteetö Zi-
lahy. Met gebruikmaking van deze
tolk sprak de heer Szabo woorden
van hartelijke dank tot de bevolking
van Hazerswoude voor de warme
ontvangst.
Hierna werd het gezin geleid naar
de geheel ingerichte woning in de
Tuinstraat, alwaar de sleutel door de
loco-burgemeester werd overhandigd
aan mevrouw. Deze opende hierna
de deur, waarop in koper stond te
lezen de familie-naam: Szabo.
Nu het Hongaars gezin de woning
betrokken heeft, dankt de burgemees
ter alle inwoners voor de hulpvaar
digheid, betoond bij de inrichting van
de woning, speciaal alle dames, en
de buren.
Kolenzeven, passend op
uw. vuilnisbak p. st. 2.10.
Saftmanderkachels. luxe
kachels, rolbushaard,
haardkachels. fornuizen,
veevoederketels en diverse
onderdelen. A. J. Hartwiik
Nieuwe Beestenmarkt 7-9.
Leiden, tel. 26627.
bij:
G M. van der Voorn
Kerkstraat 55
Hoogmade, tel. K 1712-242
Wonderwasmachine
„ALBA-LIEN"
de wasmachine met in
gebouwde sneldroger.
Dagelijks demonstratie
Showroom
Firma Dusoswa
TURFMARKT 2
<5? Divan ter overname.
Goede divan voor de spot
prijs van 10.Leliestr.
53, Leiden.
/ST Tafelbiljart, billijk aan
geboden. zo goed als nieuw
155 x 85 cm., compleet,
ballen, queuen. enz. Lop-
senstraat 1. Morsweg.
Te koop: 1-pers. op-
klapbed, spiraal, te koop
10.Ind. Lam bontjas,
3 kwart, spotprijs. Lopsen-
straat 1. Morsweg.
3? Jongen gevraagd voor
stansdegel. Leeftijd 18 jaar
Hoog loon. Reisgeld wordt
vergoed. Aanmelden: Ma-
red ijk 165, Leiden.
Aangeboden 250 een-
ruiter ramen, goede lijsten
en heel glas. Te bevr.: P.
A. Hoogervorst. Oostka-
naalweg 52. Ter Aar.
<2? Net meisje gevraagd
voor halve of hele dagen
of dag en nacht, in gezin
met 1 kind. Dameskapper
P. Boef. Schoolstraat 44.
Voorschoten, tel. 2386.
50 visitekaarten, hagel
wit ivoorkarton, bedrukt
met qw naam. 50 zware
bijpassende envelopjes en
1 prima ballpoint, totaal
4.25. Vulpenkliniek.
Breestraat 145.
3? Slagerij Pieterse. Dins
dag-, woensdag en donder
dag: 500 gr. gehakt v. 1.70
v. 1.40; onze bekende
rookworst 32 ct. p. 100 gr.
75 ct. p. 250 gr. en 1.35 p.
500 gr. Rauwe rookworst
38 ct. p. 100 gr. Heren
straat 29.
Maak zelf uw kerststal.
Berkenstammetjes 25 ct en
95 ct. boomschors p. kg
1.80; mos 100 gram 25 ct.;
rietmatjes. berkenschors
enz. Vlieland, Nieuwe Rijn
50. bij 't Gangetje.
3? Iedereen is enthousiast,
als wij uw matras over
trekken met damast. Een
één-pers. vanaf 19.50;
twee-pers. vanaf 26.50.
Smit's bedden en tapijten-
magaz. Mare 98. Vrouwen-
steeg 9. tel. 23913.
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau:
PAPENGRACHT 32 LEIDEN
werk prettig
verdien goed
bij Van der Heem n.v.
Door weer nieuwe verbeteringen van de lonen
en andere arbeidsvoorwaarden, waaronder b.v.
de jaarlijkse uitreiking van 2 fleurige technicoats
kunnen wij met nog meer overtuiging dan voor-
heen zeggen:
„Als U belangstelling hebt voor specifiek vrouwe
lijk fijn montagewerk, kom dan eens praten op
onze afdeling personeelszaken".
De ligging van ons bedrijf behoeft voor U geen
bezwaar te vormen, omdat U reeds na drie
maanden diensttijd tegen aantrekkelijke voor
waarden zo'n veilige en eenvoudig te bedienen
SOLEX kunt aanschaffen.
Mondelinge sollicitaties dagelijks tussen
8.30 en 16.00 uur en zaterdags van 8.30 tot
12.00 uur. Bovendien elke dinsdagavond
tussen 19.00 en 19.30 uur en zaterdagmid
dag tussen 13.00 en 15.00 uur aan ons be
drijf Maanweg 250260, Den Haag.
Bij ons bedrijf bestaat een
regeling voor reisonkosten
vergoeding voor hen, die
buiten Den Haag en
randgemeenten wonen.
Van der Heem n.v.
Maanweg 250-260,
Den Haag.
Firma H. M. Biesiot
vraagt een net meisje van
14 jaar of ouder. Woens
dagmiddag en zaterdag
middag vrij. Zich te mel
den: Steenstraat 55. tel.
21056 of Haarl.straat 53A.
tel. 21670.
3? Te koop Orgel splinter
nieuwe. eikenhouten kast.
11 registers bij J. P. Se-
gaar, Leidseweg 252, Voor
schoten, tel. K 17172646.
5? Biljart. 1 kl. merk voor
e.a.b. Het Leids biljart
adres. Driftstraat 5. tel.
31961.
3? Wil degene die zondag
9 dec. bij R.K. Kerk Zuid-
buurt om 6.30 uur een da
mesfiets verkeerd heeft
meegenomen, deze omrui
len bij G. Overdevest. Wa
tertje 18, Zoeterwoude.
TAST TOE T IS VAN hhm
NU WEER ALS EXTRA RECLAME
500 gram RUNDERLAPPEN 1.40
Onze speciale dagreclames
DINSDAG I WOENSDAG
500 gr. verse worst 1.38 500 gram gehakt 1.28
200 gr. haagse leverw. 0.52 I 200 gr. lunchworst 0.58
DONDERDAG
500 gram doorregen runderlappen 1.28
200 gram gekookt spek 0.55
Weekreclame:
100 gram pekelvleee en 100 gram tongenworst 0.80
Pannekoekmes van prima staal. Groot model
met gelakte handgreep. 75 ct.
Taartvormpjes in 4 verschillende modellen, 7ct.
r T\ Deegrol van blank ahornhout met 2 gelakte
e repen. Rol 23 cm.
Tangbusopener voor alle soorten blikken.
Snijdt gladt af. 49ct.
Appelboor van metaal met houten handvat 24ct.
Roestvrije kurketrekker met fris gekleurde
houten handgreep.
Niet meer „huiten" als U
uien snijdt. Uiensnijder met
4 roestvrije mesjes. 2*75
Patates frites-snijder. In
één beweging 35 patatjes.
Roestvrije mesjes. 1.75
Bakken zónder oven! Hoe
dat mogelijk is? Wel, met
'n aluminium wonderpan.
Kan zó op de gasvlam. Door
een kijkglas ziet U hoever het
er mee staat. Diverse ma
ten19 cm t/m
23 cm. 19 cm 4.90
Modern keukengemak
presse-légumes voor het
zeven van gekookte aardap
pelen, bonen, groenten enz.
Roestvrij diamantstaai en 3
verschillend geperfo-
reerde bodems. 2.90
December Tf7 dagen 'van sfeer en Intimiteit.
Maar de „inwendige mens" wordt
niet vergeten. Bak en braad zélf voor de
feestdagen Uw „specialités de la maison",
waar ze allemaal zo van houden!
Bij Vroom en Dreesmann vindt U al die
keukenbenodigheden, die U helpen om
Uw heerlijkheden zó te maken, dat U er
eer mee' inlegt bij het hele gezin!
Geef Uw baksels de vorm
die U leuk vindt met een
deeg- of spritsspuit. Spuit-
stuk met schroefsluiting. 3
verschillende vormpjes en
beuken stamper. I.SO
Room- of mayonaise
klopper met olieregelaar en
glazen pot met maatverdeling.
2.90
Uw (fijne) keuken is niet
kompleet zonder zo'n zwaar
vertinde „Jupitor" vlees
molen, waarmee U o.a. zelf
Uw gehakt maakt. Gesmeed
stalen mes en dito schijf In
luxe doos verpakt. 14.95'
Handige bakoven met gas-
aansluiting Verstelbaar bak
blik en rooster. Kijkglas
in het deurtje. Afmeting
binnenkant oven 22 x 27 x
36. Prima warmteversprei-
ding. 16.50
Voor keukenprinsessen, die
graag en vaak heerlijkheden
bakken: een 15-delige bak-
set Voor Uw. appeltaart,
boterkoek, cakes
koekjes enz. enz
2.95
Tulbandvorm met pijp
(voor het gat in de tulband)*
Uit één stuk geperst alu-
I 8 cm 2.10
Meelschudzeef voor gelijk
matig verstuiven van meel,
poedersuiker enz. 69 ct.
Plastic eiersnijder met
roestvrije snijdraadjes voor
dwars en recht gebruik.
59ct.
Specerijenweger. Weegt
tot 250 gram nauwkeurig.
5.90
Plastic garneerspuit met 4
verwisselbare spuitstukken.
Kompleet in cellofaan
verpakt. S9ct.
Ga eens na
wat een extra
smulmogelijk-
heden U
heeft met een
amandelmolen.
U kunt er kaas,
pindas, noten en
mee raspen.
De molen is uitneembaar,
dus héél gemakkelijk schoon
te houden. 1.95
Braadpan. Zwaar geëmail
leerd. 24 cm 4.50
Boterkoekvorm met mes.
en vetbesparr.nde reliëfbo
dem. Diverse maten.
24 cm. 7Set.
Springvorm met réliëfbo-
dem In de maten
18 t/m 26 cm. 24 cm 79et.
Maatkan van soepel plastic.
Onbreekbaar en zuurbesten-
dig. Inhoud 3/4 liter. 85 ct.
Cakeblik met reliëfbodem.
In 3 maten. 25 cm 85 ct.
Zandloper met
minutenverdeling.
59ct.
