20 pet. contant bij sluiting van
afbetalingsovereenkomsten
S.E.R. WIL WETTELIJK VOORSCHRIFT: J
„Consument afhouden van
onberaden aankopen
Dekking begrotingstekort
twijfelachtig genoemd
Het rijk heeft 5C0 miljoen nodig
Amerikaanse markt op de trappen
van het Amsterdamse Dam-paleis
Uitwerking voor de opneming van
Hongaarse vluchtelingen
Tweede week der opruiming
Gouden wimpel voor Odiliapee'
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA S
De Sociaal Economische Raad is
van oordeel, dat het afbetalingsstelsel
voor de consumenten een doelmatig
middel kan zijn om onregelmatige
uitgaven regelmatig te financieren. De
raad ia echter evenzeer van oordeel
dat gevaren schuilen in de wijze,
waarop soms van het afbetalings
stelsel gebruik wordt gemaakt. Maar
de uitwassen, die zich in de vorm van
overcreditering voordoen mogen geen
reden zijn om de ontwikkeling van
het afbetalingssysteem tegen te gaan.
Daarom moet worden gestreefd naar
een wettelijke regeling, die enerzijds
de ontwikkeling van het afbetalings
stelsel niet belemmert en anderzijds
een onverantwoord gebruik van het
stelsel tegengaat. Eén van de voor
waarden daartoe is, dat in de wet als
blijvend voorschrift wordt opgeno
men, dat bij het sluiten van een afbe
talingsovereenkomst ten minste
digheid van de koper, zegt de S.E.R.
onder meer, dat het formulier, dat de
koper hiervoor moet invullen, zo be
knopt mogelijk gehouden dient te
worden. Daarbij kan volgens de Raad
worden volstaan met enkele vragen
naar de grootte en samenstelling van
het gezin van de koper, zijn inkomen,
reeds bestaande afbetalingsverplich
tingen, andere schulden en bijzondere
lasten.
In tegenstelling tot de commissie-
Lichtenauer, meent de S.E.R. dat niet
voor alle kopen op afbetaling het in
lichtingsformulier verplicht moet
worden gesteld, maar alleen wanneer
het gaat om grotere bedragen. De mi
nister zou daarbij een grens moeten
vaststellen.
Akten.
De S.E.R. ziet in tegenstelling
tot de commissie-Lichtenauer geen
aanleiding om te eisen, dat alle over
eenkomsten van koop en verkoop op
afbetaling, waarbij geen eigendoms
voorbehoud wordt gemaakt, worden
aangegaan bij een akte. Verder is de
Raad van mening, dat voor de tot
standkoming van afbetalingsovereen
komsten door bemiddeling van een
colporteur de persoonlijke medewer
king van beide echtgenoten tot de
akte moet worden geëist.
De commissie-Licntenauer heeft de
invoering van vergunningen voor het
aibetalingsbtdrijf bepleit. Met de ver
lening en intrekking van deze ver
gunningen zouden dan de Kamers
van Koophandel moeten worden be
last. De S.E.R. acht zo'n vergunning
stelsel niet uitvoerbaar en wil de be
oordeling van de gedragingen van de
afbetalingsondernemers overlaten aan
de strafrechter. De S.E.R. meent, dat
strafbaar moet worden gesteld de
ondernemer, die op lichtvaardige
wijze afbetalingsovereenkomsten af
pleegt te sluiten of verkopen op af
betaling pleegt te financieren, waar
van over creditering het gevolg is.
Evenals de commissie-Lichtenauer
ADVIES AAN DE REGERING.
Minister Hofstra in Tweede Kamer:
In de Tweede Kamer heeft giste- remming van de vraag noodzakelijk
ren de Minister van Financiën, üe is. Dat acht de regering in deze si-
heer Hofstra, de bij de algemenetuatie niet verantwoord door middel
Voorts wil de Raad de ondernemers
verplichten naar vermogen de juist
heid van de inlichtingen, die de koper
van de afbetaïlugsprijs contant moet ifteeft verstrekt, te toetsen aan inlich-
worden betaald. tingen door derden. Met de commis
sie-Lichtenauer is de SJS.R.' van me-
ning, dat een landelijke registratie wil de S.E.R. bijzondere vergunnin-
van afbetalingscontracten niet vter- gen invoeren voor colporteurs in het
Aldus de S.E.R. in een advies aan plicht gesteld moet worden. afbetalingsbedrijf.
de staatssecretaris van Economische
Zaken over een schets voor een wets
ontwerp ter nadere regeling van het
afbetalingsbedrijf, die is opgesteld
door de commissie van onderzoek on
der voorzitterschap van. mr. W. F.
Lidhtenauer.
De S.E.R. meent op verschillende
punten voorstellen te kunnen doen,
die meer concrete gedragsregels voor
het afbetalingsbeleid inhouden dan de
commissie-Lichtenauer heeft bepleit,
en die tevens een krachtiger ingrijpen
tegen uitwassen mogelijk maken.
Deze regels moeten in de eerste
plaats de consumenten afhouden van
het doen van onberaden aankopen en
voorts onberaden kopers tot het besef
brengen, dat zij prijs kredietkosten
en betalingscondities goed moeten af
wegen aan hun financiële draagkracht
Daarnaast zullen ook de verkopers en
financieringsondernemingen aan voor
schriften moeten worden gebonden,
die het aangaan van te hoge verplich
tingen door de consument tegengaan.
Looncessie.
Een van de maatregelen tegen na
latigheid van de koper door noncha
lance of onwil is volgens de S.E.R.
de looncessie. Een grote meerderheid
van de commissie-Lichtenauer is van
oordeel dat het op grond van sociale
overwegingen aanbeveling verdient
in de wettelijke regeling van het af
betalingsbedrijf een verbod van loon
cessie op te nemen. Deze opvatting
gaat de S.E.R. te ver.
Volgens hem is er geen enkele aan
wijzing, dat verkopers en financie
ringsmaatschappijen van de mogelijk
heid om verhaal te zoeken op het
loon van de koper een overmatig ge
bruik maken. Bovendien is de moge
lijkheid van looncessie van belang,
omdat daardoor voorkomen kan wor
den, dat de verkoper zijn toevlucht
moet nemen tot het voor de koper
meer kostbare middel van loonbeslag.
Een onbegrensde mogelijkheid van
looncessie staat de S.E.R. intussen
niet voor. De bestaande wetgeving
staat deze ook niet toe: cessie kan niet
plaats vinden van viervijfde gedeelte
van het loon, voorzover dit tien gul
den of minder per dag bedraagt. De
S.E.R. is van mening dat deze bepa
ling, als gevolg van de stijging van
de lonen en de verkoop op afbetaling
van zeer dure goederen, niet meer be
vredigend is.
Als het loon van de koper hoger
is dan tien gulden per dag, kan im
mers een zeer aanzienlijk gedeelte
van het gezinsinkomen worden op
geëist voor de voldoening aan afbe
talingsverplichtingen. De S.E.R. acht
daarom een verdere beperking van
het gedeelte van het loon, dat kan
worden gecedeerd als waarborg voor
de verkoper op afbetaling, gewenst.
Inlichtingen.
Over de kwestie van het inwinnen
van inlichtingen over de kredietwaar-
Strenge straf voor
'n snelheidsmaniak
„Erger dan Veenestraat"
„Dit is erger dan de dronkemans-
rit in de Haagse Veenestraat", zei -
gitsermorgen de ambtenaar van het driftleven zal ook een miljard be-
O.M. te Eindhoven tegen een 28-ja-dragen.
rige wegpiraat, die op zondag 22 I We moeten dus tot de conclusie
juli met een vaart van 150 kilome-komen, dat het rijk onherroepelijk
ter in een sportwagen door de licht-1 500 miljoen nodig heeft. De rege-
stad geraasd was. „In de Veenestraat ring wijst inflatoire financiering af,
speelde dronkenschap een rol, maar evenals de kamer. Er is hier even-
hier werd door een nuchter mens min sprake van een tijdelijk tekort,
met mensenlevens gespeeld" zo Er zal in de toekomst een grote ka-
vervolgde de openbare aanklager, pitaalbehoefte zijn: kernenergie, me-
die de jongeman in het beklaagden
bankje een potentieel moordenaar
noemde.
Toen de eis: een maand hechtenis
en twee jaar ontzegging rijbevoegd
heid was uitgesproken, voerde de
verdediger als clementiegrond ^n,
dat de sportwagen inmiddels op de
schroothoop terecht gekomen was.
van fysieke controles. Er is geen
nood-situatie. Het klassieke instru
ment van de monetaire politiek: de
rentevoet heeft slechts een betrek
kelijke waarde. Verhoging van de
rentevoet met een half procent leidt
tot een reële stijging van de huren
van ƒ1.per week. Er blijft alleen
over de begrotingspolitiek. Stabilisa
tie van het budget is noodzakelijk.
Wij zullen op de gemiddelde situatie
van de economie 'n budget moetén ma
ken, waarbij de belastingtarieven on.
gewijzigd blijven. Dan kunnen er in
de hoogconjunctuur reserves worden
gevormd, die men kan aanwenden in
ongunstiger tijden om de kerkgele
genheid op gang te houden. De le-
ningspolitiek zal men moeten afstem
men op de situatie op de geld- en
kapitaalmarkt, of er een spaarte-
kort is.
Maar ook al zouden we volgens de
economische wetten mogen lenen op
de kapitaalmarkt, men kan op het
ogenblik eenvoudig niet lenen. De
vijfhonderd miljoen, die het rijk no
dig heeft, zijn er niet.
De kabinetspolitiek gaat uit van
de verantwoordelijkheid voor de eco
nomische stabiliteit en de structurele
ontwikkeling en de verantwoorde
lijkheid voor goede sociale verhou
dingen.
Er blijft niet anders over dan een
afremming van de bestedingen, waar
bij consumenten, overheid en be
drijfsleven hun deel zullen moeten
dragen. Het wachten is op het advies
van de Sociaal Economische Raad.
Onmogelijk.
Vijfhonderd miljoen bezuinigen op
de staatsuitgaven is onmogelijk. Wel
zal de regering naar uiterste best
doen bezuinigingen tot stand te bren.
gen. Ook de overheidsinvesteringen
zullen moeten worden getempori
seerd.
Hier en daar zal belastingverho
ging onvermijdelijk zijn. Toen hand
having van de vrijstelling van tex
tiel van omzetbelasting vaststond, is
het oog gevallen op twee belasting
verhogingen, ml.: op benzine en ge
destilleerd. De maatschappelijke wer
king hiervan is minder onaangenaam
dan omzetbelasting op textiel.
Ook opschorting van de investe
ringsaftrek werd noodzakelijk ge
acht. Verdere maatregelen zullen nog
worden bekeken. Of zij zullen wor
den genomen, hangt af van de ont
wikkeling van de economie. Het
maatschappelijk leven heeft dit zeer
sterk in eigen hand. Daarom deed de
bewindsman een ernstig beroep op
de lagere publiekrechtelijke organen
en op het bedrijfsleven om zich een
wijze zelfbeperking op te leggen.
Minister Hofstra verdedigde ver
volgens het voornemen van de rege
ring om een studie in te stellen naar
de wenselijkheid en de uitvoerbaar
heid van de invoering van een belas
ting op de zogenaamde „capital
gains", speculatiewinst, loterijwinst,
enz.
De bewindsman was van mening
dat de omzetbelasting op suiker van
minder belang is voor het particu
lier budget. Daarom wilde de rege
ring de omzetbelasting op dit artikel
op 1 januari weer invoeren.
Vervolgens deelde de minister
mee, dat de verhoging van het in
voerrecht van benzine van 16.65 tot
f24.25 per hl. zal zijn en van de ac
cijns op gedestilleerd van 475 per
hl. ad 50 procent tot ƒ596.50 per hl.
Na de replieken werden de alge-
t mene beschouwingen over de rijks-
De minister concludeerde, dat af-begroting afgesloten.
beschouwingen gemaakte opmerkin-
Hij constateerde grote overeen
stemming tussen kabinet' en parie
gen beantwoord.
ment over de noodzakelijkheid van
het treffen van maatregelen tegen de
overspanning in de hoogconjunctuur.
Alleen over de maatregelen zelf be
stond wel enig verschil van inzicht,
doch de minister had goede hoop,
dat tenslotte hierover ook overeen
stemming zou worden bereikt.
Het wachten is op het advies van
de Sociaal Economische Raad over
de vraag op welke wijze in de sector
van de consumenten, de overheid en
het bedrijfsleven de bestedingen die
nen te worden beperkt.
De minister was het eens met de
heer Van Eijsden, dat de eventuele
maatregelen geleidelijk dienen te
worden genomen. Het was dan ook
niet te verwachten, dat de regering
met een afgerond plan voor de dag
zal komen, al zal zij voor zichzelf
wel zo'n plan opstellen.
Spr. behandelde achtereenvolgens
de ongunstige ontwikkeling van de
betalingsbalans (nationale overbeste-
ding), de overspannen situatie op de
kapitaalmarkt en ten slotte het feit
dat de dekking van het begrotings
tekort twijfelachtig is. Deze factoren
hebben delaatste maanden een
scherper karakter dan zich liet aan
zien. Daarom zyn krachtige maatre
gelen nodig.
De minister constateerde dat de
ontwikkeling van de betalingsbalans
positie de laatste jaren een steeds
grotere achteruitgang vertoont. Een
ombuiging vair deze ontwikkeling is
niet te verwachten.
Over 1956 zal het tekort op de be
talingsbalans niet veel kleiner zijn
dan 400 miljoen gulden. Ook de de
viezenreserves lopen achteruit, ter
wijl Nederland grotere reserves moet
hebben dan andere landen in ver
band met zijn export- en import po
sitie. Overschotten op onze betalings
balans zijd noodzakelijk. Evenwicht
is onvoldoende. Nederland heeft per
jaar een overschot van 500 miljoen
gulden nodig. De situatie is dat met
stelligheid tekorten zijn te verwach
ten.
Wat de budgetaire positie betreft
wordt het kastekort voor 1957 op 900
miljoen geschat. Daarvan zijn 400
miljoen te dekken via de voorin-
schrijfrekening. Het tekort blijft 500
miljoen gulden.
Ook wat de kapitaalmarktpositie
betreft stelde de minister vast, dat
deze geen garantie biedt dat het bud
getaire tekort kan worden gedekt.
Op de kapitaalmarkt zal ongeveer
2500 miljoen vrij ter beschikking
staan. Maar de lagere publiekrechte
lijke lichamen zullen mede ten be
hoeve van de woningbouw daarvan
meer dan 1 miljard opslokken. Het
totale beroep van het particuliere be-
chanisatie, steun aan de onderont
wikkelde gebieden enz. Er is dus een
nationale overbesteding van 500 mil
joen, een tekort op de begroting van
500 miljoen en een tekort op de ka
pitaalmarkt van 500 miljoen.
Geen nood-situatie.
jMINISTER KLOMPé'S
WETGEVENDE ARBEID
Iri^haar memorie van antwoord aan
de Tweede Kamer kondigt de minis
ter van maatschappelijk werk, mej.
dr. Klompé, drie wetsontwerpen aan:
1. vervanging van de armenwet door
een wetgeving op de maatschap
pelijke zorg en het maatschap
pelijk werk;
2. beperking van het verhaalsrecht
jngevolge de armenwet;
3. toezicht op de bejaardentehuizen.
De laatste twee onwerpen kunnen
nog in dit begrotingsjaar tegemoet
worden gezien, het eerste vereist een
langere voorbereiding.
Of een gereedl zijnd ontwerp voor
een inzamelingenwet zal worden in
gediend, wil minister Klompé nog
overwegen.
Kunst beconcurreert Collectebus
jeugdig initiatief
voor Hongarije
„Hoe krijgen wij onze bussen vol?",
De jongens en meisjes liepen elkaar
bijna in de' weg op de drukste pun
ten in de hoofdstad.
Maar de kunstnijverhidsschoelieren
waren niet voor één gat te vangen.
Ze klommen op de trappen van het
dachten gisteren de leerlingen van de I Koninklijk Paleis, maakten veel la-
Amtserdamse Kunstnijverheidsschool,waai met deksels en bekkens en
toen zij gistermorgen met de collecte- toonden de ijlings toegeschoten Am-
bussen op straat verschenen en tct
hun schrik bemerkten, dat ook leer
lingen van andere scholen zich had
den ingezet voor het inzamelen van
geld voor de Hongaarse vluchtelingen.
Almefo's lyceum zegt
feestje af
Een wel zeer tekenend gebaar van
hulpverlening aan Hongarije heeft
het Almelose Erasmus-lyceum gege
ven, waar de leerlingen besloten om
de jaarlijkse schoolavond af te gelas
ten en de gelden, die daar reeds be
schikbaar voor waren, aan het actie
comité voor Hongarije over te ma
ken.
De jubileum-schoolkrant, die reeds
samengesteld was, zal ook niet ver
schijnen en de redaktie heeft de 100,
die voor dit nummer bestemd waren,
eveneens op gironummer 999 overge
maakt.
De regeringscommissie, die be
noemd is om de ontvangst van 1000
Hongaarse vluchtelinen voor te berei
den, is met voortvarendheid haar
werkzaamheden begonnen.
In verband hiermede vraagt het na
tionale comité hulpverlening (post
bus 5100 Den Haag) het gironum
mer, warm aanbevolen blijft: 999.
spoedige opgave van diegenen, die
menen Hongaarse vluchtelingen tij
delijk of permanent onderdak te kun
nen verschaffen.
Gegevens.
Zoveel mogelijk details worden bi
de opgave verwacht, zoals: aard van
het aangeboden onderdak, of al niet
gemeubileerd, tijdsduur der beschik
baarstelling, eventueel kosten enz.
naam, adres en eventueel telefoon
nummer duidelijk te vermelden.
Enige duizenden opgaven zijn
reeds binnengekomen om Hongaarse
kinderen tijdelijk of voorgoed in het
gezin op te nemen; het comité ver
wacht echter, dat slechts een klein
aantal kinderen zonder ouders naar
Nederland zullen komen.
Het was niet druk op
de Russische receptie
De ambassadeur van de Sovjet-
Unie heeft gisterochtend in verband
met de viering van de 39ste verjaar
dag van de oktoberrevolutie een re
ceptie gehouden. Deze ontvangt was
niet in het Kurhaus omdat, zoals be
kend, de directie geen zalen beschik
baar wilde stellen. Van de zijde der
Nederlandse regering was niemand
aanwezig.
Van de Amerikaanse, Britse, Fran
se, Australische, Westduitse, Israëli
sche en andere vertegenwoordigers in
Den Haag was eveneens niemand
aanwezig. De Canadese ambassadeur
was uitstedig.
Onder de gasten bevonden zich de
ambassadeurs van India en Egypte,
de gezanten van Iran, Polen, Tsjecho-
slawakije, Zuid-Slavië en Hongarije,
alsmede de zaakgelastigden van de
Chinese volksrepubliek en de repu
bliek Indonesië.
Woensdagochtend was de omge
ving van de Russische ambassade rus
tig, dank zij de afzetting van de po
litie, die alle toegangswegen naar het
gebouw nog steeds hield afgesloten.
Ter gelegenheid van de herdenking
was de rode vlag uitgestoken.
Manutacturenhandel „Leitex"
NOORDEINDE 42 LEIDEN
Vrijdag 9 November de gehele dag gesloten
Wegens voorbereidingswerkzaamheden voor de
welke weer begint
op zaterdag 9 uur
Vele couranteartikelen met 20 pCt. korting
En bovendien: ZELDZAME KOOPJES
Vader stopte stelende
vlucht van militairen
Twee 19-jarige Nederlandse mili
tairen van de Suriname-compagnie,
die in een cel van het Oirsehotsc le
gerkamp zaten, wegens diefstal en
desertie, besloten gistermorgen de
vrijheid te kiezen en braken uit.
Met gestolen fietsen bereikten zij
Tilburg, waar zij moderniseerden
door hun fiets te ruilen tegen een
auto. In Amsterdam kwam deze
auto zonder benzine en daarom ko
zen zij een voertuig met gevulde
benzinetank uit, dat hen naar Alk
maar bracht, waar de ouders van
een hunner woonden.
De vader voelde niets voor hun
voorstel om geld en burgerkleding
te verschaffen, waarmede zij naar
Duitsland konden uitwijken. Htf
waarschuwde de politie, die de beide
avonturiers overdroeg aan de mare
chaussee.
VERHOGING VAN BELASTINGEN
OP BENZINE EN GEDISTILLEERD.
De minister van financiën, de
heer Hofstra, heeft gistermiddag in
4e vergadering der Tweede Kamer
medegedeeld, dat de regering voor
nemens is voor te stellen: ten eerste,
het bijzonder invoerrecht voor ben
zine te verhogen van 16.75 per hec
toliter op 24.25 en ten tweede de
accijns op gedistilleerd te verhogen
van ƒ475 per hectoliter ad 50 per
cent op 596.50 per hectoliter.
Naar wij vernemen zal de benzine
prijs aan de pomp dan ongeveer 45
^ept per liter worden.
SCHIETPROEVEN OP HET STRAND
Op vrijdag 9 november zullen
'door de commissie van proefneming
schietproeven worden gehouden van
1L0P16. DO uur op het strand tussen
HET VERSTREKKEN VAN
MEDEDELINGEN AAN DE PERS
DOOR MILITAIREN.
De minister van oorlog heeft d«
ministeriële beschikking van 25
Maart 1939 over „verstrekken van
m.dedelingen aan de pers" ingetrok
ken, zo blijkt uit een "andmachtor-
der. In een toelichting wordt ge
zegd:
„Uiteraard blijven ten aanzien van
dergelijke mededelingen van kracht
de bestaande voorschriften inzake
geheimhouding, terwijl het overigens
in strijd moet worden geacht met de
waardigheid van de militaire stand
indien een militair door het ver
strekken van onjuiste mededelingen
aan buitenstaanders schade berok
kent aan de goede naam van krijgs
machtdelen of andere militairen".
KUNST
Tijdens het doorsmeren van een
vuilnisauto is de 40-jarige W. de Wit
uit Moordrecht getroffen door de
plotseling neervallende laadbak en
onmiddellijk overleden. Een collega
van het slachtoffer kon nog juist weg
komen. De heer De Wit was arbeider
bij de gemeentelijke reinigingsdienst
ter plaatse.
sterdammers een aantal van hun
schoolwerken: krijttekeningen, pas
tels en zelfs een modern plastiek.
„Grote Amerikaanse verkoping van
eigen werken ten bate van de slacht
offers in Hongarije" zo kondigden ze
luidkeels aan, en in een ogenblik
tijds werd er druk geboden volgens
het systeem, dat een ieder betaalt wat
hij méér biedt, dan het laatste voor
gaande bod. De jongens met de
collectebussen kwamen nu en dan
handen tekort om de bijdragen van de
bieders te incasseren.
Een pastel „Gezicht op de haven"
bracht zestig gulden op. De eigenaar,
die het laatste bod met twee gulden
had verhoogd, en dus voor dit be
drag In het bezit kwam van het
werk, stelde de plaat opnieuw voor
de verkoping beschikbaar. Deze geste
werd door de jongelui met een dank
baar gejuich beloond.
Hulpverleningskunst.
Inmiddels hadden leerlingen van de
Tekenakademie, het instituut tot op
leiding van tekenleraren, handen vol
werk met het maken van schetsen
van voorbijganges, die geduldig po
seerden en voor hun conterfeitsel een
bedrag naar keuze deponeerden in de
groene collectebussen.
De politie, die het tekenen op de
Dam wel gewend is, liet de ijverige
jongelui rustig hun gang gaan.
„Dit is beter dan dat zij ruiten in
gooien of lawaai schoppen, moeder",
riep een bejaarde belangstellende
heer in het dove oor van zijn vrouw.
Neen, aan de Amsterdamse school-
leerlingen zal het niet liggen als de
opbrengst in Amsterdam voor de
Hongaarse vluchtelingen beneden
een ton blijft was het algemeen
gevoelen op de openluchtveiling.
STRIJD OM DE „HELGA BOLTEN"
DUURT VOORT.
De strijd om het behoud van de
„Helga Botten" in de Atlantische
Oceaan duurt nog voort, maar de
mannen van de L. Smit en Co. Inter
nationale Sleepdienst geven de moed
niet op, al heeft het er door een
nieuwe zware storm naar uitgezien,
dat de elementen sterker zouden zUn
dan menselijke energie.
De storm ging zo hevig woeden, dat
de gehele Duitse bemanning van de
„Helga Bolten" met de kapitein op
nieuw het schip verliet en overstapte
op het vaartuig van de Amerikaanse
kustwacht. Dit heeft nu de plaats des
onheils verlaten en is op weg naar
Amerika waar de schepelingen aan
land zullen worden gezet.
Met de vier runners van de „Ebro"'
ging het intussen ook niet zo best.
Zij konden onmogelijk aan boord blij
ven vanwege het opnieuw dreigende
gevaar dat de „Helga Bolten" toch
naar de bodem van de zee zou gaan.
De sleepboot „Oceaan", die zoals men
weet, mede ter hulp was gesneld, is
inmiddels gearriveerd en heeft het
werk van de „Ebro" overgenomen,
maar veel heil zag men er aanvan
kelijk niet meer in. Gisteravond kon
echter worden gemeld, dat het aan
acht man van de „Oceaan" is gelukt
aan boord van het Duitse schip te
te komen. Men gaat dus opnieuw aan
de slag, de pompen zijn reeds aan
het werk en men geeft de moed niet
op de „Helga Bolten" toch nog te
kunnen behouden en op de Azoren
binnen te kunnen slepen.
Scduiclige
EMIGRANT
Een Zaandammer, die z(jn
faillissementsschulden nog niet 8
8 betaald had en toch wilde eml- fi
greren, is in een zeer moeilijke g
8 positie geraakt, daar hij enkele
uren, voordat hij aan boord van 8
't emigrantenschip naar Austra- a
8 lië wilde stappen, is aangehou-
8 den.
8 De overtocht werd hem en
zijn gezin geweigerd.
Daar hij momenteel geen wo
ning meer bezit, en ook niet
meer de beschikking heeft over
huisraad, omdat een gedeelte
verkocht werd en een ander deel
onderweg is naar Australië, is
hij tijdelijk bij familie ingetrok
ken.
De toekomst ziet er voor deze
Zaandammer en zijn gezin niet
byster rooskleurig uit.
KAB-afdeling steeg met 300 pCt.
Toen het vorig jaar de K.A.B.-actie „Op naar de 400.000" startte, kwamen
de 9 propagandisten van het Brabantse streekdorpje Odiliapeel onder Uden
bijeen om grote plannen te beramen en deze plannen bleken zo groot, dat
binnen de daarvoor vastgestelde tijd het aantal K.A B.-ers in Odiliapeel
steeg van 2 2tot 89. Tegen deze ledenwinst met meer dan 300 was geen
enkele plaats In Nederland opgewassen en daarom kreeg Odiliapeel gis
teravond de gouden verbondswimpel uitgereikt.
Bij de gouden wisselwimpel bevond zich ook een kampioensvlag en hier
mede kreeg de financieel vrij benarde K.A.B -afdeling van Odiliapeel ein
delijk een eigen verenigingsvlag In haar bezit.
De diocesane bondsvoorzitter van de Bossche K.A.B., de heer Piet Vriens,
jj:c wacht nog een drukke tijd, want in Brabant zijn maar liefst tien kam-
Scheveningen en Katwijk. Het onvei- pioenen in de actie „Op naar de 400.000" uit de bus gekomen,
lige terrein is afgezet met veilig- l De uiteindelijke overwinnaar is natuurlijk de K.A.B. zelf, wiens aantal
hêujsborden en rode vlaggen. sinds de actie gestegen is tot over de 415.000.
it a
