De benzine wordt weer duurder
H-!ijn VESTEN?
H. Walenkamp Zn.
Fa. Wed. Overduin
NIEUW-BRUNHILDE'
Gymnastiek-uitvoering
Morris 1953
Garage v. d. Velde
RALEIGH GAZELLE
MAGNEET LOCOMOTIEF
F0NGERS
R.S. STOKVIS
ORLON
dames blouses
r.k. huishoudster
DODEN VAN DADEN
No. 396
VERENIGINGS
DRUKWERK
Moderne
Pendules
TELEVISIE
LEUNE
LEUNE
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Voorzien van de Gena
demiddelen der H.
Kerk overleed, na een
langdurig lyden, nog
onverwacht, onze innig
geliefde Man. Vader.
Behuwd- en Grootvader
JOHANNES
WILHELMUS
HENRICUS
VAN SEUMEREN
Echtgenoot van
CORNELIA
JOHANNA VAN GINK
in de ouderdom van 77
jaar.
Uit aller naam:
C. J. VAN SEUMEREN
—VAN GINK
Leiden. 9 nov. 1956
Rijndijkstraat 5
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St. Elis. Zie
kenhuis. Bezoekuren
aldaar van 911, 34.
68 uur.
Rozenkransgebed vrij
dag- en zaterdagavond
te 6.30 uur in de rouw
kapel, zondagavond te 8
uur in de kerk.
De H. Uitvaartdienst
wordt gehouden maan
dag 12 november a.s.
in de parochiekerk van
de H. Petrus te half
tien, waarna de begra
fenis vanuit de kerk te
plm. 10.45 uur op de r.k.
begraafplaats „Zijl
poort".
Tot onze diepe droef
heid overleed heden,
geheel onverwacht, nog
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, onze lieve
zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Behuwdbroeder en
Oom. de Heer
HARM KAMERLING
Weduwnaar van
ADRIANA CORNELIA
VAN VELZEN
in de gezegende ouder
dom van 83 jaar.
Namens Kinderen en
Kleinkinderen en
verdere Familie.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op maandag 12
november a.s. in de
Kapel v. h. St. Elisa
beth Ziekenhuis om
7.15 u., en 9.00 u., waar
van de Gezongen H.
Mis van Requiem om 9
uur, waarna de begra
fenis vanuit het St. Eli
sabeth Ziekenhuis om
10.30 uur op het R.K.
Kerkhof (Zijlpoort).
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis. Bezoek
uren 911, 34, 68
In de St. Petruskerk
oveneed heden plotse
ling nog voorzien van
H. Oliesel onze lieve
Man, Vaaer. Behuwd-
en Grootvader, oe Beer
HENDRIK STOL
Echtgenoot van Mevr.
CBKISTINA
VLASVELD
eerder gehuwd met
CHRISTINA
EN G-Cj-LIBERTHA
VAN KAMPEN
in de ouderdom van
75 jaar.
Aleppo:
Pater Gedion Stol o.f.m.
Sneek:
Zuster Maria Christina
Enschede:
H. Stol
M. StolLÖrsch
en kinderen
Leiden:
Th. J. Stol
A StolVerhoeven
en kinderen
Warmond:
J. W. Stol
C. J. H. Stol—Verberg
en kinderen
Leiden:
A. H. M. SnijdersStol
H. Snijders
en kinderen
Leiden:
H. M. Stol
Spierdijk:
W. P. M. Stol
L. StolKoopman
Leiden:
E. C. van DorpSmit
J. J. van Dorp
en kinderen
Den Haag:
C. M. v. Merienboer
Smit
C. v. Merienboer
en kinderen
Leiden. 9 nov. 1956
Zeemanlaan 2
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
op dinsdag 13 november
in de St. Petruskerk,
half 8 en 8 uur. de ge
zongen Requiem 9.30 u..
waarna de begrafenis
vanuit de kerk op de
r.k. begraafplaats Zijl
poort te 11 uur.
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het Elisabeth Gast
huis. Bezoekuren 911.
34, 78 uur.
Rozenkransbidden om 7
uur ..Elisabeth" en
maandagavond om half
8 in de kerlf.
%nnewa/wte
indewintw!
uur.
Rozenkransbidden vrij
dag-, zaterdag- en zon
dagavond om 7.30 uur
in de Rouwkapel.
Voor de felicitaties en be
langstelling bij ons huwe
lijk betuigen wij U. ook
namens onze ouders, onze
hartelijke dank.
JOHAN VAN VELZEN
ANNIE VAN VELZEN—
TURK
Roelofarendsveen,
Zuideinde 66.
Te koop D.K.W. 125cc
1952, Sparta 125 cc 1949.
C.Z. 150 cc 1953. In goede
staat. Na 6 uur Dorpsstraat
56, Nieuwkoop, tel. 276.
De zon, die wij in onze zomers zo
vaak moeten missen, laat in het
Zuiden, waar de vijgen, de gember
en de amandelen groeien, géén
verstek gaan. De opgezamelde
zonnewarmte proeft U in de pro
ducten die Paré van al dit koste
lijks maakt
li
DINSDAG 13 NOVEMBER, 8 uur in de Gehoorzaal.
Kaarten te bekomen 's avonds aan de kassa en tijdens
het plaatsbespreken zaterdag 2.30 u. in de Gehoorzaal.
Voorzien van de HH.
Sacramenten der Ster
venden overleed. na
een kortstondige ziekte
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil. onze lieve
Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder Mevrouw
MARIA JOHANNA
WELTER—
KLOPPENBURG
Weduwe van de Heer
AUGUST LOUIS
THEODORE WELTER
in de gezegende ouder
dom van 93 jaar.
Uit aller naam:
Oegstgeest:
M. D. J. HOMPE—
WELTER
Rozenkransgebed zater
dagavond te 8 uur ten
sterfhuize, zondagavond
te 8.15 uur in de kerk.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
maandag 12 november
a.s. in de parochiekerk
van de H. Willibrordus
te Oegstgeest, te 7.30, 8
en 10 uur. waarvan de
plechtig gezongen H.
Mis van Requiem te 10
uur, waarna de begra
fenis te 11 uur op de
r.k. begraafplaats al
daar.
Voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
overleed, onverwacht.
Êeheel overgegeven aan
rods H. Wil. onze in
nig geliefde Man. Va
der, Behuwd- en Groot
vader, Broer. Behuwd-
broer en Oom
CORNELIS
LEONARDUS
BURGER
op de leeftijd van .59
jaar.
Uit aller naam:
H. BURGER—
RUIGROK
Rozenkransgebed zater
dag-, zondag- en maan
dagavond te 8.15 ten
sterfhuize.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
dinsdag 13 november
a.s. in de parochiekerk
van de H. Willibrordus
te 8 en 11 uur. waarvan
de gezongen H. Mis van
Requiem te elf uur.
waarna de begrafenis
vanuit de kerk op de
r.k. begraafplaats, al
daar.
gesl. bestel 600 kg. in uit
zonderlijk' goede staat.
Met volledige garantie.
Wassenaar Tel. 3013
DAMES, zag U reeds
Het succes van Leiden!
Komt U eens kijken?
TEXTIELHANDEL
Adr. van Ooy ir
Leiden - Breestraat 39
tel. 20890; recht tegen
over het Postkantoor.
G£ Zaterdag markt. Ge-
moltonneerde dames di
rectors tot 54 2.98. da
mes nachtponnen 5.98;
dames onderjurken tot 52
3.89; dames pyama's
7.98; heren pyama's 9.75
slopen 1.49. Korenbrug
steeg, over muziekhandel.
Japie.
QP Kloosterstoeleft. brand
kast, naaimachine 220 volt
electr. haardroger, zware
fraaie oud-hollandse tafel:
prima electr. wasmachine:
haard; prima trapnaaima-
chine. W. F. Kooreman.
Nieuwe Riin 9. t.o. V. en
D.. let op tel. 23261.
GP Wegens vertrek te koop
geheel nieuw modern club-
stel; nieuw twee-pers ledi
kant met compleet bedstel,
dressoir en herenrijwiel,
zeer goedkoop. Pelikaan
straat no. 18.
QP Wegens vertrek Engel
se Philips radio met ba-
lar.seindtrap; 10 watt luid
spreker iets aparts van
1954 165.sleestofzui
ger 125 V. 25.nieuw
wandelwagentje 57.50.
Paviljoenshof 21 (bij Sta
tionsweg).
Gaat toch naar Uw werkzaamheden per fiets. Dat houdt U fit
en is voordelig. Alle vooraanstaande merk-rijwielen nog voor
oude pryzen, uit voorraad leverbaar.
Doet uw keuze uit:
Prijs vanaf 139.—.
Grote sortering kinderrijwielen, in alle prijzen.
Antopeds, zeer voordelig. Wij leveren een step met rem, drager met stan
daard en bagageklem, met rubber beklede voetplank, nikkel stuur en nik
kelen spatborden. Voor slechts 29.50.
HAARLEMMERSTRAAT 1
TOONKAMER: TURFMARKT S.
PRINSESSEKADE 2.
een paar gulden meerl
De schoen van standing
R.K. Juffrouw 26 jaar
zoekt bijverdienste in de
avonduren. Br. bur. van
dit blad onder no. 2917.
Gevr. voor spoed, een
huishoudster voor de dag
of d. en n. in gezin van 2
personen. Eigen kamer be
schikbaar. Brieven onder
no. 2926 bur. v. d. blad.
Heer b.b.h.h. vraagt
gem. zit-slaapkamer met
gebruik van keuken. in
Oegstgeest. voor direct.
Brieven onder no. 6134
bur. v. d. blad.
G? Aangeboden zit-slaap
kamer voor heer b.b.h.h.
met volledig pension en
str. water (geen beroeps).
Brieven bur. van dit blad
onder no. 2914.
V N.E.C.—U.V.S. Bus-
kaarten: Wassenaar. Le
vendaal 78a; Beuk, Nieu
we Beestenmarkt. Zondag
van 910 u. Leden-VVU
4.75; jeugd ƒ3.20.
Z&tefrcwntjei
worden degelijks ge-
plaa st ter grootte van
hoogstens 30 woorden
(een woord maximum
12 letters)
De prijs bedraagt
11.50 tegen contante
betaling
ZO JUIST ONTVANGEN:
Alléén HOOIGRACHT 62
LEIDEN TEL. 25650
Gevraagd in kl. herenh. te Voorburg:
25 tot 50 jaar.
in gezin v. 2 pers., hulp v. ruw werk aanw., was
buitensh., vrije zitk. en slaapk.
Brieven: Hockenburglaan 58, Voorburg, tel. K 1700
773368, 's av. 8—10 uur.
Bij de gehouden verloting
is de prijs gevallen op:
Mevr. Bloemendaal vraagt
in haar gezin met jonge
kinderen een
hulp in de huishouding
geschikte woonruimte
eventueel gestoffeerd of
gemeubileerd, in Oegst
geest, Leiden of naaste
omgeving. Brieven onder
no. 6162 bur. v. d. blad.
•I,:
programma's
biljetten
reglementen
convocaties
n.v. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32, LEIDEN
Zeer exclusieve
ontwerpen
passend ln Uw
interieur.
Grote sortering
vanaf 27.50
JAN M. PIERROT, Maarimamte.g 21
Volgt de wereldgeschiedenis in
uw huiskamer.
Wij laten U beter zien
le Onze technische kennis.
2e Onze le klas toestellen.
3e Onze snellere service.
Vrijblijvend verschaf
fen wij U alle inlichtin
gen over de aanschaf
van een nieuw Radio-
of Televisietoestel.
Inruil
Gemakkelijke betaling
HEEFT SPECIALE AANBIEDINGEN
dames
WINTERJASSEN
JEKKERS
KOSTUUMS
COLBERTS
PANTALONS
SPIJKERBROEKEN
TRUIEN enz.
VOOR LAGE PRIJZEN
JANVOSSENSTEEG 67
TELEF. 22415 - 32256
Iets unieks voor één kwartje!
DULSOL geeft oTervloedig, heerlijk geurend schuim ^n...,
het spettert niet bg het openmaken! De prijs? Slechte 25 ct!
DULSOL is helder transparant. Voor brunettes: deuncnaalden-
of teergeur; voor blondines en voor wit of grijs haar: kamille
of kinine.
Let op de naams
Let op de
DULSOL.
en nd 'I
GEL cadoricin
baarglantl
DE NIEUWSTE „SHAMPOO BRILLANT"
VAN CADORICIN
Engrail N.V, i. Lmkan's Handel MIJ - Amsterdam
Een bepaalde plaats voor advertenties
kan niet worden gegarandeerd.
Aan VERZOEKEN wordt gaarne alle
aandacht geschonken.
Aetherklanken
ZATERDAG.
TELEVISIEPROGRAMMA.
VARA: 17.00—17.30 Voor de kin
deren.
NTS: 20.00 Joum. en weerber.
NCRV: 20.15 Zangrecital. 20.20
Hobby-rubriek. 20.30 Pianorecital.
20.45 Nieuwe gram. met toelichting.
21.05 Gevar. progr. 21.55 Dagsluiting.
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15
Gewijde muz. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nieuws en weerber. 8.15
Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Gram. 10.30
Ben je zestig? 11.00 Voor de zieken.
11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.03 Pro-
menade-ork. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en kath. nieuws. 13.20 Lichte
muz. 13.50 Idem. 14.00 Dit is leven,
caus. 14.15 Gram. 14.20 Engelse les.
14.40 Boekbespr. 14.50 Amateursuitz.
15.10 Kron. van letteren en kunsten.
15.45 Amateursuitz. 16.00 Gregoriaan
se zang. 16.30 Voor "de kinderen.
17.10 Instr. trio. 17.30 Metropole ork.
en solist. 17.55 Lichte muz. 18.15
Journ. weekoverz. 18.25 Gram. 18.30
Pari. overz. 18.40 Gram. 18.45 Rege-
ringsuitz.: Atlantisch Allerlei. Een
en ander Over de 15 landen, aange
sloten bij het Atlantisch Pact. 19.00
Nieuws. 19.10 Kamerork. en solist.
20.10 Lichtbaken, caus. 20.30 Act.
20.45 De gewone man. 20.50 Gevar.
progr. 22.05 Cabaret. 22.30 Sport.
22.35 Wij luiden de zondag in, avond
gebed en lit kal. 23.00 Nieuws. 23.15
Nieuws in Esperanto. 23.22—24.00
Nieuwe gram.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 VARA. 10. VPRO. 10.20 VARA.
1930 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. 8.00 Nieuws. 8.18 De Ontbijt-
club. 9,00 Voor de vrouw. VPRO:
10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld", caus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Zigeunerork. 10.50 Buitenlands week-
overzicht. 11.05 „De Familie Door
snee", hoorsp. 11.35 Viool en piano.
12.00 Orgel en zang. 12.30 Land. en
tuinb.meded. 12.33 Gram. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Ac.
cord. Club. 13.45 Sportpraatje. 14.00
Voor de jeugd. 14.35 Vocaal dubbel-
kwart. 14.50 Boekbespr. 15.05 Gram.
15.30 Van de wieg tot het graf, caus.
15.45 Omr.ork. en soliste. 16.30 Is de
maat vol?, caus. 16.45 Lichte muz.
17.10 Gram. 18.00 Nieuws en comm.
13.20 Ballroomork. 18.45 Gram. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30
„Passepartout", caus. 19.40 „Het
Nieuwe Testament: Een levend
Boek", caus. 19.55 „Deze week", caus.
VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 VARA-
Showboat. 22.00 Socialistisch comm.
22.10 Amateursprogr. 22.40 Samen
uit,samen thuis, hoorsp. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Gram.
Wilt U iets weten?
Vraag: Buiten mijn weekloon ont
vang ik een diplomatoeslag van een
gulden voor een cursus die ik ge
volgd heb,
Behoort deze gulden tot mijn loon,
zodat hier nog weer loonbelasting
vanaf wordt gehouden?
Antwoord: Het totale loon, dat uit
dienstbetrekking genoten wordt, is
belast voor de loonbelasting. Als dus
de werkgever de gulden aan u uit
betaalt, is hierover ook loonbelasting
verschuldigd.
Marktberichten
LEIDEN, 9 nov. Vee. Aanvoer 5
stieren, 75 melkkoeien, 330 vette
koeien, 90 varekoeien, 42 graskalve
ren, 20 vette kalveren, 72 nuchtere
kalveren, 25 vette schapen, 25 weide-
schapen, 1683 vette lammeren, 19 zeu
gen, 241 schrammen, 612 biggen, 21
geiten, totaal 3260 stuks vee.
Notering: melkkoeien 8501050;
vette koeien (slacht) 2.403.25,
vare koeien 550880; pinken 350
600; graskalveren 200280; vette
kalveren (levend) 2.25—2.85; nuch
tere kalveren (levend) 1.401.60;
vette schapen 110.—125; weidescha-
pen 135150; vete lammeren 90
125; zeugen 275325; schrammen
60—95; biggen 3545. Handel:
nuchtere kalveren vlug. Verder alles
stil tot stug.
Kaas. Aanvoer 23 partijen
Goudse en 4 partijen Leidse. Note
ring: Goudse eerste kwaliteit 2.36
tot 2.42; tveede kwaliteit 2.32 tot
2.35; Leidse eerste kwaliteit 2.56.
Handel van beide soorten kalm.
LEIDCHENDAM, 8 nov. Eieren.
Op de weekmarkt waren aangevoerd
46300 kipeieren. Genoteerd werd
voor: 2603 eieren no. 0 20.21.35,
4600 eieren no. 1 19.95—20.25. 8500
eieren no. 2 18.2018.80, 20700 eieren
no. 3 16.20—16.59, 10800 no. 4 13.60
13.85, 8200 eieren no. 5 12.5513.30,
900 eieren no. 6 11.3011.90. Tevens
werden verkocht 15 kippen ƒ2.30
4.95, 10 duiven 0.50—0.55,
R'VEEN, 8 nov. Bloemen. Gol
den Glind 7172, White Joy 5060,
Silvia Ralley 40, Whiie Hope 19—46,
Golden Sael 68-BI, Bachus 74, Sunset
3547, Millersdale 3570, Sidonia 29,
Beryl 17—55, Filmstar 23—48, Rose
Choco 6373, Crimson 51—57, Cham
pion 62, Pink 64, Sultane 55, Indian-
polis 923, Lovelines 17, Millersda
le 46, White Joy 1317.