Verbeten Hongaars verzet
duurt nog steeds voort
ASPRO
ASPRO
Boelganiiis grove waarschuwing gehekeld
De Russen zouden grote
verliezen geleden hebben
Nog vrijheidszenders in de aether
f**) hê'hê dank rii
Parijs en Bonn vinden elkaar
Overeenstemming over
integratie-plannen
Handel Rdam-IJzeren Gordijn
Ziekenfondspremie voor bejaarden
Duizenden Hongaren vluchten
WOENSDAG 7 NOVEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
Nog steeds wordt in Hongarije verbeten gevochten. De Russen schijnen
grote verliezen te hebben geleden aan manschappen in Boedapest. Een
vrije zender meldde zelfs uit Hongarije, dat het parlementsgebouw in Boe
dapest weer door de vrijheidsstrijders was veroverd.
Radio-Boedapest heeft woensdagmorgen een tot de socialistische landen
gerichte oproep uitgezonden van Janos Kadar, de premier van de nieuwe
Hongaarse regering.
Deze oproep luidt:
„De revolutionaire strijdkrachten zijn bezig de contra-revolutionairen te
vernietigen. Wij hebben behoefte aan levens- en geneesmiddelen. Helpt ons.
Wij zijn ervan overtuigd dat onze oproep een gunstige weerklank in alle
socialistische landen vindt".
Dunapentele, een belangrijk industrieel gebied ten zuiden van Boedapest
schijnt nog steeds vrij te zijn.
De Russen hebben, wegens hun wreedheid beruchte, Mongoolse troepen
Ingezet op sommige plaatsen in Hongarije.
Gisteravond werden berichten ontvangen, volgens welke op de Neder
landse legatie in Boedapest alles wel is.
KANONVUUR.
Een speciale verslaggever van AFP
heeft dinsdag om vijf minuten voor
drie des middags plaatselijke tijd
Russisch kanonvuur gehoord aan de
Oostenrijks-Hongaarse grens. De ver
slaggever bevond zich op 200 meter
afstand van een grenspost van de
Oostenrijkse douane.
Volgens van hem verkregen inlich
tingen zijn Russische infanterie-een-
heden op weg naar Hegyeshalom, een
plaatsje, waarvan de grenspost tot
dinsdagmorgen nog in handen was
van de opstandelingen.
Nog drie vrije Hongaarse radio
stations, Rakoczy, Czokonai en Roka,
waren gisteren in de lucht. Voorts
ving men af en toe code-boodschap
pen op van kleine zenders, die de
verbindingen tussen de verzetscen-
tra onderhouden.
Radio Rakoczy, het station, dat ver
klaarde, dat het parlementsgebouw
was heroverd, deelde verder mee, dat
het merendeel van de Russische troe
pen, die Boedapest waren binnenge
komen is vernietigd.
„Wü vragen voedsel medicijnen en
gewapende hulp", aldus deze zender,
„waarom tellen alleen de belangen
der grote mogendheden? Waarom
hoort u het geroep om hulp niet van
vrouwen en kinderen, die worden
vermoord. Wij vechten door voor de
vrijheid van Hongarije tot onze laat
ste druppel bloed. Wapens, munitie,
medicijnen, verband en voedsel, laat
het onmiddellijk afwerpen. Handel
onmiddellijk, handel onmiddellijk!"
Radio Pecs in Zuid-Hongarije, thans
in handen van de Russen, deed gister
middag laat een beroep op de bevol
king om te helpen bij het ontwape
nen van de vrijheidsstrijders. De
plaatselijke Russische commandant
verklaarde, dat Russische kanonnen
op ieder huis gericht zouden worden
waaruit zou worden geschoten.
Nagy vermoord?
In Belgrado won de overtuiging
veld, dat Imre Nagy ,die door de Rus
sen als premier van Hongarije is af
gezet, is vermoord.
Deze overtuiging werd versterkt
doordat de „Prawda" Nagy een
„overloper naar de reactionairen"
heeft genoemd.
De mening was hier voorts, dat Ka-
dar zich in geen geval lang als pre
mier zal kunnen handhaven. Hij zal
wellicht zijn functie behouden zo
lang hij de Sowjets van nut kan zijn.
te Nickelsdorf werd vernomen, dat
twee Russische officieren zich giste
ren aan de grens hebben gemeld om
eenlijst te overhandigen met namen
van Hongaren, die naar Oostenrijk
gevlucht zouden zijn. Zij wensten,
dat deze Hongaren naar Hongarije
zouden terugkeren. Dit verzoek werd
ter plaatse door de Oostenrijkers ge
weigerd.
Zwitserland neemt 2000
Hongaren op.
De Zwitserse regering heeft beslo
ten 2.000 Hongaren, die naar Oosten
rijk zijn gevlucht, in Zwitserland toe
te laten.
DE UITERSTEN RAKEN ELKAAR.
De Italiaanse minister van buiten
landse zaken Martino heeft dinsdag
avond in de Italiaanse Kamer van Af
gevaardigden voorgesteld, dat de
Verenigde Naties een politiemacht
naar Hongarije zullen zenden, om al
daar de orde te handhaven, totdat
een onafhankelijke Hongaarse rege
ring is gevormd.
Dank zij 'ASPRO' was ik vanmorgen
toch in de zaak. Gisteravond voelde ik
mij wat koortsig. Zeker een opkomende
verkoudheid of griep. Vlug nam ik
2 'ASPRO' tabletten in en vanmorgen
was de koorts weg. Daarom geef
mij maar 'ASPRO', want
beschermt!
Katholieke Illustratie
in Indonesië verboden
Het invoeren en verspreiden in In
donesië van twee Nederlandse week
bladen, de „Katholieke Illustratie"
en de „Wereldkroniek", is verboden.
Een desbetreffende besluit van minis
ter-president Ali Sastroamidjojo is
Orgie van wraak.
Vluchtelingen hebben meegedeeld,
dat de Hongaarse communistische
veiligheidspolitie een „wilde orgie
van wraak" uitoefent. „Zij hangen de
mensen aan de dichtsbijzijnde lan
taarnpaal op", aldus een vluchteling.
Hongaarse militairen, die de strijd J «en"Snutoi van harde strijd,
hebben gestaakt, worden doodgescho- een „pariementaire botsing" tassen
I uiterst rechtse en extreem linksen te
Van Oostenrijkse grensautoriteiten voorkomen.
Daarop maakten afgevaardigden
der nieuw-fascistische partij zich op
om de banken der communisten te be
stormen. Het kosttte de zaalwachten
Frankrijk en West-Duitsland zijn
het gisteren eens geworden over alle
Europese kwesties, waarover zij nog
geen overeenstemming hadden be
reikt. Tijdens het bezoek van bonds
kanselier Adenauer en de Duitse mi
nister van buitenlandse zaken, von
Brentano, aan Parijs werd dinsdag
een oplossing gevonden voor alle
vraagstukken, die tijdens de jongste
conferentie te Parijs van de landen
der Europese gemeenschap voor Ko
len en Staal over de plannen voor
een Europese Atoomenergiegemeen
schap en een gemeenschappelijke
markt onopgelost waren gebleven.
De andere landen der E.G.K.S.,
Italië, België, Luxemburg en Neder
land, zullen van de bereikte overeen
stemming op de hoogte worden ge
steld.
Frankrijk en West-Duitsland heb
ben dinsdag officieel hun veront
waardiging geuit over de „brute on
derdrukking" van het Hongaarse
volk. In een communiqué, dat na be
sprekingen tussen bondskanselier
Adenauer en premier Mollet werd
uitgegeven, wordt voorts gezegd, dat
de staatslieden ernstig bezorgd zijn
over het feit, dat de westelijke mo
gendheden tot dusver niet met vol
doende kracht van hun samenwer
king getuigenis hebben afgelegd.
Zij geven uiting aan hun dringende
wens, dat in de toekomst blijk wordt
gegeven van een solidariteit zonder
zwakte, niet alleen tussen de Europe
se mogendheden, maar ook tussen al
le landen van het Atlantisch bondge
nootschap en die van de vrije wereld.
De olievoorziening
in West-Europa
Volgens de berichten, die te Bel-
roet worden ontvangen door oHemaat-
POTLOOD en GEEST schappijen, is de schade, die aan twee
pompstations van buisleidingen der
B.1m Iraq Petroleum Company is veroor-
2 3 I HH zaakt, zeer groot. De oliemaatschap-
11 pijen vernemen, dat het herstel der
fiflH 5 pompstations 6 maanden a één jaar
kan duren.
7 I 8 Bovendien nog vertraging.
Lp..J Voorzover er olie uit het Midden-
Oosten kan worden aangevoerd, zal
men de eerste tijd nog aangewezen
zijn op de route om de Kaap. De be
drijvigheid in de Zuid-Amerikaanse
havens is echter dermate toegenomen
dat vrachtschepen, die moeten bun
keren en water moeten innemen,
waarschijnlijk 14 dagen moeten wach
ten, alvorens zij kunnen worden be
diend. Voor passagiersschepen be
draagt het tijdverlies ongeveer 2 da
den.
Rantsoenering in Frankrijk
Naar verwachting zal het Franse
kabinet in zijn bijeenkomst van
woensdag plannen voor het rantsoe
neren van zware brandstoffen voor
de industrie goedkeuren. Men schat,
dat de voorraden van deze brand
stoffen slechts 4 5 weken toerei
kend zijn.
Wat het benzineverbruik betreft
verwacht men, dat het wegverkeer
beperkingen zullen worden opgelegd.
Alleen artsen en zakenlieden zullen
vermoedelijk mogen reizen buiten
het gebied, waarin hun auto is gere
gistreerd.
No. 533. Horizontaal: 1. bereide die
renhuid, 4. telwoord (Eng.), 7. ken
nis, 9. water in N.B., 11, rijkstele
foon (afk.), 12. vogel, 13. schijn,
voorkomen, 14. lidwoord (Fr.), 15.
vlasvink, 16. merkwaardig, 17. tel
woord, 19. melaatsheid.
Verticaal: 1 soort onderwijs (afk.),
2 afzonderlijk, 3. deel van een huis,
5. een der apostelen, 6. de heiden
apostel uit Tarsus in KI. Azië, 8. tel
woord, 10. meisjesnaam, 13. deel van
een uurwerk, 15. bosvink, 18. voorzet
sel.
Oplossing morgenavond.
OPLOSSING 532.
Horizontaal: 1. lom. 4. akker, 9
apis, 11. aria, 12. Kalief, 13. ka, 14.
Saar, 15. te, 17. la, 18. es, 21. na, 23.
arts, 25. R.K., 27. Londen, 28. aard,
30. tere, 31. kraag, 32. rek.
Engeland heeft nog voorraad.
Volgens kringen van de Engelse
olieindustrie zal Engeland vermoede
lijk over ongeveer een week op zün
olievoorraden moeten gaan teren.
Tot dan toe zullen in de Engelse ha-
Blijkens een gisteren van de Oos
tenrijkse posterijen ontvangen mede
deling is post voor Hongarije al sinds
24 oktober niet meer doorgezonden.
In verband hiermede heeft de Ne
derlandse PTT verzocht deze post te
rug te zenden. Na terugontvangst zal
de post met de nodige toelichting aan
AMa,"23Tröt, ai snefc, kar, 29. ra. ter waarscüujnlyk nog ongeveer twee de afzenders worden uitgereikt.
Verti-aal: 1 laks, 2. opaal. 3. Mi- vens tankschepen «ankomen, die het
laan 5.vkaft, 6. Kr., 7. eilk, 8. raar, 10, Suezkanaal passeerden nog voor dit
sir, 16. eerder, 19, stère, 20. brak, 22. werd gesloten. Daarna zal het ech-
Er brak een oorverdovend lawaai ïfni^«Jj'„JSLIndonesischc staats-
van de banken der communisten, afgekondigd.
In de aankondiging wordt gezegd,
dat beide weekbladen „voortdurend
trachten materiaal te verzamelen om
de naam van Indonesië te besmeu
ren". Het werd nodig geoordeeld
beide bladen in Indonesië te verbie
den „ter handhaving van orde en
veiligheid".
De nummers van 4 mei en 2 juni
van de „Katholieke Illustratie" en
van 17 maart van de „Wereldkro
niek" worden genoemd, waarin arti
kelen zijn voorgekomen, die Indone
sië „belasteren".
Van de redacties van beide week
bladen vernemen wij, dat deze arti
kelen tot onderwerp hadden het pro
ces tegen wijlen Leon Jungschlaeger
en de reis van Soekarno naar de
Verenigde Staten.
„Beide regeringen zullen niets nala
ten om tot dit resultaat, dat zij van
vitaal belang achten, te komen. Zij
stellen voor, dat tussen de belang
hebbende mogendheden bijeenkom
sten op ministerieel niveau worden
gehouden".
De besprekingen zouden aanvanke
lijk verscheidene dagen duren, maar
Adenauer keerde met het oog op de
internationale toestand vandaag naar
Bonn terug.
Door een bestelauto werd giste
ren te Mussel (Dr.) 't driejarig doch
tertje van de familie Brugge gegre-
pei), toen zij onverhoeds de straat
overstak. Tijdens het vervoer naar
het ziekenhuis te Winschoten is zij
overleden.
De Wereldvrede was ernstig in gevaar
Premier Eden van Engeland hekelde gisteravond in het Lagerhuis de nota
waarin de Sowjetpremier Boelganin aan Engeland en Frankrijk meedeelde,
dat zij de dreiging van een aanval „door een of andere grote macht" onder
ogen zouden moeten zien, indien zij weigerden de gevechten in Egypte te
staken. Met nadruk wees Eden de Russische beschuldigingen van de hand
dat de Brits-Franse actie in Egypte barbaars was. Op zijn beurt beschuldig
de hij er de Russen van, in Hongarije een „genadeloze actie" te hebben
gevoerd. Britse waarnemers trachten echter niet het feit te verdoezelen,
dat de beslissing tot het staken van het vuren genomen werd onder druk
van Boelganin's dreigement om tegen Engeland en Frankrijk geweld te
gebruiken. Volgens een der waarnemers zou daarentegen van Amerikaanse
zijde geen druk zijn uitgeoefend.
KOORTSACHTIGE SPANNING.
Boelganin's waarschuwing had gis
teren in de hele westelijke wereld
een koortsachtige diplomatieke acti
viteit ontketend. De regeringen van
Amerika, Engeland en Frankrijk
pleegden via telefoon en telex onop
houdelijk overleg. De Zwitserse rege
ring nodigde de regeringsleiders van
Amerika, Engeland, Frankrijk en de
Sowjet-Unie uit, onmiddellijk een
conferentie in Zwitserland te houden
„ten einde een derde wereldoorlog te
voorkomen".
Ook over militaire activiteiten de
den allerlei berichten de ronde. Het
Arabische avondblad Al Kahira meld
de dat volgens de Turkse radio-An
kara „de Russische vloot via het oos
telijk deel van de Middellandse Zee
op weg was naar Egypte. Dit bericht
is echter uit geen enkele andere bron
bevestigd.
Gisteravond bereikten het geallieer
de hoofdkwartier in Fontainebleau
berichten, dat onbekende vliegtuigen
boven Turkije vlogen. Officieren zei
den geen bevestiging te hebben van
de berichten, die bovendien geen bij
zonderheden bevatten over het aan
tal of de richting van de vliegtuigen.
Twaalf Amerikaanse torpedoboot-
jagers vertrokken dinsdag uit New
port naar het Middellandse-Zeege-
bied. De Amerikaanse marine noem
de dit „een normale aflossing".
Vrijwilligere.
Radio-Moskou heeft gisteren de op
roep van de Egyptische regering om
vrijwilligers die Egypte in de strijd
moeten steunen, uitgezonden. In een
extra nieuwsuitzending werd er aan
weken duren, alvorens olie van de
Perzische Golf in verminderde om
vang via de Kaap in Engeland aan
komt.
Om strategische redenen is de om
vang van de Engelse olievoorraad
nooit bekend gemaakt, maar ge
woonlijk goed ingelichte waarnemers
te Londen zeggen, dat deze een grote
omvang heeft en vermoedelijk wel de
grootste is, die ooit in vredestijd aan
wezig was. De laatste vijf weken zijn
de olievoorraden sterk vergroot.
GEEN POST NAAR HONGARIJE.
deze oproep opvallend veel aandacht
besteed.
President Eisenhower had reeds
gewaarschuwd, dat de Ver. Staten
zich zouden verzetten tegen het stu
ren van Russische vrijwilligers naar
het Suez-kanaal.
MOLLETS ANTWOORD.
Premier Mollet van Frankrijk heeft
dinsdag in zijn antwoord op Boelga-
nins waarschuwing gezegd:
„Ik betwijfel, of de bestaande toe
stand kan worden verhelderd door
het gebruik van dreigementen en het
opperen van de mogelijkheid van een
gebruik van lange-afstandswapens.
Anderzijds betwijfel ik ook, of de
Sowj et-regering alle noodzakelijke
gezag bezit om medelijdend te spfe-
ken over onschuldig vergoten bloed,
terwijl door het optreden van deze
zelfde regering het bloed in Honga
rije in stromen vloeit".
POSTVERZENDING NAAR EN VIA
EGYPTE.
De PTT deelt mede, dat wegens de
gebeurtenissen in het Nabije Oosten
de zeepostverzending (brievenpost en
pakketpost) naar Egypte, Soedan en
Saodie-Arabië voorlopig is gestaakt.
Verzending van luchtpost naar
Egypte wordt beproefd.
B. en w. van Rotterdam hebben een
overzicht doen uitgaan van de om
vang der handel tussen Rotterdam en
Rusland en de landen achter het ijze
ren gordijn.
Het overzicht strekt zich uit over
De taxistaking in A'dam
opgeheven
De staking van de Amsterdamse
taxichauffeurs in loondienst, die 5>j
maand heeft geduurd, is opgeheven
met 198 stemmen vóór, 66 tegen, 5
blanco en 4 ongeldig. Maandag 12
november a.s. zullen de chauffeurs
zich weer bij hun patroons melden
aldus is na afloop van een gisteren
gehouden vergadering door de sta
kingsleiding medegedeeld.
Het weekloon wordt verhoogd met
1.25 en daardoor gebracht op 31.
Voorts wordt in drie termijnen een
totaal bedrag van 85,40 uitgekeerd;
samengesteld uit 2 pet over 1955,
3 pet over 1956 en een overbruggings
uitkering van 42,70 over de gestaak
te maanden, aldus een toelichting
van werkgeverszijde.
De ondernemers hadden de thans
aanvaarde regeling met een nu
vervallen aantal beperkende bepa
lingen reeds op 21 september j.l.
aan de stakers voorgesteld. Toen werd
dit voorstel (dat ook in de gemeente
lijke adviescommissie voor het huur
auto- en taxibedrijf was behandeld)
door de stakers afgewezen.
Twee gevangenen uit
„Scheveningen" ontsnapt
Maandagavond omstreeks zes uur
zijn twee delinquenten uit de Sche-
veningse strafgevangenis ontsnapt.
Het zijn de 25-jarige Amsterdamse
kraandrijver W. v. d. W., die een straf
wegens diefstal uitzat en de 43-jaar
Amersfoort, die veroordeeld was we
gens een zedendelict.
De twee mannen waren te werk
gesteld in de kleermakerij. In een on
bewaakt ogenblik wisten ze 't hang
slot, dat het traliehek van de afdeling
afsluit, te verbreken. Door een raam
kwamen ze uit op een afdak vanwaar
ze langs een touw een lager gelegen
afdak bereikten. Vandaar kwamen ze
op de binnenplaats, die de gevangenis
van de bewaarderswoningen scheidt.
Met behulp van op de binnenplaats
opgeslagen bouwmaterialen, klom
men ze over de hoge muur, die het
complex omgeeft. Vermoedelijk zijn
ze de duinen ingevlucht.
Hoewel het opsporingswerk onmid
dellijk na de ontdekking begon, heeft
het nog geen resultaat opgeleverd.
De ontsnapping werd wel onder
gunstige omstandigheden gewaagd:
kort na hun vlucht braken in de bin
nenstad ongeregeldheden uit, die de
volledige aandacht van de politie op
eisten.
de jaren 1954, 1955 en 3 maanden van
1956; het luidt als volgt (de cijfers
vertegenwoordigen waarden in ton
nen van 1.000 kilogram):
aanvoer
373.901
595.442
103.005
1954
1955
jan/mrt '56
Tsjecho-Slowakije, Hongarije,
len en Roemenië
afvoer
89.661
63.900
22.245
Po-
1954
196.274
151.200
1955
162.148
169.177
jan/mrt '56
59.645
34.165
China
1954
102.392
32.526
1955
127.734
156.812
jan/mrt '56
46.197
34.441
In verband met de jongste ontwik
kelingen heeft de directie van de K.N.
S.M. voorshands besloten geen af
vaarten meer te bieden naar en van
Rusland. De reeds geannonceerde af
vaart van het m.s. „Draco", dat deze
week met transitolading naar Lenin
grad zou vertrekken, is dan ook ge
annuleerd
Titoïsme in de
Utrechtse raad
Communist contra Moskou
Het communistische raadslid van
de Utrechtse gemeenteraad, de heer
L. D. J. E. Kramer, heeft gisteren in
de gemeenteraad verklaard, dat hij
zich niet verenigen kan met de ge
beurtenissen van de afgelopen week.
Hij schaarde zich aan de zijde der
Titoïsten door ie verklaren, dat het
hem alleen mogelijk zou zijn de poli
tiek van de C.P.N. te blijven volgen,
wanneer de communistische partij in
Nederland een eigen weg zou bewan
delen „ter bevordering van het socia
lisme".
HAAGSE RECHTBANK.
MALVERSATIES BIJ LEIDSE
FABRIEK.
Twee jaar gevangenisstraf eiste de
officier van justitie te Den Haag te
gen een inwoner van Alkemade, die
terecht stond wegens verduisteringen
ten nadele van een Leidse machine
fabriek en het opzettelijk doen van
onjuiste aangifte van inkomstenbe
lasting. Tijdens deze zaak kwam de
eigenaardige gang van zaken bij de
betreffende fabriek ook ter sprake. In
dit verband werd nog een jaar ge
vangenisstraf geëist tegen een behe
rend vennoot uit Leiden wegens het
ondertekenen van een valse schuld
bekentenis. Een maand gevangenis
straf werd geëist tegen een Noordv 'm-
ker, die privé-werkzaamheden or
de fabriek had verricht en deze niet
bij de inkomstenbelasting had opge
geven. Uitspraken op 20 november.
Minister J. G. Suurhof heeft in zijn
wetsontwerp tot de invoering van een
goedkope dekking van ziekenrisico
voor bejaarden, een kleine wijziging
aangebracht, in zoverre de inkomens
grens door hem verhoogd is van
3300,— tot 3400,—.
De overgrote meerderheid der
Duizenden personen zijn van Hongarije naar Oostenrijk gevlucht nadat
de Russische troepen de aanval op de Hongaarse vrijheidsstrijders hadden
geopend. Door bemiddeling van het Rode Kruis kunnen de Hongaarse
vluchtelingen via een pendeldienst van de Oostenrijkse spoorwegen van de
grensplaatsen onmiddellijk doorgezonden worden naar noodkampen die
door de Oostenrijkse regering zijn ingericht. De foto geeft een overzicht
van een van de spoorwegstations langs de grens.
Tweede Kamer wilde evenwel gaan
tot /42C0,per jaar.
De bewindsman wil zich in dit
wetsontwerp beperken tot de groep
van bejaarden, die ook tot dusver,
vallende onder de Noordwet Ouder
domsvoorziening, een lagere zieken
fondspremie betaalde en tot degenen,
die na 1 januari a.s. bij de invoering
der algemene ouderdomswet in de
zelfde financiële omstandigheden zul
len verkeren.
Hij wil niet de bejaarden onder
de wet bx-engen, wier financiële om
standigheden het niet nodig maken
een premiereductie te geven.
Zowel voor gehuwde als ongehuw
de bejaarden wordt dezelfde premie
berekend, omdat de bejaardenverze-
kering evenals de verplichte zieken
fondsverzekering geheel is opgezet
als een gezinsverzekering.
Brood 1 cent duurder
De prijs van alle soorten brood
wordt met één cent verhoogd. Deze
verhoging kan reeds vanaf vandaag
worden toegepast. Daaraan heeft het
ministerie van economische zaken
gisteren na overleg met vertegen
woordigers van de Nederlandse bak
kerijstichting zijn goedkeuring gege
ven.
De nog steeds aan de gang zijnde
stijging van de bloemprijs op de in
ternational markt is oorzaak van
deze prijsverhoging. Uitgesloten van
deze vergunning tot prijsverhoging
zijn de plaatsen, die na de van de zo
mer tussen de overheid en li'kerij-
stichting gesloten overeenkomst een
aantal broodprijsverhogingen onge
daan te maken, weigerden daartoe
over te gaan.
