Vte hoort erbij
Donderdag verging de „Cyranka",
slechts 1 man overleefde de ramp
DE SPOKENJAGE
"Saurs
Meïeop boven Nederland
EEN MEISJE
Katholieke Middenstanders vormen
te Rome intereuropese organisatie
Na 5 jaar „strijd" wordt Huissen
15 okt. een Dominicaner parochie
MAANDAG 8 OKTOBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Nederlander
voorzitter?
Ruim 2.000 Katholieke Midden
standers, die momenteel te Rome in
een internationaal congres verzameld
zijn, hebben in principe besloten tot
het oprichten van een Internationale
Katholieke Middenstands Bond, die
voorlopig onder leiding zal komen
staan van de voorzitter van de Ne
derlandse Katholieke Middenstands
bond, de heer J. A. Koops; het be
sluit zal aan de Paus ter goedkeuring
worden voorgelegd.
Al vrij spoedig nadat het congres
waaraan 450 Nederlanders, 700 Duit
sers, 250 Belgen en 600 Italianen
deelnamen, geopend was, kwam men
tot de ontdekking, dat verscheidene
problemen van de middenstand voor
de verschillende Europese landen pa
rallel lopen.
Daar een gezonde middenstand van
groot belang wordt geacht voor het
welzijn van de volkeren en een vol
kerengemeenschap slechts vruchtbaar
kan zijn, als de volkeren individueel
gezond zijn, achtte men het oprichten
van een internationale organisatie,
waar de problematiek van de mid
denstand bestudeerd en mogelijk op
gelost kan worden van niet geringe
betekenis voor de Europese eenheids
gedachte. Het congres, dat aan Neder
landse zijde o.m. wordt bijgewoond
door de staatssecretaris van econo
mische zaken dr. G. Veldkamp, de
geestelijk adviseur van de N.R.K.M.
dr A. Ariens en de algemeen secre
taris W. Perauin, woonde zaterdag
morgen in de'Sint Pieter een H. Mis
bij, die werd opgedraeen door mgr
dr Olaf Smit; 's avonds namen de
Aethe-,*'or,,'en
DINSDAG.
TELEVISIE -PROGR AMM A.
NTS: 20.30 Journ. en wèeroverz.
AVRO: 20.45 Short Vision, teken
film. 21.00 I Married a Witch, film.
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24 00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en liturg, kal. 8.00 Nieuws
en weerber. 8.15 Gram. 8.50 Voor de
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Lichtbaken,
caus. 10.00 Voor de kleuters. 10-15
Gram. 10.30 Schoolradio. 11.00 Voor
de vrouw. 11.30 Gram. 11.50 Als de
ziele luistert, caus. 12.00 Angelus.
12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12 33 Gram. 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws en kath. nieuws.
13.20 Gram. 14.00 Schoolradio. 14.20
Gram. 14.30 Wij vrouwen van het
land. 14.40 Gevar. pro.gr. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 7-iekenlof. 17.00 Voor
de jeugd. 17.40 Koersen. 17.45 Ref?e-
ringsuitz.: Rijksdelen Overzee: drs.
C. S. I. J. Lagerberg; Fantasie en
werkelijkheid bij paooea's. 18.00
Lichte muz. 18.20 Sportpraatje. 18.30
Gram. 19.00 Nieuws- 19.10 Gram.
19.15 Uit het Boek der Boeken. 19.30
Gram. 20.30 Act. 20.45 Gram. 20.50
Idem. 21.00 Symf. ork. en sol. 21.50
Kampvuren langs de evenaar, caus.
22.10 Gram. 22-45 Avondgebed pn
liturg, kal. 23.00 Nieuws. 23.1§—24.00
Gram.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 AVRO. 7 50 VPRO.
8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. 9.10 Voor de vrouw.
9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding. 10-00
Gram. 10.50 Voor de kleuters. tt.00
Theaterork. 11.30 Sopr. en piano.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Orgel en zang.
13.00 Nieuws. 13.15 Meded. of gram.
13.20 Promenade-ork. 13-55 Beurs
berichten. 14.00 Gram. 14.40 School
radio. 15.00 VoOr de vrouw. 15.30
Orgelconc. 16.00 Altviool en piano.
16.30 Voor de jeugd. 17.20 De die
renwereld en wij caus. 17.30 Dans-
muz. 18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel.
18.30 Praatje uit Canada. 18.40 Lich
te muz. 18.55 Paris vous parle. 19.00
Voor de kinderen. 19 05 Disco-caus.
19.45 Filmpraatje. 20 00 Nieuws.
20.05 Gevar. progr. 22.15 De Ant
woordman. 22.30 Radiokoor en piona-
duo. 22.55 Ik geloof, dat.23.00
Nieuws. 23.15 Koersen v. New York
en journ. 23.2524.00 Gram.
congressisten deel aan een fakkel
processie in het Colosseum.
Hedenmorgen werd staatssecreta
ris Veldkamp door de Heilige Vader
in particuliere audiëntie ontvangen.
DODELIJKE VAL.
Bij het optakelen van een kist naar
de vierde verdieping van een wol-
lenstoffen fabriek in de Goirke9traat
te Tilburg is de 16-jarige J. P. F.
Brands, wonende Ringbaan-oost te
Tilburg naar beneden gestort. Hij
trachtte de kist te grijpen, toen deze
weer naar beneden schoot. Met zeer
ernstige verwondingen werd de jon
geman naar het ziekenhuis vervoerd,
waar hij inmiddels aan zijn kwets
uren is bezweken.
Kapel blijft dicht
De actie van de inwoners van
Huissen, die met lede ogen in 1951
zagen, dat de kloosterkapel van de
paters Dominicanen vo rhet pnbliek
gesloten werd, heeft succes gehad cn
men verwacht, dat vóór 15 oktober
a.s de aartsbisschop van Utrecht mgr.
Alfrink en de provinciaal der Domi
nicaner Orde in een gezamenlijke ver
klaring, die bekrachtigd is door Ro
me, bekend zullen maken, dat de
zielzorg in Huissen na die datum weer
aan de paters Dominicanen toever
trouwd zal worden.
Zoals men zich zal herinneren
bracht de sluiting van de kapel op 30
december 1951 zeer veel beroering in
Huissen en precies een week later
forceerde de Huissenaren de gesloten
kapeldeuren, zich beroepend op een
oud gebruik, dat een bedehuis niet
gesloten kan worden, wanneer de ge
lovigen zich met geweld toegang ver
schaft hebben.
Blijvend protest.
Dit oude gebruik miste echter toen
zijn uitwerüdng, want de kapel bleef
dicht en de gelovigen moesten de
kerk Onze Lieve Vrouw ten Hemel
Opneming, die door wereldheren be
stuurd wordt, als hun parochiekerk
gaan beschouwen.
Huissen legde zich er echter niet bij
neer; de gemeenteraad nam tweemaal
een motie aan, waarin geprotesteerd
werd tegen het sluiten van de kapel
en richtte een verzoekschrift tot Ro
me; er werd door de Huissenaars een
actie-camité gevormd, dat zich twee
maal tot het aartsbisdom wendde,
doch daar te horen kreeg, dat de be
slissing bij Rome lag.
Jaarlijkse stille bedetochten rond
de gesloten kapel, werden de laatste
twee jaren, op verzoek van de pa
ters Dominicanen, nagelaten, maar in
middels had men toestemming van
het aartsbisdom ontvangen om de ac
tie legaal voort te zetten.
Pastoor benoemd.
)e „strijd" van bijna 5 jaren om
het behoud van de Dominicaner-ka
pel heeft thans sücces gehad, in zo
verre tenminste, dat de Dominicanen
de zielzorg te Huissen van de wereld
heren overnemen.
De kapel blijft echter gesloten en
de parochiëkerk van Onze Lieve
Vrouw ten Hemel Opneming komt :i-
15 oktober onder beheer van de pa
ters Dominicanen.
In dit verband wordt de benoe
ming verwacht van de Dominicaan,
pater L. J. A. van Kessel, tot pas
toor van de I-iuissense parochiekerk;
de toekomstige pastoor Van Kessel
zal assistentie ontvangen van twee
Dominicaner-kapelaans.
De wereldheren, die tot nu toe de
parochiekerk onder beheer hadden,
zullen overgeplaatst worden.
Benoemingen
Bisdom Rotterdam
Z.H.Exc. Mgr. M. A. Jansen, bis
schop van Rotterdam, heeft benoemd
tot rector aan de bisschoppelijke nij-
verheidsohool de weleerw. heer S. J.
J. Benistant; tot kapelaan te Den
Haag (H. Jeroen) de weleerw. heer
J. N. van Rossem, die kapelaan was
te Voorburg (H. Martinus).
PLANNEN IN LIMBURG:
Mergelvoorziening
zonder aantaiting natuurschoon
In overleg met de bevoegde in
stanties wordt een plan ontworpen,
waarbij de mergelvoorziening in
Limburg doorgang kan vinden, zon
der ernstige aantasting van het na
tuurschoon.
De Limburgse Provinciale Water
staat heeft n.l. bezwaar gemaakt te
gen de verdere exploitatie van de
mergelgroeve in Geulhem, aangezien
het natuurschoon in dit gebied hier
door wordt aangetast. Deze mergel-
winning geschiedt ten behoeve van
het Stikstofbindingsbedrijf (S.B.B.)
te Geleen.
De heuvels langs de Geul bevat
ten een soort mergel, zoals men zich
die voor de bereiding van kalkam-
monsalpeter niet beter wensen kan.
Er zit 97 procent koolzure kalk in en
geen vuursteen.
VOOR WERKELIJK VERSE VLEESWAREN
moet U bij Uw slager zijn!
Publikttl* van d* v«r*ni|d« slijer» In Leiden en omitreken
(Advertentie)
Doorslaand succes
voor mej. R. Beuker
434 Aanslagen per minuut
Mejuffrouw Roelie M. Beuker uit
Treebeek bij Heerlen, werkzaam bij
de Staatsmijnen, heeft het Neder
lands kampioenschap behaald in de
nationale wedstrijd in machineschrij-
ven, die vorige week in Den Haag
is gehouden; zij haalde netto 434
aanslagen per minuut uit haar
schrijfmachine.
Mej. Beuker ontving zaterdagmid
dag in de Houtrusthallen te Den
Haag, waar de prijzen werden uit
gereikt, de Babyion wisselbeker en
een kofferschrijfmachine.
Het was de eerste maal dat het
kampioenschap werd behaald op een
elektrische schrijfmachine.
De tweede prijswinnares, mevrouw
Ellen Polmandes Sauvagie uit Den
DE ONDERGANG VAN EEN SCHIP
Tadeusz Palyzga arriveerde te Vlissingen
Donderdag voer de Poolse „Cy
ranka" in de omgeving van de Dog-
gersbank ter visvangst, toen het
schip, dat 18 opvarenden telde, plot
seling in een vliegende storm ver
zeild raakte.
Het schip kapseisde en zonk vrij
spoedig; enkelen van de opvaren
den, die ten tijde van de ramp slie
pen, gingen met het schip ten onder
en anderen verdronken voordat het
Italiaanse schip „Vittorio" arriveer
de om mogelijke overlevenden te
redden. Slechts één opvarende had
zich drijvende weten te houden en
bereikte zaterdagavond Vlissingen,
v/aar hij aan wal werd gezet om
over land naar het vaderland terug
te keren.
Tadeusz Pal-yzga, de 26-jarige mo
tordrijver, die de schipbreuk over
leefde, vertelde, dat hij met drie
andere opvarenden zat te kaarten,
toen de ramp zich voltrok. Precies
herinnert Tadeusz zich niet meer,
hoe alles gebeurd is; het eerste, wat
hij constateerde, was, dat hij in het
water lag.
Tadeusz Palyzga slaagde er in een
leeg augurkenvat te grijpen, waar
aan hü zich vastklampte. Wat er met
de andere kaarters gebeurde, weet
hij niet. Ook de bootsman, die in een
boek zat te lezen, heeft hij niet meer
teruggezien. Toen de augurkenton
volgelopen was en begon te zinken,
moest Tadeusz naar een ander red
dingsmiddel omzien en toevallig
kwam een reddingsboei aandrijven,
die hij wist te grijpen. Terwijl hij dit
deed, zag hij, dat de kapitein en twee
andere leden van de bemanning erin
Slaagden om op de romp van het
schip te blijven.
De dood van een zeeman.
Even nadat hij de reddingsboei te
pakken had gekregen, zag hij in zijn
(31)
lk mmteeloofihebben\ilsMp&rdookmet.
debdtps^ophotkmshdnpmbiekllk de barb nvt mmm.nn mooim col
Tries'
buurt de 21-jarige Alexander Ma-
kowski zwemmen, die eveneens pro
beerde om de gordel te grijpen. Hij
slaagde daarin niet, maar kon zich
wel aan Tadeusz vastklampen en zo
zwalkten beiden drie uur lang in de
open zee.
Op een gegeven moment ont
waarde hij de kok, die aan een
ton hing. Alvorens deze omsloeg
en zonk, riep de kok: „Tadeusz,
wij nemen afscheid".
Tadeusz riep „vaarwel" en
toen verdween de kok in de
diepte.
De situatie werd steeds kritieker
en ofschoon Tadeusz nog probeerde
om zijn kameraad moed in te spre
ken, had deze tooh niet meer de
kracht om zich langer vast te houden
en een kwartier voordat het Italiaan
se sohip arriveerde, moest Alexander
loslaten en verdronk. Ook Tadeusz
zelf was volkomen uitgeput en toen
het Italiaanse schip hem 'n reddings
boei toewierp, was hij niet in staat
deze te grijpen.
Gelukkig wist het schip bij te
draaien en opnieuw een boei uit te
werpen; met inspanning van zijn al
lerlaatste krachten wist hij deze te
grijpen. Hij werd aan boord gehesen
en hier voortreffelijk verzorgd-
Toen hij een weinig op kracht ge
komen was, vernam hij, dat het Ita
liaanse schip 5 uur lang tevergeefs
naar overlevenden had gezocht; Ta
deusz was echter de enige, die de
ramp overleefde. i
Haag (netto 431 aanslagen per mi
nuut) won de acuratesseprijs, die be
stemd is voor degene, die het minste
aantal fouten had gemaakt. In de
13101 aanslagen die zij in de wed
strijd sloeg, maakte zij slechts 17
fouten.
Er waren 22 prijswinnaars en win
naressen, die meer dan 350 aanslagen
per minuut maakten, vier eervolle
vermeldingen met 300 tot 349 aan
slagen en vier bijzondere vermeldin
gen met 250 tot 299 aanslagen; er
deden 70 dames en 5 heren aan de
wedstrijd mee.
De Aartsbisschop opent
missie-tentoonstelling
Plicht door opdracht
De aartsbisschop, mgr dr B. J. Al
frink, heeft zatermiddag in tegen
woordigheid van vele kerkelijke en
wereldlijke autoriteiten, de missie
tentoonstelling geopend, die tot 14
oktober in het Jaarbeursgebouw te
Utrecht wordt gehouden.
Mgr Alfrink wees er op, dat de
Kerk van Christus in wezen een mis
sionair instituut is, dat de taak en
de opdracht heeft het Evangelie te
brengen aan alle mensen op de ge
hele wereld. De Kerk heeft hiernaar
steeds gehandeld en daarom ook de
missieplicht doorgegeven aan alle
gelovigen.
Mgr Alfrink acht een missieten-
toonsteiling, waardoor een ieder ge
legenheid krijgt kennis te maken met
het missiewerk, een goed middel om
het bewustzijn van missieplicht te
versterken.
Met de wens, dat de tentoonstelling
zal meewerken aan het grootse doel:
De genade te brengen aan allen die
ze nog niet bezitten, verklaarde mgr
Alfrink de tentoonstelling voor ge
opend.
Houlrust IpffBBr van da
Den Haag Dameikronlek
Nog slechts 1 dag kunt u
het enige huis ter wereld,
geheel van plastic, zien.
Geopend: 13-17 en 19-23 uur
Hedenavond wordt de 125.000ste
bezoeker (ster) verwacht!
Hedenavond FINALE
„Wie is de elegantste vrouw?"
Kom naar do Damesbeurs
en U spaart ge'.d
Leidse Sterrenwacht nam waar:
Utrecht vraagt
inlichtingen
De Leidse sterrenwacht meldt, dat
zaterdagavond een meteor boven Ne
derland is waargenomen. Deze me
teor een zeer heldere was om
streek 19.15 uur enige seconden lang
zichtbaar. In Leiden werd hij in
noordelijke richting waargenomen.
De sterrenwacht te Utrecht zal het
op prijs stellen meer gegevens over
deze meteor te ontvangen om te kun
nen vaststellen waar hij vandaan is
gekomen. Van belang zijn gegevens
over het tijdstip, waarop het ver
schijnsel zichtbaar was over de duur
van de zichtbaarheid (in seconden),
over de richting van begin en eind
punt van de baan en de hoogte van
het begin en eindpunt (in graden
boven de horizon). Zo mogelijk zal
men ook graag weten, hoe de baan
liep ten opzichte van de sterren, hoe
de helderheid was (in vergelijking
met de avondster of volle maan) en
hoe de grootte was, vergeleken bij
de doorsnee van de volle maan.
Voorts vraagt men bijzonderheden
over de aanwezigheid van een staart
en over het moment van uiteenbre
ken. Wie enigszins nauwkeurige in
lichtingen kan geven wordt verzocht
deze schriftelijk mee te delen aan dc
afdeling meteoren van de sterren
wacht te Utrecht.
50)
„Dat is van u. Het is de rest van de
zesduizend dollar, die zich in de safe
"©•Vonden. Ik heb er aardig wat van
verfuifd, maar reizen is een dure
liefhebberij en ik ben door de Staten
heen en weer gesprongen als een vro
lijke berggeit. Dat geld betekende
voor mij de oorlogsreservehet
was de pijl, die de tyran van zijn
troon deed vliegen. Ik zal het u be
wijzen.
Luchtigjes woog hij een bundel
van door ouderdom vergeelde docu
menten in zijn linker hand. Met zijn
rechter hand nam hij het document,
dat het meisje juist had willen teke
nen toen hij binnentrad.... de offi-
cieële overdracht van de Bar Rafter
K. bezitting aan Augustus J. Carver
Court wierp er een blik op, maakte
er een prop van en wierp het op de
grond. De advocaat sprong woedend
op.
„Kalm, kalm, Guus en hou je vin
gers in bedwang. Ditmaal beheer jk
de situatie en ik zal het doen zoals
E ("WiId West^
dot. HOFFMANN BIRNEY j
is dat wil. Dat papier heeft geen
waardehier zijn de originele
eigendomsbewijzen van de Cortez
Ranch, El Ranöho Piedras Pesacas.
En probeer niet ze aan te raken."
Hij wendde zich nu tot de'derde
man aan de schrijftafel.
„U bent mr. Stackpole, niet?
de angstige ambtenaar kniktedat
dacht ik wel. U kunt die dingen on
der uw beheer nemen. Kijk ze door;
u zult zien dat ze in orde zijn".
„Nu wat de rest van de papieren
betreftals we daarmee klaar
zijn, zullen we precies weten waar
we staan en kunnen jullie zeggen
wat jullie op het hard hebt. Hier is
een bewijs dat Thomas Wallace
32.00 bij de Comstock Nationaal
Bank van San Francisco staan had.
Ik heb het bedrag op uw naam laten
overschrijven. Miss Moran; Wat ik
doen kon omdat ik nog altijd de door
u ondertekende volmacht had, waar
mee u mij machtigde de zaken voor
u waar te nemen. Toen ik die vol
macht aan de heren van de bank liet
zien, tezamen met de copie van het
testament van uw oom, verklaarde
ze zich bereid de safe,, die uw oom
bij de bank had, te openen. Ik vond
een paar allemachtig belangwekken
de dingen. Wil je er wat over horen,
Guus?"
„Kalm aan", jongeman, waarschuw
de Morgan, „je kunt zeggen wat je
te zeggen hebt zonder die onnodige
tierlantijntjes.
„Maar ze waren interessant dokter.
Ik laat het aan u over, er over te
oordelen. Kijk.hier is de enige
schuld, die Thomas Wallace ooit bij
de Tedder County Bank Trust Co.
gehad heeft. Het liep over een bedrag
over dertig dagen, en hij betaalde
ze zelfs een week voordat de schuld
verlopen was. Alle andere schuldbe
wijzen die de bankof Carver
bezit, zijn vervalsingen! Het was
juist om te bewijzen dat die schuld
bewijzen zwendel waren, dat'ik zo
lang wegbleef."
Hjj nam een met de schrijfmachi
ne geschreven document van één van
de stapels en legde het voor Carver
neer.
„Het was verduiveld moeilijk, in
deze streken iemand voor dit doel te
vinden, niet, Guus? een bende van de
jongens die door jou betaald werden,
Laf e Young hier was er één van
waren deksels handig als het er om
ging het merk op een kalf te veran
deren, maar een vervalsing met pen
en inkt eiste een ander soort beroeps
man. Hoeveel kostte het je, Guus, om
Slick Sam Kimball uit de San Quen-
tin gevangenis te krijgen? Misschien
herinner je je het niet meer, maar je
houdt nu zijn beëedigde bekentenis
in de hand!"
Carver sprong op. Zijn vuisten wa
ren gebald.
„Je bent een lasteraaren ik
zal het voor het gerecht bewijzen".
Court wenkte hem gemoedelijk,
weer te gaan zitten.
„Ik voor het gerecht?", vroeg hij
kort. ,3est mogelijk, dat jij er eerder
zult staan, Guus. Heb je daar eigen
lijk ooit over nagedacht, als je hier
op hoge benen door Black Butte liep?
De advocaat liep plechtig naar de
deur.
„Ik ben niet van plan hier te blij
ven en naar beledigingen en leugens
te luisteren, verklaarde hij. „Miss
Moran, ik beloof u, dat deze man ge
dwongen zal worden ieder woord, dat
hij gesproken heeft, te herroepen".
Zijn hand rustte reeds op de knop
van de deur, toen Court weer sprak.
„Ge je gang, Guus maar je zult
niet verder komen dan onder aan
de trap. Je denkt toch zeker niet, dat
ik alléén hierheen gekomen ben? Be
neden wachten twee mensen van de
Federale Politie, met een bevel tot
arrestatie. En ze zullen geen beve
len van jou in ontvangst nemen.
Maar wel van de accountant van de
Federal Bank, die op het ogenblik in
de Tedder County Bank aan het werk
is. Hij en zijn assistenten zullen je
een hoop onaangename vragen doen,
Guus. Ze zullen bijvoorbeeld willen
weten waarom je boekhouders twee
soorten grootboeken er op na hielden;
waarom geld van de bank gebruikt
werd om voor je zelf land in de Datil
Sink te kopen en wel precies daar,
waar de nieuwe lijn van de T. C.
Spoorweg aangelegd zou worden.
Val me niet in de rede, Guus.en
waarom het bezit van dat land aan
jou overgedaan werd en jij de voor
delen van de verkoop alléén inpikte.
Gelooft u, dat u dadelijk bevredigen
de en afdoende antwoorden op al die
vragen geven kunt, Mr. Carver?"
De spottende stem hield op te spre
ken. De twee mannen en het meisje
aan de schrijftafel wachtte roerloos
op het antwoord van de politieke en
financieële beheerser van Black But
te. Carver's gezicht was spierwit, zijn
massief groot lichaam scheen inéén
te krimpen, doch hij beheerste zich
weer. Het bloed stroomde weer naar
zijn gezicht en hij wendde zich uit
dagend tot Court. Morgan verhief
voor de zoveelste maal zijn waarschu
wende stem.
„Spreek niet, A. J. Je zult later ge
noeg gelegenheid hebben om te spre
ken. Voor het gerecht of er buiten.
Ga weer zitten en laat deze man de
rest van zijn verhaal doen. Als hij
liegt, zal het niet moeilijk zijn dat
te bewijzen. Als het waar is wat hij
zegtwel, dan kunnen we dat mis
schien ook in deze kamer in orde
maken".
Carver liep weer terug naar de
stoel, waaruit hij opgesprongen was.
Court nam een paar andere papieren
van de schrijftafel op, maar Morgan
beval even te wachten. De lijkschou
wer richtte ernstig het woord tot
Young en Moon.
„Jullie twee luistert op het ogen
blik naar dingen, die misschien later
zullen blijken jullie niets aan te
gaan, zei hij. „Als ik geweten had
wat er kwam, had ik jullie allebei
weggestuurd. Nu jullie er eenmaal
zijn kunnen jullie blijven, totdat ik
zeg dat je weg kunt gaan. Ik wil er
nu maar meteen bij zeggen, dat de
eerste van jullie, di# iets oververtelt
van wat er hier gezegd wordt, later
zal wensen, dat hij maar liever zijn
tong afgebeten had.
