DESPOKENJAGE
Uitslag St. Nicolaas-prijsvraag
„VIA DE LEIDSE COURANT
VULT DE GOEDE SINT ZIJN MAND"
Uitbreiding
zondagsrijverbod
Zeeuws comité stelt kamp te
Axel als opvangcentrum voor
D R Mansholt: Terug naar Biggekerke of Oostenrijk!
De lino-troepen in Egypte
Kleine stad schonk grote som
aan Ned. studentensanatorium
TIMMERMAN
of HALFWAS
NETTE WERKSTER
Roomboter
Eieren
MAANDAG 3 DECEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGTNA 3
Deze slagzin zullén we voorlopig
blijven dromen, want in de afgelopen
dagen hebben we deze oplossing van
onze St. Nicolaasprijs vraag ruim
drieduizend maal onder ogen gehad.
Op het ogenblik zitten derhalve ook
ruim drieduizend deelnemers te
v/achten, of zij misschien ook tot de
gelukkigen behoren. Wie onderstaand
lijstje even nakijkt, weet 't.
De waardebonnen zijn vanmiddag
op de post gegaan. De Leidenaars
ontvangen hun prijsje vermoedelijk
bij de avondpost en de gelukkigen
in de dorpen van deze omgeving kun.
nen hun prijs morgenochtend met de
eerste post verwachten.
Hier volgen de prijswinnaars:
2 Prijzen ƒ25.—:
Mevr. H. Binken, Zijde 180, Bos
koop.
A. J. Peltenburg, v. 't Hoffstraat
33 A, Leiden.
10 prijzen van ƒ10.
Mevr. v. Seggelen, Waard 1, Lei
den; Theo Lek, Langeraarseweg 40,
LangeraarjJ. v. Seggelen, Boekhors-
tenweg 6, Oud-Ade; J. C. v. Leijden,
Rodepolderkade 4A, Hoogmade; M. v.
Tol, Kwakelsepad 15, Kwakel; W.
Remmerswaal, Hellegatspolder 1, Sas-
senheim; Jac. v. Egmond, Sluis 7,
Nieuwe Wetering; mevr. F. M. ten
Broek, Hoflaan 32, Leiden; Joke
Hoogeveen, Zwarteweg 16, Noord-
wijk; mevr. C. A. Lek-v. Rijn, Am-
stel 9, Nieuwveen.
MISSTIPEDIUM VERHOOGD.
In de bisdommen Utrecht, Haarlem,
Groningen en Rotterdam is vanaf
zondag 2 december het stipendium
voor een H. Mis vastgesteld op vier
gulden. Dit is geschied in verband
met de verhoogde kosten van het
levensonderhoud. Sinds 1919 was het
stipendium gelijk gebleven. Vele ge
lovigen hadden echter reeds de ge
woonte aangenomen om meer te ge
ven. De verhoging van het stipen
dium betekent dus in de meeste, ge
vallen niet meer dan de officiële re
geling van een bestaande toestand.
Terwijl in de drie zuidelijke bis
dommen deze regeling reeds eerder
had plaats gevonden, wordt zij thans
ook voor de andere bisdommen door
gevoerd.
In de staatscourant van vandaag is
een beschikking gepubliceerd van de
minister van Econ. Zaken, waarbij
het verbod tot het gebruik van ben
zine als brandstof voor motorrijtuigen
op zondag wordt uitgebreid tot alle
aardolieprodukten. Deze uitbreiding
van het zondagsrijverbod gaat a.s.
zondag 9 december in.
Acht gewonden bij
bus-tram-botsing
Met een harde knal is zondagmid
dag om 10 over 12 op de Nieuwe
Zijdsvoorburgwal bij het Koninklijk
Paleis te Amsterdam, een autobus
van Maarse en Kroon tegen het voor-
balcon van de motorwagen van lijn 1
(gereden. Vijf buspassagiers en 2
trampassagiers liepen lichte verwon
dingen op. Zij konden ter plaatse ver
bonden worden. De trambestuurder
werd eerst naar een ziekenhuis ge
bracht maar kon daarna op eigen ge
legenheid naar huis gaan. De tram
en de autobus werden ernstig be
schadigd.
IN FOPSPEEN GESTIKT.
Het achtjarig zoontje van de fam.
Van Doorn te Veenendaal is gestikt,
doordat hij een fopspeen, waarmee
'hij aan het spelen was in zijn keel
kreeg. De jongen had er water in
gedaan, dat hij wilde opzuigen. Een
arts, die spoedig aanwezig was, kon
niet meer helpen.
10 Prijzen van 5.
Mevr. v .d. Kleij, Achterweg 19A,
Wassenaar; G. v. Leeuwen, Dorps
straat 192, Zoetermeer; G. v. Beek,
Engelplein 192, Lisse; Nic. v. d. Meer,
Veerstraat 1, Oude Wetering; M. J.
Dieben, Terweeweg 10, Oegstgeest;
P. v. d. Plas, v. Limburg Stirumstraat
58, Noordwijk; J. Hilhorst, Kamer 45,
Acad. Ziekenhuis, Leiden; J. L. v.
Rhoon, Westeinde 49. Roelofarends-
veen; Corn. v. d. Kolk, Watertje 10,
Zoeterwoude; P. v. Leeuwen, Rijns-
burgerweg 116, Leiden.
20 Prijzen van 2.50:
A. de Water, Lusthoflaan 15, Lei
den; mej. B. v. Rooijen, Dorpsstraat
3^, Nieuwkoop: mej. R. Janssen,
Zuidweg 7, Rijpwetering; P. v. d.
Kerkhof, Heereweg 119, Warmond;
Henk Marcelis, Oude Singel 114, Lei.
den; mevr. v. Velzen, Schenkelweg
97, Zoeterwoude; Henri Hilders, Ze
venhoven 24; F. J. Jekkers, Raam
straat 8, Leiden; S. Suiker, Hoorn 356,
Alphen a. d. Rijn; mej. T. Zonneveld,
Drechsber, Voorhout; C. Zeijerveld,
Plantage 10, Leiden; mej. L. Loo-
mans, Dorpsstraat 220, Hazerswoude;
D. M. Boskamp, Nieuwe Duinweg 31,
Katwijk a. d. Rijn; wed. J. v. Tol-
Gordijn, Levendaal 78A, Leiden;
mej. M. v. Diemen, Dorpsstraat 76,
Leimuiden; mevr. Immerzeel-v. d.
Meer, Herenweg 8, Noordwijkerhout;
mevr. v. d. Meer, Rijndijkstraat 4,
Leiden; mej. M.Rodenburg, Hoge
Rijndijk 110, Zoeterwoude post Lei
derdorp; mevr. Roodakkers, Molen
laan 33, Voorschoten; Hans v. Am
sterdam, Hogewaard 79, Koudekerk
a. d. Rijn.
Het vluchtelingenvraagstuk te Biggekerke
Momenteel zijn besprekingen gaan
de tussen het comité, dat zich de ver
zorging Jer Hongaarse vluchtelingen
in Zeeland ten doel stelt en regerings
vertegenwoordigers over de situatie,
die is ontstaan door het weglopen van
de 19 Hongaarse vluchtelingen uit het
kamp Biggekerke.
De regeringsafgevaardigde, de di
recteur-generaal der arbeidsvoorzie
ning, dr. ir. D. R. Mansholt, is van
mening, dat de 19 Hongaren naar het
kamp moeten terugkeren en dat men
dan het gehele incident kan verge
ten.
Besprekingen met de betrokken
Hongaren hebben echter een zeer ge
deeltelijk succes gehad j slechts 2 van
de 19 wilden terugkeren. Hierop ver
klaarde de heer Mansholt, dat zij
zouden moeten kiezen tussen terug
keer naar het kamp of terugkeer
naar Oostenrijk.
Hiermede heeft het Zeeuwse co
mité zich niet kunnen verenigen.
De Zeeuwen gaan van de veron
derstelling uit, dat terugkeer voor
de Hongaren vrij moeilijk is, te
meer, omdat de groep bestaat uit
mannen, wier zenuwen ernstig ge
leden hebben door de gebeurtenis
sen in Hongarije. Zij zijn enigszins
overspannen en waren in de groep
van 90 Hongaren, die in Biggekerke
werd ondergebracht, een onrustig
element.
Voorts is het Zeeuwse comité van
mening, dat er op Zeeland betere
gelegenheden zijn om de vluchtelin
gen onder te brengen en met name
wordt de jeugdherberg te Axel ge
noemd.
In afwachting van de beslissing, die
aangaande de 19 Hongaren zal yor-
den genomen, verblijven zij momen
teel bij particulieren te Middelburg
en Vlissingen. Het Zeeuwse comité
heeft de recreatie van het kamp Big
gekerke met voortvarendheid ter
hand genomen en op zeer korte ter
mijn zal gepoogd worden werkgele-
Spuitgasten eten
warme worst
In het Vleescentralebedrijf te Assen
brak gistermiddag waarschijnlijk
door oververhitting brand uit, waar
door schade ontstond tot een bedrag
van 'ongeveer twee ton. Het vuur
brak uit op de zolder, die met behulp
van asfaltpapier en kurk geïsoleerd
is. Op z'n minst 6000 kg. spek werden
door 't vuur geroosterd en nog eens
duizend kilo werd veranderd in wat
men noemt „rookvlees".
Slechts geringe hoeveelheden kon
de in allerijl uitgerukte Asser brand
weer tegen het vuur beschermen.
Wij hebben zo'n iedee, dat zij als be
loning voor haar spuitersarbeid wel
op een stukje worst zal zijn getrak
teerd, misschien zelfs wel op warme
worst.
genheid voor de mannelijke vluchte
lingen te vinden.
De stemming in het kamp Bigge
kerke laat momenteel niets te wen
sen over en men neemt algemeen
aan, dat de psychische toestand van
de 19 vluchtelingen de moeilijkheden
veroorzaakt heeft.
Hoe lang zullen zij blijven?
,De troepen van de Ver. Naties
moeten slechts zo lang In Egypte blij
ven als de huidige crisis aanhoudt,
dus zo kort mogelijk", heeft de Egyp
tische minister van Buitenlandse Za
ken, Mahmoed Fawzi, gisteren in een
televisiegesprek verklaard.
Zodra de Britse en Franse troepen
heengaan, hebben de VN-troepen
volgens Fawzi langs het Suezkanaal
,geen functie meer". Zij zouden dan
een tijdlang bij de demarcatielijn
tussen Israël en Egypte moeten blij-
John McCormack, de democratische
leider van het Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden, heeft zondag ver
klaard, dat het politieleger van de
V.N. in Egypte moet blijven, totdat
de Arabische landen een vredesver-
dag met Israël hebben gesloten.
Een compagnie van 120 Indiase
soldaten van het politieleger dei-
Ver. Naties heeft zondag posities in
het niemandsland ingenomen tussen
de Frans-Britse en Egyptische stel
lingen. De Deense compagnie die hier
twee dagen gelegen heeft, werd naar
Port Said overgebracht.
Israël heeft zaterdag bekend ge
maakt, dat het zich maandag tot op
50 kilometer van het Suezkanaal zal
hebben teruggetrokken ten einde de
MEISJE DOODGEREDEN.
Zaterdagmiddag omstreeks vijf uur
is de 15-jarige Hannie Donners uit
Horn op de Sittarderweg bij de in
gang van haar woonplaats aangere
den door een bestelauto. Het meisje,
dat met vriendinnetjes per fiets te
rugkeerde van de Muloschool in Sit-
tard, werd op slag gedood.
EEN TON VAN
„MADURODAM"
De miniatuurstad Madurodam in
Den Haag, die geëxploiteerd wordt
ten behoeve van het Nederlands Stu
denten Sanatorium te Laren, heeft
dit jaar een bedrag van honderddui
zend gulden aan deze instelling ter
beschikking kunnen stellen.
Daarvan is twintigduizend gulden
Moeilijke blussing
geïsoleerde brand
Gisteravond om ongeveer zes uur
is brand uitgebroken in het gebou
wencomplex van de Drentse Export
slagerij en Vleeswarenfabriek te As
sen, ontstaan in een der zes grote
cellen van de worstdrogerij.
Deze cellen zijn volledig geïsoleerd
mer kurk en cocos en toen de vlam
men zich hierin hadden genesteld,
begon het voor de brandweer, die met
groot materiaal uitgerukt was, uiterst
moeilijk te worden de brand te be
strijden.
Boven deze cellen, die gezamenlijk
een breedte hebben van ongeveer 25
meter, zat isolatiemateriaal ter dikte
van bijna een meter en het geheel is
omgeven door een betonnen muur.
Het dak moest eerst weggekapt
worden en nadat verscheidene gaten
in het dak waren gekapt, kon er
water in de vuurzee worden gespo
ten, maar dat bleek nog niet vol
doende te zijn. Daarna 'besloot men
het dak boven de cellen los te kap
pen en eerst toen konden de beslis-
sinigswerkzaamiheden volledig begin
nen. Na uren blussen was men de
brand meester. De schade, die door
deze brand werd veroorzaakt, loopt
in de honderdduizenden guldens. In
d'e cel, waar de brand ontstond, lag
een voorraad van 10.000 kig. worst,
die. volledig is bedorven. Ook in de
andere cellen ontstond grote schade.
Voorts is de kostbare installatie vol
ledig verwoest.
(77)
Mar nun het uit met die imlhn-
heid.'fthdbolleke zou het mi nooit
yemenats ikeentekfieuurstoed>
bestemd voor sociale zorg en nazorg
ten behoeve van de verpleegden in
dit sanatorium. De resterende tach
tigduizend gulden zullen, tezamen
met de van andere geldgevers ont
vangen bijdragen, nodig zijn ter dek
king van het ook dit jaar wederom
gestegen exploitatietekort.
Bij het in ontvangst nemen van de
schenking werd door het bestuur
van het sanatorium medegedeeld, dat
onder de in het sanatorium ver
pleegde studenten zich weldra ook
twee Hongaarse studenten zullen be
vinden, bij wie na aankomst te
Utrecht tuberculose werd geconsta
teerd.
Douanier op zijn post
aangevallen
Bij het grenskantoor Bilserbaan
werd zondagmorgen omstreeks vier
uur een dienstdoende douanier ge
molesteerd door een zestal inzitten
den van een personenauto, die een
bezoek hadden gebracht aan een Bel
gisch café te VeldwezeLt. De douanier
had de wagen bij het passeren van
de grens aangehouden, waarna hij
van een der inzittenden een klap in
zijn gezicht kreeg. Twee hunner sloe
gen op de vlucht, terwijl de auto met
de vier anderen snel in de richting
van Maastricht doorreed. In samen
werking met de gemeentepolitie wer.
den zij echter bij het station te Maas
tricht aangehouden.
De twee vluchtelingen werden in
de loop van de dag te Sittard aan
gehouden.
PLOTSELINGE DOOD.
Tijdens de Hoogmis in de Sint
Servaeskerk te Maastricht is zondag
de 67-jarige gepensioneerde briga
dier van politie, H. W. Luyten, plot
seling onwel geworden. Toen hij de
kerk wilde verlaten werd hij door
een hartverlamming getroffen en
overleed ter plaatse.
politiemacht der Ver. Naties toegang
tot het gebied te verlenen.
Verder heeft Israël bekend ge
maakt, dat opnieuw een brigade
ongeveer 3000 man uit Egypte te
ruggetrokken is. In totaal zijn nu on
geveer 9000 man teruggetrokken.
Zuid-Slavische beschuldigingen.
Radio-Belgrado heeft in een com
mentaar op de komst van de ruim
zevenhonderd Zuid-Slavische mili
tairen te Port Said verklaard, dat de
Britten en Fransen verhinderen, dat
de eenheden van de internationale
politiemacht in Egypte hun taaie naar
behoren vervullen. Zo zou het Noor
se contingent te Port Said in kazernes
worden geïsoleerd, zodat het geen
contact met de plaatselijke bevol
king kon hebben. Voorts zou aan de
Zuid-Slavische afdeling, die talrijke
voertuigen heeft meegebracht^ een
te kleine ruimte als kampement zijn
toegewezen.
Eerste Britten terug.
Een zestigtal Britse soldaten, die
deelgenomen hebben aan de landing
in Port Said, zijn zaterdag per vlieg
tuig in Engeland teruggekeerd. Zij
zijn de eerste leden van het Britse
expeditionaire leger, die gerepatrieerd
zijn.
Atlantische
solidariteit
De Italiaanse minister van buiten
landse zaken, Martino, die de komen
de Navo-vergadering in Parijs zal
voorzitten, heeft de vorige week in
een brief aan zijn Amerikaanse col
lega, Dulles, verklaard, dat zo spoe
dig mogelijk de Westelijke solidariteit
hersteld moet worden.
De brief is zaterdagavond in Rome
gepubliceerd.
Martino, één van de drie „wijze
mannen", die de Atlantische Raad
heeft aangewezen voor het bestude
ren van middelen om de politiek der
Navo-leden te coördineren, schreef
aan Dulles, dat „een openhartige en
afdoende opheldering van de betrek
kingen binnen de Navo" niet slecht
nodig, doch ook mogelijk is.
Men verwacht, dat de Italiaanse
minister op de vergaderingen in Pa
rijs er op zal aandringen, dat alle
Navo-leden de verplichting op zich
nemen overleg te plegen met hun
bondgenoten voor zij acties onderne
men zoals de Brits-Franse interventie
in Egypte.
Overstromingen in
Noord-Italië
Zondag hebben zich ernstige over
stromingen voorgedaan de streek van
Foggia doordat de rivieren de Ofanto
cn de Carvaro tengevolge van hevige
regens buiten de oevers waren getre
den.
In verscheidene bergdorpen zijn
buizen ingestort door aardverschui
vingen. Er zijn talrijke gewonden.
De landbouwcentra Mezzanore en
Palazzo d'Ascoli staan geheel blank.
In de streek van Tavoliere zijn hon
derden huizen en boerderijen inder
haast ontruimd, het water bedreigt
het centruim van Margherita di Sa-
voia en Trinitapoli. Talrijke automo
bilisten, wier wagens op overstroomde
wegen niet verder konden, moesten
door brandweerlieden bevrijd worden.
In de Po-delta heeft het overstro
mingsfront thans een breedte van
meer dan acht kilometer. Honderden
militairen en brandweerlieden uit
Rovigo, Ferrara en Venetië zijn be
zig met het dichten van de gaten in
de dijk.
Marktberichten
ROTTERDAM, 3 dec. Vee. Aan
voer 1(632 stuks, w.v. 946 vette koeien
686 varkens.
Notering: vette koeien le kwal.
3.04—3.20; 2e kwal. 2.90—3.00- 3e
kwal. 2.802.90; varkens 1*>9, 197,
195 per stuk.
Overzicht, vette koeien aanvoer
kleiner, handel tamelijk, even hoger
in prijs, varkens aanvoer iets ruimer,
handel redelijk, wat stijver in prijs.
- JjEn nu trekken mm.
fll toept de Internos zosnel, een keiharde m
achterhaalt hem wet'sMtf-TM
Voor duurzame St. Nicolaasgeschenken naar VINK
STRIJKIJZERS, regelbaar en normaal WASMACHINES en
CENTRIFUGES STOFZUIGERS STRAALKACHELS
STRAALLAMPEN KEUKENUITZETTEN PETRO
LEUMSTELLEN BROODTROMMELS BAKOVENS
VOORRAADSETS STRIJKTAFELS in verstelbare uit
voering.
AUTOSTEPS KINDERDRIEWIELERS HANDSCHOENEN FIETS
TASSEN ZAKLANTAARNS RIJWIELLAMPEN.
Ook nu weer een zeer grote sortering SCHAATSEN, o.a. Noorse
schaatsen, Balangrud, Viking, Nooltgedagt, met originele schoenen.
FIRMA VINK A ZONEN
ZUIDEINDE 18 ROELOF ARENDSVEEN TELEF. 1713—330
"Z" Wat St. Nicolaas ook
geeft. Hij verpakt het in
St. Nicolaaspapier van
Paddenburg. Nieuwe Rijn
elf. Pracht kwaliteit, vier
kleurendruk. slechts 25 ct
per rol van drie meter. 50
cm breed.
Metalen verfdozen.
Echte Engelse import,
prachtige kleuren. met
penseel. In acht diverse
maten. Vanaf 0.55, in
houd 15 kleuren. Enorme
sortering kleurboeken en
schetsboeken. Billijke prij
zen. Papierhandel Pad
denburg. Nieuwe Rijn elf.
3T Tafel-weeftoestellen
Maak nu zelf kussens,
shawls, dressoirlopers enz.
pracht St. Nicolaas-cadeau
Ben C. Rosdorff, Hoefstr.
65. tel. 20953.
TIMMER- EN AANNEMERSBEDRIJF
vraagt:
Levendaal 139 Telef. 21367
In Ruteck's Lunchroom te Leiden kan worden
geplaatst een:
Voor het verkrijgen van inlichtingen omtrent ar
beidsvoorwaarden kunnen sollicitanten zich dage
lijks melden bü de Gérant van Ruteck's Lunch
room, Stationsweg 1117 te Leiden.
KAARLEMMERSTPAATI
geldig dinsdagavond
t/m half tien en
woensdag t/m 6 uur.
ZUURKOOL
500 gram
ROOKWORST
echte Gelderse
VET GEROOKT 1QC
SPEK, 500 gram
Plantenmargarlne,
zoutloos, per pak
BESCHUIT.
2 rollen
KANTKOEK,
500 gram
WIT BLOEM,
kilopak
ONTBIJTKOEK.
van 49 nu voor
AM. PATENT
BLOEM, kilopak
CHOC. BOTER
Pascolade, p. pak
PINDAKAAS,
grote pot
KERSENJAM.
met volop kersen
pot van 75 NU
SUIKER
kilopak
MARGARINE
3 pak
SLAOLIE
zuivere arachlde IfJQ
NU grote fles
Geef als geschenk
een Kiloblik ...169
MARGARINE NU
13
63
34
35
35
37
39
45
49
68
69
74
89
Velen moesten w« helaas
teleurstellen maar NU
weer VOLOP voorradig!
koelhuis OQ
pak 250 gram OV
BRUINE BONEN
500 gram
SPLITERWTEN,
500 gram
WITTE BONEN,
500 gram
GROENE LUWTtiN
500 gram
DOPERWTEN M II.
halfliterblik
DOPERWTEN fUn.
halfliterblik
SPINAZIE,
literblik
Erwten-Wortelen
literblik
DOPERWTEN,
extra fijn, half bl.
DOPERWTEN M II
Hero, literblik
SPERCIEBONEN,
ltr. blik 110 - 99 en
10 stuks HEN 2Q9
10 stuks nr 3 gij
MUIZEN KIKKERS
3 stuks
SPECULAAS
POPPEN. 3 stuks
KLOMPSURPRISES
3 of 6 stuks
CHOC. LETTERS,
melk of puur
TAAI-TAAI,
250 gram
STROOIGOED.
250 gram
ST. NIC. SCHUIM.
200 gram
PEPERNOTEN.
zak 250 gram
CHOC. LETTERS.
in doos
CHOC. LETTERTJES,
met musket,
AQ
SPOTPRIJS. NU tV
ROOKWORST. 41
gesn., 150 gram
BOTERHAMWORST 40
200 gram
SNIJ WORST, CA
150 gram
SCHOUDERHAM, CQ
150 gram Ui7
JONGE v.v. KAAS jOQ
por 500 gram
BELEGEN KAAS 1 4Q
per 500 gram
PITTIGE KAAS,
voor blokjes 1 CO
bij de borrel lou
SPECULAAS.
250 gram
Gekruide EXTRA
SPECULAAS
250 gram
SPECULAAS
met noot. 250 gr.
DIKKE BROKKEN,
250 gram
GEVULDE
SPECULAAS,
250 gram
Aan de Cassa bij 3.00
Banketletter
letter
kwaliteit
van 1.50 1 IQ
NU VOOR I*l?
uitsluitend
buitengewone