Limburgse voelt zich thuis in Zoeterwoude
Creme Puff
Aan de zijde van de burgemeester
Na beschuldiging van poging tot
moord in vrijheid gesteld
VLUGt VLUG F VLUG F
Mzer soldij op
1 januari
mm Imp, Ma<fac N.V., MuddejtPaat i,
luiiiiiiuiiiiiiiiiiiiriiiiiainiiiiiiiiunuii.
ZATERDAG 3 NOVEMBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
Thuis, op het werk, op reis:
Witte Kruispoeders
verdrijven direct hoofd- en kies
pijn, zenuw- of rheumatische
pijnen.
Ook in tablet- en
cachet-vorm
(Adverlenliei
PRINS BERNHARD
IN NEDERLAND TERUGGEKEERD.
Met de super constellation „Wyfcrn"
is gistermiddag om tien minuten voor
half vier Z.K.H. de Prins der Neder
landen van zijn bezoek aan de Ver
enigde Staten op Schiphol terugge
keerd.
De rechtbank te Almelo heeft gis
teren een 42-jarige landbouwer uit
Hengelo, die beschuldigd was van
poging tot moord op zijn buurman,
onmiddellijk in vrijheid gesteld. De
eis, wegens het schieten met een buks
op korte ofstand, waardoor de buur
man aan het hoofd werd verwond,
luidde 1 jaar. De landbouwer had
toegegeven dat hij enkele schoten
had gelost, maar niet met de bedoe
ling zijn buurman te doden. Hij had
hem alleen maar willen wegjagen
van een heg, die deze man aan het
knippen was en die langs een wegje
liep, waarover hij en zijn buurman
voortdurend ruzie hadden. Volgens
getuigen had de landbouwer zijn
buurman gedreigd te zullen schieten.
Thans was een psychiatisch rap
port uitgebracht over de man waarin
o.m. werd medegedeeld, dat de beste
oplossing van de moeilijkheden ge
zocht moest worden in een verhui
zing van de landbouwer.
1 De officier van justitie bleef po
ging tot moord bewezen achten, maar
eiste wegens de verminderde toere
keningsvatbaarheid van de landbou
wer 12 maanden gevangenisstraf met
aftrek, waarvan vier maanden voor
waardelijk en onder toezichtstelling.
De raadsman verzocht het voor
waardelijke deel van de straf nog
groter te doen zijn en wel zo, dat een
onmiddellijke invrijheidsstelling zou
kunnen volgen.
De rechtbank willigde dit verzoek
I in, waarna de landbouwer die zes
maanden in voorarrest heeft gezeten,
direct in vrijheid werd gesteld.
Een 56-jarige Amsterdamse be
tonwerker kreeg enkele maanden ge
leden ongenoegen met zijn stiefzoon,
die even later met een hersenschud
ding naar het ziekenhuis moest. De
rechtbank sprak de betonwerker vrij,
omdat gebleken is, dat de 14-jarige
jongen als een wildeman tegen het
breekijzer gelopen is, dat zijn vader
in de hand hield.
ALS we nu in Limburg waren,
99**zou ik u een vla aanbieden",
zegt mevrouw Smeets. Zij is Lim
burgse en kwam na haar huwelijk
met burgemeester Smeets van Zoeter
woude in 1946 naar het westen, waar
ze voordien nog niet dikwijls was ge
weest.
Het is een grote overgang: van de
spontaan reagerende zuidelijke inwo
ners van ons land, met hun sterk ont
wikkeld gevoel voor gezelschapsle
ven, naar de naar men zegt!
meer gereserveerde Hollander, die de
neiging heeft tot „clan"-vorming en
tot het afwijzen van vreemde ele
menten.
Inderdaad, de Limburger verschilt
van de Hollander, „maar ik moet
zeggen, dat de mensen hier erg aardig
en vriendelijk zijn, en bereid om el
kaar te helpen. Dat is niet alleen mijn
mening, maar ook die van andere
Limburgers van geboorte, die naar
het westen zijn gekomen. Ze voelden
zich tussen de bevolking dadelijk
thuis. Of de Hollander het in het zui
den direct prettig zou vinden, blijft
een vraag".
ALS we mevrouw Smeets zo lachend
en schertsend door de kamer zien
lopen, en haar grappige verhalen j
horen vertellen over haar Limburgse
jeugd en een ondeugende oom met
'n tekort aan pedagogisch inzicht ge-
loven we het graag.
Niet de volksaard alleen is anders,
ook de gewoonten en gebruiken ver- j
schillen. Zo wordt bijvoorbeeld de
verjaardag in Limburg niet gevierd,
maar het naamfeest. En wanneer in
het dorp een bruiloft in zicht is,
maakt de jeugd van het hele dorp
toebereidselen tot het feest. Eens per
jaar viert men het schuttersfeest. Bij
het vogelschieten, het hoogtepunt van
de feestviering, wordt een houten vo
gel op een metershoge paal geplaatst,
en wie kans ziet hem er af te schie
ten wordt koning, kiest zich een ko
ningin en is verplicht een tractatie
aan te bieden aan de overige leden
van het gezelschap.
Evenementen, waarvan men hier
alleen iets terug kan vinden in het
drie-oktoberfeest, en dan nog maar in
beperkte mate, en minder luidruch
tig.
Want luidruchtig kan het er soms
toegaan in die weken waarin feest
wordt gevierd, vindt mevrouw
Smeets, en dan doelt zij op het car
naval, een begrip met een magische
klank vor wie het ooit heeft mee
gemaakt. „Het zou u waarschijnlijk
erg tegenvallen", zegt zij. „Ik prefe
reer de kermissen boven het carna
val, maar dat is een kwestie van per
soonlijke smaak".
WAT ik hier zo aardig vind", ver
volgt mevr. Smeets: ,,'s winters
het schaatsenrijden op de sloten. Dc
baan is 's avonds verlicht en in klei
ne tentjes wordt koffie geschonken.
Dit soort gezelligheid zie je in Lim
burg niet. Er is daar weinig water,
en de Maas ligt zelden dicht". Zo
heeft iedere streek zijn aparte beko
ring.
Ze wandelt graag, en ze zou er dan
ook niet tegen op zien naar Leiden
te gaan lopen om daar bijvoorbeeld
inkopen te gaan doen. Maar het hoeft
niet, want voor de wekelijkse beno
digdheden kan men in Zoeterwoude
best terecht en eventueel kan men
van de busverbinding gebruik maken.
Mevrouw Smeets verzekerde ons dat
zij het in deze plaats prettig vindt
in haar woning van omstreeks 1870,
met de hoge plafonds en ramen
een wijze van bouwen die men niet
meer zal aantreffen in de nieuwbouw,
maar die hoewel ze onpraktisch
is allure heeft.
ij Oude cape in moderne uitvoering
Minister Staf meent dat de militairen
op het ogenblik niet meer rond kun
nen komen met hun soldij. Daarom
zullen alle soldijen van dienstplich
tige militairen per 1 januari 1957 met
25 cent per dag worden verhoogd.
Dit deelt de minister mee in de
Memorie van Antwoord op de begro
ting van Oorlog. De minister over
weegt verder uitbreiding te geven
aan de groetplicht voor militairen.
Hij deelt voorts mee dat hij alle
mogelijke maatregelen heeft getrof
fen tegen het misbruiken van Gods
Naam in alle onderdelen, niet alleen
van het leger doch uiteraard ook bij
die van de marine en luchtmacht.
INBRAAK IN NOORD WIJK
BERECHT.
De officier van justitie bij de Haag
se rechtbank requireerde negen
maanden gevangenisstraf met aftrek,
waarvan twee maanden voorwaarde
lijk met drie jaar proeftijd en toe
zicht van de reclassering tegen de 23-
jarige barkeeper P. H. uit Den Haag.
In de nacht van 9 op 10 september
had hij ingebroken in de Atlantic
Snack Ear te Noordwijk, waar hij
800 buit maakte.
De verdachte verdiende 120 per
week, maar hij leefde op te grote
voet en was aan de drank.
Mr. L. Steil wagen, de raadsman,
meende dat zijn cliënt in een vlaag
van dronkenschap had gehandeld. Hij
is nu definitief uit het Horecabedrijf.
Uitspraak 14 november.
'n Vleugje Creme Puff' en.klaar
De make-up, die In seconden schoonheld-voor-uren geeft
Mooi zijn, betóverend mooi zijn en toch maar enkele seconden
per dag aan make-up besteden? Dat kan, met Max Factor's
Creme Puff. Weldadige lanolinerijke crème en het fijnste poeder
zijn in Creme Puff op meesterlijke wijze tot één geheel gemaakt.
Een complete make-up brengt u nu in nog geen twintig tellen
met een poederdonsje aan. En uw make-up „bijwerken" is met
Creme Puff in amper vijf seconden gebeurdDeze lichte, heerlijk
luchtige make-up verkleurt niet, droogt uw huid niet uit Schaf nu
de tijdrovende make-up af - begin vandaag nog met Creme Puff.
van max Factor
Honrwooo
Crème make-up basis en poeder in één!
MAX FACTOR Hollywood -
Amsterdam.
4 Creme PyH (handelsmerk) betekent Max Factor Hollywood c
(Advertentie)
De lachende olifanten van Sarrasanie
Dat olifanten bijna menselijke pret
kunnen hebben, blijkt uit een ver
haal over hetgeen bij circus Sarra-
sani gebeurde. Een van de olifanten
was er door onachtzaamheid van
een oppasser In geslaagd, een sleu
tel te bemachtigen. De man, spoedig
door collega's geassisteerd, tracht
te het kostbare voorwerp terug te
krijgen. Maar allen liepen van het
kastje naar de muur. Gorgelend en
gichelend van plezier gaven dc oli
fanten de rij langs de sleutel door,
dan was hij weer hier en dan weer
ginds.
Dit is ook een van de tientallen
kijkjes achter de schermen, waar
over u kunt lezen in het circusal
bum „De bonte droom van het Cir
cus". Een boeiend en afwisselend
verhaal met talloze pentekeningen,
vele prachtige kleurenplaten en
plaatjes; geschreven door de circus-
kenners bij uitstek J. van Doveren
en Fred Thomas.
Voor slechts 2.50 kunt u dit boek
werk kopen bij uw roomboterleve-
rancier of rechtstreeks bestellen per
brief of briefkaart bij Kantoor
„Roomboteralbum",, Postbus 47, Den
Haag. U krygt het album dan per
omgaande toegezonden onder rem
bours. Vermeld vooral duidelijk uw
naam en volledig adres.
De bijbehorende plaatjes ontvangt u
gratis voor rijksbotermerken. U
vindt zo'n merk op elk pakje room
boter.
Neem een pakje extra voor de zon
dag! Advertentie
geheel omsloten, wisten we ons
beschermd tegen het slechte
weer.
Met het voortschrijden van de
mode is dit soort capes er een
beetje uitgeraakt, althans we
zien ze lang niet zoveel meer als
vroeger. Was de cape in onze
jonge jaren kinderkleding, daar
voor werd ze ook gedragen door
volwassenen en op de keper be
schouwd was dat zo gek nog
niet.
Dit hebben de moderne cou
turiers ingezien, o.a. de beroem
de Franse modekoning Christian
Dior. Hij bracht in zijn nieuwe
collectie een moderne dames
cape voor de herfst, die u op
onze illustratie kunt bewonde
ren.
Het is een cape op volle leng
te, gemaakt van zwart-witte
tweedstof- Origineel is de wijze
waarop de cape van boven sluit
door middel van een soort shawl,
waardoor hij de hals keurig af
sluit en beschermt. Verder valt
de cape volkomen recht en heeft
twee openingen waardoor men
handen en armen kan steken.
De cape heeft geen capuchon.
In dit moderne kledingstuk
vinden we bijna alle voordelen
van de oude cape terug. Een
heerlijk garderobestuk voor het
gure herfstweer.
Pigenlijk zijn er maar weinig
kledingstukken waarin men
zo lekker ingepakt zit als in een
cape. Vermoedelijk weten velen
het zich nog te herinneren uit
hun kinderjaren, hoe beschut en
gezellig we ons voelden^ in zo'n
wijde mantel. De capuchon op,
de kraag hoog dicht en verder
Weeó zuinig op, uw- voeten
Ik HEB ZO'N IDEE, dat nog
altijd veel te weinig vrouwen
beseffen, hoe belangrijk een
goede voetverzorging is. Maar
evenzeer ben ik er van over
tuigd, dat juist de voeten yan al
die vrouwen een regelmatig be
zoek aan de pedicure dringend
noodzakelijk zou maken en de
bewuste dames dit heus niet als
een overbodige luxe moeten
zien. Wees eens eerlijk, heeft
niet ieder van u wel last van
een likdoorntje hier en daar,
een hinderlijke eeltplek of een
ingegroeide nagel, om nog niet
te spreken van hamertenen of
van die afschuwelijke pijnlijke
knobbels opzij van de grote
teen.
Geen scheermesje
Laten we eens gaan kijken,
hoe deze voeteuvels te genezen
en te verhelpen zijn. Zeg nu
niet: „Dat doe ik zelf wel met
een scheermesje en mijn teen
nagels kan ik toch zeker zelf
wel knippen". Natuurlijk kunt u
dat laatste.
Maar of u het vakkundig doet,
is een tweede. En dat wegsnij
den van eelt of likdoorns met
een scheermesje is volkomen uit
de boze. U hoeft maar iets te
diep te gaan en er ontstaat een
wondje, dat infectie met alle
H }t 5,etiefj.de fiakpe
M PR IS ONBETWIST geen po-
pul airder deel van de da-
IH mesgarderobe denkbaar dan het
§H geliefde pakje; de combinatie
rok met jasje in welke vorm ook
§H is zeer in trek.
Hl En eigenlijk is dit ook volko-
men begrijpelijk, want deze
combinatie biedt zeer vele voor-
delen, die dikwijls onbewust
door de meeste dames worden
aangevoeld, met als gevolg, dat
zij haar mantelpak (ken) hoofd-
zakelijk in het kille jaargetijde
Hj het liefst dragen.
Het mantelpakje heeft de
eigenschap de draagster correct
en toch ook weer enigszins spor-
tief te kleden. Zo'n pakje staat
altijd vlot en toch keurig ge-
kleed. Het is een gemakkelijke
lijkheden openlaat, want onder
het jasje kan men verschillende
bloeses dragen, zowel in kleur
als in kraagvorm, die in dit ge
val van belang zijn voor het ge
heel. Bovendien bestaat bij het
mantelpakje de mogelijkheid om
het jasje uit te trekken en zich
verder te bewegen in rok met
bloese, waardoor niets van de
totale verschijning verloren be
hoeft te gaan, mits de bloese
fraai is eg past bij de rok.
Bovendien is er momenteel
zoveel keus in dit genre, dat
ieder ongetwijfeld iets naar haar
gading zal kunnen vinden, ook
wat de prijsklasse betreft.
Onze foto toont een zeer een
voudig en wij zouden bijna wil
len zeggen traditioneel mantel
pakje, met een simpele bloese er
onder. Het pakje is van tweed
in lichtgroent pasteltint. Een
aardig voorbeeld hoe reeds een
eenvoudig pakje de draagster
goed kan kleden. Ook dit seizoen
zullen weer vele dames van de
.moge'ijkheden die het mantel
pakje biedt, gebruik maken.
ellendige nasleep van dien ten
gevolge kan hebben. Ook alle
warm aangeprezen likdoorn-
pleisters en- zo hebben practisch
nooit het afdoende resultaat, dat
mén er van hoopt en verwacht.
Nee, de enige, die hier uit
komst kan brengen is de erva
ren pedicure. En laat het niet
bij een bezoek, maar ga er re
gelmatig heen. U zult zien, dat
u zich een ander mens gaat voe
len. Niet alleen de gezondheid
van uw voeten is ermee gebaat,
maar uw hele gestel, uw hu
meur, de uitdrukking van uw
gezicht. U weet toch, wat het is,
op pijnlijke voeten te lopen?
Doodmoe voelt u zich, alles is
teveel en uw gezicht vertrekt
zich, zodat u er zelfs rimpels
van kunt krijgen.
Op rozen.
Als u van de pedicure komt,
loopt u als op rozen. U hebt geen
behoefte meer uw schoenen zo
gauw mogelijk uit te schoppen.
De pedicure heeft een uitge
breid instrumentarium, waar
mee zij op vakkundige, hygiëni
sche wijze uw voeten behandelt.
Zij (of hij) weet precies, hoe ver
ze gaan kan met haar vlijm
scherpe mesjes en u voelt nau
welijks, dat eraan gesneden
wordt Het eelt wordt wegge—
slepen, de nagels in de juiste
vorm geknipt en geveild. De na
gelriemen geweekt en terugge
duwd. De voeten met een spe
ciale voetcrème gemasseerd en
soepel gemaakt.
Bovendien zijn er momenteel
bij iedere pedicure voorwerpen
verkrijgbaar, die meehelpen om
uw voeten in conditie te houden
en pijnlijke knelling te voorko
men. Sponsrubber is hiervoor
het ideale materiaal. Daar hebt
u de teenspreider en teenkam-
men, die als een heerlijk zacht
en elastsch laagje tussen de te
nen rusten en schuring voorko
men. De hamerteen-kussentjes,
die de druk van de schoenen te
gen de verkromming van de teen
ondervangen. Het balvoetkus-
sentje, dat de pijnlijke branding
van een doorgezakte voorvoet
verzacht. De rubberzooltjes met
verhoogd voorstuk, dat het naar
voren zakken van de tenen bij
het dragen van hooggehakte
schoentjes voorkomt.
Uit de keuken geklapt
Gebraden appelen
met griesmeel.
4 flinke appelen, 25 gr suiker,
25 gr boter, kaneel, 2 lepels
krenten en rozijnen, 1. melk,
40 gr griesmeel, 30 gr suiker.
De appelen wassen, boren en in
een vuurvaste schotel zetten. De
holtes vullen met kaneel, sui
ker, krenten en rozijnen. Daar
na iets water in de schotel gie
ten. Hierna een 'griesmeelpap
koken van de melk, griesmeel
en suiker en hiermee de appe
len bedekken. Een paar klontjes
boter er op leggen en 't. schotel
tje in 15 min. in de oven een
bruin korstje geven.
■■IUIII
UK.. wuki
