Huurtoeslag voor grote gezinnen
ondervindt vele moeilijkheden
Assistentenflat te Leiden
binnenkort in aanbouw
t
J. N. Vreeburg
Slagersbediende
Winkeljuffrouw
Dansmiddag
Oude Couranten
WOENSDAG 31 OKTOBER 1956
DE LE1DSE COUBANT
PAGINA 3
UIT DE MEMORIE VAN ANTWOORD
Bouwkas Ned.
gemeenten
lande ligt het huurniveau nog altijd
op een te laag peil. De huurverho
gingen van de afgelopen jaren zullen
op vrij korte termijn door andere ge-
lx I volgd worden. Het is de vraag, of in
Een gedeelte van de memorie van j de toekomst van volledige compensa-
antwoord, die dezer dagen is versche-tie sprake zal zijn.
nen, wordt ook gewijd aan de Neder- i Voorts kan men zich afvragen, of
landse Bouwkas te Leiden. Wij ver- de interpretatie van het begrip „gro
nemen, dat thans het tijdstip, waar
op Leiden tot deze bouwkas is toe
getreden zich ongeveer 80 personen
als spaarder hebben opgegeven. De
eerste plannen, te weten bouw van
woningen aan de Van Duyvendak-
straat in de Roodenburgerpolder, ver
keren in een ver gevorderd stadium
van voorbereiding.
Aanvankelijk waren de plannen ge
baseerd op de bouw van arbeiders
woningen. Het uitbreidingsplan is in
middels gewijzigd, waardoor de be
trokken grond werd aangewezen
voor middenstandsbouw. De bouwkas
heeft haar plannen dus moeten aan
passen.
Mogelijkheden voor de bouw van
houtrijke huizen achten B. en W.
slechts in uiterst geringe mate aanwe
zig. Deze vragen namelijk een aan
merkelijk grotere oppervlakte dan in
de stedelijke bebouwing mogelijk en
verantwoord is. Bouw van flats-met-
hellingbanen maakt een punt van
overweging uit. Onderzocht moet
worden of de voordelen van deze ba
nen opwegen tegen de nadelen, die
daaraan kleven, zomede of deze op
wegen tegen hogere bouwkosten.
Wat het projecteren van woningen
voor artsen en tandartsen in nieuwe
wijken betreft, in elk uitbreidings
plan zijn woningen geprojecteerd,
die voor deze categorie geschikt zijn.
Van de zijde van de artsen is niet
gebleken, dat zij belangstelling heb
ben voor apart voor hen ontworpen
woningen.
Grote gezinnen.
B. en W. tonen begrip voor de te
leurstelling van enkele leden over
het uitblijven van het toegezegde
preadvies betreffende de regeling
voor het toekennen van huurtcesla-
gen. De vertraging in de afdoening
vindt haar oorzaak in de vrij inge
wikkelde aspecten van deze zaak.
Men kan deze aangelegenheid in de
eerste plaats niet los zien vao de
constellatie, ontstaan door de huidige
welvaartsperiode. Het inkomenpeil
van de in aanmerkingkomende gezin
nen ligt thans zo hoog, dat de regeling
eenvoudig niet kan worden toegepast
Daarnaast speelt het sociale element
een rol. De vraag kan nl. gesteld
worden, of er thans dit in tegen
stelling tot de crisisjaren rond '.932
nog wel voldoende aanleiding is
cm juist deze vorm van tegemoetko
ming aan grote gezinnen te handha-
vcn.
Daarnaast stuit men op de moeilijk
heden van het huurniveau. Naar het
oordeel van de deskundigen in den
Vertrokken personen in de week van
18 t/m 24 oktober 1956. G. Hakken
berg en fam., Lammermarkt 5, Hengelo
(O.), Drienerstr. 13; K. H. Cordewener
er. fam., Boerhaavelaan 21, Oegstgeest,
Floralaan 31; G. J. F. Dijkstra en fam.,
Sionsteeg 15, Alphen a. d. Rijn, P. Flo-
risstr. 13; W. Roodenburg en fam.,
Rijnsburgerweg 167, Noordwijk, Pické-
weg 1; N. Lotte en fam., Kampensteeg
10, Canada; W. van Sonsbeekde Koek
en fam., Druivenstr. 4, Den Helder, El-
zenstr. 21; A. Kluivers en fam.. Leeu-
werikstr. 33, Verenigde Staten; R. Kau-
lesar Sukul—Gajadin en fam., Merel
straat 14, Utrecht, Steenweg 51bis; H.
GoslingsTellander en fam., Burggra-
venlaan 7, Velsen, C. de Bourbonlaan
26; C. Rusman en fam., Veilingkade 37,
Nederlandse Antillen; C. E. Bos en fam.,
Nassaustr. 9, Delft. Asvest 37; W. C.
van Manen, Steenschuur 18, Oegstgeest,
Rhijng.straatweg 159; P. ter Haar, Ra
penburg 12. Heemstede, Joh. Vermeer
straat 30; J. Koekebakker, Doelensteeg
15, 's-Gravenhage, Jac. Mosselstr. 74;
G. J. A. de Weijer, Rijnsburgerweg 10,
Rheden, Tramstr. 20; H. Schouten,
Rijnsb.singel 13, Amersfoort, Franklin-
straat 57; J. A. van den Eikhoff. Pie
terskerkgracht 4, Groot-Brittannië; J.
J. M. Bresser, de L. de Kanterstr. 33,
Nijmegen, S. Hezelstr. 37; J. van Om
men, Roodenb.straat 62, 's-Gravenhage,
Patrijslaan 4; J.. R. Nieuwenboom, G.
Doustr. la, Zandvoort, Dr. C. A. Gerke-
straat 20: M. GrootendorstGroen. Hout
laan 15, Zeist, O. Nassauplein 8; M. Ma-
ris, Mezenstr. 2, 's-Gravenhage, Noord-
einde 60; C. Ravestein, Pieterskerk.gr.
16 Barneveld, Spoorstr. 1; A. G. H.
Pothof. Rapenburg 131, Zaandam, Apol-
loplantsoen 13; A. C. Kuykenv. d.
Linden. Drie Octoberstr. 35, Rijswijk
Z.H.. P. Potterlaan 28; M. C. Spoor,
Groenhovenstr. 11, Verenigde Staten;
C. T. de Wolff. Fagelstr. 2, Apeldoorn.
Hietveldweg 13; G. A. Binnendijk—
Gooszen Boerhaave^an 26, Voorburg,
Cremerstr. 4; M. K. Hartgrink. Oude
Singel 192, Verenigde Staten; J. A. van
Gastel, Haart.str. 218, Canada; H Baars,
Oosterstr. 47, Leiderdorp, Doeslaan 2;
E. Piersma. Sumatrastr. 48, Sneek,
Schaepmanstr. 7; A. Wittevan Tol,
Driftstr. 118a Zoeterwoude. H. Riin-
diik 119; M. Poot, H. Morsweg 29, Delft,
W. de Zwügerstr. 10 II; F. C. van Waas-
bergen, Groenhovenstr. 11, Noordwijk,
Atjehweg 6: G. Browne. Groenhoven-
straat 11 's-Gravenhage, Pellenaerstr. 1;
J. C. M Rietveld. Mezenstr. 2. Den Hel
der Lombokstr. 13: A. J. Rooijakkers,
L. Mare 41. Utrecht, Amsterdamsestr.-
weg 86: A. C. Rooijakkers. L. Mare 41.
Utrecht, Amsterdamsestr.weg 86; G.
Nauta, Trompstr. 25, Amsterdam, Wes-
terdokstr. 3hs: H. B. H. Ramakers. Zee-
«lanlaan 25, Delft, Koornmarkt 80; H.
J. van Dalen Utr Jaagpad 120a, Mij
drecht, Kerkvaart 35.
te gezinnen" (volgens de regeling be
tekent dit een gezin met 6 of meer
inwonende kinderen) geen herziening
behoeft in deze tijd en of de kring
van woningen, waarop de regeling
mede van toepassing is, niet moet
worden herzien.
Het zal de vraagstellens duidelijk
zijn, aldus B. en W. dat een nader
onderzoek noodzakelijk was, terwijl
de verschillende facetten van deze „r
zaak tot overleg in wijder verband ^rein lan de Haagwegg^es^velrd
noopten. Tevens zijn adviezen inge- :5rrem aaP °e «aagweg gereserveerd
wonnen van twee deskundigen bui- commissie tot de bouw van een
fen do .ma. w!-, I studentenhuis heeft een schetsplan
ging van de normen, gesteld aan kin
dertal en/of huurbedrag, al dan niet
gecombineerd met uitbreiding van de
categorie woningen, waarop de rege
ling mede van toepassing is:
4. uitberding van de regeling tot
toekenning van huurtoeslagen aan
gezinnen, die krotwoningen moeten
verlaten, dit derhalve naast hetgeen
reeds van overheidswege mogelijk
is in dit opzicht.
5. uitberding van de regeling tot
het toekennen van huurtoeslagen van
ouden van dagen.
Huisvesting van academici.
Een apart deel van de memorie
houdt zich bezig met de huisvesting
van studenten en van assistenten aan
de academie. De volgende concrete
gegevens worden onthuld: De bouw
van de assistentenflat in de omgeving
van de Boerhavelaan kan in het laat
ste kwartaal 1956 beginnen, als de
plannen tijdig bij de gemeente wor
den ingediend. Voor de bouw van 'n
ten de gemeentelijke kring, welke
adviezen wij zouden haast zeggen:
uiteraard tot een elkaar tegenge
stelde conclusie kwamen.
Inkomen.
Om de vraagstellers een con
creet beeld te geven van de hui
dige situatie, delen B. en W. mede,
dat blijkens een door hen inge
steld onderzoek ten aanzien van
38 gezinnen met 6 of meer inwo
nende nfet-verdienende kinderen
voor het flatgebouw laten ontwerpen
en reeds met haar architect bespro
ken. De commissie onderneemt thans
stappen om financiële medewerking
van het rijk te verkrijgen.
Géén systeembouw.
„Recente ervaringen met één der
in uitvoering zijnde woningwetplan
nen hebben bewezen, aldus B. en W.
dat systeembouw belangrijk duurder
is dan traditionele bouw, hetgeen ho
gere huren tot gevolg heeft. Bij het
- huidige systeem van het besteden van
delde weekinkomen inclusief kin- w ««rin.
terwijl aan huur gemiddeld 8.—
werd betaald. Dit huurbedrag
vormt derhalve een 1/14 gedeelte
van het gezinsinkomen bij niet
verdienende kinderen!
B. en W. beraden thans omtrent de
volgende mogelijkheden:
1. afschaffing van de regeling
zonder meer;
2. handhaving van de regeling in
de "oude vorm in afwachting van de
stabilisatie van het huurniveau, ten
einde daarna de regeling aan te pas
sen aan de dan bestaande verhou
dingen.
3. aanpassing van de regeling aan
de huidige verhoudingen door veria
meenten wordt getracht door continu-
bouw de woningproduktie te ver-
OEGSTGEEST
FEESTAVOND VAN
„ONS GENOEGEN".
De buurtvereniging „Ons Genoe
gen" hield gisteravond een feest
avond voor haar donateurs en leden,
waarop met succes werd opgevoerd
het blijspel „De schoonmoeder uit
duizend". Na afloop was er onder
leiding van de heer F. W. v. d. Mark
een gezellig samenzijn.
Commissie Huishoudelijke voorlich
ting. De commissie hield gister
avond haar eerste bijeenkomst met
een lezing over „de schoonheid van
het glas". Mevr. de Boer vertelde, dat
men 3000 jaar v. Ohr. in Egypte
voor het.eerst glas ontdekte. De glas
productie heeft zich steeds verder
ontwikkeld. De grondstoffen, die
voor de glasproductie worden ge
bruikt zijn zand, kalk en soda. In
Amerika fabriceert men zeker 1938
stoffen gemaakt van „glas", die on
brandbaar" zijn. Voorts wees men op
het verschil tussen glas en kristal.
In de vertoonde film uit Leerdam
werd dit op zeer duidelijke wijze
toegelicht. We zagen o.m. 't graveren
in glas; verder 't etsen en brand
schilderen.
Bij de aanvang verwelkomde mevr.
SmitsWitvliet de talrijke aanwezi
gen en deelde o.a. mede dat de eer
ste gymnastiekcursus wordt gehou
den vrijdag 9 nov in een der lokalen
van het r.k. lyceum.
De heer J. Boere slaagde te Delft
voor het kandidaatsexamen elektro
technisch ingenieur.
Prijswinnaars van de
Keukenhofwedstrijden
Vanidaag zijn de prijswinnaars be
kend gemaakt van de diverse prijs
vragen, welke het Keukenhof-be
stuur organiseerde. De uitslagen zijn:
Fotowedstrijd: le prijs wissel-
prijs de heer André Brocorens, Bel
gië; 2e de heer A. A. v. d. Wateren,
Enschede; 3e mej. E. van de Vecht,
Den Dolder; 4e de heer J. D. Blaaser,
Amsterdam; 5e de heer H. Vallent-
goed, Spaarndam.
Wedstrijd Modeltuinen: le prijs fa.
van Empelen Van Dijk, Aerden-
hout; 2e fa. Tulpo, Wassenaar; 3e fa.
Carl R. van Empelen, Heemstede.
Dat het publiek zich dit jaar beter
met dit oordeel der jury kon vereni
gen moge blijken uit het zeer hoge
aantal goede oplossingen t.w. 2450.
Na gehouden loting werden de prij
zen als volgt toegekend: le prijs
Nancy Pasman, Heemstede; 2e
heer H. A. J. ten Have, Goor; 3e
Anmemarieke Kroon, Boskoop:
Frl. Elfr. Bosres, Köln (Did.);
mevr. M. Lieftaert, 's Gravenhage.
Wat tenslotte het opinie-onderzoek
inzake de beelden betreft gaf het al
geheel gemiddelde dezer opinies de
volgende randorde: 1. Beeld no. 8,
Dansend meisje, Willy v. d. Putten,
Eindhoven; 2. Beeld no. 14,-Taran
tella, Joh. Grosman, Oosterbeek; 3.
Beeld no. 3, Vrouw met ganzen, A.
Hettema, Amsterdam; 4. Beeld no.
9, Vogel, Joh. van Zutphen, den
tegen het Nederlands militair elftal
zal uitkomen, is als volgt samenge
steld: Doel: Duran (Quick Den Haag)
Achter: van Bruggen (D.F.C.) en
Sjerp (Quick Den Haag) Midden: van
Ham (Zeeburgia), Barten (Vlissin-
gen) en van der Zijden (V.U.C.)
Voor: Scherpenhuyzen (R.V.C.), Ver
hoeven (Lugdunum), Krijgsman
(Lugdunum) Dekleermaeker (Blauw
Zwart) en de Kreek (Feyenoord).
Reserves: Reus V.U.C.)en van
Krimpen (Neptunus).
ATLETIEK.
OOK CSERMAK LEEFT NOG.
De Olympische kampioen 1952 ko
gelslingeren, Joszef Csermak, die bij
de straatgevechten te Boedapest als
vermist werd opgegeven, blijkt toch
nog in leven te zijn. Evenals van zijn
landgenoot Ferenc Puskas werd het
bericht, dat hij zou zijn omgekomen
te snel verspreid. Puskas vertelde in
een interview lachend, dat hij nog
steeds leefde en helemaal niet van
plan was snel dood te gaan.
Leidse schoolwedslrijden
aangevangen
St. Theresiaschool (meisjes) eo
St. Leonardos (jongens) winnaar
Vanmorgen zijn in de Leidse Over
dekte de jaarlijkse schoolzwemwed
strijden begonnen, georganiseerd door
de Gemeentelijke Schoolsportcommis
sie. Vanmorgen waren de R.K. lagere
scholen aan de beurt en deze wed
strijden hadden een zeer vlot ver oop
zodat het programma binnen de vast
gestelde tijden kon worden afge
werkt. En dit ondanks het feit, dat
niet bij alle scholen een onderwijzer
was meegekomen om leiding aan de
schoolploeg te geven.
Bij de meisjes werd de ploeg van
de St. Theresia-school winnares, bij
de jongens veroverde de St. Leonar-
dusschool de eerste plaats. Het pro
gramma bestond uit 25 meter school
slag en 4 x 25 m. vrije slag. De tijden
van de drie beste prestaties mèt de
estafette-tijd werden bij elkaar ge
teld voor de uiteindelijke uitslag.
Deze werd tenslotte als volgt:
Meisjes: 1. St. Theresia-school Pe-
likaanstrat in 3 min. 0.5 sec. 2. Bar-
baraschool Levendaal 3 min. 5 sec.,
3. Maria-school Haarlemmerstraat 3
min. 5.7 sec, 4. St. Leonardus-school
Potgieterlaan 3 min. 13.7 sec. 5. Ca-
tharina-school Levendaal 3 min. 25.6
sec.
Jongens: 1. St. Leonardus-school 2
min. 35.4 sec., 2. Caeciliastraat 2 min.
46.8 sec., 3. Os- en Paardenlaan 2
min. 49.9 sec., 4. Rapenburg 2 min.
53.5 sec., 5. Don Bosco-school Fran-
chimontlaan 3 min. 7.7 sec., 6. Pacelli-
school 3 min. 15 sec. 7. St. Pancra-
tius-school 3 min. 20.1 sec.
SCHAKEN.
TELEFONISCHE MASSAKAMP
LEIDEN—LONDEN
DOOR STUDENTEN.
Terwijl op het ogenblik door heel
de wereld in angstige .spanning ge
luisterd wordt naar radioberichten en
telefoon om te weten hoe de situatie
zich ontwikkelt op de diverse fron
ten van het wereldgebeuren, houden
de studenten der verschillende cor
pora in ons land een meer vreedza
me strijd per telefoon, de onlangs
aangekondigde telefonische schaak
wedstrijd tussen studenten uit Ne
derland en die van Groot-Brittannië.
Deze telefonische schaakwedstrijd
LeidenLonden, de grootste tot he
den gehouden, want aan beide kan
ten nemen er honderd schakers aan
deel, werd in drie groepen gehouden,
verdeeld in drie zittingen, waarvan
de eerste hedenmorgen te 10 uur
aanving. Verschillende bekende scha
kers nemen hieraan deel. We noemen
o.m. Roessel, Schneider en La Tour.
De tweede zitting, welke heden
middag aanving werd vanuit de so
ciëteit Minerva te Leiden geopend
door de heer C. C. C. Tickei, secre
taris van de Engelse ambassade in
Den Haag, terwijl de Nederlandse ge
zant in Londen, mr. D. C. Stikker,
voor de Engelsen de middagzitting
opende. In Londen waren enkele
Leidse studenten aanwezig om voor
het geregelde contact te zorgen, waar
door het geheel een vlot verloop
kreeg.
Het einde van deze massakamp
wordt hedennacht circa 2 uur ver
wacht.
VOETBAL.
ZWALUWEN ELFTAL TEGÊN
NEDERLANDS MILITAIR ELFTAL.
Het Zwaluwen elftal, dat zaterdag
op het V.U.C.-terrein te Den Haag
Aetherklanken
DONDERDAG.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
VPRO: 20.15 Gesprek aan de schrijf
tafel. 20.25 Rotonde.... 21.05 Pauze.
21.10 Tussen nu en de dood.... do
cumentaire.
HILVERSUM I. 402 m.
7.00 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO.
14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lit.kal. 8.00 Nieuws en
weerber. 8.15 Plechtige hoogmis.
9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.00 Gram.
10.03 Gewijde muz. 10.30 Morgen
dienst. 11/00 Voor de zieken. 11.45
Franse liederen. 12.00 Angelus. 12.03
Gram. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws en kath.nieuws.. 13.20
Sopr. en piano. 13.45 Gram. 14.00 Me-
tropole ork. 14.45 Voor de vrouw.
15.15 Zigeunerkwint. 15.35 Gram.
16.00 Bijbeloverdenking.16.30 Strijk,
kwart. 17.00 Voor de jeugd. 17.30
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
18.00 Lichte muz. 18.30 Meesterfoto's
uit vele landen, caus. 18.45 Gram.
19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Gram.
19.20 Sociaal perspectief, caus. 19.30
Verz.progr. 20.00 Radiokrant. 20.20
Ge var. progr. 21.45 Gram. 22.00 Pe
riodieken Parade. 22.10 Orgelconc.
22.45 Gram. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nieuws. 23.15 Zaalsportuitsl.
23.2024.00 Nieuwe gram.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00
AVRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. 9.10 Voor de vrouw.
9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Gram. 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Voor de vrouw. 11.15 Kamerork. 12.00
Twee piano's. 12.25 In 't spionnetje.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Gram. 12.50 Uit het bedrijfsleven.
13.00 Nieuws. 13.15 Meded. of gram.
13.20 Lichte muz. 13.55 Koersen. 14.00
Gram. 14.05 Paul Vlaanderen en het
Lawrence-mysterie. hoorsp. 14.45
Sopr. en piano. 15.15 Voor de zieken.
16.00 Van vier tot vijf. 17.00 Voor de
jeugd. 17.45 Regeringsuitz.: Neder
land en de wereld. Het maandelijks
overzicht v. d. werkzaamheden der
Ver. Naties, door Mr. C. W. A. Schür-
mann. 18.00 Nieuws. 18.15 Sport pro
blemen. 18.25 Lichte muz. 18.55 Ge-
sDroken brief uit Londen. 19.00 Voor
de kind. 19.05 Jazzmuz. 19.40 Voor
de Jeugd. 20.00 Nieuws 20.05 Groot
symf.-ork. en solist. (21.0021.20 De
plaats van Nederland in het huidige
Europa, caus.; 21.2021.25 Gram).
22.15 Gram. 22.30 Idem. 22.40 Journ.
22.50 Sportact. 23.00 Nieuws. 23.15
Koersen v. New York. 23.1623.55
Dansmuz. en vraaggespr.
VRIJDAG.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.15—21.45 De Muur, TV-
spel.
HILVERSUM I. 402 m.
7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lit.kal. 8.00 Nieuws en
weerber. 8.15 Plechtige Requiemmis.
9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.30 Koor
zang. 10.55 Gram. 11.00 Voor de zie
ken. 11.40 Pianorecital. 12.00 Ange
lus. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws en kath.nieuws.
13.20 Pianoduo. 13.45 Voor de vrouw.
14.00 Gram. 14.30 Knapenkoor. 14.55
Harmonie-ork. 15.30 Metropole-ork.
en solist. 16.00 Voor de zieken. 17.00
Boekbespr. voor de kinderen. 17.15
Kinderkoor. Intermezzo v. gram.
17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.30
Vragenbeantw. 18.45 Instr.trio. 19.00
Nieuws. 19.10 Regeringsuitz.: Neder
land en de wereldtentoonstelling in
Brussel, door Jhr. Ir. F. E. Ch. Everts.
Directeur van de Stichting Wereld
tentoonstelling 1958, afdeling Neder
land. 1920. Regeringsuitz.: Emigratie-
rubriek. Het emigratiepraatje van H.
A. van Luyk. 19,30 Gedichten over
Allerzielen met muzikale omlijsting.
20.30 Act. 20.45 Gram. 20.50 Radio-
philharm.ork., groot koor en sol. 22.00
Allerzielen, toespr. 22.15 Twee pia
no's. 22.45 Avondgebed en lit.kal.
23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
12.00 AVRO. 16.00 VARA. 19.30 VPRO
21.00 VARA. 22.40 VPRO.
23.00—24.00 VARA.
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de
vrouw. 9.40 Schoolradio. 10.00 Thuis,
caus. 10.05 Morgenwijding. 10.20
Gram. 10.40 Voor de kleuters. 11.00
Tenor en harp. 11.15 Orgel en Ham
mondorgel. 11.35 Wat doe je voor de
kost. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Soort en prognose.
12.50 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Me
ded. en gram. 13.20 Lichte muz. 13.55
Koersen. 14.00 Cello en piano. 14.30
voordr. 14.50 Gevar. progr. 16.00
Gram. 16.20 Muz. caus. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Lichte muz. 18.00 Nws.
18.15 Act. 18.20 Lichte muz. 18.50
Vakverenigingsnieuws. 19.00 Voor de
kinderen. 19.10 Kinderkoor. 19.30 De
dienende kerk, caus. 19.50 Ber. 20.00
Nieuws. 20.05 Boekbespr. 20.15 Zang
en piano. 20.30 10 jaar Unesco, caus.
20.40 Het onderwijs nu, caus. 21.00
Dansmuz. 21.30 Etherforum. 22.10
Buitenl. overz. 22.25 Exotische klan
ken. 22.40 Zorg om de mens. caus.
22.50 Avondwijding. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Gram.
Marktberichten
WOERDEN, 31 okt. Kaas. Aan
voer 120 partijen. Notering: le kwal.
2.34—2.39; 2e kwal. 2.20—2.33; ex
tra kwal. 2.50. Handel matig.
LEIDSCHENDAM, 31 okt. Groente
Tomaten A 1010—1190; idem B
940—1080; idem C 800—1140; andijvie
1419; sla A 8—11; idem B 3—6;
stoof sla 10—17; spinazie 4963; groe
ne kool 18—19; bleekselderij 9—10;
prei 15—18; druiven 118—125; selderij
480—530; peterselie 420—520; bospeen
1026; snijbonen 147—165; princesse-
bonen 117155; pronkbonen 5674.
Op 8 november
hopen onze Ouders en
Grootouders
H. J. v. EYGEN
de dag te herdenken
dat zij voor 40 jaar in
de echt werden ver- j
bonden.
Dat God hen nog vele
jaren zal sparen is
wens van hun dank- j
bare
Leiden. 31 okt. 1956
Zijlsingel 16.
Op 21 november a.s.
hopen onze geliefde
Ouders en Groot-
ouders
en
CLAZ. JOH.
X VAN DER MEER—
VALK
ft de dag te herdenken j
8 dat zij voor 40 jaar
ft het H. Sacrament van
ft het Huwelijk mochten
X ontvangen. Op die dag l
ft zal tot hun intentie j
o een plechtige gezon-
ft gen H. Mis worden
ft opgedragen in de pa- i
o rochiekerk van
ft Petrus Banden
8 Roelofarendsveen. des
ft morgens 10 uur.
Dat God hen nog vele j
ft jaren voor ons mag
ft sparen is de wens van i
ft hun dankbare
X KINDEREN en
KLEINKINDEREN
ft Roelofarendsveen.
8 1 november 1956 i
Zuideinde 8.
4- M. B.
Hedennacht overleed in
de Liefde van Christus
geheel onverwacht
JOHANNES
CORNELIS BISSCHOP
Echtgenoot van
ADRIANA MARIA
STRAATHOF
in de leeftijd van 40
jaar.
De diepbedroefde en
zwaar beproefde fami
lie:
A. M. BISSCHOP-
STRAATHOF
ALBERT - MARGO
PIET - TERESA
FREDDI
Fam. BISSCHOP
Fam. STRAATHOF
Groenendijk-
Hazerswoude. 31 oct. '56
Rijndijk 41.
De uitvaart en begra
fenis zal plaats hebben
op zaterdag 3 november
te 9.30 uur in de paro
chie van de H. Bernar-
dus te Groenendijk-Ha-
zerswoude.
De Rozenkrans wordt
gebeden in de parochie
kerk van de H. Bernar-
dus vrijdagavond 2 no
vember om 7.30 uur.
Hiermede vervullen wij de treurige plicht ken
nis te geven van het overlijden van de Heer
JOHANNES CORNELIS BISSCHOP
ten gevolge van een noodlottig ongeval.
DIRECTIE DER
N.V. MEELFABRIEK „DE SLEUTELS"
v.h. DE KOSTER EN CO.
Heden overleed, tot on
ze grote droefheid, na
een langdurig geduldig
gedragen lijden in het
St. Elizabeth Zieken
huis te Leiden, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze geliefde Echtgenote
en Moeder
in de leeftijd van 42
jaar.
H. GEERLINGS
HERMAN - BETSY
RIETJE - JAN
HENK - PIET
MARIJKE
CORRY - LIDA
Voorhout. 30 oct. 1956
Berg Amolaan 29
Rozenkransbidden
woensdag- en donder
dagavond 8 uur aan het
sterfhuis.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op vrijdag 2 november
a.s. in de parochiekerk
van St. Victor te Noord
wij kerhout te 9 uur.
waarna begrafenis op
het R.K. Kerkhof al
daar.
Voor de -vele blijken van
medeleven tijdens de ziek
te en overlijden van onze
innig geliefde Man en
Vader
EVERARDUS
VAN HAASTRECHT
ondervonden, betuigen wij
langs deze weg onze har
telijke dank in het bijzon
der aan de Weleerw. Heer
De Roode. kapelaan: Dr.
Tolenaar en de Zusters v.
h. St. Elisabeth Ziekenhuis
(zaal 308).
Namens de familie:
C. VAN HAASTRECHT
—VERHAAR
en kinderen.
Nieuwe Wetering.
october 1956
Voorweg 141
TANDHEELKUNDIGE
is 1 november
AFWEZIG
OPROEP
Aan de houder van polis-
numer 692295 van de N.V.
Algemeene Levensverze
kering-Bank om zich bin
nen 14 dagen aan de Di-
rektie kenbaar te maken.
Na het verstrijken van de
ze termijn wordt een du-
plikaat-polis afgegeven,
waardoor de oorspronke
lijke polis waardeloos
wordt.
Gevraagd een nette
en een
Aanmelden na 6 uur.
Slagerij D. DE ROODE
Morsweg 98
R.K. hulp
in de huishouding
Gevraagd:
Huish. Hulp
in het Colonnehuis v. h.
R.K. Gezinszorg. Morssin
gel 8. Leiden. Leeftijd
18 jaar. Aanmelden na 6
uur.
3? R.K. Meisje 18 jaar
biedt zich aan als hulp in
de huishouding. Brieven
bur. v. d. blad onder no.
2826.
Q? Moderne mensen sla
pen in moderne ledikanten
Cleopatra van Auping. di
vanbedden. ledikanten,
opklapbedden van Lemafa.
Kleine Winst. Haar
lemmerstraat 51.
Een Volkswagen te
koop, 54000 km gelopen. In
buitengewoon goede staat,
ook lak en chroomwerk.
Te bezichtigen. Zoeter-
woudse singel 65.
Morgen - donderdag 1 nov.
- is er een gezellige dans
middag van 3.155.30 in
onze school en om 2.30 uur
in Boskoop.
Na 5.30 uur gesloten.
1 november
Leiden
Boskoop
3.15 uur
2.30 uur
Zondag dansen?
Leidxchendam
Nieuwkoop
Leiden
8 uur
7.30 uur
8 uur
Zondag 2.30 u. Langebrug
Zaterdag 2.30 H. Kerkgr.
Meisje van 84 uur
voor lichte huishoudelijke
bezigheden gevr., wegens
huwelijk van het tegen
woordige. Mevr. Hooger-
werf. Boerhaavelaan 1. tel.
22804.
Zalen te huur. Haag-
weg 14. Voor het zelf ver
zorgen van diner of kof
fietafel mooi serviesgoed
en ruime keuken beschikb.
Te bevr.: Morsweg 94. tel.
31079 (na 17 uur).
7? Wegens vertrek dames-
en herenfiets met nieuwe
banden en licht 40.Der
stuk; sleestofzuiger 220
volt. prima zuigend, als
nieuw 35.Philips ra
dio 50.Zijlsingel 8.
2? R.K. Meisje 18 jaar
zoekt werkkring in een
winkel. Brieven onder no.
2826 bur. van dit blad.
TT R.K. Flinke hulp ge
vraagd voor de vrijdag of
zaterdag. Mevr. Huiberts,
Juffermansstr. 14. Oegst
geest.
AI uw benodigd hout
board, triplex, maken wij
pasklaar. Vraagt prijsop
gaaf. een partij latten 12
ct. en 20 ct. p. meter. De
Timmerwinkel. Uiterste
gracht 168. tel. 20051.
3T 2 3 2 61. Dit is ons tele
foonnummer voor oprui
mingen. o.a. van antiek,
staartklokken, dekenkisten
commode, mahoniehouten
stoelen, baden, geisers, ra
dio, Zolderooruimingen,
Diano's enz. W. F. Koore
man. Nieuwe Rijn 9. t.o.
V. en D.
in pakken van 5 K.G. a f 0*75
verkrijgbaar a an ons bureau:
PAPENGRACHT 32 LEIDEN
